Description
These are archival documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools. They contain correspondence from the Office of Education in Baghdad regarding school administration issues including: student vehicles, folk and popular dancing, student registration, school fees, labor disputes, book inventory, the organization of health committees in schools, student attendance, boy scouts, girl scouts, the battle against illiteracy, uniform certification, assembly agendas, Islamic education, scholarships, the national anthem, assemblies, extracurricular activities, drawing competitions, education standardizations, lists of schools, union regulations, speech festivals, poetry competition, approved films, and compliance forms. There is also a brochure for photography and video services and a survey about home economics education.
AI English Translation, Pages 176-200
24
11 / 8 / 59
Republic of Iraq
Directorate of Education and Teaching for the Baghdad District
School Activities
Number / 1247
Date / 7 / 1 / 1959
To the administrations of all schools belonging to this directorate
Subject / Approval
Below is a copy of the letter from the Higher Committee for Research and Guidance - Directorate of Libraries
930 on 5 / 1 / 1959, and we request you to review it and take the necessary action.
Ali Al-Shawk
On behalf of the Director of Education and Teaching for the Baghdad District
A copy to /
The Higher Committee for Research and Guidance - Directorate of Libraries / regarding your above-mentioned letter
Mr. Abdul Karim al-Alusi / Tikrit / for information
Secretary of School Activities
Copy of the letter
This Ministry has no objection to the acquisition of the poetic play titled (The Divorcee)
by Mr. Abdul Karim al-Alusi for public and school libraries belonging to the local administrations
and its optional purchase by students. Note that the price per copy is (50) fils.
Chairman of the Higher Committee
Fursan / 7
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Brigade
Secondary Personnel
No. /:
Date /: 1 / 1 / 1959
22
11 / 1 / 59
To all Secondary and Intermediate School Administrations
Subject / Table of Examination Grades
Further to our letter No. 45153 dated 12/27/1958
And based on the letter of the Directorate of General Technical Affairs No. 753 dated 1/4/1959
The following has been decided:
1 - Grades of academic subjects shall be combined with non-academic subjects and considered equal subjects.
2 - Handicraft and drawing grades in secondary and intermediate schools for girls are considered (the sum of each
subject, then combined to obtain the grade for the Art Education subject).
⟦signature⟧
Ali Al-Shouk
For the Director of Education for Baghdad Brigade
Copy to:
Directorate of General Technical Affairs - Examinations
Directorate of General Education - Secondary
Assistant Mr. Jamil Nassif
Certificates and Statistics Officer
Private Education Officer
Secondary Personnel ⟦line⟧
Professor Ahmed
Please circulate this letter to Professor Fouad Al-Ramahi
For implementation
And attachment
⟦signature⟧
⟦signature⟧
M Hassan / 7
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel Department
Confidential
No. / 2
Date / 5 / 1 / 1959
29
11 / 1 / 59
All Secondary and Intermediate School Administrations
Primary Teachers' Training College in Abu Ghraib
Subject / School Trips
Follow-up to our letter No. 945 dated 25 / 12 / 1958
The Directorate of General Education clarified to us in its letter No. 3521 / 1 / 9 dated
28 / 12 / 1958.
That long trips are those that last more than two days
and take place during the course of teaching, where it requested they be postponed to the second half of the school
year. As for the mid-year break, it is a natural right to organize school trips.
⟦signature⟧
Ali Al-Shouk
p.p. Director of Education for Baghdad District
Copy to -
Directorate of General Education / Reference to its above letter.
Secondary Personnel Department.
K / 1
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Primary Education Personnel Office
Number /:
Date /: 2 / 1 / 1959
To all primary schools affiliated with this Directorate
Delete from the prescribed history book for the sixth primary grade, page (18),
the paragraph titled in the margin (The Great Arab Revolt under the patronage of King Hussein). Please
act accordingly.
⟦signature⟧
Ali Al-Shawk
Acting Director of Education
for Baghdad District
Copy to /
Directorate of General Technical Affairs / Curricula and Books
Your letter 60935 on 27 / 12 / 1958.
