AI English Translation, Pages 126-150
Gemilut Hasadim and Burial Society in Baghdad
1/9/1951
To the respected leadership of the Mestafkeila and Salachloya [may God preserve and sustain them]
Holy Society of Gemilut Hasidim and Ketubah of the Bride
Per its obligation
Each livelihood fee / Fils | Dinar | Amount of the Ketubah / Dinar | Number | Date | Name of the Groom and the Bride
12 | - | 125 | 206 | Jan 6 | 5672 | Salman son of Isaac Hakham Ezra and Farha daughter of Isaac Ezra Sasson
2 | - | 20 | 207 | Jan 6 | 5673 | Rahamim son of Nissim Cohen and Simcha daughter of Joseph Cohen
6 | - | 60 | 208 | Jan 6 | 5674 | Abraham son of Kadouri Halfon and Tova daughter of Abraham son of Isaac
- | - | 75 | 209 | Jan 6 | ⟦illegible⟧ | Abraham son of Simeon Levi and Rachel daughter of Isaac
25 | - | 250 | 210 | Jan 6 | 5676 | Salman son of Abraham Ezra and Miriam daughter of Salim Joseph Ezra
2 | - | 20 | 211 | Jan 7 | 5677 | Ezra son of Abraham son of Ezra and Bibi daughter of Phinehas son of Ezra
10 | - | 107 | 212 | Jan 7 | 5678 | Ezra son of Sasson Abraham and Farha daughter of Ezra Sasson
3 | - | 30 | 213 | Jan 7 | 5679 | Nuri son of Hayyim Menashe and Rachel daughter of Simeon son of Hanum
2 | - | 20 | 214 | Jan 8 | 5680 | Isaac son of Jacob Daniel and Georgia daughter of Salman son of Ezekiel
10 | - | 100 | 215 | Jan 8 | 5681 | Nissim son of Isaac Hakham Ezra and Rachel daughter of Abraham son of Isaac
85 | 120 | Sold here 2000 | 22 | | |
87 | 41 | 525 | Sold here 2000 | | |
41 | 525 | | | | |
From this the account returned exempt and several papers were delivered and given for time not collected they are on the sum of 710
Sold [to] Mr. Menahem / Jan 30 951
⟦illegible⟧
Paid on 2/2/951
The Accountant
Nuri
Part of <del>a notebook</del> a marriage registration for the year 1950
To the honorable ⟦and⟧ observers ⟦and⟧ itkalchiya may his protector guard him ⟦...⟧ year 710 of the documents 1950/1/20
Already handled and entered the Ketubot of the portion of Kama Yitzhak
Fee for each joy | Total ⟦of the⟧ Ketubah | Number | Date | Name of ⟦the⟧ groom ⟦and⟧ ⟦the⟧ bride
0.500 | 1 | 150 | 194 | 27 Adar | 5660 Eliyahu son of Avraham son of Shlomo son of Shlomo Yitzhak son of Yitzhak son of Yaakov
0.500 | 0.200 | 250 | 195 | 27 Adar | 5664 Avraham son of Ezra son of Avraham Ezra son of Shimon son of Nachum
0.500 | ⟦line⟧ | 0.75 | 196 | 27 Adar | <del>⟦illegible⟧</del> Yaakov son of Aharon son of Natan Senior son of Shimon son of David
0.600 | 0.060 | 600 | 197 | 28 Adar | 5665 Hezekiah son of Shimon son of Avraham Salcha daughter of Avraham son of Yitzhak
1.500 | 0.150 | 1500 | 198 | 28 Adar | 5666 Avraham son of Yitzhak son of Avraham Rachel daughter of Avraham son of Mordechai
0.750 | 0.075 | 750 | 199 | 29 Adar | 5667 Aharon son of Chaim son of Avraham Rivka daughter of Yosef son of Yitzhak
0.500 | 0.050 | 500 | 200 | 29 Adar | 5668 Ezra son of Avraham son of Avraham Salcha daughter of Chaim son of Yitzhak son of Eliyahu
0.400 | 0.040 | 400 | 201 | 29 Adar | 5669 Ezra son of Nissim son of Ezra son of David son of Shlomo Naima daughter of David son of Nachum
0.200 | 0.020 | 200 | 202 | 1 Nisan | 5670 Yosef son of David son of Yitzhak son of Hezekiah Batya daughter of Avraham son of Yehuda
0.250 | 0.025 | 250 | 203 | 2 Nisan | 5671 Avraham son of Yitzhak son of Avraham Ezra Simcha daughter of Avraham son of Menashe
0.750 | 0.075 | 750 | 204 | 2 Nisan | 5672 Aharon son of Shlomo son of Yitzhak son of Natan Rivka daughter of Yitzhak son of Yaakov
0.500 | 0.050 | 500 | 205 | 2 Nisan | 5673 Shlomo son of Yehuda son of Ezra Miriam daughter of Nachum son of Ezra son of Sasson
4.400 | | | | |
1.100 | | | | 2 Nisan | More poor ⟦illegible⟧
5.500 | | | | | More fee money ⟦and⟧ passage money
2.450 | | | | | From Mr. Sasson Kadoorie signed on them ⟦and⟧ signed ⟦...⟧
2.450 | | | | |
From ⟦...⟧ Sasson
From here ⟦...⟧ 5 Nisan 710
COMMUNAUTE
ISRAELITE
BAGHDAD
The Side
Those amounts were paid 1/25/1950
The Accountant
His signature
Part of the tithe of Av 5710 ⟦illegible⟧
From the day 24 Marheshvan 710 until 12 Kislev 1950
For the gainers and the observers may He preserve them
Arrived and received Ketubot ⟦illegible⟧
Drawing of each living | Ketubah amount | Number | Date | Name of groom and bride
2 | ⟦line⟧ | 184 | 24 Marheshvan | 5652 Nuri son of Hasson and Perach daughter of Isaac Isha
10 | 10 | 185 | 26 Kislev | 5653 Jacob son of Elijah and Neima daughter of Isaac
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 186 | 22 Kislev | 5654 Abraham son of Salman and Neima daughter of Isaac
2 | 200 | 187 | 22 Kislev | 5655 Joseph son of Isaac and Neima daughter of Shalom
⟦line⟧ | 10 | 188 | 22 Kislev | 5656 Aaron son of Ezra and Neima daughter of Moshe
⟦line⟧ | 50 | 189 | 22 Kislev | 5657 George son of Nissim and Neima daughter of Joseph
2 | 200 | 190 | 22 Kislev | 5658 Ezra son of Ezra and Neima daughter of H. Ezra
40 | 400 | 191 | 27 Kislev | 5660 Meir son of Nuri and Neima daughter of Isaac
2 | 200 | 192 | 27 Kislev | 5661 Zion son of Solomon and Neima daughter of Abraham
2 | 200 | 193 | 27 Kislev | 5662 Nissim son of Simeon and Neima daughter of H. Isaac
84 500
2 212
86 712
43 194
43 194
Total ⟦illegible⟧
Total ⟦illegible⟧
Total ⟦illegible⟧
Total forty-three Dinars and one hundred and ninety-four Fils ⟦illegible⟧
Community Committee ⟦illegible⟧
Baghdad
Community Committee
Baghdad
The Account
