Voices from the Archive

IJA 3754

Bills, Receipts, Purchase of Iraqi Government Bonds; Wedding Registries, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community and contain mostly receipts and bills from the Ottoman Bank. The item also contains the wedding registries for the community; columns include the names of the brides and grooms, the amounts of the ketubah (Jewish marriage contract), dates, and fees paid. This item also includes receipts from the Jewish community's purchase of Iraqi government bonds.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3754
Item Number
10163
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Multiple Languages
Keywords
Al-Waṭanī School, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chief Rabbi, Correspondence, Financial, Handwritten, Ink Stamp, Jewish Lay Council, Judeo-Arabic, Letterhead, Marriage Certificates, Meir Elias Hospital, Ottoman Bank, Receipt, Revenue Stamp, Salman H. Aboudi, Shamash Secondary School, Typed

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

חלק פנקס הנישואין לשנת 1950
16 חשון 711 מתאים 27/10/1950
למע' מנהלות ה מסתפיות ה ישראליות הי"ו
קד גמע ואלרחם כמות פלסת
כמח יחתי

| רסם כל מחייה (פלס | דינאר) | מבלג ה כתובה (דינאר) | נומרה | תאריך | שם ה חתן וה כלה |
| 7 | - | 750 | 74 | 11 חשון | אברהם בן יעקב עזורי וז'קלין בת יחזקאל שוכייר |
| 10 | - | 1000 | 75 | 12 " | חיים בן יחזקאל כהן ומרסל בת אליהו בן אברהם |
| 7 | - | 750 | 76 | 12 " | ששון בן יצחק עבד אלעזיז ורחל בת עזרא בן יצחק |
| 10 | - | 750 | 77 | 14 " | יוסף בן אברהם עבד אלעזיז וז'קלין בת מנחם אלעזרי |
| 10 | - | 1000 | 78 | 14 " | מאיר בן נורי בנימין ומרסל בת חביב בן חיים |
| 10 | - | 750 | 79 | 15 " | מנשה יוסף בן יחזקאל ורחל בת עזרא בן רחמים |
| 10 | - | 1500 | 80 | 15 " | נחום בן אליהו בן אברהם ומרסל בת שמואל בן עזרא |
| 10 | - | 250 | 81 | 15 " | אברהם בן יוסף פאשא ורחל בת אליהו בן יוסף |
| 10 | - | 1000 | 82 | 16 " | פנחס בן יצחק בן סלמאן ורחל בת אברהם בן חיים |

84 | - | 8250 | ורוד אל מסתפיות
22 | 1 | 1750 | ורוד אל מעתמד אל טאיפה
16 | - | 88 | סך הכל שמונים וארבעה דינר ושבע מאות וחמשים פלס
16 חשון 711
עזרא ⟦...⟧

[Stamp] ועד הקהלה ליהודי בגדאד
[Stamp] מחלקת הנישואין

Archival unit 78

B01 · header / mixed
מדינת ישראל - משרד החנוך והתרבות
למע' מורינו ⟦illegible⟧ ממסמכיהם ⟦illegible⟧ ירושלים ביום ⟦illegible⟧
ק' גמע ולכללת כתוכות פרסת כמת יחתי

B02 · table / mixed
רסם כל מחייה ן | מכלל ⟦illegible⟧ כתוכה | כמרה | תאריך | השם ⟦illegible⟧ חתן ⟦illegible⟧ כלה
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 5701 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 55.00 | 58 | 4/4 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 0.75 | 59 | 4/4 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 0.70 | 60 | 4/4 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 0.75 | 61 | 4/4 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 12.00 | 62 | 5/5 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 0.75 | 63 | 5/5 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 8.00 | 64 | 5/5 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 65 | 6/6 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 15.00 | 66 | 6/6 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 67 | 7/7 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 10.00 | 68 | 7/7 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 69 | 7/7 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 4.00 | 70 | 8/8 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 47.00 | 71 | 8/8 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 15.00 | 72 | 8/8 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 73 | 9/9 | ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / hebrew
סה"כ כל השבוע
סה"כ דמי מחזור ⟦illegible⟧
מזה נשלם ⟦illegible⟧

B04 · signature / mixed
חתימת ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B05 · marginalia / arabic
حفظه السكرتير الفني
يرجى الاطلاع
المدير
١٠/٢١

B06 · stamp / arabic
دقيقة
⟦illegible⟧

Archival unit 79

B01 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · marginalia / latin
28375
⟦line⟧
2270
1674
211
113
⟦line⟧

B03 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 80

B01 · header / mixed
المصرف العثماني
OTTOMAN BANK.
بغداد ⟦line⟧ ١٩٥٠ / ١٠ / ٢٤ Baghdad,

B02 · form / mixed
دفع بحساب الجاري العائد الى / For Credit in Current a/c of:
السيد / M: المجلس الجسماني الاسرائيلي ببغداد
مبلغ دينار / The sum of I.D.: ٥٢ / ٠٢٥
Iraq Dinars: خمسة وعشرون ديناراً
وخمس مائة وعشرون فلساً

B03 · footer / mixed
امين الصندوق / Head Cashier
صراف القبض / Receiving Cashier
P. 4—2/62

B04 · stamp / latin
UNACKNOWLEDGED

B05 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 81

B01 · header / hebrew
חלק גבאי צדקה וביקור חולים
למע' מריווח 6 מסתפקייחא 6 ירחאחייא הי"ו 45 ⟦illegible⟧ 1950 / 7 / 13
קד גמע וחצלת כמות פלסת
כמח יאתי