All inspectors (male and female) of this Directorate
Primary Personnel Registry
Ms. Samia
For the attention of Mr. Yusuf Malko regarding the subject
⟦signature⟧
5 / 1 / 59
2426
Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad District
School Activities
Very Urgent
Number / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
Date / 4 / 1 / 1959
Administrations of Intermediate and Secondary Schools, Vocational, Private, and Evening Institutes
For Boys and Girls, all
Subject / Oratory Festival
This Directorate will hold an oratory festival in which all intermediate and secondary schools and vocational,
private, and evening institutes in this directorate shall participate, according to the following conditions, provided that official
schools are mandatory to participate.
First - The oratory topics shall be optional, with a character that supports our beloved Republic and free from subversion,
words of discord, and division.
Second - The orator's grades shall be placed based on (performance and voice intonations - harmony of movement with meaning -
and the extent of the oratory's influence on those present).
Third - Separate school parties shall be held in which students compete, and students' guardians shall be invited,
provided that a prize is given to the first winner, and then his name and a copy of his speech shall be sent to School Activities.
The dates shall be as follows:
a - Kadhimiya sector schools during the days (14, 15, 16) February 1959.
b - " " Adhamiya " " (17, 18, 19) of it
c - " " Rusafa " " (20, 21, 22) of it
d - " " Karrada " " (23, 24, 25) of it
e - " " Karkh " " (26, 27, 28) of it
Fourth - Preliminary matches shall be held between the winners from each school in each sector separately to select
six individuals on the following dates and locations:
a - Kadhimiya sector schools in Al-Hurriya Hall at nine o'clock in the morning on 19 February 59
b - " " Adhamiya " Elementary Teachers' House, nine o'clock, 23 February 959
c - " " Rusafa " Central Preparatory for Boys " " 27 February 959
d - " " Karrada " Al-Sharqiya Secondary for Girls " " 3 March 959
e - " " Karkh " Central Preparatory for Boys " " 7 March 959
Fifth - Oratory matches shall be held for each sector separately to elect one person on the following dates and locations:
a - Kadhimiya sector schools in Al-Hurriya Hall on the afternoon of 11 March 959
b - " " Adhamiya " Elementary Teachers' House on the afternoon of 12 / March 959
c - " " Rusafa " Western Intermediate " " " 15 / March 959
d - " " Karkh " Central Preparatory " " " 16 March 959
e - " " Karrada " Al-Sharqiya Secondary for Girls " " " 17 March 959
Sixth - The final oratory competition ceremony shall be held between the winners from the sectors in Al-Shaab Hall
on the afternoon of Thursday, corresponding to 2 April 959.
Seventh - This festival is conducted by students' unions in cooperation with teaching bodies
under the supervision of school administrations and School Activities. We request directing the head of the students' union in your school
along with the principal, assistant, or teacher supervising the oratory to attend the locations and at the dates
written below to deliberate on organizing the aforementioned festival and electing a committee to manage it,
provided it is responsible for (preparing programs and cards and distributing them; preparing music, refreshments,
and prizes - assigning protocol, discipline, and masters of ceremonies - electing judging panels - preparing
halls and all their other requirements).
a - Adhamiya sector schools at 1:30 in the afternoon of Saturday 3 / 1 / 959 in the hall of Al-Hariri Secondary
for Girls.
b - Kadhimiya sector schools at 1:30 in the afternoon of Monday 5 / 1 / 59 in Al-Hurriya Hall
c - Karkh sector schools at 1:30 Tuesday 6 / 1 / 959 in the Western Intermediate
To be continued
22
⟦illegible⟧
5 / 1 / 59
D- Schools of Al-Rusafa sector at 1:30 PM on Wednesday Jan 7, 1959 in the hall of the Central
Preparatory School for Boys.
E- Schools of Al-Karrada sector = = = Thursday Jan 8, 1959 = = Boys Central
⟦illegible⟧
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for Baghdad District
A copy to:
His Excellency the Military Governor-General at the Ministry of Defense - for your kind information and orders, please.
