Voices from the Archive

IJA 3754

Bills, Receipts, Purchase of Iraqi Government Bonds; Wedding Registries, Baghdadi Jewish Community

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community and contain mostly receipts and bills from the Ottoman Bank. The item also contains the wedding registries for the community; columns include the names of the brides and grooms, the amounts of the ketubah (Jewish marriage contract), dates, and fees paid. This item also includes receipts from the Jewish community's purchase of Iraqi government bonds.

Metadata

Archive Reference: IJA 3754
Item Number: 10163
Date: Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages: Multiple Languages
Keywords: Financial, Judeo-Arabic, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Al-Waṭanī School, Typed, Marriage Certificates, Baghdadi Jewish Community, Ink Stamp, Ottoman Bank, Meir Elias Hospital, Letterhead, Salman H. Aboudi, Jewish Lay Council, Chief Rabbi, Receipt, Correspondence, Annotation, Handwritten

AI Transcription, Pages 126-150

Page 126

פנקס שמות הנשואים בשבוע זה
למע' מרירות ⟦ל⟧ מסתפיילת ⟦ל⟧ וסרחלוייה הי"ו
קד גמע ולכדלת כתובות פרסת
כמח יחתי
בשבוע ⟦ז⟧ ⟦ל⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 1929/11/27

| רסם כל מחייה | מבלג ⟦ל⟧ כתובה | תאריך | נמרה | שם ⟦ה⟧ חתן ⟦ו⟧ ⟦ה⟧ כלה |
| 50 | 500 | 27 חשון | 105 | 5575 אברהם בן עזרא סלמאן ⟦...⟧ ⟦...⟧ בת עזרא בן יוסף ⟦...⟧ |
| - | 200 | 28 נז | 106 | 5576 יצחק בן יחזקאל ⟦...⟧ ⟦...⟧ בת עזרא בן יוסף |
| 50 | 500 | 1 כסלו | 107 | 5577 ראובן בן עזרא בן יששכר ⟦...⟧ בת מאיר בן יצחק ⟦...⟧ |
| 1000 | 1000 | 1 נז | 108 | 5578 יוסף חיים בן ששון ⟦...⟧ בת עזרא בן יצחק ⟦...⟧ |
| 800 | 800 | 2 נז | 109 | 5579 מנשה בן עזרא ⟦...⟧ בת עזרא בן יצחק ⟦...⟧ |
| 400 | 400 | 2 נז | 110 | 5580 נורי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |
| 750 | 750 | 2 נז | 111 | 5581 חורי בן שמעון ⟦...⟧ בת יוסף בן עזרא ⟦...⟧ |
| 400 | 400 | 2 נז | 112 | 5582 נורי בן עזרא בן ⟦...⟧ בת אברהם בן יוסף |
| 250 | 250 | 2 נז | 113 | 5583 נורי בן יצחק בן אברהם ⟦...⟧ בת יצחק בן ⟦...⟧ |
| 500 | 500 | 2 נז | 114 | 5584 ציון בן עזרא בן יחזקאל ⟦...⟧ בת עזרא בן ⟦...⟧ |
| 1000 | 1000 | 2 נז | 115 | 5585 שמעון בן יצחק בן רחמים ⟦...⟧ בת יחזקאל בן ⟦...⟧ |
| 400 | 400 | 2 נז | 116 | 5586 אברהם בן עזרא בן ⟦...⟧ בת שמעון בן ⟦...⟧ |

עוד דא ⟦...⟧ 2
עוד דמי פאספורט ⟦...⟧
סך הכל ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
בסך ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧

[Marginalia] الحساب
[Marginalia] دفعت ليد العاني ⟦...⟧ 29/11/20
[Marginalia] ⟦signature⟧