The accounting network audited on 20/12/1950
The Accountant
General Gemilut Hasadim Society
17 Adar 77 Tishrei 1950/7/1
To the Management of the Israelite Community in Baghdad
The following amounts were collected as canopy fees as follows:
Obligatory Fee | Ketubah Amount | Number | Date | Groom's Name and Bride's Name
2 | 200 | 165 | 12 Adar | Saleh son of Abd al-Aziz son of Abraham Habib & Sarah daughter of Kadouri
- | 600 | 166 | 12 Adar | Isaac son of Jacob Kadouri & Doreen daughter of Ezra son of Hassan
- | 075 | 167 | 12 Adar | Abraham son of Joseph son of Isaac Heletz & Habiba daughter of Ezekiel
4 | 400 | 168 | 12 Adar | Abraham son of Isaac Ezekiel Shohet & Rachel daughter of Salman H' Abraham
- | 075 | 169 | 12 Adar | Rahamim son of Ezra son of Phinehas & Doreen daughter of Sasson son of Ezra
- | 075 | 170 | 12 Adar | Joseph son of Ezekiel Saleh & Hedi daughter of Sasson son of Obadiah
4 | 400 | 171 | 14 Adar | Joseph Hayyim son of Kadouri George Philos & Inbar daughter of Ezra
52 | 525 | 172 | 14 Adar | Rahamim son of Ezra Rahamim & Doreen daughter of Salman Abraham Tatti
4 | 400 | 173 | 14 Adar | Kadouri son of Isaac son of Abraham Hassan & Rachel daughter of Isaac Hassan
5 | 500 | 174 | 14 Adar | Ezra son of Ezra son of Isaac & Rebecca daughter of Abraham son of Ezra
2 | 200 | 175 | 15 Adar | Faraj son of Ezra son of Phinehas son of Aziz & Rachel daughter of Ezra Nathan
27 | 2700 | 176 | 15 Adar | Selim son of Isaac son of Benjamin Philos & Pauline Obadiah George
12 | 1200 | 177 | 15 Adar | Sasson son of Abraham Sasson Lempel & Pauline Obadiah George
8 | 800 | 178 | 15 Adar | Jacob son of Ezra Haggai Isaac Shohet & Inbar Joseph Sasson
10 | 1000 | 179 | 15 Adar | Joseph Hayyim son of Isaac son of Ezekiel Hasson & Habiba daughter of David
7 | 700 | 180 | 16 Adar | Jacob son of Ezekiel Rahamim Habiba & Habiba daughter of Abraham
2 | 250 | 181 | 16 Adar | Abraham son of Menashe H' Isaac George & Josephine daughter of Ezra
4 | 400 | 182 | 17 Adar | Isaac son of Abraham Hassan & Rachel daughter of Phinehas son of Abraham
2 | 200 | 183 | 17 Adar | Abraham son of Isaac Kadouri & Inbar daughter of Hazan
217
5245
211575
105787
105788
And then ⟦illegible⟧
And then ⟦illegible⟧
Faraj Aziz and Salman Abraham and Sabbi Ezra and Jacob and Joseph son of Sasson Ezra Ezra
From the H' Hasda ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
The Account
Those amounts were paid on 9/8/1950
Signature
Part of the world of tithes for Imra 12
For the tithe from the Torah ⟦and⟧ from the doubtful ⟦and⟧ from Jerusalem, may God preserve them ⟦total⟧ 70 Mana 71 Shwaita 1 12/4/1949
He collected and for their service marriage contracts ⟦line⟧
As follows
Drawing of every living thing 1 | Amount of ⟦the⟧ marriage contract | Number | Date | Name of ⟦the⟧ groom and ⟦bride⟧
8 | ⟦line⟧ | 161 | Book 22 | Ezra son of Ezekiel and Kalla daughter of Rahamim ⟦the⟧ Levite 2 Abraham son of Menashe son of Nissim
44 | 4400 | 162 | 7 N. | Saleh son of Abraham Ovadia son of David Mulla son of Ezra son of David Babbai
6 | 600 | 163 | 9 N. | Salem ⟦son of⟧ David son of Ezra son of Elijah Abd Aziz son of Joseph son of Hanoch
8 | 800 | 164 | 9 N. | Salem ⟦son of⟧ Kaduri son of Ezra son of Simeon Ezra son of Elijah son of Isaac son of Sasson
66 | | | |
1 650 | | And this house of the Mana 2 | |
64 350 | | And this was paid to Imra 46 Shwaita 2 | |
22 175 | | | | Difference between two directions ⟦of⟧ this amount and they spent it from ⟦the⟧ ⟦the⟧ side ⟦the⟧ ⟦the⟧ Mana 70
22 175 | | | | Imra 14/ Imra 70
Ezra Sasson Ha-Levi
Tithes
Imra
Ezra Sasson Ha-Levi
Tithes
Imra
Completed
Accounting
7 / 1
Account
Entered that account 10/1/95
Deceased
Khoja
Gemilut Hasadim Society in Baghdad, may God protect it
On the eve of the tenth of Tevet, the year 5709 / 1949
To the attention of our teachers and rabbis in charge of charity, may God protect them
Take the donation money for the benefit of the Khol Yohai fund
Fee for each marriage | Total amount | Number | Date | Name of the groom and the bride
- | 2 | 152 | 29 Kislev | 5624 Avraham Yitzhak Hayim son of Avraham Cohen and Rachel Yitzhak
- | 2 | 153 | 1 Tevet | 5625 Salim Yosef Ezra son of Pinhas and Aviva daughter of Ovadia Georgi
20 | 2 | 154 | 1 Tevet | 5626 Shlomo Shimon Sofer son of Yitzhak and Hanna daughter of Avraham Ezra
10 | 1 | 155 | 2 Tevet | 5627 Yaakov Ben Zion Ezra and Perach Ezra daughter of Avraham Yehuda
2 | 2 | 156 | 2 Tevet | 5628 Gideon Rahamim son of Gershon and Tova daughter of Hanina
10 | 10 | 157 | 2 Tevet | 5629 Yitzhak Hai Cohen son of Levi and Rachel daughter of Yosef son of Avraham
5 | 5 | 158 | 2 Tevet | 5630 Yosef son of Yitzhak son of Yitzhak and Aviva daughter of Eliyahu Ezra
6 | 6 | 159 | 2 Tevet | 5631 Yaakov son of Avraham Rosenfeld and Rachel daughter of Pinhas son of Eliyahu Tawil
4 | 4 | 160 | 2 Tevet | 5632 Shimon Moshe son of Avraham and Rachel daughter of Ezra son of Shlomo
82 | 500 | Count of all marriages
2 | 162 |
80 | 438 | Count of the Aliyah money for God's treasury
40 | 219 |
40 | 219 | Donation fund on the tenth day of Tevet, the year 5709
Shimon Ezra
The Appointee
Shashua
Gemilut Hasadim Society
in Baghdad
The Accountant
Paid the amount of eight ⟦...⟧ 1950/1/10
The Accountant
Tawfiq
Distribution plus and protocol ⟦...⟧
25 Kislev 5710 corresponding to 16/12/1949
To the directorates and beneficiaries and transport etc.