General Directorate of Security Police for the same purpose
General Directorate of Education - for your kind review
= Technical Affairs, Curricula and Books
= General Directorate of Physical and Social Education
= General Directorate of Vocational Education
General Inspectorate of Education
Baghdad Governorate Office
Directorates of Education for all districts
Administration of the Central Preparatory School for Boys - to provide assistance and allow for the occupancy of the
hall, please.
Administration of the Primary Teachers' Institute in Adhamiya, we request permission to use the hall.
= Al-Gharbiya Intermediate School for Boys for the same purpose
= Al-Sharqiya High School for Girls - to provide assistance and allow for the occupancy of the hall, please.
= Al-Hariri for Girls - for the same purpose
= Al-Hurriya Hall in Kadhimiya = please
Supervisor Mr. Muzaffar al-Nawab
Supervisor Ms. Inaam Al-Dilli
Secretary of School Activities.
M. Hassan / 3
Audit
Please collect one dinar from each permanent school and from each permanent school after submitting the list to them
Abdullah Musa
4/1/959
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Province
Administration
Number /: 45860
Date /: 26 / 12 / 1958
All school administrations ⟦line⟧
Please collect the Teachers' Union membership fee amounting to one
dinar from all male and female teachers and administrative staff and hand it over to Matti Abboud
Al-Sheikh at the headquarters of the Teachers' Association in Al-Saadouniya ..
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for Baghdad Province
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel Department
Number /: 46112
Date /: 21 / 12 / 1958
To /
Administrations of Secondary Schools for Boys
" Commercial for Boys and Girls
Al-Karkh Preparatory School for Boys
Central Preparatory School for Boys
Based on the request of the General Directorate of Education in its letter 60330 on 24 / 12 / 1958.
Please inform us about the type of specialization of the teachers who are currently teaching the subject
of Economics in your school as quickly as possible.
Ali Al-Shouk
For the Director of Education for Baghdad District
A copy to /
Directorate of Curricula, Books, and Teaching Aids
Secondary Personnel Observation
Fursan / 29
⟦line⟧
Republic of Iraq
Directorate of Education
for Baghdad District
Secondary Personnel Department
Number /: 46112
Date /: 21 / 12 / 1958
Administrations of Secondary Schools for Boys
" Commercial for Boys and Girls
Al-Karkh Preparatory School for Boys
Central Preparatory School for Boys
Based on the request of the General Directorate of Education in its letter 60330 on 24 / 12 / 1958.
Please inform us about the type of specialization of the teachers who are currently teaching the subject
of Economics in your school as quickly as possible.
Ali Al-Shouk
For the Director of Education for Baghdad District
A copy to /
Directorate of Curricula, Books, and Teaching Aids
Secondary Personnel Observation
Fursan / 29
Mr. Ahmed
Please provide the appropriate answer
The Iraqi Republic
Directorate of Education for the Baghdad Governorate
School Activities
Number / 46112
Date / 21 / 12 / 1958
Administrations of all intermediate, secondary, and private evening schools affiliated with this
directorate.
Subject / Decisions of the Preparatory Committee for the General Student Union
General
Below is a copy of the letter from the Preparatory Committee for the General Student Union No. 2 / on
23 / 12 / 958 for review and to inform the students of its content, please.
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for the Baghdad Governorate
Copy to: -
General Directorate of Physical and Social Education
Directorates of Education for all governorates - for favor of circulating it to the concerned schools
The Preparatory Committee for the General Student Union - your letter <del>⟦illegible⟧</del> referred to above.
Supervisor Mr. Muzaffar Al-Nawab
Supervisor Ms. Inaam Al-Dulaimi
Secretary of School Activities
⟦line⟧ Copy of the Letter ⟦line⟧
1 - Decision regarding the date of the General Conference
Given the importance of our upcoming general student conference ⟦regarding⟧ regarding the future of the Iraqi student movement
and in service of exerting more effort for preparation and readiness for the conference, and given
the students' preoccupation with exams, and for the purpose of allowing all students to carry out the years,
and for the purpose of not depriving those who intend to travel outside Iraq, the Preparatory Committee has decided to extend
the date for holding the conference to (16 - 20) next February.