29/11/20

Page 127

חלוק דמי כתובות שנתקבצו ביום 12
1949/11/11 מן חשבון 710 מן ⟦...⟧
למע' מדריות ⟦...⟧ מסתספייה ⟦...⟧ יסראילייה כ"י
קד גמע ולדכלת כזונת פרסת כמא ילתי

| רסם כל חתייה פלס | דינאר | מבלג ה כתובה דינאר | נמרה | תאריך | שם ה חתן וה כלה |
| - | 0.75 | 7.500 | 75 | 14 חשון | עבדאללה סלים בן רחמים נחום עם חביבה בת עזרא נחום |
| 0.200 | 0.200 | 2.000 | 76 | 16 " | בנימין בן עזרא כהן עם נגיה בת נסים בן גורג'י |
| 0.500 | 0.500 | 5.000 | 77 | 16 " | שמעון בן עבדאללה עזרא עם נגיה בת עזרא יצחק |
| 0.800 | 0.800 | 8.000 | 78 | 17 " | גורג'י בן אברהם עזרא עם פלור בת נסים שאול עזרא |
| 0.750 | 0.750 | 7.500 | 79 | 17 " | יעקב בן עזרא לוי עם חביבה בת עזרא גורג'י |
| 0.800 | 0.800 | 8.000 | 80 | 17 " | ציון בן יוסף צדיק עם נגיה בת יוסף |
| 0.200 | 0.200 | 2.000 | 81 | 17 " | עזרא כהן עם נגיה בת ⟦...⟧ |
| 0.300 | 0.300 | 3.000 | 82 | 17 " | מנשה בן אברהם עזרא עם סמירה בת גורג'י בן מאיר |
| 0.850 | 0.850 | 8.500 | 83 | 17 " | אליהו סלים בן אברהם סלמן עם קלייר בת עזרא |
| 0.500 | 0.500 | 5.000 | 84 | 18 " | עובדיה בן יצחק חביב עם נגיה בת עזרא ⟦...⟧ |
| 1.050 | 1.050 | 10.500 | 85 | 19 " | ששון בן אברהם נחום עם פלור בת אברהם יצחק |

פ"נ תשע ושבעים דינאר וארבע מאות פלס לא גיר קבצנא מן חשבון 710 ביום 1949/11/11
על ידי הגבאי ⟦...⟧

[Signature] חתימת הגבאי

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] دفعت بشك الفلاني 49/11/18
[Marginalia] كهم
[Marginalia] توقيع

Page 128

חלק פנקס הנישואין לשנת 1949
למע' מנהלות ה מסתפקיילת ה וסלחוליית הי"ו
קד גמע וחלקה כזכות פרסת
26 תשרי 710 עולה ל 18/10/1949