Addresses of the published ketubot have been collected as follows:
Fee per cell Dinar | Fee per cell Fils | Amount of ketubah Dinars | Number | Date | 77 | Name of groom and bride
4 | ⟦line⟧ | 400.- | 141 | 21/11 | 5612 | Yaakov son of Yitzhak Rosha ⟦...⟧ and Sarah daughter of Ezra son of Sasson ✓
10 | ⟦line⟧ | 1000.- | 142 | 21/11 | 5614 | Habib son of Avraham Habib and Samra daughter of Salman ⟦...⟧ ✓
5 | ⟦line⟧ | 500.- | 143 | 21/11 | 5615 | Eliyahu son of Pinhas son of Eliyahu and Farha daughter of Ezra son of Hanukkah ✓
2 | 500 | 250.- | 144 | 21/11 | 5616 | Yosef son of Ezra son of Nissim and Salima daughter of Tzion son of Avraham ✓
10 | ⟦line⟧ | 1000.- | 145 | 21/11 | 5617 | Nouri son of Hayim son of Nissim and Farha daughter of Meir son of ⟦...⟧ ✓
2 | ⟦line⟧ | 200.- | 146 | 22/11 | 5618 | Yitzhak son of Ezra son of Yitzhak and Samra daughter of ⟦...⟧ ✓
5 | ⟦line⟧ | 500.- | 147 | 22/11 | 5619 | Sasson son of Avraham and Sarah daughter of ⟦...⟧ ✓
10 | ⟦line⟧ | 1000.- | 148 | 22/11 | 5620 | Nouri son of Yitzhak son of Avraham and Sarah daughter of Yitzhak son of Rahamim ✓
2 | ⟦line⟧ | 200.- | 149 | 24/11 | 5621 | Michael son of Kadouri Yehiya and Farha daughter of ⟦...⟧ ✓
10 | ⟦line⟧ | 1000.- | 150 | 24/11 | 5622 | Avraham son of Ezra son of Hanukkah and Haviva daughter of Ezra son of Nissim ✓
0 | 500 | 50.- | 151 | 24/11 | 5623 | Yaakov son of Avraham and Sarah daughter of Tzion Ezra ✓
61.000 ✓
Fuad ⟦...⟧ 2.000 ✓
63.000 ✓
99.928 ✓
49.969 ✓
49.969 ✓
Registration fees of 22 grooms since they signed and signed ⟦...⟧
Ezra ⟦...⟧
Paid and completed
Accountant
Paid to the accountant 28/12/49
Committee of the Jewish Community in Baghdad
⟦signature⟧
Part of the Grooms and Brides Register ⟦illegible⟧
From Kislev 710 year 1949/1/9
To the Excellence of the Director of ⟦the Jewish community's administrative offices⟧ may God protect them
I have collected and obtained the Ketubot of the portion ⟦...⟧ as follows
Fee per living | Fils | Dinar | Amount ⟦...⟧ Ketubah | Dinar | Number | Date | The Groom ⟦...⟧ Bride
12 | 000 | 1200 | 126 | 12 Kislev | Isaac son of Ezekiel ⟦...⟧ Bride Rachel daughter of Ezekiel ⟦...⟧
4 | 000 | 400 | 127 | 14 Kislev | Menashe son of Abraham ⟦...⟧ Bride Simcha daughter of Joseph ⟦...⟧
4 | 000 | 400 | 128 | 14 Kislev | Ezra son of Judah ⟦...⟧ Bride Naima daughter of Moses ⟦...⟧
17 | 000 | 1700 | 129 | 16 Kislev | Naeem son of Jacob ⟦...⟧ Bride Florence daughter of Isaac ⟦...⟧
8 | 000 | 800 | 130 | 16 Kislev | Reuben son of Eliezer ⟦...⟧ Bride Naima daughter of Joseph ⟦...⟧
10 | 500 | 1050 | 131 | 16 Kislev | Ezra son of Nissim ⟦...⟧ Bride Farha daughter of Joseph ⟦...⟧
20 | 000 | 2000 | 132 | 16 Kislev | Isaac son of Ezra ⟦...⟧ Bride Naima daughter of Moses ⟦...⟧
10 | 000 | 1000 | 133 | 16 Kislev | Menashe son of Joseph ⟦...⟧ Bride Rebecca daughter of Solomon ⟦...⟧
4 | 000 | 400 | 134 | 16 Kislev | Abraham son of Ezekiel ⟦...⟧ Bride Naima daughter of Isaac ⟦...⟧
8 | 000 | 800 | 135 | 16 Kislev | Ephraim son of Jacob ⟦...⟧ Bride Hannah daughter of Menashe ⟦...⟧
20 | 000 | 2000 | 136 | 17 Kislev | Isaac son of Ezekiel ⟦...⟧ Bride Simcha daughter of Simeon ⟦...⟧
2 | 500 | 250 | 137 | 17 Kislev | Ezra son of Salman ⟦...⟧ Bride Naima daughter of Ezra ⟦...⟧
15 | 000 | 1500 | 138 | 17 Kislev | Judah son of Jacob ⟦...⟧ Bride Rachel daughter of Solomon ⟦...⟧
1 | 000 | 100 | 139 | 17 Kislev | Isaac son of Ezra ⟦...⟧ Bride Florence daughter of Isaac ⟦...⟧
4 | 000 | 400 | 140 | 18 Kislev | Zion son of Ezra ⟦...⟧ Bride Hannah daughter of Isaac ⟦...⟧
139 | 000 | | | Fees of all ⟦...⟧
2 | 200 | | | ⟦...⟧
141 | 200 | | | Fees ⟦...⟧
64 | 250 | | | ⟦...⟧
76 | 950 | | | ⟦...⟧
Income deposit ⟦...⟧
Baghdad ⟦...⟧
Received and entered
The Accountant
The guarantee network arrived 29/12/49
Its drafting
⟦illegible stamp⟧
⟦...⟧ 12 Kislev 710
Part of the Tithes Table for the year ⟦...⟧
11 Kislev year 5689 / 1929
To the honorable guides and overseers and record keepers, may their Rock and Redeemer protect them
For all recorded marriage contracts
as follows
Name of Groom and Bride | Date | Number | Amount of Ketubah Dinars | Fee of each life Dinar | Fils
5588 Abdallah son of Isaiah Quatia Brayni daughter of Salim son of Habib (Ezra) | 6 Kislev | 117 | 4.000 | 0.400 | -
5589 Salem son of Joseph son of Ezra Brayni daughter of Sassoon son of Isaac (Ezra) | 6 Kislev | 118 | 2.000 | 0.200 | -
5590 Eliyahu son of Ezra son of Isaac Naim Brayni daughter of Ezra | 6 Kislev | 119 | 15.000 | 1.500 | 000
5591 Maatouk son of Sassoon son of Isaac Yehuda Habiba daughter of Ezra Yehuda | 7 Kislev | 120 | 22.000 | 2.200 | 200
5592 Ezra son of Abraham son of Joseph Habiba daughter of Meir Ezra (Shakur) | 7 Kislev | 121 | 5.000 | 0.500 | 500
5593 Joseph son of Abraham Salem Najjar Emily daughter of Joseph son of Habib | 9 Kislev | 122 | 2.000 | 0.200 | 000
5594 Abd Allah son of Isaiah Joseph Farha daughter of Sassoon son of Nissim Ezra | 9 Kislev | 123 | 47.000 | 4.700 | 000
5595 Ezra son of Kadoori son of Simeon Pnina daughter of David son of Isaiah Ezra | 9 Kislev | 124 | 17.000 | 1.700 | 000
5596 David son of Isaiah son of Isaac Naim daughter of Sassoon son of Ezra | 10 Kislev | 125 | 4.000 | 0.400 | 000
| | | | 11.800 | 900
Balance of ⟦...⟧ | | | | 2.105 | 105
| | | | 13.905 | 005
Balance of ledger ⟦...⟧ | | | | 41.480 | 480
| | | | 41.437 | 437
I have received signed and completed as explained above 11 Kislev 5689
Ben Zion ⟦...⟧
The Accountant
Paid into the fund 29/12/9
⟦signature⟧
⟦illegible⟧ BANK. Ottoman Bank
Baghdad, 30 / 11 / 49 Baghdad
For Credit in Current a/c of: For Credit in Current a/c of:
M: Jewish Lay Council
The sum of I.D. Amount in Dinars:
Iraq Dinars: 73 / 125 -
⟦line⟧: Iraq Dinars Seventy three 125 / 1000
UNACKNOWLEDGED
Receiving Cashier Cashier
Receiving Cashier ⟦illegible⟧ Cashier
P. 4—2/62
Register of names of male and female students of ⟦illegible⟧
20/11/1949 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
For the sake of instructors, assistants, and school students
K. Jama' and the Ketubot Society, portion of ⟦illegible⟧