(2) Decision regarding the representation ratios in the conference
The Preparatory Committee decided that the representation ratios in the conference shall be as follows:
1 - Colleges shall attend with (8) eight delegates only.
2 - Higher Institutes shall attend with (6) six delegates only.
3 - The preparatory stage and representation of the fourth and fifth grades in secondary and vocational schools, elementary
teacher training institutes, and educational courses shall send only one delegate.
4 - Intermediate schools <del>⟦illegible⟧</del> including intermediate schools and the study stage for the first three grades of vocational
schools shall send one (observer) to the conference.
Professor Ahmed
Please keep a copy of it in the Student Union file
⟦illegible⟧
58/12/24
Mohsen / 30
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Certificates and Statistics
Number / 45966
Date / 12 / 20 / 1958
Ms. Rania and Ms. Hikmat
Please provide and verify the statistical information
1 / 4 / 959
To /
Administrations of Official, Private, and Foreign Secondary and Intermediate Schools for Boys and Girls
We are sending you a statistical table concerning the distribution of male and female students across grades in all schools, whether official, private, or foreign, requesting that you input the required information
therein and send it after sufficient auditing by yourselves (Students whose ages range between thirteen and fourteen years are listed in the first field -
and those between fourteen years in the second field, and so on) which should match the number of students with the number listed in the monthly attendance schedule
for the month of November / 58, provided that males are separated from females.
Please address the reply to the following address (( Directorate of Education for Baghdad District / Statistics ))
⟦signature⟧
Director of Education for Baghdad District
A copy to / Ministry of Education / Directorate of General Administration / Statistics / for your information /
Assistant Mr. Jamil Nassif
Certificates Observer
Mr. Abdul Ahad Nano
Administration of Al-Gharbiya Intermediate School for Boys for the same purpose
A table showing the distribution of male and female students across grades in official, private, and foreign secondary and intermediate schools according to their ages for the year 1958 / 1959
Grade | 13-14 | 14-15 | 15-16 | 16-17 | 17-18 | 18-19 | 19-20 | 20-21 | 21-22 | 22-23 | Over 23 years | General Total
| M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F | M / F
First Intermediate
Second "
Third "
Fourth / Scientific /
Literary / Commercial
Fifth / Scientific /
Literary / Commercial
Total
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel
(( Secret and Urgent ))
Number / 4 / 10
Date / 1 / 12 / 1958
Administrations of all Secondary and Intermediate schools for boys and girls
: : : Commercial : : :
Administration of the Elementary Teachers' House in Abu Ghraib
We set out below a copy of the decision of the Council of Education taken at its thirty-sixth session held
on Monday corresponding to 8 / 12 / 958 and communicated to us by the letter of the Secretariat of the mentioned Council No.
S / 2 / 2 / 3782 on 9 / 12 / 58, requesting perusal and action accordingly.
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for Baghdad District
A copy to /
All assistants of this Directorate
Secondary Personnel Observation
(( Copy of the Decision ))
The Council of Education held its thirty-third session on Monday, 8 / 12 / 58, chaired by
the Director of General Education and in the presence of the Inspector General, the Director of General Administration, the Director of General
Technical Affairs, and the Director of General Vocational Education, and considered the issue of the Students' Union and took the following decisions: -
1 - The Student Union committees elected pursuant to the Council of Ministers' decision in all schools shall organize
all sports, cultural, and social activities in cooperation with school administrations and within the limits of laws
and observed regulations.
And in implementation of the Council of Ministers' decision, no other student front may practice the activities mentioned in
the paragraph above.
2 - By sports activities is meant -
a - Organizing sports teams and internal school matches in all games, provided that this is
consistent with the instructions of this Ministry in organizing sports activities.
b - Organizing scout groups and girl guide groups and their activities according to the general plan issued by the competent
department.