B02 · table / mixed
רסם כל מחייה 1 | מכלג 6 כמותה | כמרה | תאריך | חצס 6 חפן ו6 כלה
8 | 800 | 47 | 2/2 | עזרא פ' עבד אל חסין אל חאג' 2/ח' בן ישעיה חיים רחמן
18 | 1800 | 48 | 2/2 | יוסף בן אליהו יוסף אל חאג' חביב בן שמעון פארוק
10 | 1000 | 49 | 2/4 | שמעון כדורי קטטאן 2/ח' בן כדורי אליהו לוי
50 | 5000 | 50 | 2/5 | אברהם בן יצחק סלמאן סמירה 2/ח' בן אליהו יוסף
70 | 700 | 51 | 2/5 | עזרא בן יוסף סלמאן 2/ח' בן אברהם
20 | 2000 | 52 | 2/6 | עזרא בן אליהו בן אברהם כדורי בן יוסף סלמאן
75 | 750 | 53 | מעון | יצחק בן עזרא פארוק שמש 2/ח' בן אליהו חזקיה
8 | 850 | 54 | 2/6 | נביה בן סלמאן לוי הי"ו בן ציון בן יוסף סלמאן
20 | 2000 | 55 | 2/8 | נסים בן עזרא בן שמעון 2/ח' בן אברהם בן יוסף
12 | 1200 | 56 | 2/9 | אברהם בן ציון בן אברהם חבב בן ישעיה רחמן

B03 · table / mixed
81 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
28 | 2 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
462 | 79 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
721 | 29 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
721 | 29 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / hebrew
פדא גמע וצאר אלמגמוע סבע מאיה ואחד ועשרין פלס לא גיר
מנ 6 אל / ⟦illegible⟧ / 1950

B05 · signature / mixed
⟦illegible⟧
1950 / 7 / 13

B06 · marginalia / arabic
حفظت كعهدة المحاسب
يرجى الاطلاع
المحاسب
١٠/٢٤

B07 · marginalia / arabic
سجلت
المحاسب
اطلعت
١٠/٢٥

B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 82

חלון ענף אשכנזי אב תש"י
25 אב 711 תשרי 6 / 10 / 1950
למע' מדרישות ⟦illegible⟧ מסתספיילת ⟦illegible⟧ וסרחלינייה סי"ו ⟦illegible⟧
קד גמע והרחלת כתובות פרסת כמא יאתי

| רסם כל חולייה פלס | רסם כל חולייה דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 10 | 1 | 1000 | 43 | 22 תשרי | יצחק בן עזרא עבד אל עזיז עם בת קד רחמים מאיר |
| 800 |  | 800 | 44 | 24 תשרי | יעקב בן סלמאן בן אברהם עם בת חנו חן יוסף אברהם עזרא |
| 750 |  | 750 | 45 | 24 תשרי | ג'ורג' בן יוסף דניאל עם בת עזיזה בת יצחק מעתוק |
| 500 |  | 500 | 46 | 25 תשרי | נסים בן יוסף נסים חורי עם בת פנינה בת יצחק לוי |
|  |  |  |  |  | פלס 3/000 |
| 682 | 34 |  |  |  | פלס 34/682 |
| 224 | 12 |  |  |  | פלס 12/224 |
| 224 | 12 |  |  |  | פלס 12/224 |

פרק ועשרים פלס וארבעה וארבעים דינאר וארבעה וארבעים פלס ⟦illegible⟧ 25 אב
22 תשרי / 3 אוקטובר 711

[Stamp] ועד הקהלה
[Stamp] בגדאד
[Stamp] חשבונות

[Marginalia] سجلت
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] ٢٢ / ١٠
[Marginalia] اطلعت

سجلت
المحاسب
اطلعت
٢٢ / ١٠

Archival unit 83

B01 · form / mixed
OTTOMAN BANK.:
المصرف العثماني:
Baghdad,: ١٩٥٠/١١/١٠
بغداد:
For credit in Current a/c of:
دفع بحساب الجاري العائد الى:
M: السيد ⟦illegible⟧ رائد ⟦illegible⟧
السيد الجلبي:
The sum of I.D.: ٢٠١٨
مبلغ دينار:
Iraq Dinars: فقط مائتين واربعة دنانير ⟦illegible⟧
عما ⟦illegible⟧:

B02 · stamp / latin
ACKNOWLEDGED

B03 · footer / mixed
صراف القبض:
أمين الصندوق:
Receiving Cashier:
Head Cashier:

B04 · signature / arabic
اطلعت
⟦signature⟧
١١/١٦

B05 · footer / latin
P. 4—2/62

Archival unit 84

לשכת הרבנות הראשית בבגדאד
יום ⟦שני⟧ 11 תמוז 711 ⟦למנין⟧ 22 / 8 / 1950

למע' מרירית 6 מסתספייחת 6 וסרחולייה הי"ו
קד גמע וסרחלת כתובות פרסת כמא יאתי

| רסם כל מחייה 1 | מבלג 6 כתובה | נמרה | תאריך | אסם 6 חתן ו6 כלה |
| - | 200 | 6 | 6 תמוז | נעים בן נסים חיים ניסן וחביבה בת נסים סעב פתיר |
| 0.800 | 800 | 7 | 6 תמוז | יחזקאל בן עזרא בן ציון לוי ועידה בת יעקב כהן משעלי |
| 0.500 | 500 | 8 | 6 תמוז | אנוור בן יוסף עזרא יצחק יהודה ורחל בת סלמן מועלם |
| 0.400 | 400 | 9 | 6 תמוז | נורי בן יצחק בנימין טוביק וטוני בת יצחק שוע פתאל |
| 1.400 | 1400 | 10 | 6 תמוז | נסים בן אברהם סלמן סעייד ורחל בת יוסף בן ציון כהן |
| 0.775 | 775 | 11 | 7 תמוז | סאלם בן עזרא חי פאנו וסעיידה בת נסים יחזקאל עבאד |
| 0.700 | 700 | 12 | 7 תמוז | נסים בן יוסף שחאדה ורחל בת עזרא בן ציון יצחק |
| 1.250 | 1250 | 13 | 7 תמוז | סאלם בן אליהו יוסף ששון וסעיידה בת עזרא לוי יצחק |
| 1.500 | 1500 | 14 | 7 תמוז | עזרא בן יעקב עזרא צבאח וג'ורג'יה בת יעקב ששון |
| 0.400 | 400 | 15 | 7 תמוז | אנוור בן עזרא בן ציון עבדאללה ורחל בת ג'ורג'י חבובה |
| 2.200 | 2200 | 16 | 7 תמוז | נורי בן אברהם חנוני סיני וסלמה בן יהודה חזקיהו מרד |
| 0.400 | 400 | 17 | 7 תמוז | רחמים בן אליהו חכים ובינה בת סלמאן קדוש |
| 0.200 | 200 | 18 | 7 תמוז | עזרא בן רחמים נעים וסלמה בת יעקב בן נסים |
| 0.400 | 400 | 19 | 7 תמוז | עזרא בן ששון בן עזרא רחמי ולילי בת נסים חזקאל עזרא |
| 0.500 | 500 | 20 | 7 תמוז | יצחק בן אברהם נסים חי קדים וסעיידה בת יעקב לוי |
| 0.775 | 775 | 21 | 7 תמוז | אנוור בן נסים הילל ורחל בת עזרא בן ציון כהן |
| 0.775 | 775 | 22 | 7 תמוז | אברהם בן נחום אליהו פתחי ורחל בת נסים בן ציון |
| 1.500 | 1500 | 23 | 7 תמוז | אדוארד בן רחמים מנשה חנו ורחל בת נסים בן ציון |
| 15.000 | 15000 | 24 | 8 תמוז | סאלם בן עזרא אליהו חנוני וקלודין בת ג'ורג'י סעב פתאל |
| - | - | 25 | 8 תמוז | אנוור בן חורון יצחק פתאל ולילי בת סלמן בן יוסף |