Mss all sustenance | Fork ⟦illegible⟧ Ketubah | Number | Date | The name, the grace, and the bride
0 | 0 | 205 | 28/11/49 | 5575 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
0 | 0 | 206 | 28/11 | 5576 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
0 | 0 | 207 | 28/11 | 5577 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
1 | 1 | 208 | 28/11 | 5578 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
8 | 8 | 209 | 28/11 | 5579 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
4 | 4 | 210 | 28/11 | 5580 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
75 | 7 | 211 | 28/11 | 5581 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
400 | 4 | 212 | 28/11 | 5582 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
250 | 2 | 213 | 28/11 | 5583 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
0 | 0 | 214 | 28/11 | 5584 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
0 | 0 | 215 | 28/11 | 5585 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
4 | 4 | 216 | 28/11 | 5586 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
Total ⟦illegible⟧
Total ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
28/11/49
⟦illegible⟧
⟦stamp⟧
The account
Paid ⟦illegible⟧ the second
28/11/20
Distribution of Ketubah fees collected on the 12th day
11/11/1949 from account 710 from ⟦...⟧
To the Management of the ⟦...⟧ Israelite Hospital, may God protect it
Was collected and entered the treasury of the hospital as follows:
Wedding Fee Fils | Dinar | Ketubah Amount Dinar | Number | Date | Name of the Groom and the Bride
- | 0.75 | 7.500 | 75 | 14 Cheshvan | Abdallah Salim son of Rahamim Nahum with Habiba daughter of Ezra Nahum
0.200 | 0.200 | 2.000 | 76 | 16 " | Benjamin son of Ezra Cohen with Najia daughter of Nissim son of Georgie
0.500 | 0.500 | 5.000 | 77 | 16 " | Shimon son of Abdallah Ezra with Najia daughter of Ezra Isaac
0.800 | 0.800 | 8.000 | 78 | 17 " | Georgie son of Abraham Ezra with Flora daughter of Nissim Shaul Ezra
0.750 | 0.750 | 7.500 | 79 | 17 " | Jacob son of Ezra Levi with Habiba daughter of Ezra Georgie
0.800 | 0.800 | 8.000 | 80 | 17 " | Zion son of Joseph Zaddik with Najia daughter of Joseph
0.200 | 0.200 | 2.000 | 81 | 17 " | Ezra Cohen with Najia daughter of ⟦...⟧
0.300 | 0.300 | 3.000 | 82 | 17 " | Menashe son of Abraham Ezra with Samira daughter of Georgie son of Meir
0.850 | 0.850 | 8.500 | 83 | 17 " | Eliyahu Salim son of Abraham Salman with Claire daughter of Ezra
0.500 | 0.500 | 5.000 | 84 | 18 " | Ovadia son of Isaac Habib with Najia daughter of Ezra ⟦...⟧
1.050 | 1.050 | 10.500 | 85 | 19 " | Sasson son of Abraham Nahum with Flora daughter of Abraham Isaac
Total seventy-nine Dinars and four hundred Fils, nothing else, received from account 710 on 11/11/1949
By the Gabbai ⟦...⟧
Signature of the Gabbai
⟦illegible stamp⟧
The Accountant
Paid by check so-and-so 11/18/49
K.H.M.
Signature
Part of the Marriage Register for the year 1949
To the esteemed administrative and accounting departments, may God protect them
Collection and distribution of parashah rights
26 Tishrei 710 amounting to 10/18/1949
✓ | Fee for each halia plus | Dinar | Amount of the Ketubah Dinar | Number | Date | Name of the Groom and Bride | Number
✓ | ⟦line⟧ | 1 | ⟦line⟧ | 86 | 21 Tishrei | Naji son of Abraham Shimon Shashua with Aziza daughter of Abraham Naji | 5557
✓ | ⟦line⟧ | 2 | ⟦line⟧ | 87 | 22 Tishrei | David son of Ezra Ben Zion - Rachel daughter of Isaac | 5558
✓ | 600 | 6 | ⟦line⟧ | 88 | 22 Tishrei | ⟦Moshe⟧ son of Meir Ben-Tzedek Fleih with Aziza daughter of Abraham Ben Ezra | 5559
✓ | ⟦line⟧ | 2 | ⟦line⟧ | 89 | 22 Tishrei | Ezra son of Isaac son of Hai David with Samira daughter of Isaac | 5560
✓ | 500 | 5 | ⟦line⟧ | 90 | 22 Tishrei | Kozhik son of Ezra Ezra Tobi with Solon daughter of Ezekiel Ezra | 5561
✓ | 800 | 8 | ⟦line⟧ | 91 | 23 Tishrei | Uri son of Joseph son of Chaim Samira daughter of Isaac son of Abraham | 5562
✓ | 600 | 6 | ⟦line⟧ | 92 | 24 Tishrei | Shabtai son of Abraham Salmon Lavi with Rachel daughter of Joseph son of Ezra | 5563
✓ | 400 | 4 | ⟦line⟧ | 93 | 24 Tishrei | Elijah son of David son of Meir Haviva daughter of Ezra son of Abraham | 5564
✓ | ⟦line⟧ | 1 | ⟦line⟧ | 94 | 24 Tishrei | Abraham son of Joseph son of Isaac Haviva daughter of Ezra son of Isaac | 5565
✓ | ⟦line⟧ | 1 | ⟦line⟧ | 95 | 24 Tishrei | Hugi son of Jacob son of Isaac Samira daughter of Ezekiel son of Ezekiel | 5566
✓ | 200 | 2 | ⟦line⟧ | 96 | 24 Tishrei | Meir Ben Zion Ezra Naji with Aziza daughter of Isaac son of Ezra | 5567
✓ | 200 | 2 | ⟦line⟧ | 97 | 25 Tishrei | Jacob son of Abraham Pinchas Farha daughter of Naji son of Jacob | 5568
✓ | ⟦line⟧ | 1 | 1000 | 98 | 25 Tishrei | Sasson son of Ezra Sasson Naji Pauline daughter of Ezekiel Sasson | 5569
✓ | ⟦line⟧ | 21 | 2150 | 99 | 25 Tishrei | Meir son of Isaac son of Ezra Rachel daughter of Salmon son of Ezekiel | 5570
✓ | ⟦line⟧ | 5 | 1100 | 100 | 25 Tishrei | Abraham son of Rahamim son of Chaim Rachel daughter of Salmon son of Hugi Meir | 5571
✓ | ⟦line⟧ | 4 | 410 | 101 | 25 Tishrei | Isaac son of Ezra Isaac Kadoorie with Rachel daughter of Ezekiel | 5572
✓ | ⟦line⟧ | 4 | 450 | 102 | 25 Tishrei | Ezra son of David son of Salmon Meir Doris daughter of Salmon | 5573
✓ | ⟦line⟧ | 4 | 400 | 103 | 29 Tishrei | Isaac son of Isaiah son of Isaac Rachel daughter of Shimon son of Abraham | 5574
✓ | ⟦line⟧ | 4 | 400 | 104 | 29 Tishrei | Ezra son of Rahamim son of Ezra Najia daughter of Naji son of Ezra | 5575
Total 20 100
Total carried forward from the previous page 20 752
Grand Total 40 852
This section was recorded in the main ledger and its account settled with the treasurer on 26 Tishrei 710
Secretary / ⟦signature⟧
Treasurer / ⟦signature⟧
The Jewish Community Committee
In Baghdad
Second Instruction 10/22/49
Portion of Ezra Abraham Shlomo /12
1929
To the bitter 6 of the 6 Zarkhloniya manuscript ⟦line⟧ 12 Heshvan 77 ⟦illegible⟧ / 11 / 1929
Collected and settled the garments of the bride as follows
Rass of all livelihood 1 | Amount 6 Ketunah | Amount | Date | Five 6 Groom and 6 Bride