3 - By cultural activities is meant -
a - Holding seminars, lectures, and celebrations b - Forming scientific and cultural societies and editing
school newsletters or magazines c - Artistic and theatrical activity d - Conducting scientific trips
e - Contributing to combating illiteracy. (( All of this is done in cooperation with school administrations and their teaching staff ))
4 - By social activities is meant -
a - Establishing cooperative societies within the school and managing them
b - Contributing to the management of school clubs, libraries, and internal dormitories with their facilities
c - Providing various types of assistance to one another.
d - Contributing to social projects and services, holding honoring and acquaintance ceremonies, spreading a social
spirit, love for order and altruism, and spreading positive values and serving the public interest.
5 - The Student Union committee in each school shall elect sub-committees in cooperation with the Department of Sports, Cultural,
and Social Activity.
6 - The following do not fall within the competence of the Student Union: - a - Prescribed curricula
b - Examinations c - Duration of study d - Academic levels <del>e - Administrative affairs</del>
e - Administrative and financial affairs specific to this Ministry, knowing that they have the right to submit their recommendations in these matters
in a formal manner through the Supreme Committee of the Student Union for consideration by this Ministry, which aims
to reform educational policy in light of what it deems appropriate for the general student interest.
Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad Province
Physical Education
Number / 12 / 428
Date 22 / 12 / 1958
Administrations of Secondary, Intermediate, and Primary Schools
For all boys and girls.
We convey to you below a copy of the letter from the General Directorate of Sports and Social Education
Hoping to follow the instructions contained therein to satisfy the desires and interests of students
all.
Abdul Karim Al-Najjar
Director of Education for the Baghdad Province
A copy to:-
General Directorate of Education
Directorate of Secondary Education
Directorate of Primary Education
General Directorate of Sports and Social Education - your letter numbered 58407 dated
16 / 12 / 1958.
Physical Education Supervisor.
Copy of the Letter
Directorates of Education for all Provinces
Subject - Interest in Sports Lessons
We have noticed recently that some administrations of intermediate and secondary schools
for boys have completely neglected physical education lessons when implementing the single shift, which is
a matter that leads to depriving students of education and the acquisition of physical fitness. Since the neglect of
this lesson has a significant impact on the levels of students' activity and health, therefore
please emphasize not to neglect physical education in the weekly lesson schedule.
As for group activities and extracurricular activities that usually take place in the
afternoon, the physical education teacher in the school is obliged to organize a curriculum for them involving
competitions between class teams and training for scout and rover teams and other activities
as it is part of his official duty. Therefore, please emphasize to school administrations the necessity of
monitoring and observing the progress of extracurricular activities due to its importance in creating an atmosphere
of activity and vitality and developing a group spirit among students. Dual-shift schools can
organize a curriculum to achieve this purpose as much as possible by allocating the morning time
for the activities of the evening shift teams and vice versa.
Director General
Akram Fahmi
A copy to:-
General Directorate of Education
General Directorate of Sports and Social Education
Directorate of Secondary Education
Directorate of Primary Education
Nasser / 20
Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad District
School Activities
Number /: 45154
Date /: 27 / 12 / 1958
Administrations of Intermediate, Secondary, and Vocational Schools affiliated with this Directorate
All
Subject / Students' Union
Below is a copy of the letter from the General Administration Directorate No. 58162 dated 15 / 12 / 958
Please review and act accordingly.
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for the Baghdad District
A copy to: -
General Administration Directorate, its letter referred to above
The Supervisor
The Supervisor, Ms. Inaam Al-Dulaimi
Secretary of School Activities
⟦line⟧ Copy of the Letter ⟦line⟧
It has been decided to entrust the matter of communication with the Students' Union and the supervision of its affairs to the Directorate of Physical Education
and General Social Affairs.
M. Hassan / 24
The Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad Brigade
School Activities
No. - 45277
Date 28 / 12 / 958
To " -
Administrations of all schools affiliated with this directorate
Subject / Directory of the Republic
⟦line⟧
We convey to you below copies of the two letters from the Directorate of General Technical Affairs 55004 on 2 / 12 / 958
and the request of Mr. Hashim Al-Khayyat for review, providing necessary assistance, and informing us.
⟦signature⟧
Ali Al-Shouk
Acting Director of Education for the Baghdad Brigade
Copy to " -
Directorate of General Technical Affairs - regarding its letter above
Secretary of School Activities.