| 27.775 | 27775 | נזאל דא 21 תמוז |
| 9.425 | 9 | נזאל דא 21 תמוז |
| 37.200 | 27784 | נזאל דא 21 תמוז |

סך הכל עשרים וחמשה כתובות וסך רסמהם שבעה ושלשים דינאר ומאתים פלס לא גיר

[Signature] עזרא ששון
[Signature] מעתוק
[Signature] ששון

בגדאד 22 / 8 / 1950
سعادة الرئيس
يرجى الاطلاع
المحاسب
22/8

[Stamp] دفعت
[Stamp] المحاسب

[Marginalia] المجموع
[Marginalia] 787.180
[Marginalia] 220.220
[Marginalia] 1007.400

Archival unit 85

חלק פנקס חתנים וכלות /
למט' מדריות ⟦illegible⟧ מסתפיילת ⟦illegible⟧ יסרחליייה הי"ו
סך גמע וחרכת כתובות פרסת
יום 14 ⟦illegible⟧ 1950/8/25

| רסם כל מחייב פלס | רסם כל מחייב דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אשם אל חתן ואל כלה |
|  | 15 | 1500 | 26 | 14 אב | חיים בן חז' יוסף עזיז ומרים בת אברהם ד' יצחק |
|  |  | 0.750 | 27 | 14 אב | דרור בן אברהם בן שלום כהן וסביחה בת יוסף כהן |
|  |  | 0.750 | 28 | 14 אב | צדוק בן חי' יצחק ששון וסביחה בת אברהם יעקב |
|  |  | 0.750 | 29 | 14 אב | פואד בן אברהם יצחק ונעמה חביבה בת חי' בן עזרא |
| 200 | 0 | 2.000 | 30 | 14 אב | יוסף בן עזרא עקב ודורה בת סלמאן בן ישועה |
|  |  | 0.750 | 31 | 14 אב | שמעון בן יוסף ברכה ורחל בת יוסף בן שמעון |
| 400 | 0 | 4.000 | 32 | 14 אב | יעקב בן שמעון מנחם ורחל בת יחזקאל שוכריי |
| 250 | 0 | 2.500 | 33 | 14 אב | עזרא בן ציון בן שרב וסופיה בת יוסף ד' יצחק |
| 250 | 0 | 2.500 | 34 | 14 אב | שמעון בן פנחס בן שמעון ופרחה בת עזרא כהן |
|  |  | 1.000 | 35 | 14 אב | יצחק בן אברהם בן ששון ונעימה בת עזיז עזרא |
|  |  | 0.750 | 36 | 14 אב | שמעון בן יצחק בן ששון וסביחה בת עזיז בן יוסף |
|  |  | 0.700 | 37 | 14 אב | מאיר בן עבודי בן ישועה וגורג'יה בת שמעון בן משה |
|  |  | 0.750 | 38 | 14 אב | נסים בן עזרא בן יצחק ופרחה בת אברהם בן ציון |
| 200 | 0 | 2.000 | 39 | 14 אב | אליהו בן יחזקאל בן עזרא ורחל בת יוסף בן יחזקאל |
| 800 | 0 | 8.000 | 40 | 14 אב | נורי בן יוסף יעקב גאני ופאוזיה בת יחזקאל בן עזרא |
| 100 | 0 | 1.000 | 41 | 14 אב | עזרא בן פנחס כהן ורחל בת חניני בן כהן |
| 500 | 1 | 15.000 | 42 | 14 אב | נסים בן סלים בן נסים ורחל בת עזרא בן שלמה |
| 500 | 41 |  |  |  | פרוד כל ⟦illegible⟧ |
| 782 | 1 |  |  |  | פרוד דפתר ⟦illegible⟧ |
| 282 | 43 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
| 277 | 20 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
| 221 | 20 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |

[Signature] מנחם עובדיה ⟦illegible⟧
[Signature] 22 / אב / 711

[Marginalia] سعادة الرئيس
[Marginalia] يرجى الاطلاع
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] 10/12

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 86

B01 · header / mixed
المصرف العثماني
OTTOMAN BANK.

B02 · form / mixed
بغداد / Baghdad,: ١٩ / ٩ / ١٩٥٠
دفع بحساب الجاري العائد الى / For Credit in Current a/c of:
السيد / M: ⟦الحك الحماني⟧ الاسرائيلي ببغداد
مبلغ دينار / The sum of I.D.: ١٤٠ / ٢٥٢
Iraq Dinars: فقط مائة واربعون ديناراً ومائتان واثنان وخمسون فلساً لا غير

B03 · stamp / latin
UNACKNOWLEDGED.