| ✓ | רסם כל חליי' פלס | דינאר | מבלג ה כתובה דינאר | נומרה | תאריך | שם ה חתן וה כלה | נומרה |
| ✓ | --- | 1 | --- | 86 | 21 תשרי | נג'י בן אברהם שמעון שעשוע עם עזיזה בת אברהם נג'י | 5557 |
| ✓ | --- | 2 | --- | 87 | 22 תשרי | דוד בן עזרא בן ציון - רחל בת יצחק | 5558 |
| ✓ | 600 | 6 | --- | 88 | 22 תשרי | ⟦משה⟧ בן מאיר בן-צדק פלייח עם עזיזה בת אברהם בן עזרא | 5559 |
| ✓ | --- | 2 | --- | 89 | 22 תשרי | עזרא בן יצחק בן חי דוד עם סמירה בת יצחק | 5560 |
| ✓ | 500 | 5 | --- | 90 | 22 תשרי | קוז'יק בן עזרא עזרא טובי עם סלון בת יחזקאל עזרא | 5561 |
| ✓ | 800 | 8 | --- | 91 | 23 תשרי | אורי בן יוסף בן חיים סמירה בת יצחק בן אברהם | 5562 |
| ✓ | 600 | 6 | --- | 92 | 24 תשרי | שבתאי בן אברהם סלמון לביא עם רחל בת יוסף בן עזרא | 5563 |
| ✓ | 400 | 4 | --- | 93 | 24 תשרי | אליהו בן דוד בן מאיר חביבה בת עזרא בן אברהם | 5564 |
| ✓ | --- | 1 | --- | 94 | 24 תשרי | אברהם בן יוסף בן יצחק חביבה בת עזרא בן יצחק | 5565 |
| ✓ | --- | 1 | --- | 95 | 24 תשרי | חוגי בן יעקב בן יצחק סמירה בת יחזקאל בן יחזקאל | 5566 |
| ✓ | 200 | 2 | --- | 96 | 24 תשרי | מאיר בן ציון עזרא נג'י עם עזיזה בת יצחק בן עזרא | 5567 |
| ✓ | 200 | 2 | --- | 97 | 25 תשרי | יעקב בן אברהם פנחס פרחה בת נג'י בן יעקב | 5568 |
| ✓ | --- | 1 | 1000 | 98 | 25 תשרי | ששון בן עזרא ששון נג'י פולין בת יחזקאל ששון | 5569 |
| ✓ | --- | 21 | 2150 | 99 | 25 תשרי | מאיר בן יצחק בן עזרא רחל בת סלמון בן יחזקאל | 5570 |
| ✓ | --- | 5 | 1100 | 100 | 25 תשרי | אברהם בן רחמים בן חיים רחל בת סלמון בן חוגי מאיר | 5571 |
| ✓ | --- | 4 | 410 | 101 | 25 תשרי | יצחק בן עזרא יצחק כדורי עם רחל בן יחזקאל | 5572 |
| ✓ | --- | 4 | 450 | 102 | 25 תשרי | עזרא בן דוד בן סלמון מאיר דוריס בת סלמון | 5573 |
| ✓ | --- | 4 | 400 | 103 | 29 תשרי | יצחק בן ישעיה בן יצחק רחל בת שמעון בן אברהם | 5574 |
| ✓ | --- | 4 | 400 | 104 | 29 תשרי | עזרא בן רחמים בן עזרא נג'יה בת נג'י בן עזרא | 5575 |

סך הכל 20 100
סך הכל הועבר מדף הקודם 20 752
סך הכל הכללי 40 852
פרק זה נרשם בפנקס הראשי וסודר חשבונו עם הגזבר ביום 26 תשרי 710

[Signature] מזכיר / ⟦signature⟧
[Signature] גזבר / ⟦signature⟧

[Stamp] ועד הקהלה העברית
[Stamp] בבגדאד

دستور العمل الثاني 22/10/49

Page 129

חלק מעולם הנישואין שנת ⟦התרפ״ט⟧
למע׳ מדוריות ⟦ש⟧ מסתפידות ⟦ש⟧ וכלולותיה הי״ו
קד גמע וחלקת כסוכות פרשת ⟦כמחל יחקי⟧