(( Copy of the letter from the Directorate of Technical Affairs ))
We send to you herewith a copy of the request submitted to His Excellency the Prime Minister by
Mr. Hashim Al-Khayyat, owner of the Office and Directory of the Republic in Mosul 235 on 12 / 11 / 958
Based on the request of the owner of the mentioned Directory Office in his letter and a desire for cooperation to be beneficial
between the editorial board and the directorates affiliated with the Ministry and the directors of education in all brigades, we ask for your kindness
by providing possible facilities to the aforementioned board to complete the benefit and to review some school
activities, facilities, and other installations.
(( Copy of Hashim Al-Khayyat's request ))
Office of
Printing - Advertising - Publishing - Announcement | No. - 235
Mosul - Al-Saadoun Street, Branch No. 18 | Date 12 / 11 / 958
His Excellency the Honorable Prime Minister
Greetings and respect -
The Ministry of Guidance approved in its letter 11348 on 5 / 11 / 958 for our office to issue
a general directory titled (Directory of the Iraqi Republic) after the approval of the Military Intelligence Directorate
in its letter Sh 3 / Q 4 / 124 / 2921 on 2 / 11 / 58, and since the purpose of issuing
this directory is to introduce the Iraqi in his new era (the era of the young Republic) and the circumstances of its establishment
Nouri 23 | (( To be continued ))
(( 2 ))
of revolutionary reforms in various economic, urban, and social fields
and others.
And in the desire for this guide to be a vivid image, speaking with clarity and life, of what Iraq is today as it
is on the way to achieving its most important vital rising projects and what every ministry is doing in terms of general reforms within
the scope of its duties and responsibilities, and what the local administrations in the provinces intend to achieve in order to ensure a better future
for our people in the light of the principles of the blessed revolution and the policy of the rational government of the Republic.
Desiring to achieve all these goals in a way that suits the intended purpose of issuing this guide,
I submit to your Excellency my request to mediate with the various ministries to provide us with a summary of the rising works and projects
that they intend to carry out to achieve general prosperity and to provide us with the information that we will request according to the requirements
of the nature of producing the guide, whose most important purposes are to introduce Iraq in its Republican era, as we also hope
for the provision of possible facilities to the guide's editorial board, which will conduct a tour across the country to complete
the benefit and to see the extent of the progress of our reformist revolution in all parts of our dear homeland, most importantly the works
⟦and⟧ the spread of major projects.
What prompted me to submit this request to your Excellency is the keenness to produce
the guide on its scheduled date to present it to the people as a suitable gift in the era of the blessed Republic on 14
July of the year 1959, or without your support it might be difficult to achieve this great historical effort
in the appropriate manner that we want to introduce our dear homeland in its new era under your leadership.
Please accept, your Excellency, the highest respect.
Nouri 23
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Libraries
Number - 45240
Date 28 / 12 / 958
To -
Administrations of primary, middle, and secondary schools
Affiliated with this directorate, all of them
The visits of primary and secondary school students to the Public Library in Baghdad
without prior notice causes the administration of this library confusion in its work due to the large number of students
visiting, therefore we ask that you notify the library administration in advance and fix the date of the visit
before accompanying the students.
Ali Al-Shouk
For the Director of Education for Baghdad District
Copy to -
Directorate of Public and School Libraries
Administration of the Public Library in Baghdad - for your letter 683 on 14 / 12 / 958
Primary Personnel
Subject / Libraries
Nouri 23
Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad District
Certificates
Number / 42844
Date / 28 / 12 / 1958
Administrations of Official Secondary and Intermediate Schools
and Private and Foreign Schools for Boys and Girls
We confirm the second paragraph of our letter 42867 on 18 / 12 / 1958 .
Where the mid-year examinations are held at the scheduled time and during
its working hours for schools that are dual-shifted with themselves or with each other .
⟦signature⟧
Jamil Nassif
Acting Director of Education for the Baghdad District
Copy to /
Assistant Mr. Jamil Nassif
Secondary Personnel Department
Certificates
Fursan /
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Certificates
Number / 40245
Date / 2 / 8 / 1958
21
Administrations of official, private, and foreign secondary, preparatory, and primary schools
for boys and girls affiliated with this Directorate
all.