B04 · footer / mixed
أمين الصندوق / Head Cashier
صراف القبض / Receiving Cashier
P. 4—2/62

Archival unit 87

חלק ג' פנקס נישואין שנת ⟦illegible⟧
ב' רג'ב VII שנת 1950/9/15
למע' מדיירות ה מסתפקיילת ה ישרחליייה הי"ו
קד גמע ולהדלת כתובות פרשת כמש יחתי

| השם ה חתן וה כלה | נמרה | תאריך | מבלג ה כתובה דינאר | רסם כל מחייה דינאר | פילס |
| נסים בן מאיר עזרא עבודי ורחל בת יחזקאל יוסף כהן | 192 | 28 אב | 1000 | - 015 |
| יחזקאל בן יצחק עזרא פתחיה ונעים בת יחזקאל ישעיה עזרא | 193 | 28 אב | 0075 | - - |
| נעים בן ג'ורג' בן יוסף שלום כהן ונעים בת כ'ורי בן יצחק | 194 | 28 אב | 0250 | - 003 |
| חנניה בן דרוויש בן עזרא דג'ורי ורחמה בת יוסף כהן | 195 | 28 אב | 0100 | - 001 |
| שמעון בן עזרא בן ציון משיח ורחל בת יצחק בן ישעיה כהן | 196 | 28 אב | 0150 | - 001 500 |
| נעים בן יחזקאל בן אברהם דבורה ורחל בת יהודה בן אברהם | 197 | 29 אב | 0300 | - 003 |
| חייאוי בן מאיר חי מועלם ורחל בת ששון שמעון יוסף | 198 | 7 אלול | 2000 | - 020 |
| יעקב בן עזרא ששון חרדון ונעים בת ישעיה ⟦...⟧ | 199 | 4 אלול | 0670 | - 006 |
| אפרים בן שמעון בן עזרא אפרים ופירחה בת עזרא | 200 | 4 אלול | 2000 | - 020 |
| מאיר סלים קטוע ורחל בת עזרא בן יצחק בן ישעיה | 201 | 4 אלול | 0650 | - 006 500 |
| ששון בן אברהם בן עזרא בן עזרא ורחל בת עזרא שמעון | 202 | 4 אלול | 0500 | - 005 |
| אורד כל מחייה |  |  |  | 081 500 |
| אורד דמי כתובה |  |  | 14 257 | 1 605 |
| פרק אחד ⟦illegible⟧ |  |  | 21 297 | 21 297 |

[Stamp] ועד הקהלה
[Stamp] בגדאד

صفة نائب الرئيس
للاطلاع رجاءً
اصلي

[Marginalia] دُفعت
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] 2/9

14 338 500

Archival unit 88

חלק עלום מהפנקס הכללי של
למע' מדורייתא ⟦ל⟧ מסתפקייאת ⟦ל⟧ יתראחולייה הי"ו ⟦משנת⟧ 1950/9/8
קד נמע ודכלת כסוכות פרסת כמא ילתי

| רסם כל מחייא | מבלג ל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם ל חתן ול כלה |
| - 2 | 200 | 820 | 21 אב | 174 בנימין בן יעקב כשטון ורחל חביבה בת יעקב | ✓ |
| - 2 | 200 | 821 | 21 אב | 175 יחזקאל בן סלמאן חנא עזרא ויונין בת שלמה | ✓ |
| - 6 | 600 | 822 | 21 אב | 176 עזרא בן משה כהן וג'ורג'יה בת נסים שמעון כשטון | ✓ |
| - 0.750 | 75 | 823 | 22 אב | --- יצחק בן עזרא חלסצ'י ורחל בת אברהם בן חזקאל | ✓ |
| - 2 | 200 | 824 | 22 אב | 177 מנצור בן יוסף צדק וז'ולין בת עזרא בן ששון זכריה | ✓ |
| - 4 | 400 | 825 | 22 אב | 178 נסים בן עזרא בן יוסף ורחל בת מאיר בן יצחק חזקאל | ✓ |
| - 0.150 | 15 | 826 | 23 אב | 179 צאלח בן יחזקאל צאלח עזרא ורחל בת יוסף חיים | ✓ |
| - 0.750 | 75 | 827 | 24 אב | --- סלים בן רחמים בנימין ורחל בת אברהם | ✓ |
| - 8 | 800 | 828 | 24 אב | 180 יוסף חיים בן שמעון אלכסנדר ויונין בת שמעון ששון | ✓ |
| - 11 | 1100 | 829 | 24 אב | 181 יחזקאל עזרא בן שבתאי וז'ולין בת סלמאן ג'ורג'י רחמים | ✓ |
| - 10 | 1000 | 830 | 24 אב | 182 אברהם בן יחזקאל עזרא חביבה בת עזרא בן שלום קיר | ✓ |
| - 0.750 | 75 | 831 | 24 אב | --- שמעון בן שמעון בן שלמה כהן ורחל בת יצחק חזקאל | ✓ |
| - 2 | 200 | 832 | 25 אב | 183 ויקטור בן שמעון אברהם ורחל בת יחזקאל בן יצחק | ✓ |
| - 2 | 200 | 833 | 25 אב | 184 יוסף בן יצחק בן סלמאן סעדי ויונין בת שמעון עזרא | ✓ |
| - 1 | 100 | 834 | 25 אב | 185 חביב בן חיין בן כשטון ורחל בת פנחס רחמים ג'ורג'י | ✓ |
| - 5 | 500 | 835 | 25 אב | 186 עזרא בן אליהו אברהם ורחל בת מאיר בן יצחק | ✓ |
| - 2.500 | 250 | 836 | 25 אב | 187 עזרא בן יצחק עזרא עזרא ויונין בת עזרא סופר | ✓ |
| - 3.500 | 350 | 837 | 25 אב | 188 חיים בן משה בן שמעון ורחל בת יוסף בן יצחק חיים | ✓ |
| - 4 | 400 | 838 | 25 אב | 189 סלים בן אברהם ברזאני ורחל בת שמעון יחזקאל | ✓ |
| - 2.500 | 250 | 839 | 25 אב | 190 יחזקאל עזרא בן קדורי לוי ורחל בת פנחס בן נסים | ✓ |
| - 0.750 | 75 | 840 | 25 אב | 191 יוסף בן עזרא עזרא ורחל בת נסים בן שמעון | ✓ |
| - 1 | 100 | 841 | 26 אב | 192 נסים חי בן שמעון אברהם ורחל בת מאיר עזרא | ✓ |
| - 0.750 | 75 | 842 | 26 אב | --- רחמים בן עזרא צאלח ורחל בת אברהם בן חאג'י משה | ✓ |

| 222 | 500 | פרוד דאיל שנת 1950 | ✓ |
| 5 | 587 | ✓ |
| 217 | 912 | פרוד דאיל שנת 1949 | ✓ |
| 109 | 956 | ✓ |
| 108 | 956 | לפקד שנת 1950 וג'מע אלמבלג אלמדכור אעלאה פי 8 אב 1950 | ✓ |