80 | 800 | 62 | 77 Heshvan | 0024 Naim son of Ezra Abraham Cohen ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Ezra
140 | 12 | 214 | 63 | 7 | 0025 Ashug son of Zaku son of Shuqer Naim son of Joseph son of Sibo
- | 15 | 1500 | 64 | 8 | 0026 Shabbat son of Eliyahu Kastiel Naim son of Abed son of Ezra Naim
- | 4 | 400 | 65 | 9 | 0027 Isaac Ezra son of Isaac son of Eliyahu Menachem son of Judah son of Eliyahu son of Eliyahu
- | 5 | 500 | 66 | 10 | 0028 Benjamin son of Rahamim son of Benjamin Shlomo son of Hai son of Ezra
- | 25 | 2500 | 67 | 10 | 0029 Abraham son of Eliyahu Abraham Ezra son of Isaac son of Eliyahu Ezra
- | 1 | 100 | 68 | 10 | 0030 Joseph son of Salem son of Abraham Abdullah son of Moshe son of Eliyahu
- | 2 | 200 | 69 | 10 | 0031 Naim son of Ezra M' Isaac son of Judah son of Ezra
- | 2 | 200 | 70 | 10 | 0032 Joseph son of Abraham Isaac son of Moshe Naim son of Phinehas son of
- | 4 | 400 | 71 | 11 | 0033 Naim son of Jacob Nahum Naim son of Phinehas son of Salman
- | 2 | 250 | 72 | 11 | 0034 Shabbat son of Eliyahu Kastiel Naim son of Shuqer son of Ezra
- | 10 | 1000 | 73 | 12 | 0035 Naim son of Isaac Abdullah Naim son of Abraham son of Isaac
- | 2 | 200 | 74 | 12 | 0036 Zion son of Ezra son of Eliyahu Ezra Phinehas son of Ezra son of Eliyahu
640 | 175 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
290 | 4 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Order Ketunah 2
930 | 179 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
625 | 85 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Order Rass Livelihood 46 ⟦illegible⟧
625 | 85 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
I have received the result of this mentioned amount and recorded it in the receipts book
By the hand of 6 Menachem son of / Salman
77 Heshvan
The Accountant
The Hajj
Text of the accounting structure 11 / ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Hevra Kadisha
Baghdad
Talmud Torah and the Library of Baghdad
To the honorable ⟦School and Hospital/Israelite Dispensary in ...⟧ Mt. Hermon, Day ⟦...⟧ 28/1/949
The ⟦...⟧ accounts have been collected as follows:
Living Fee Fils | Living Fee Dinar | Total Amount for 5 ⟦books/stubs⟧ Dinar | Number | Date | Name of the Groom and Bride |
0 | 0 | - | 56 | 12 Tishrei | Abdul Aziz son of Shimon Naji Abdullah Cohen and Doreen daughter of Kadouri son of Yosef | 5528
- | 6 | 600 | 57 | 17 Cheshvan | Ezra son of Haim son of Yehezkel [and] Labiba daughter of Shimon son of Yosef | 5529
- | 14 | 1400 | 58 | 7 Kislev | Rahamim son of Avraham Ezra [and] Muaira daughter of Meir son of Yaakov Ezra | 5530
- | 1 | 100 | 59 | 4 Tevet | Eliyahu Berakha son of Zion Ezra [and] Naima daughter of Shlomo Levi | 5531
- | 2 | 200 | 60 | 5 Shevat | Yaakov son of David Yosef Adib [and] Latifa daughter of Yosef son of ⟦...⟧ | 5532
500 | 1 | 150 | 61 | 5 Adar | Shimon son of Yeshua Naji [and] Sarah daughter of Yaakov son of Yehuda Cohen | 5533
Total: four hundred and seventy-eight dinars and eight hundred and sixty-nine fils ⟦...⟧
Mt. Hermon ⟦...⟧
Abdul Aziz ⟦...⟧
The Account
Free hand-restoration 1/1/949
⟦...⟧
⟦seal/stamp⟧
Part Ten October 1949
From October 17, 1949 to 10/21/1949
To the esteemed instructors, observers, and assistants, may God protect them
Registration of the collection and distribution of Ketubah addresses
Under my signature
Name of Groom and Bride | Date | Number | Ketubah amount Dinars | Total livelihood fee Dinars | Total livelihood fee Fils
Yehezkel Haron son of George Rubin son of Edward Avraham | October | 49 | - | 0.750 | -
Naim son of Ezra ⟦...⟧ son of Zion Sofayer | 24th of the month | 50 | - | 0.750 | -
5500 Abd al-Aziz son of Salman George son of Shimon son of Isaac | 25th of the month | 51 | 250.000 | 2.500 | 500
3500 Yaakov son of Hizki Haron Menashe son of Shimon son of Ezra | 25th of the month | 52 | 25.000 | 0.250 | -
5500 Menashe son of Yosef Siman Tov son of Yehuda son of Yosef ⟦...⟧ | 26th of the month | 53 | 20.000 | 0.200 | -
5500 Naim son of Isaac Sassoon Ezra son of Nissim Aziz | 28th of the month | 54 | 100.000 | 1.000 | -
5500 Ezra son of Shalom Eliyahu Pinchas son of David Chaim Hefez | 28th of the month | 55 | 100.000 | 1.000 | -
17 October 1949
Signature of
The Treasurer
⟦Stamp⟧
Those amounts were paid 10/21/1949
⟦Signature⟧
Part of the marriage register for the year 5710
To the Honorable ⟦...⟧ Instructors, the ⟦...⟧ General observers, may God protect them
14 Nisan 710 corresponding to 7 / 4 / 1949
Collection and start of marriage contracts ⟦...⟧
As spoken
✓ | Fee for each life Fil | Fee for each life Dinar | Amount ⟦...⟧ Ketubbah Dinar | Number | Date | Name of Groom and Bride
✓ | 000 | 4 | ⟦...⟧ | 20 | 14 Ni' | Anwar Sasson son of Yehezkel Ezra and Rachel daughter of Aziz son of Yehezkel
✓ | 500 | 4 | 4.600 | 21 | 14 Ni' | Salim son of Yehezkel Ezra and Rachel daughter of Yehezkel son of Eliyahu Jijian
✓ | 000 | 12 | 12.000 | 22 | 14 Ni' | Yosef son of Eliyahu Khabaza and Rachel daughter of Shimon Abdallah
✓ | 000 | 12 | 12.000 | 23 | 14 Ni' | Naim Meir son of Sasson Shochet and Rachel daughter of Eliyahu Yehezkel Noah
✓ | 000 | 16 | 16.000 | 24 | 14 Ni' | Yaakov son of Ezra Shemesh and Rachel daughter of Yosef son of Saleh Menashe
✓ | 700 | 0 | 0.700 | 25 | 14 Ni' | Anwar son of Ezra Avraham Hanukkah and Neima daughter of Ezra Avraham Hanukkah
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 26 | 14 Ni' | Yitzhak son of Yitzhak Sasson Moallem and Neima daughter of Ezra Avraham Hanukkah
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 27 | 14 Ni' | Reuven son of Avraham son of Yehezkel Nissim and Rachel daughter of Salim son of Yosef
✓ | 600 | 0 | 0.600 | 28 | 14 Ni' | Rahamim son of Avraham son of Rahamim ⟦...⟧ daughter of Eliyahu Rahamim Menashe
✓ | 400 | 0 | 0.400 | 29 | 14 Ni' | David son of Salman son of Shimon Twig and Georgia daughter of Ephraim son of Nissan
✓ | 700 | 0 | 0.700 | 30 | 17 Ni' | Reuven son of Eliyahu Yitzhak Sasson HaCohen and Rachel daughter of Sasson son of Yehezkel Ezra
✓ | 600 | 0 | 0.600 | 31 | 17 Ni' | Nissim son of Avraham son of Shimon Rahamim and Rachel daughter of Avraham son of Yehezkel