[Marginalia] 1929
[Marginalia] 12 מרחשון 77 ⟦...⟧ 4 / 11 / 1929

| רסם כל מחייה | פלס דינאר | מבלג ⟦ש⟧ כתובה | דינאר | נמרה | תאריך | חלק ⟦ש⟧ חתן ו⟦ש⟧ כלה |
| 800 | 8000 | 62 | 7 מרחשון | 5524 נעים בן עזרא עבדאללה מרחב בן סניורה בת נעים עזרא |
| 140 | 12 | 2140 | 63 | 7 ⟦...⟧ | 5525 שמעון בן עבד בן עזרא עבדאללה נעים בן רינה בת סירי |
| 10 | 1000 | 64 | 8 ⟦...⟧ | 5526 שוכר בן עזרא קאשטיל נעים בת רחל בת עזרא פנחס |
| 4 | 400 | 65 | 9 ⟦...⟧ | 5527 יחזקאל עזרא בן יצחק בן עזרא בן יצחק בת יצחק בת אברהם |
| 5 | 500 | 66 | 10 ⟦...⟧ | 5528 בנימין בן רחמים בן בנימין פלחה בת חי בן עזרא |
| 25 | 2500 | 67 | 10 ⟦...⟧ | 5529 אברהם (אבי) בן שמעון עזרא עזיזה בת יצחק בן אברהם עזרא |
| 10 | 1000 | 68 | 10 ⟦...⟧ | 5530 יוסף בן יהודה בן אברהם עבדאללה בת נעים בן אברהם |
| 4 | 400 | 69 | 10 ⟦...⟧ | 5531 נעים בן שמעון חי חנה בת יצחק בן עזרא |
| 4 | 400 | 70 | 10 ⟦...⟧ | 5532 יוסף בן אברהם יחזקאל חנה בת שמעון נעים בן פנחס לוי |
| 4 | 400 | 71 | 11 ⟦...⟧ | 5533 נעים בן יעקב נסים פלורה בת פנחס בן אברהם |
| 2 | 250 | 72 | 11 ⟦...⟧ | 5534 שוכר בן ציון פנחס נעימה בת עזרא בן אברהם |
| 10 | 1000 | 73 | 12 ⟦...⟧ | 5535 נעים בן פנחס עבדאללה נזימה בת אברהם בן יצחק |
| 2 | 200 | 74 | 12 ⟦...⟧ | 5536 ציון בן שלמה בן נסים רחל בת עזרא בן חי |

941 175
29 4
970 179
250 15
720 164
720 164

לזם פחצה נשתלם בהרב וסם עזרא נעים ושמעון פנחס (לזם חזקה פה ⟦...⟧)
בסך 6 מנאל 12 מרחשון

[Stamp] COMMUNAUTÉ
[Stamp] ISRAÉLITE
[Stamp] BAGDAD

[Signature] المحاسب
[Signature] الخازن
[Signature] دفعت بشيك العباي 11 / 11 / 29
[Signature] ⟦signature⟧

Page 130

תלמוד תורה ובית הספרים לבגדאד
למע' מדריסה ו מסתספייה ו יסראיליה פי ⟦...⟧ ס' חרמון יום ⟦...⟧ 28/1/949
קד גמע ולדלתא כתוכות פרסת כמא יאתי

| רסם כל מחייה פלס | רסם כל מחייה דינאר | מבלג ה כתוכה דינאר | נומרה | תאריך | שם החתן וה כלה |  |
| 0 | 0 | - | 56 | 12 תשרי | עבד אלעזיז בן שמעון נג'י עבדאללה כהן ודורין בת כדורי בן יוסף | 5528 |
| - | 6 | 600 | 57 | 17 חשון | עזרא בן חיים בן יחזקאל לביבה בת שמעון בן יוסף | 5529 |
| - | 14 | 1400 | 58 | 7 כסלו | רחמים בן אברהם עזרא מעירה בת מאיר בן יעקב עזרא | 5530 |
| - | 1 | 100 | 59 | 4 טבת | אליהו ברכה בן ציון עזרא נעימה בת שלמה לוי | 5531 |
| - | 2 | 200 | 60 | 5 שבט | יעקב בן דוד יוסף אדיב לטיפה בת יוסף בן ⟦...⟧ | 5532 |
| 500 | 1 | 150 | 61 | 5 אדר | שמעון בן ישוע נג'י שרח בת יעקב בן יהודה כהן | 5533 |

סך הכל ארבע מאה ושבעים ושמונה דינאר ושמונה מאות וששים ותשעה פלס ⟦...⟧
ס' חרמון ⟦...⟧