[Marginalia] דקקת
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] 2/9

[Signature] נערך ביום 8 אב 1950
[Signature] חתימת
[Signature] המנהל
[Signature] ששון

נערך ביום 8 אב 1950

Archival unit 89

B01 · header / mixed
المصرف العثماني
⟦illegible⟧OMAN BANK.

B02 · form / mixed
بغداد: ١٠ / ٩ / ١٩٥٠
Baghdad,: ⟦line⟧
دفع بحساب الجاري العائد الى:
For Credit in Current a/c of:
السيد: المجلس الحاخامي الاسرائيلي ببغداد
Messrs.: ⟦line⟧
مبلغ دينار: ٦١٥٠ ٧٢
The sum of I.D.: ⟦line⟧
ان: سبعة وعشرون مائة
Iraq Dinars: ⟦line⟧

B03 · stamp / latin
UNACKNOWLEDGED

B04 · footer / mixed
امين الصندوق صراف القبض
Head Cashier Receiving Cashier
P. 4—2/62

Archival unit 90

חלק מן פנקס אלמקדשין בתשרי 512
למע' מורינו ומשכילנו וצלחנוהו כ"י ⟦...⟧ 19/9/1950
קד גמע ואלכדאת כתובות פרשת כמה יצחק

| רסם כל מחייה ו פלס דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 006 | 0600 | 808 | 15 אב | 162 א' בן עזרא נסים בבאי עטייה בת ציון רחמים |
| 003 | 0300 | 809 | 16 אב | 163 אליהו בן עזרא מנחם חלבי מאירה בת אליהו בן נסים |
| 022 500 | 2250 | 810 | 17 אב | 164 שמעון בן יצחק שלום חביבה בת יצחק כהן עזרא |
| 006 | 0600 | 811 | 17 אב | 165 עזרא בן חר' עזרא יוסף ג'ורג'י בת אליהו יהושע עזרא |
| 002 | 0200 | 812 | 17 אב | 166 עזרא בן שמעון נשיא עזיזה בת נסים נעים קחטאן |
| 005 | 0500 | 813 | 18 אב | 167 אברהם בן יוסף בנימין נעימה בת עזרא מנחם עזרא |
| 025 | 2500 | 814 | 18 אב | 168 סאלם בנימין בן יצחק יהודה פוזיה בת עזרא עובדיה עזרא |
| 010 | 1000 | 815 | 18 אב | 169 יעקב בן עזרא אברהם שולמית בת סלמאן ⟦...⟧ |
| 005 | 0500 | 816 | 18 אב | 170 יעקב בן יוסף אברהם נוזה בת נסים מנחם עזרא |
| 002 500 | 0250 | 817 | 18 אב | 171 ג'ורג'י בן עזרא ג'ורג'י עזרא חביבה בת יצחק בן עזרא |
| 002 500 | 0250 | 818 | 18 אב | 172 סלמאן בן אליהו כהן עזיזה בת אליהו נסים |
| 002 500 | 0250 | 819 | 19 אב | 173 יוסף בן ציון נשיא יחזקאל רחל בת יוסף אברהם |
| 148 000 |  |  |  |  |
| 2 700 |  |  | אורד אל מחייה |  |
| 145 300 |  |  | אורד דפתר אל מחייה 14 אב |  |
| 24 150 |  |  |  |  |
| 24 150 |  |  | קד תם תסלים מבלג אל מחייה אלמדכור פי דפתר אל מחייה 19/9/1950 |  |

[Signature] קד קבצת 24/150 דינאר
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] دققت
[Stamp] المحاسب
[Stamp] ⟦signature⟧

[Marginalia] חשבון חתן
[Marginalia] תש"י

Archival unit 91

المصرف العثماني
OTTOMAN BANK.
بغداد ١٩٥٠/٩/٢ Baghdad,
For Credit in Current a/c of / دفع بحساب الجاري العائد الى:
M / السيد: الحاخام الجي ذي لا ساسون بغداد
The sum of I.D. / مبلغ دينار: ٩٨/٩٦٢
Iraq Dinars: ثمانية وتسعون ديناراً وتسعمائة واثنان وستون فلساً فقط
امين الصندوق صراف القبض
Head Cashier Receiving Cashier
P. 4—2/62
UNACKNOWLEDGED

Archival unit 92

חלק עולם להבא ⟦...⟧
1950 / 8 / 20
למע' מדריכי' ⟦...⟧ יצחק ⟦...⟧
כמח' יצחק

| דמי כל מחיה פלס | דמי כל מחיה דינר | כמרה | מכלל ⟦...⟧ | תאריך | השם ⟦...⟧ |
| 25 | - | 200 | 792 | 7/11 | 147 אליהו סאלם בן אברהם ⟦...⟧ |
| 20 | - | 400 | 793 | 7/11 | 148 יוסף חיים בן פנחס ⟦...⟧ |
| 70 | - | 700 | 794 | 7/11 | 149 אברהם בן שמעון ⟦...⟧ |
| 40 | - | 400 | 795 | 7/11 | 150 שמעון בן יצחק ⟦...⟧ |
| 40 | - | 400 | 796 | 8/11 | 151 עזרא בן אברהם ⟦...⟧ |
| 60 | - | 600 | 797 | 9/11 | 152 אליהו בן חיים ⟦...⟧ |
| 30 | - | 300 | 798 | 9/11 | 153 אליהו בן יאיר ⟦...⟧ |
| 40 | - | 400 | 799 | 9/11 | 154 אברהם בן יוסף ⟦...⟧ |
| 75 | - | 750 | 800 | 9/11 | ⟦...⟧ |
| 50 | - | 500 | 801 | 10/11 | 155 עזרא בן ציון ⟦...⟧ |
| 50 | - | 500 | 802 | 10/11 | 156 מאיר בן עזרא ⟦...⟧ |
| 30 | - | 300 | 803 | 10/11 | 157 אברהם בן יהודה ⟦...⟧ |
| 20 | - | 200 | 804 | 10/11 | 158 אברהם בן יצחק ⟦...⟧ |
| 15 | - | 150 | 805 | 10/11 | 159 יצחק בן סלים ⟦...⟧ |
| 20 | - | 200 | 806 | 10/11 | 160 משה בן פנחס ⟦...⟧ |
| 40 | - | 450 | 807 | 10/11 | 161 יצחק בן אליהו ⟦...⟧ |