✓ | 500 | 2 | 2.500 | 32 | 17 Ni' | Nissim son of Sasson son of Nissim Shimon and Miriam daughter of Avraham son of Yitzhak Ezra
✓ | 250 | 1 | 1.250 | 33 | 17 Ni' | Meir son of Ezra son of Yehezkel Shimon Levi and Rachel daughter of Yitzhak son of Aharon Cohen
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 34 | 17 Ni' | Ezra son of Salman son of Avraham Menashe and Neima daughter of Yehezkel son of Avraham
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 35 | 17 Ni' | Yosef son of Binyamin son of Eliyahu Shochet and Rachel daughter of Eliyahu Binyamin
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 36 | 17 Ni' | Shimon son of Avraham Aziz Shimon and Rachel daughter of Eliyahu son of Yosef
✓ | 150 | 0 | 0.150 | 37 | 17 Ni' | Reuven son of Yosef Nissim Shimon and Neima daughter of Meir son of Avraham
✓ | 800 | 0 | 0.800 | 38 | 17 Ni' | Yaakov son of Yosef Yaakov Nahum and Rachel daughter of Salman son of Ezra
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 39 | 17 Ni' | Ovadia son of Sasson Yehezkel Bechor and Rachel daughter of Salman son of Ezra Ezra
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 40 | 18 Ni' | Zion son of Meir son of Eliyahu Bazzaz and Rachel daughter of Eliyahu son of Levi
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 41 | 18 Ni' | Rahamim son of Yitzhak son of Eliyahu Noah and Rachel daughter of Yehezkel son of Nissim
✓ | 400 | 0 | 0.400 | 42 | 18 Ni' | Nouri son of Yosef Ezra Cohen and Rachel daughter of Salim son of Ezra Cohen
✓ | 700 | 0 | 0.700 | 43 | 18 Ni' | Salim son of Yosef Yehezkel Ezra and Rachel daughter of Salman son of Yaakov
✓ | 200 | 1 | 1.200 | 44 | 18 Ni' | Avraham son of Nissim Ezra and Rachel daughter of Avraham son of Zion Rahamim
✓ | 250 | 0 | 0.250 | 45 | 18 Ni' | Yaakov son of Yaakov Nahum Ezra and Rachel daughter of Zion son of Eliyahu
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 46 | 19 Ni' | Meir son of Naim son of Phinehas Cohen and Rachel daughter of Yitzhak son of Ezra
✓ | 150 | 0 | 0.150 | 47 | 19 Ni' | Avraham son of Ezra Phinehas Cohen and Rachel daughter of Yitzhak son of Ezra
✓ | 500 | 0 | 0.500 | 48 | 19 Ni' | Nouri son of Yosef son of Eliyahu Cohen and Rachel daughter of Yitzhak son of Shimon
Inspection Committee
Ministry of Finance
Total 29 marriage contracts
Total ⟦...⟧
⟦...⟧ / ⟦...⟧
Ezra ⟦...⟧
Yitzhak ⟦...⟧
Part of the sacred Al-Manami world [sic]
For the sake of our teacher and rabbi Mostaeila and Slahia may God preserve them ⟦...⟧ Friday 12 ⟦...⟧ 1949/9/2
Marriage contracts collected and sorted according to the following
Fee for each piece Fils | Dinars | Amount of the Marriage Contract Dinars | Number | Date | Name of the Groom and the Bride
500 | 12 | 1250 | 1 | 2 Elul | Nouri son of Abdallah son of Ezra - Rachel daughter of Yaakov son of Falluji ⟦...⟧
0 | 4 | 400 | 2 | 4 Elul | Gorgi son of Ezra son of Yehuda - Rosa daughter of Levi son of Yehuda
| 18 | 1800 | 3 | 4 Elul | Naim son of Levi son of Menashe - Liza daughter of Abdallah son of Falluji ⟦...⟧
| 4 | 400 | 4 | 4 Elul | Salem son of Nissan son of Abdallah - Hanani daughter of ⟦...⟧ son of Hizkiel
| 7 | 700 | 5 | 5 Elul | Isaac son of Solomon son of Eliyahu - Habiba daughter of Shaul son of Aziz Houri
| 2 | 200 | 6 | 5 Elul | Hougi son of Rahamim son of Rahum - Gorgia daughter of Yosef
| 4 | 400 | 7 | 5 Elul | Rahamim Sivan son of Rahamim - Pearline daughter of Avraham ⟦...⟧
| 4 | 400 | 8 | 5 Elul | Nouri son of David - Masouda daughter of Falluji ⟦...⟧
| 6 | 600 | 9 | 5 Elul | Nouri son of Yaakov - Yasmin daughter of Ezra son of Gorgi
| 3 | 300 | 10 | 6 Elul | Yaakov son of Avraham - Rachel daughter of Ezra son of ⟦...⟧
| 25 | 2500 | 11 | 6 Elul | Shafiq son of Ezra - Odette daughter of Gorgi son of Salem ⟦...⟧
| 16 | 1600 | 12 | 6 Elul | Sasson son of Elazar - Pearline daughter of Yosef Yaakov ⟦...⟧
| 60 | 6000 | 13 | 6 Elul | Shimon son of David - Pearline daughter of Yaakov Hayyim ⟦...⟧
| 15 | 1500 | 14 | 6 Elul | Yehezkel Naim son of Eliyahu - Naeima daughter of Abdallah son of Yaakov
| 10 | 1000 | 15 | 6 Elul | Hizkiel son of Isaac - Naeima daughter of Abdallah son of Salem
| 16 | 1600 | 16 | 6 Elul | Salman son of Isaac - Sabiha daughter of Yosef son of Ezra ⟦...⟧
| 10 | 1000 | 17 | 6 Elul | Naim son of Ezra - Pearline daughter of Gorgi son of ⟦...⟧
| 6 | 600 | 18 | 7 Elul | Yosef son of Gorgi son of Ezra - Rosa daughter of Salem son of Ezra ⟦...⟧
| 4 | 400 | 19 | 7 Elul | Yaakov son of Solomon son of Isaac - Rina daughter of Eliyahu
500 | 247
688 | 8
812 | 238
406 | 169
406 | 169
227
25
1725
694
8675
These amounts were paid 10/2/49
Accountant
⟦signature⟧
World to Come portion year 5699 ⟦...⟧
v. a lib ca ⟦...⟧ 1939 a/c ⟦...⟧
To the honorary instructors ⟦...⟧ overseers ⟦...⟧ and all those associated by ⟦...⟧
Gathered and sent addresses of the Torah portion ⟦...⟧ 28th Yohanan
Drawing in the language of sustenance | Dinar | Fils | Amount of the Ketubah | Dinar | Number | Date | Name of the groom and the bride
✓ | 0 | 0 | 500 | 566 | 21/2 | Ezra son of Hai Cohen Avraham Bechor - Phoebe daughter of Isaac son of Ezra Isaac
✓ | 0 | 0 | 750 | 567 | 22/2 | Salim son of Ezra Levi - Marukha daughter of Sasson son of Avraham Ezra
✓ | 11 | 0 | 1100 | 568 | 22/2 | Chaim son of Ezra son of Ezekiel - Marukha daughter of Joseph son of Bechor Nissim
✓ | 14 | 0 | 1400 | 569 | 22/2 | Ezra son of Saleh son of Rahamim - Lulu daughter of Avraham son of Levi
✓ | 17 | 500 | 1750 | 570 | 26/2 | Ezra Sasson son of Joseph Shalom - Flora daughter of Ezra Ezekiel Jonah
✓ | 26 | 0 | 2600 | 571 | 26/2 | Ezra (Avi son of Ezra) Habib - Farha daughter of Ezra Ezekiel Jonah
✓ | 16 | 0 | 1600 | 572 | 26/2 | Sasson son of Zion Shemaya - Alice daughter of Phinehas son of Shemaya
✓ | 5 | 0 | 500 | 573 | 26/2 | Ezekiel son of Ezra Kashtan - Aziza daughter of Isaac son of Levi
✓ | 160 | 0 | 16000 | 574 | 27/2 | Ezra Bechor son of Abd Yehuda Chaim - Kamra daughter of Saleh Meir Afar
✓ | 17 | 0 | 1700 | 575 | 27/2 | Phinehas son of Ezekiel son of Ezra Sasson - Georgia daughter of Issachar Ezekiel Ezra