[Signature] עבד אלעזיז ⟦...⟧

[Marginalia] الحساب
[Marginalia] دست شد المجاني 1/1/949
[Marginalia] ⟦...⟧

[Stamp] ⟦seal/stamp⟧

Page 131

חלק עשירי אוקטובר 1949
מיום 17 אוקטובר 1949 עד 21/10/1949

למע' מדריכות ה מסתכלות ה וטרחוליות הי"ו
קד גמע וחלקה כתובות פרסת
כמח יחתי

| שם ה חתן וה כלה | תאריך | נמרה | מבלג ה כתובה דינאר | רסם כל מחייה דינאר | רסם כל מחייה פלס |
| יחזקאל הרון בן ג'ורג' רובין בן אדוארד אברהם | אוקטובר | 49 | - | 0.750 | - |
| נעים בן עזרא ⟦...⟧ בן ציון סופייר | 24 ז'ו | 50 | - | 0.750 | - |
| 5500 עבד אלעזיז בן סלמאן ג'ורג' בן שמעון בן יצחק | 25 ז'ו | 51 | 250.000 | 2.500 | 500 |
| 3500 יעקב בן חזקי הרון מנשה בן שמעון בן עזרא | 25 ז'ו | 52 | 25.000 | 0.250 | - |
| 5500 מנשה בן יוסף סימן טוב בן יהודה בן יוסף ⟦...⟧ | 26 ז'ו | 53 | 20.000 | 0.200 | - |
| 5500 נעים בן יצחק ששון עזרא בן נסים עזיז | 28 ז'ו | 54 | 100.000 | 1.000 | - |
| 5500 עזרא בן שלום אליהו פנחס בן דוד חיים חפץ | 28 ז'ו | 55 | 100.000 | 1.000 | - |

[Signature] 17 אוקטובר 1949
[Signature] חתימת
[Signature] הגזבר
[Signature] ⟦Stamp⟧

[Marginalia] دفعت تلك المبالغ 21/10/1949
[Marginalia] ⟦Signature⟧

Page 132

חלק פנקס הנישואין לשנת 5710
למע' מדריכות ⟦...⟧ המסתכלות ⟦...⟧ הכלליות הי"ו
14 ניסן 710 המקביל ל 7 / 4 / 1949
קד גמע והתחלת כתובות פרסת
כמח יחקי