5.200
98
98

[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧

[Signature] دقيقة
[Signature] المحاسب
[Signature] ٥/٤
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 93

B01 · header / mixed
المصرف العثماني
⟦illegible⟧OMAN BANK.

B02 · form / mixed
بغداد / Baghdad,: ٢٨ / ٨ / ١٩٥٠
دفع بحساب الجاري العائد الى / For Credit in Current a/c of:
السيد / M: المجلس الجسماني الاسرائيلي ببغداد
مبلغ دينار / The sum of I.D.: اربع وسبعون ديناراً ومائتان وثلاثون فلساً فقط
Iraq Dinars: ٧٤/٢٣٠

B03 · stamp / latin
UNACKNOWLEDGED

B04 · footer / mixed
امين الصندوق / Head Cashier
صراف القبض / Receiving Cashier
P. 4—2/62

Archival unit 94

חלק פנקס הכתובות משנת 1912
1950 / 8 / 18 ⟦illegible⟧
למע' מדריכות ⟦illegible⟧ מסתכפיהם ⟦illegible⟧ וטרחליהם כ"י
סך גמ"ע וחדלת כתובות פרסת

| השם ה חתן וה כלה | נומרה | תאריך | נומרה | מבלג הכתובה דינאר | רסם כל מחייה דינאר | רסם כל מחייה פלס |  |
| יעקב בן יוסף חזקאל ⟦...⟧ בן יוסף חזקאל | 127 | 1/9 | 778 | 800 | 0 | 800 | ✓ |
| נסים בן יוסף עזרא ⟦...⟧ בן יוסף עזרא | 128 | 1/9 | 779 | 250 | 0 | 250 | ✓ |
| יצחק בן נסים יחזקאל ⟦...⟧ בן נסים יחזקאל | 129 | 2/9 | 780 | 375 | 0 | 375 | ✓ |
| אברהם בן עזרא ששון ⟦...⟧ בן עזרא ששון | 130 | 2/9 | 781 | 500 | 0 | 500 | ✓ |
| דוד בן שלמה נסים ⟦...⟧ בן שלמה נסים | 131 | 2/9 | 782 | 400 | 0 | 400 | ✓ |
| יחזקאל בן יצחק ששון ⟦...⟧ בן יצחק ששון | 132 | 2/9 | 783 | 150 | 0 | 150 | ✓ |
| מנשה בן ישעיהו אליהו ⟦...⟧ בן ישעיהו אליהו | 133 | 4/9 | 784 | 800 | 0 | 800 | ✓ |
| יוסף בן נסים יחזקאל ⟦...⟧ בן נסים יחזקאל | 134 | 4/9 | 785 | 1000 | 1 | 000 | ✓ |
| אליהו בן אברהם מרדכי ⟦...⟧ בן אברהם מרדכי | 135 | 4/9 | 786 | 220 | 0 | 220 | ✓ |
| אברהם בן סלמאן עזרא ⟦...⟧ בן סלמאן עזרא | 136 | 4/9 | 787 | 1000 | 1 | 000 | ✓ |
| מנחם בן עזרא ששון ⟦...⟧ בן עזרא ששון | 137 | 4/9 | 788 | 200 | 0 | 200 | ✓ |
| עזרא חיים בן דוד בן יצחק ⟦...⟧ בן דוד בן יצחק | 138 | 4/9 | 789 | 200 | 0 | 200 | ✓ |
| נסים בן יצחק עזרא ששון ⟦...⟧ בן יצחק ששון | 139 | 4/9 | 790 | 200 | 0 | 200 | ✓ |
| משה בן יחזקאל עזרא ששון ⟦...⟧ בן יחזקאל ששון | 140 | 5/9 | 791 | 1060 | 1 | 060 | ✓ |

סה"כ 14 כתובות
סך הכל ⟦illegible⟧
מיום ⟦...⟧ עד יום ⟦...⟧

[Marginalia] دفتر
[Marginalia] سجل
[Marginalia] مجموع
[Marginalia] سجلت

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 95

חלק שני משנת תש"י / 2
מיום 27 אדר תש"י 16/3/1950
למע' מדריכות ⟦...⟧ מסתכלייתא ⟦...⟧ ישרחליתא הי"ו
קך גמט וחררת כמויות פרסת
כמח' יחתי