Subject / Providing certificates for those covered by
the advancement or adjustment
⟦line⟧
Please do not send lists of names of male or female students who wish
to obtain certificates for completing primary and preparatory studies and who
were included in the success according to the advancement or adjustment decision, and limit requests to
students who passed normally only at the present time until
new instructions are issued in this regard.
Jamil Nassif
Director of Education for Baghdad District
A copy to /
Directorate of Technical Affairs / Examinations
Your letter 58667 on 17 / 12 / 1958 / for your kind information
Assistant Mr. Jamil Nassif
Certificates Observation Office
Fawsan / 33
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel Department
Number / 45253
Date 28 / 12 / 1958
Administrations of secondary and intermediate schools for boys
and girls in our district.
Administrations of secondary commercial schools for boys and girls
Administration of the Official Industrial High School
Administration of the Primary Teachers' Institute in Abu Ghraib.
Subject - Visits to the United Arab Republic
during the spring break.
Reference to the letter of the General Directorate of Education No. 58274 dated 15 / 12 / 1958.
The Ministry of Education of the Iraqi Republic intends to exchange visits between our students
and students of the United Arab Republic during the spring break. Instructions
regarding this matter will be circulated soon, please be informed.
⟦signature⟧
Abdul Karim Al-Ammar
Director of Education for Baghdad District
Copy to:-
School Activities
Physical Education Supervisor
Secondary Personnel
Primary Personnel
Raouf / 20
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel ⟦...⟧
No. /: 26245
Date /: 2 / 12 / 958
Statement
⟦line⟧
Based on the approval of the General Directorate of Education in its letter No. 60360 dated
24 / 11 / 1958.
It has been decided to change the name of Bab al-Sheikh Intermediate School for Girls to Al-Shaab Intermediate School for Girls.
This statement is considered effective from 1 / 1 / 1959. Q. Z.
Abdul Karim al-Attar
Director of Education for Baghdad District
Copy to: -
General Directorate of Education / Secondary.
"Administration" / Personnel Record.
" " " / Personnel
" " " / Accounts.
General Directorate of Technical Affairs / Examinations.
General Directorate of Physical and Social Education.
General Inspectorate of Education.
General Directorate of Institutions.
General Directorate of Education and Broadcasting.
General Directorate of Posts and Telegraphs.
Directorate of Education in all districts.
Central Treasury Directorate.
Treasury Directorate for Baghdad District.
Assistants of this Directorate.
Heads of all departments of the Directorate.
Administrations of all Secondary and Intermediate schools for boys and girls.
" " Elementary for boys and girls in all districts.
N / 28
⟦14 / 1 / 59⟧
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Province
Secondary Personnel Department
Number / 46107
Date / 21 / 12 / 1958
To all administrations of secondary and intermediate schools
Subject / Teaching Hours
⟦line⟧
Below is a copy of the General Directorate of Education letter 60006 dated 23 / 11 / 1958
Please review it and act accordingly.
⟦signature⟧
Ali Al-Shouk
p.p. Director of Education for Baghdad Province
Copy to %
Secondary Personnel Department
Copy of the Letter
⟦line⟧
Paragraph (a) of Article (15) of the Secondary Schools Regulation No. (54) for the year 954 states
the following:
((The school principal shall be assigned to teach no more than six hours per week and may be exempted from
that by a decision from the Director of Education of the Province.))
In view of the large number of vacancies in our secondary and intermediate schools and to protect the interests of students and the treasury,
we recommend not exercising this right to exempt the school principal from teaching his official hours,
especially in schools that have assistants. Please inform the school administrations associated with you to act
accordingly.