| ✓ | רסם כל מחייה פלס | רסם כל מחייה דינאר | מבלג ⟦...⟧ כתובה דינאר | נמרה | תאריך | השם של חתן ושל כלה |
| ✓ | 000 | 4 | ⟦...⟧ | 20 | 14 ני' | אנוור ששון בן יחזקאל עזרא ורחל בת עזיז בן יחזקאל |
| ✓ | 500 | 4 | 4.600 | 21 | 14 ני' | סלים בן יחזקאל עזרא ורחל בת יחזקאל בן אליהו ג'יג'יאן |
| ✓ | 000 | 12 | 12.000 | 22 | 14 ני' | יוסף בן אליהו ח'באזה ורחל בת שמעון עבדאללה |
| ✓ | 000 | 12 | 12.000 | 23 | 14 ני' | נעים מאיר בן ששון שוחט ורחל בת אליהו יחזקאל נח |
| ✓ | 000 | 16 | 16.000 | 24 | 14 ני' | יעקב בן עזרא שמש ורחל בת יוסף בן צאלח מנשה |
| ✓ | 700 | 0 | 0.700 | 25 | 14 ני' | אנוור בן עזרא אברהם חנוכה ונעימה בת עזרא אברהם חנוכה |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 26 | 14 ני' | יצחק בן יצחק ששון מעלם ונעימה בת עזרא אברהם חנוכה |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 27 | 14 ני' | ראובן בן אברהם בן יחזקאל נסים ורחל בת סלים בן יוסף |
| ✓ | 600 | 0 | 0.600 | 28 | 14 ני' | רחמים בן אברהם בן רחמים ⟦...⟧ בת אליהו רחמים מנשה |
| ✓ | 400 | 0 | 0.400 | 29 | 14 ני' | דוד בן סלמאן בן שמעון טויג וגורג'יה בת אפרים בן ניסן |
| ✓ | 700 | 0 | 0.700 | 30 | 17 ני' | ראובן בן אליהו יצחק ששון הכהן ורחל בת ששון בן יחזקאל עזרא |
| ✓ | 600 | 0 | 0.600 | 31 | 17 ני' | נסים בן אברהם בן שמעון רחמים ורחל בת אברהם בן יחזקאל |
| ✓ | 500 | 2 | 2.500 | 32 | 17 ני' | נסים בן ששון בן נסים שמעון ומרים בת אברהם בן יצחק עזרא |
| ✓ | 250 | 1 | 1.250 | 33 | 17 ני' | מאיר בן עזרא בן יחזקאל שמעון לוי ורחל בת יצחק בן אהרון כהן |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 34 | 17 ני' | עזרא בן סלמאן בן אברהם מנשה ונעימה בת יחזקאל בן אברהם |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 35 | 17 ני' | יוסף בן בנימין בן אליהו שוחט ורחל בת אליהו בנימין |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 36 | 17 ני' | שימון בן אברהם עזיז שמעון ורחל בת אליהו בן יוסף |
| ✓ | 150 | 0 | 0.150 | 37 | 17 ני' | ראובן בן יוסף נסים שמעון ונעימה בת מאיר בן אברהם |
| ✓ | 800 | 0 | 0.800 | 38 | 17 ני' | יעקב בן יוסף יעקב נחום ורחל בת סלמאן בן עזרא |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 39 | 17 ני' | עובדיה בן ששון יחזקאל בכור ורחל בת סלמאן בן עזרא עזרא |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 40 | 18 ני' | ציון בן מאיר בן אליהו באזז ורחל בת אליהו בן לוי |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 41 | 18 ני' | רחמים בן יצחק בן אליהו נח ורחל בת יחזקאל בן נסים |
| ✓ | 400 | 0 | 0.400 | 42 | 18 ני' | נורי בן יוסף עזרא כהן ורחל בת סלים בן עזרא כהן |
| ✓ | 700 | 0 | 0.700 | 43 | 18 ני' | סלים בן יוסף יחזקאל עזרא ורחל בת סלמאן בן יעקב |
| ✓ | 200 | 1 | 1.200 | 44 | 18 ני' | אברהם בן נסים עזרא ורחל בת אברהם בן ציון רחמים |
| ✓ | 250 | 0 | 0.250 | 45 | 18 ני' | יעקב בן יעקב נחום עזרא ורחל בת ציון בן אליהו |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 46 | 19 ני' | מאיר בן נעים בן פינחס כהן ורחל בת יצחק בן עזרא |
| ✓ | 150 | 0 | 0.150 | 47 | 19 ני' | אברהם בן עזרא פינחס כהן ורחל בת יצחק בן עזרא |
| ✓ | 500 | 0 | 0.500 | 48 | 19 ני' | נורי בן יוסף בן אליהו כהן ורחל בת יצחק בן שמעון |

[Stamp] لجنة التفتيش
[Stamp] وزارة المالية

סך הכל 29 כתובות
סך הכל ⟦...⟧
⟦...⟧ / ⟦...⟧
עזרא ⟦...⟧
יצחק ⟦...⟧

Page 133

חלק מעולם אלמנאמי אלמקדס נ'י
למע' מורינו ור' מסתעיילה ו' וסלאחייה הי"ו ⟦...⟧ יום ששי י"ב ⟦...⟧ 1949/9/2
קד גמע ואלחלח כתובות פרקת כמח יחתי