| רסם כל מחייה / פלס | דינאר | מבלג ⟦...⟧ כתובה / דינאר | נמרה | תאריך | אשם ⟦...⟧ חתן ו⟦...⟧ כלה |
| 075 |  | 075 | 759 | 22 אדר | יעקב בן שמואל וז' בת אליהו יוסף |
| 100 |  | 1200 | 760 | 22 אדר | אברהם בן אליהו חכם בן עזרא וז' בת עזרא פנחס |
| 040 |  | 200 | 761 | 22 אדר | אברהם בן כדורי בן בנימין וז' בת עזרא בן כדורי |
| 075 |  | 500 | 762 | 22 אדר | עזרא בן עזרא בן יצחק וז' בת עזרא בן שמואל כהן |
| 020 |  | 200 | 763 | 22 אדר | חיים בן שלמה בן נורי וז' בת יצחק אברהם |
| 020 |  | 200 | 764 | 24 אדר | פנחס בן סלמאן בן אברהם וז' בת כדורי בן נחום |
| 040 |  | 400 | 765 | 24 אדר | אברהם בן יחזקאל וז' בת רחמים |
| 025 |  | 500 | 766 | 24 אדר | אברהם בן יצחק בן אברהם וז' בת עזרא בן יאיר |
| 020 |  | 200 | 767 | 24 אדר | חמיס בן יצחק (חמיס עזרא) וז' בת שלמה יעקב כהן |
| 075 |  | 075 | 768 | 25 אדר | יעקב בן מנשה בן שמואל וז' בת אליהו כדורי |
| 020 |  | 200 | 769 | 25 אדר | נסים בן עזרא בן עזרא וז' בת עזרא בן שמואל כהן |
| 075 |  | 500 | 770 | 25 אדר | אברהם בן עזרא בן יצחק וז' בת יצחק בן שמואל כהן |
| 010 |  | 150 | 771 | 25 אדר | אברהם בן עזרא בן נסים וז' בת ג'ורג'י כהן |
| 020 |  | 500 | 772 | 26 אדר | יוסף בן יעקב בן יחזקאל וז' בת יצחק בן אברהם |
| 020 |  | 200 | 773 | 26 אדר | יעקב בן משה יצחק וז' בת עזרא בן יוסף שלום |
| 010 |  | 150 | 774 | 26 אדר | כדורי בן סלמאן בן יחזקאל וז' בת עזרא בן יצחק |
| 080 |  | 375 | 775 | 27 אדר | ציון בן נסים וז' בת עזרא בן יחזקאל חורי |
| 020 |  | 500 | 776 | 27 אדר | אליהו בן יצחק בן משה וז' בת יצחק בן עזרא כהן |
| 015 |  | 150 | 777 | 28 אדר | נסים בן כדורי בן סלמאן וז' בת משה כהן |
| 817 | 7 |  |  |  | פואד בן עזרא |
| 817 | 7 |  |  |  | פואד נסים עזרא |

מיום 22 אדר תש"י עד 28 אדר תש"י
סך הכל שבעה דינארים ושמונה מאות ושבעה עשר פלס
7.817

[Signature] שמעון יצחק
[Signature] עזרא ⟦...⟧

[Stamp] دقق
[Stamp] المحاسب
[Stamp] ٤/٤

Archival unit 96

B01 · header / mixed
المصرف العثماني
OTTOMAN BANK.
بغداد Baghdad. ⟦illegible⟧

B02 · form / mixed
For Credit in Current a/c of / دفع بحساب الجاري العائد الى:
M / السيد: المجلس الجسماني ⟦illegible⟧ في بغداد
The sum of I.D. / مبلغ دينار: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
Iraq Dinars / ⟦illegible⟧: ⟦illegible⟧

B03 · stamp / latin
UNACKNOWLEDGED

B04 · footer / mixed
أمين الصندوق صراف القبض
Head Cashier Receiving Cashier
P. 4—2/62

Archival unit 97

⟦illegible⟧ 21/2/1951
למע' מריויית ⟦...⟧ מסתספייאת ⟦...⟧ יסלחולייה הי"ו
כמח יחתי
קד גמע וסרדלת כסוכות פרסת

| רסם כל חתייה פלס | דינאר | מבלג ⟦...⟧ כתוכה דינאר | נמרה | תאריך | אסם ⟦...⟧ חתן וכלה |
| - | - | 1.000 | 743 | 16 אב | 112 | יוסף בן כדורי ⟦...⟧ עם חביבה בת יצחק ⟦...⟧ |
| - | - | 0.075 | 744 | 16 אב | 113 | נסים בן עזר ⟦...⟧ עם רחל בת יצחק ⟦...⟧ |
| - | 0.800 | 0.800 | 745 | 17 אב | 114 | אליהו בן יצחק ⟦...⟧ עם שמחה בת עזרא ⟦...⟧ |
| - | 0.400 | 0.400 | 746 | 17 אב | 115 | יוסף חיים בן ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | 1.000 | 1.000 | 747 | 18 אב | 116 | סלים בן יוסף ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 500 | 2.250 | 2.250 | 748 | 18 אב | 117 | נעים בן יצחק ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.075 | 749 | 18 אב | 118 | ⟦...⟧ בן מאיר ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.100 | 750 | 18 אב | 119 | עזרא בן אליהו ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.500 | 751 | 18 אב | 120 | אליהו בן ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 500 | - | 0.150 | 752 | 19 אב | 121 | אהרון בן שאול ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 500 | - | 0.150 | 753 | 19 אב | 122 | אברהם בן עזרא ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 500 | - | 0.150 | 754 | 19 אב | 123 | נסים בן אליהו ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 200 | - | 0.200 | 755 | 19 אב | 124 | אברהם בן יצחק ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| 200 | - | 0.175 | 756 | 19 אב | 125 | נחום בן מרדכי ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.075 | 757 | 20 אב | 126 | יצחק בן אליהו ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.075 | 758 | 20 אב | 127 | יוסף בן עזרא ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |
| - | - | 0.075 | 759 | 20 אב | 128 | עזרא בן יוסף ⟦...⟧ עם ⟦...⟧ בת ⟦...⟧ |

[Marginalia] حضرة نائب الرئيس
[Marginalia] يرجى الاطلاع
[Marginalia] المطلق
[Marginalia] 21/8

[Stamp] المحاسب
[Stamp] 21/8

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 98

פנקס קבלת דמי חתנים וכלות
למע' מדריכי' ⟦ו⟧ מסתכלים ⟦ו⟧ יכלכלויה כ"י
קד גמיע וחררת כתובות פרסת
כמה יחתי