✓ | 13 | 0 | 1300 | 576 | 27/2 | Elijah son of Phinehas son of Isaac - Naima daughter of Meir son of Levi
✓ | 22 | 0 | 2200 | 577 | 27/2 | Jacob son of Ezekiel Ezra Bechor - Julie daughter of Ezra son of Isaac Nissim
✓ | 6 | 0 | 600 | 578 | 27/2 | Ezra son of Ezra Ovadia - Tuffaha daughter of Avraham son of ⟦...⟧
✓ | 4 | 0 | 400 | 579 | 28/2 | Ezekiel son of Jacob son of Levi - Khayri daughter of Isaac son of Nissim
✓ | 5 | 0 | 500 | 580 | 28/2 | Sasson son of Shimon son of Sasson - Phoebe daughter of ⟦...⟧ Shimon Meir
✓ | 181 | 0 | | | | Total of the amount
✓ | 25 | 250 | | | | Deducted for expenses
✓ | 156 | 750 | | | | The remainder
v. a lib ca
M.K. by ⟦...⟧
⟦illegible stamp⟧
127
25
⟦line⟧
152
764
⟦line⟧
916
12
⟦line⟧
928
The Accountant
Paid by check number 2/1/49
According to
List
The Accountant
⟦signature⟧
Marriage Registration Ledger ⟦illegible⟧
For the Ma'alot Midrashot ⟦illegible⟧ their providers ⟦illegible⟧ may the Lord forgive them ⟦illegible⟧
16/9/1949 ⟦illegible⟧ 7-9 Elul 5709
The collection and their division according to the established portions
Fee per living Fils | Dinar | Ketubah amount Dinar | Number | Date | Name of the Groom and the Bride
10 | --- | 100 | 550 | 16 Elul | Avraham son of Yitzchak ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
15 | --- | 150 | 551 | 17 Elul | Shalom son of Ezra ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
24 | --- | 240 | 552 | 19 Elul | Yitzchak son of Ovadia ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
20 | --- | 200 | 553 | 19 Elul | Moshe son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
8 | --- | 80 | 554 | 20 Elul | Gorgi son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
8 | --- | 80 | 555 | 20 Elul | Avraham son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
10 | --- | 100 | 556 | 20 Elul | Salim son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
12 | --- | 120 | 557 | 20 Elul | Reuven son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
4 | --- | 40 | 558 | 20 Elul | Binyamin son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
10 | --- | 100 | 559 | 20 Elul | Yaakov son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
12 | --- | 120 | 560 | 20 Elul | Yaakov son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
4 | --- | 40 | 561 | 20 Elul | Hougi son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
27 | --- | 270 | 562 | 21 Elul | Ezra son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
45 | --- | 450 | 563 | 21 Elul | Ezra son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
10 | --- | 100 | 564 | 21 Elul | Avraham son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
8 | --- | 80 | 565 | 21 Elul | Ovadia son of ⟦illegible⟧ and Rina daughter of ⟦illegible⟧
268 Total of all the above
9 Deduction ⟦illegible⟧
259 The remainder ⟦illegible⟧
179 Small coins ⟦illegible⟧
179 ⟦illegible⟧
The Accountant
These amounts were paid
21/9/49
Jewish Community Committee in Baghdad
Charity Fund
Salim ⟦illegible⟧
⟦illegible signature⟧
Part of an electronic board from the year 12
15/12/1949 Letter from day 9/9/1949
To the Policy Department 6 Mustafaylat 6 Jerusalemite K.Y.
K. Collection and receipt of Ketubot addresses
As follows
Fee for each living \ Fils | Dinar | Amount 6 Ketubah | Dinar | Number | Date | Name 6 Groom and 6 Bride
10 | 1000 | 542 | 12/5 | Nissim son of Avraham Pinchas ⟦and⟧ Rachel Avraham daughter of Yitzhak Hameid
11 | 1000 | 543 | 12/5 | Yitzhak son of David son of Yaakov G.G.A. Mu'ayda daughter of Yaakov son of Ezra
| 750 | 544 | 12/5 | Moshe son of Levi son of Avraham Bekhor Rachel daughter of Yitzhak son of Shimon Ezra
| 200 | 545 | 12/5 | H. Haskel son of Yitzhak Shalom Ezra Georgia daughter of Avraham son of Yosef Ezra
10 | 170 | 546 | 12/5 | Maimon Habib son of Shimon Ezra Rachel daughter of Ezra son of Yosef
22 | 220 | 547 | 12/5 | Fuad son of Shimon Yitzhak Shohet Pauline daughter of Hanoch Tzioni
8 | 180 | 548 | 14/5 | Yaakov son of Eliyahu Habib HaLevi daughter of Yosef son of Aharon HaLevi
3 | 200 | 549 | 14/5 | Habib son of Ovadia son of Avraham Sabiha daughter of Habib son of Yitzhak
64 | 4520 | Total | 22 | Total from the page
25 | 890 | Total from the previous page | |
89 | 5410 | Total | |
89 | 5410 | | | Copied in full from the marriage register of the Chief Rabbinate in Baghdad
T. in the original script 542 to 549 and total 89 Dinar and 410 Fils
Baghdad on day 9/9/1949
Served in it Ezra Cohen
Signature of the transcriber
Ezra Cohen
Baghdad 15/12/1949
⟦illegible⟧
Those amounts were recorded 16/9/49
⟦signature⟧
Month of Av 5709 8/8/1949
To the respected administrative ⟦and⟧ supervisory ⟦and⟧ Israeli women, may God protect them
Account of my activities
I have collected and documented the following wedding contract lists
Description of each livelihood | Ketubbah amount | Number | Date | Name of the Groom and the Bride
250 | 100 | 125 | 527 | 1/8 Naz | Kadouri son of Avraham ⟦line⟧ Rachel daughter of Sasson
| 400 | 400 | 528 | 2/8 Naz | Abid son of Sasson Kad Menashe Ezra ⟦line⟧ daughter of Yitzhak Sasson Levi
| 1100 | 1100 | 529 | 4/8 Naz | Salim son of Yaakov Yitzhak Ezra (Bank) daughter of Yaakov son of Nissim Abdallah
| 600 | 600 | 530 | 4/8 Naz | Yaakov son of Hai son of Yitzhak Ezra (H) daughter of Saleh son of David
| 2000 | 2000 | 531 | 5/8 Naz | Salim son of Gorgi Gad Abid and Raphael ⟦line⟧ daughter of Yehuda son of Yehezkel
500 | 12 | 1250 | 532 | 5/8 Naz | Ezra son of Avraham Abid Cohen ⟦line⟧ daughter of Salman son of Sasson
| 47 | 4700 | 533 | 6/8 Naz | Yosef Hayyim son of Shimon son of Yehezkel ⟦line⟧ daughter of Yaakov Yitzhak Rahamim
| 34 | 3400 | 534 | 6/8 Naz | Ezra son of Ezra son of Ezra Levi ⟦line⟧ daughter of Yehezkel son of Sasson
| 10 | 1000 | 535 | 6/8 Naz | Salman son of Meir Sasson Zalluf ⟦line⟧ daughter of Yaakov son of Yitzhak Saleh
| 9 | 900 | 536 | 6/8 Naz | Ezra son of Avraham Abd Allah Cohen ⟦line⟧ daughter of Yitzhak Ben Zion Habasha
| 2 | 200 | 537 | 6/8 Naz | Ezra son of Shalom son of Ezra Yehuda ⟦line⟧ daughter of Avraham S.