| רסם כל חלייה פלס | דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אשם אל חתן ואל כלה |
| 500 | 12 | 1250 | 1 | 2 אלול | נורי בן עבדאללה בן עזרא - רחל בת יעקב בן פלוג'י ⟦...⟧ |
| 0 | 4 | 400 | 2 | 4 אלול | גורג'י בן עזרא בן יהודה - רוזה בת לוי בן יהודה |
|  | 18 | 1800 | 3 | 4 אלול | נעים בן לוי בן מנשה - ליזה בת עבדאללה בן פלוג'י ⟦...⟧ |
|  | 4 | 400 | 4 | 4 אלול | סאלם בן ניסן בן עבדאללה - הנני בת ⟦...⟧ בן חזקאל |
|  | 7 | 700 | 5 | 5 אלול | יצחק בן שלמה בן אליהו - חביבה בת שאול בן עזיז חורי |
|  | 2 | 200 | 6 | 5 אלול | חוג'י בן רחמים בן רחום - גורג'יה בת יוסף |
|  | 4 | 400 | 7 | 5 אלול | רחמים סיון בן רחמים - פירלין בת אברהם ⟦...⟧ |
|  | 4 | 400 | 8 | 5 אלול | נורי בן דוד - מסעודה בת פלוג'י ⟦...⟧ |
|  | 6 | 600 | 9 | 5 אלול | נורי בן יעקב - יסמין בת עזרא בן ג'ורג'י |
|  | 3 | 300 | 10 | 6 אלול | יעקב בן אברהם - רחל בת עזרא בן ⟦...⟧ |
|  | 25 | 2500 | 11 | 6 אלול | שפיק בן עזרא - אודט בת ג'ורג'י בן סאלם ⟦...⟧ |
|  | 16 | 1600 | 12 | 6 אלול | ששון בן אלעזר - פירלין בת יוסף יעקב ⟦...⟧ |
|  | 60 | 6000 | 13 | 6 אלול | שמעון בן דוד - פירלין בת יעקב חיים ⟦...⟧ |
|  | 15 | 1500 | 14 | 6 אלול | יחזקאל נעים בן אליהו - נעימה בת עבדאללה בן יעקב |
|  | 10 | 1000 | 15 | 6 אלול | חזקאל בן יצחק - נעימה בת עבדאללה בן סאלם |
|  | 16 | 1600 | 16 | 6 אלול | סלמאן בן יצחק - סביחה בת יוסף בן עזרא ⟦...⟧ |
|  | 10 | 1000 | 17 | 6 אלול | נעים בן עזרא - פירלין בת ג'ורג'י בן ⟦...⟧ |
|  | 6 | 600 | 18 | 7 אלול | יוסף בן גורג'י בן עזרא - רוזה בת סאלם בן עזרא ⟦...⟧ |
|  | 4 | 400 | 19 | 7 אלול | יעקב בן שלמה בן יצחק - רינה בת אליהו |

500 | 247
688 | 8
812 | 238
406 | 169
406 | 169

[Marginalia] 227
[Marginalia] 25
[Marginalia] 1725
[Marginalia] 694
[Marginalia] 8675

دفعت تلك المبالغ 49/10/2

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧

Page 134

חלק עולם הבא שנת תרצ"ט ⟦...⟧
v. a lib ca ⟦...⟧ 1939 a/c ⟦...⟧
למע' מדריכים ⟦...⟧ מסתכלים ⟦...⟧ וכל הנלוים ע"י ⟦...⟧
קד גמע ושלח כתובות פרשת ⟦...⟧ כ"ח יוחנן