[Marginalia] ١٩٥٠ / ٧ / ٢٨ ⟦illegible⟧

| רסם כל מחייה | מבלג ⟦ה⟧ כתובה | נמרה | תאריך | אשם ⟦ה⟧ חתן ⟦ו⟧ כלה |
| - | - | ٧٢٦ | ⟦illegible⟧ | חנוכה בן יצחק - שרה בת עזרא |
| - ٥٠ | - - | ٧٢٧ | ١٠١ | נחום ששון בן עזרא ששון ורחל בת מרדכי חי |
| - ١٠٠ | - - | ٧٢٨ | ١٠٢ | צבי יהודה בן אברהם ורבקה מזל טוב בת עזרא |
| - ٥٠٠ | ١٠٠ | ٧٢٩ | ١٠٣ | יצחק בן ציון בן יצחק רחמי' סביחה בת אברהם בן חזק |
| - ٧٥٠ | ١٥٠ | ٧٣٠ | ١٧ ⟦illegible⟧ | עזרא בן ח' ששון עזרא ורחל בת עזרא גורג'י |
| - ٧٥٠ | ١٥٠ | ٧٣١ | ١٧ ⟦illegible⟧ | אברהם בן ח' חזק בן ששון ורחל בת אברהם עזרא |
| - ٤٥٠ | ٩٠ | ٧٣٢ | ١٨ ⟦illegible⟧ | לוי בן שמעון בן אברהם שלמה בן אברהם בן ששון |
| - ٥٠٠ | ١٠٠ | ٧٣٣ | ١٨ ⟦illegible⟧ | אביב בן יעקב רחמי' סביחה בת אברהם עזרא |
| - ٧٠٠ | ١٤٠ | ٧٣٤ | ١٨ ⟦illegible⟧ | יוסף בן אברהם יצחק סביחה בת אברהם בן יצחק |
| - ٥٠٠ | ١٠٠ | ٧٣٥ | ١٩ ⟦illegible⟧ | עזרא בן אברהם יצחק ורחל בת עזרא עזרא |
| - ٤٠٠ | ٨٠ | ٧٣٦ | ١٩ ⟦illegible⟧ | ששון בן עזרא ששון ששון ורחל בת עזרא יצחק |
| - ٤٠٠ | ٨٠ | ٧٣٧ | ١٩ ⟦illegible⟧ | ששון בן ח' חזק ששון חביבה בת ציון בן יצחק לוי |
| - ٧٥٠ | ١٥٠ | ٧٣٨ | ١٩ ⟦illegible⟧ | אברהם בן יצחק יצחק פנינה בת יצחק בן יצחק |
| - ٤٠٠ | ٨٠ | ٧٣٩ | ١٩ ⟦illegible⟧ | עזרא בן אברהם יצחק ורחל בת אברהם עזרא |
| - ٤٠٠ | ٨٠ | ٧٤٠ | ١٩ ⟦illegible⟧ | עזרא בן שמעון יצחק שרה בת יצחק בן שמעון חביבה |
| - ٤٠٠ | ٨٠ | ٧٤١ | ٢٠ ⟦illegible⟧ | עזרא בן רחמים משה ורחל בת שמעון יצחק חביבה |
| - ٢٥٠ | ٥٠ | ٧٤٢ | ٢٤ ⟦illegible⟧ | עזרא בן עזרא בן ששון ורחל בת עזרא עזרא ששון |

٦٦٠٠   ٧٦٠٠   فؤاد داود خضوري
١٠٠٠   ١٠٠٠   فؤاد داود خضوري ⟦illegible⟧
٧٦٠٠   ٨٦٠٠   فؤاد داود خضורי
٢٤٠٠   ٤١٩٧   فؤاد داود خضורי

סך הכל שבעה אלפים ושש מאות פלס לא גיר
בגדאד ⟦illegible⟧ ١٨ / ٧ / ٩٥٠

[Signature] دقيقة
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ١٢ / ٧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 99

B01 · form / mixed
OTTOMAN BANK.: المصرف العثماني
Baghdad,: 10/7/50 بغداد
For Credit in Current a/c of: دفع بحساب الجاري العائد الى
M: ⟦لجنة⟧ المدارس ⟦ببغداد⟧ السيد
The sum of I.D.: 162/581 مبلغ دينار
Iraq Dinars: One hundred sixty two & fils 581 only

B02 · stamp / latin
ACKNOWLEDGED

B03 · footer / mixed
Receiving Cashier: صراف القبض
Head Cashier: امين الصندوق

B04 · footer / latin
P. 4—2/62

Archival unit 100

⟦...⟧ 15 ⟦...⟧ 2/2/⟦...⟧
למע' מדרישות ⟦...⟧ ומסתפייחא ⟦...⟧ וטרחלווייה הי"ו
קד גמע ואנדפע כמותות פרסת
כמח יחתי

| רסם כל מחייא | דינאר | פלס | מבלג ט' כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אשם ט' חתן וט' כלה |
| 2 | 250 | 112.000 | 695 | 15/7 | ג'ורג' בן עזרא יצחק כהן ⟦...⟧ |
| - | 800 | 40.000 | 696 | 17/7 | יצחק בן אברהם יצחק ⟦...⟧ |
| - | 075 | 3.750 | 697 | 17/7 | אליהו בן חיים ⟦...⟧ |
| - | 500 | 25.000 | 698 | 18/7 | מאיר בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 000 | ⟦...⟧ | 699 | 18/7 | מאיר בן ג'ורג' ⟦...⟧ |
| - | 450 | 22.500 | 700 | 18/7 | ⟦...⟧ בן שלמה חיים ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 701 | 18/7 | ⟦...⟧ בן חסקל ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 702 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 300 | 15.000 | 703 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 150 | 7.500 | 704 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 350 | 17.500 | 705 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 150 | 7.500 | 706 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 300 | 15.000 | 707 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 708 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 450 | 22.500 | 709 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| 11 | 000 | 11.000 | 710 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 711 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 350 | 17.500 | 712 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 713 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 714 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 715 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 300 | 15.000 | 716 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 150 | 7.500 | 717 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 718 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 150 | 7.500 | 719 | 18/7 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 150 | 7.500 | 720 | 15/10 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 721 | 15/10 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 722 | 15/10 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 723 | 15/10 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 200 | 10.000 | 724 | 15/10 | ⟦...⟧ בן יצחק ⟦...⟧ |
| - | 600 | 30.000 | 725 | 15/10 | יוסף בן מאיר עזרא ⟦...⟧ |

אורד דאי ⟦...⟧
אורד ⟦...⟧
⟦...⟧

[Signature] دقت
[Signature] المحاسب

[Marginalia] الملحق
[Marginalia] 2/7/11