500 | 10 | 1000 | 538 | 7/8 Naz | Yosef son of Ezra son of Gorgi Babai ⟦line⟧ daughter of Hayyim son of Sasson Yehuda
| 8 | 800 | 539 | 7/8 Naz | Avraham son of Ezra Abd Allah ⟦line⟧ daughter of Menashe Yosef Avraham
| 10 | 1000 | 540 | 7/8 Naz | Yitzhak son of Ephraim son of Yehezkel ⟦line⟧ daughter of Shimon son of Moshe Sasson
| 7 | 700 | 541 | 7/8 Naz | Abba son of Shalom son of Abba ⟦line⟧ daughter of Meir son of Sasson
158 250
2 956
154 294
77 147
77 147
Fawz Del ⟦illegible⟧
Fawz Des ⟦illegible⟧
Part of the amount and travel ⟦illegible⟧
Month of Av 5709
Ezra Sasson
8th of Av 5709
The Accountant
Second batch payment 8/9/49
⟦signature⟧
⟦illegible stamp⟧
Account of the names of grooms and brides for the day of ⟦illegible⟧
To the honorable Midrashot of Al-Mustasfiyat and Al-Salahiya may God protect them ⟦line⟧ August 2, 1949
Was collected and ketubot were issued as listed below
Fee for each living | Amount of Ketubah | Number | Date | Name of the groom and the bride
0.800 | 8.000 | 516 | 27 Av | Ezra Hezekiel Levy and the bride Labiba daughter of Shimon Ezra Rajwan
0.400 | 4.000 | 517 | 28 Av | Abraham son of Meir Shlomo Ovadia and the bride Ezra daughter of Shimon Hai Rajwan ⟦illegible⟧
0.500 | 5.000 | 518 | 29 Av | Ezra Hai son of Shimon ⟦line⟧ Georgia daughter of ⟦illegible⟧
2.800 | 28.000 | 519 | 29 Av | Isaac son of Jacob son of Isaac Levy and the bride Habiba daughter of Isaac Levy
0.400 | 4.000 | 520 | 29 Av | Shafiq son of Ezra Hai and the bride Habiba daughter of Ezra Gabbai son of Ezra Gabbai
1.700 | 17.000 | 521 | 29 Av | Reuben son of Hezekiel Ezra Gabbai and the bride Lulu daughter of Ezra Gabbai
1.000 | 10.000 | 522 | 29 Av | Jacob son of Isaac Jacob Ezra and the bride Flora daughter of Isaac Hayyim Jalabi
0.750 | 7.500 | 523 | 29 Av | Meir son of Ezra Meir and the bride Flora daughter of Abraham son of Ezra son of Ezra
0.700 | 7.000 | 524 | 29 Av | Rahamim son of Babai son of Abraham Ezra and the bride Lulu daughter of Joseph Sasson Nashur
1.200 | 12.000 | 525 | 29 Av | Nissim Hai son of Sasson son of Jacob and the bride Lulu daughter of Abraham son of Isaac
0.600 | 6.000 | 526 | 30 Av | Ezra son of Tzadka son of Ezra and the bride Flora daughter of Nissim son of Sasson
11.050
Faraj David ⟦illegible⟧
Faraj Nissim Shimon ⟦illegible⟧
Faraj Nissim and Rahamim sons of Meir and Sasson Ezra Salman ⟦illegible⟧
Sasson Ezra
H. Sasson
Ezra
Paid by check the net on September 2, 1949
Accountant
Distribution of general community funds on day 10
To our teacher and rabbi ⟦...⟧ and ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 1949/8/12
Collected and drafted marriage contracts for Ki Tetze portion
Fee for registration | Dinar | Amount of 5 contracts Dinar | Receipt No. | Date | Name of Groom and Bride
500 | 1 | 5000 | 514 | 18 Av | Menashe son of Isaac Ezra with Rebecca daughter of Joseph Ben-Zion Ben Yair Abdelaziz
⟦line⟧ | 6 | 650 | 505 | 20 Av | Jacob son of Abraham son of David Eliezer with Rachel daughter of Abraham son of Isaac Ezra
⟦line⟧ | 1 | 1075 | 506 | 20 Av | Isaac son of Benjamin Meshali with Simha daughter of Sasson Ben Yair Rewach
⟦line⟧ | 1 | 2000 | 507 | 21 Av | Isaac son of Nahum Hazkan with Rachel daughter of Elijah son of Tuvia Ezra
500 | 1 | 5500 | 508 | 21 Av | Ezra son of Ezra Rabia with Georgia daughter of Abraham son of Joseph Bachar
500 | 1 | 150 | 509 | 22 Av | Elijah son of Abraham son of Shalom with Julie daughter of Meir son of David
⟦line⟧ | 6 | 600 | 510 | 22 Av | Nissim Ben-Zion son of Abraham with Samira daughter of Ezra son of Ezra son of Sasson
⟦line⟧ | 4 | 400 | 511 | 24 Av | Joseph son of Elijah son of Rahamim with Aziza daughter of Abraham son of Rahamim
⟦line⟧ | 10 | 1000 | 512 | 24 Av | Reuben son of Bachar son of Ezekiel with Malka daughter of Ezekiel Bachar
200 | 2 | 250 | 513 | 24 Av | Naim son of Salman Ezekiel with Rachel daughter of Ezekiel son of Rahamim
⟦line⟧ | 2 | 200 | 514 | 24 Av | Isaac son of Rahamim Meshali with Rachel daughter of Joseph son of David
⟦line⟧ | 1 | 100 | 515 | 24 Av | Nissim son of Phinehas Nuriel with Rachel daughter of Joseph son of Ezekiel
168.200
4.280
164.920
82.460
82.460
We paid from the aforementioned on behalf of the Community Council and the Rabbinate here in Baghdad 24 Av 5709
Menashe Hazan ⟦...⟧
The Righteous Court
Baghdad
Total
82/920
Paid Receipt No.
The Collector 24/8/49
Part of the world of souls 1949 ⟦...⟧
17 p. 709 from 1949/8/12
To the esteemed Midrash ⟦...⟧ and Charity, may God protect them
List of collected marriage contract fees for the portion of
how much my sister
Fee for each living soul \ Fils Dinar | Amount of the Ketubah \ Dinar | Number | Date | Name of groom and bride
200 | 2 | 250 | 202 | 16/8 | Abed son of Isaac Zilkha and Mrs. Hannah daughter of Aaron Ovadia Sassoon
500 | 1 | 150 | 203 | 17/8 | Joseph son of Nissim son of Joseph Shohet and Mrs. Flora daughter of Abraham Gabbai
700 | 3 | | | |
100 | | | | | Plus signing fees
900 | 3 | | | | Plus copyist's manual labor fees
1 950 | | | | |
1 950 | | | | |
To the treasurer's deposit after deducting from them and adding from them ⟦...⟧ 17 p. 709
Total ⟦...⟧ ( 1 Dinar and 950 Fils )
Ezra Sassoon
⟦...⟧
⟦illegible⟧