Director General
Fursan / 29
(( CONFIDENTIAL ))
Republic of Iraq
Directorate of Education for the Baghdad Governorate
Secondary Personnel Department
Number / ⟦162⟧
Date / ⟦31⟧ / 12 / 1958
To /
Administrations of all Secondary and Intermediate Schools
" " " Commercial "
Administration of the Official Industrial Secondary School
Primary Teachers' Training College in Abu Ghraib
Subject / Partisan Matters
⟦line⟧
Below is a copy of the letter from the General Directorate of Education 1 / 12 / 3538 on
30 / 12 / 1958, requesting that you review it and notify the teaching staff in
your schools to act accordingly with full precision.
Abdul Karim al-Attar
Director of Education for the Baghdad Governorate
Copy to /
Secondary Personnel Directorate
(( Copy of the Letter ))
Regularly
Out of concern for the unity of the ranks, to ensure the progress of teaching, and to safeguard the gains of
the Revolution.
Please notify all male and female teachers of secondary and intermediate schools to avoid
engaging in divisive partisan or political topics during the lesson, whatever they may be, as a violation
of the observed instructions, laws, and directives notified to them officially,
and to devote themselves to performing their basic duty by giving their academic lessons so that nothing occurs
to disturb public security or result in undesirable risks and troubles. We hope
everyone will be one hand in service of the dear young Republic.
Mahdi / M / 31
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate
Certificates and Statistics
Number: 45225
Date: 22 / 12 / 1958
To the administrations of public, private, and foreign elementary schools for boys and girls
We are sending you a statistical table regarding the distribution of male and female students across classes in all schools, whether public, private, or foreign, requesting the entry of the
required information therein and sending it to us after it has been sufficiently audited by you. The first field starts before the sixth year; accordingly, students whose age is less than seven
years (kindergarten students), please include them in this mentioned field—males in the male field and females in the female field—and those whose ages range between seven
and eight, please place them in the second field, and so on for the rest of the fields. Please ensure the number of students matches the monthly attendance schedule for October 1958. Also, please
address the reply with the following heading (Directorate of Education for Baghdad Governorate - Statistics)
Jamil Nassif
On behalf of the Director of Education for Baghdad Governorate
Copy to -
Ministry of Education - Directorate of General Administration - Statistics for kindly being informed.
The Assistant - Mr. Jamil Nassif
Certificates - Mr. Abdul Ahad Nano - in two copies.
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
School Activities
No. - 45558
Date 28 / 12 / 958
To -
General Directorate of Guidance and Broadcasting
Subject / Broadcasting of Anthems
Kindly issue the order to broadcast the anthems recorded by the police schools, the Iraqi
Army Music, the Military College, and the Popular System available at the broadcasting house at
two-thirty every Tuesday and at seven-thirty on the evening of
every Saturday for the benefit of all Iraqi school students.
Abdul Karim al-Attar
Copy to -
General Directorate of Technical Affairs - Curricula and Books
Education Directorates of all districts to circulate this to schools; we will provide you with the lyrics
of the broadcast anthems.
Administrations of all schools belonging to this directorate
Anthems and Music Supervisor Mr. Said Shabo - for printing the anthems and distributing them to the districts
Secretary of School Activities.
Nouri 27
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad District
Secondary Personnel
Number /: 44470
Date /: 24 / 12 / 1958
Statement
Based on the approval of the General Directorate of Education in its letter 58068 dated
15 / 12 / 1958.
It has been decided to make Al-Mahmoudiyah Intermediate School for Boys a secondary school under the name (Al-Mahmoudiyah Secondary School for Boys).
⟦signature⟧
Abdul Karim Al-Attar
Director of Education for Baghdad District
A copy to /.
General Directorate of Education / Secondary
General Directorate of Education / Personal Records
General Directorate of Administration / Personnel
" " " / Accounts
General Directorate of Technical Affairs / Examinations
General Directorate of Physical and Social Education
General Inspectorate of Education
General Directorate of Audit
General Directorate of Guidance and Broadcasting
Presidency of the General District Council (Governorate of Baghdad District)
Directors of Education in all districts
Directorate of Central Treasury
Directorate of Baghdad District Treasury
Assistants of this Directorate
Heads of all departments in the Directorate
Administrations of all Secondary and Intermediate schools for boys and girls
Administrations of all Primary schools for boys and girls.
Fursan / 20