| רסם בל' מחייה | דינאר | פלס | מבלג' אל כתובה | דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| ✓ | 0 | 0 | 500 | 566 | 21/2 | עזרא בן חי כהן אברהם בכור - פיבי בת יצחק בן עזרא יצחק |
| ✓ | 0 | 0 | 750 | 567 | 22/2 | סלים בן עזרא לוי - מרוכה בת ששון בן אברהם עזרא |
| ✓ | 11 | 0 | 1100 | 568 | 22/2 | חיים בן עזרא בן יחזקאל - מרוכה בת יוסף בן בכור נסים |
| ✓ | 14 | 0 | 1400 | 569 | 22/2 | עזרא בן סאלח בן רחמים - לולו בת אברהם בן לוי |
| ✓ | 17 | 500 | 1750 | 570 | 26/2 | עזרא ששון בן יוסף שלום - פלורה בת עזרא יחזקאל יונה |
| ✓ | 26 | 0 | 2600 | 571 | 26/2 | עזרא (אבי בן עזרא) חביב - פרחה בת עזרא יחזקאל יונה |
| ✓ | 16 | 0 | 1600 | 572 | 26/2 | ששון בן ציון שמעיה - אליס בת פנחס בן שמעיה |
| ✓ | 5 | 0 | 500 | 573 | 26/2 | יחזקאל בן עזרא קשטן - עזיזה בת יצחק בן לוי |
| ✓ | 160 | 0 | 16000 | 574 | 27/2 | עזרא בכור בן עבד יהודה חיים - קמרה בת סאלח מאיר עפר |
| ✓ | 17 | 0 | 1700 | 575 | 27/2 | פינחס בן יחזקאל בן עזרא ששון - ג'ורג'יה בת ישכר יחזקאל עזרא |
| ✓ | 13 | 0 | 1300 | 576 | 27/2 | אליהו בן פנחס בן יצחק - נעימה בת מאיר בן לוי |
| ✓ | 22 | 0 | 2200 | 577 | 27/2 | יעקב בן יחזקאל עזרא בכור - ג'ולי בת עזרא בן יצחק נסים |
| ✓ | 6 | 0 | 600 | 578 | 27/2 | עזרא בן עזרא עובדיה - תופאחה בת אברהם בן ⟦...⟧ |
| ✓ | 4 | 0 | 400 | 579 | 28/2 | יחזקאל בן יעקב בן לוי - כ'יירי בת יצחק בן נסים |
| ✓ | 5 | 0 | 500 | 580 | 28/2 | ששון בן שמעון בן ששון - פיבי בת ⟦...⟧ שמעון מאיר |
| ✓ | 181 | 0 |  |  |  | ג'מלה אל מבלג' |
| ✓ | 25 | 250 |  |  |  | ינזל דמי אל מצאריף |
| ✓ | 156 | 750 |  |  |  | אל באקי |

[Marginalia] v. a lib ca
[Marginalia] מ"ק ע"י ⟦...⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

127
25
---
152
764
---
916
12
---
928

المحاسب
دفعت بشك المرقم ٤٩/١/٢
بموجب
قائمة
المحاسب

[Signature] ⟦signature⟧

Page 135

פנקס רישום נשואין ⟦illegible⟧
למע' מדרשות ⟦illegible⟧ מסתפקיהם ⟦illegible⟧ יסלח להם ה' ⟦illegible⟧
1949/9/16 ⟦illegible⟧ 7-9 אלול תש"ט
קד נמע וחלקהם כמותות פרסת כמת יחתי

| רסם כל מחייה פלס | דינאר | מבלג הכתובה דינאר | נמרה | תאריך | השם ה חתן וה כלה |
| 10 | --- | 100 | 550 | 16 אלול | אברהם בן יצחק ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 15 | --- | 150 | 551 | 17 אלול | שלום בן עזרא ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 24 | --- | 240 | 552 | 19 אלול | יצחק בן עובדיה ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 20 | --- | 200 | 553 | 19 אלול | משה בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 8 | --- | 80 | 554 | 20 אלול | גורג'י בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 8 | --- | 80 | 555 | 20 אלול | אברהם בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 10 | --- | 100 | 556 | 20 אלול | סלים בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 12 | --- | 120 | 557 | 20 אלול | ראובן בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 4 | --- | 40 | 558 | 20 אלול | בנימין בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 10 | --- | 100 | 559 | 20 אלול | יעקב בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 12 | --- | 120 | 560 | 20 אלול | יעקב בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 4 | --- | 40 | 561 | 20 אלול | חוגי בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 27 | --- | 270 | 562 | 21 אלול | עזרא בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 45 | --- | 450 | 563 | 21 אלול | עזרא בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 10 | --- | 100 | 564 | 21 אלול | אברהם בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |
| 8 | --- | 80 | 565 | 21 אלול | עובדיה בן ⟦illegible⟧ ורינה בת ⟦illegible⟧ |

268 סה"כ כל הנ"ל
9 נכוי ⟦illegible⟧
259 הנשאר ⟦illegible⟧
179 פ"ק ⟦illegible⟧
179 ⟦illegible⟧

المحاسب
دفعت تلك المبالغ
٤٩/٩/٢١

[Stamp] ועד הקהלה העברית בבגדאד
[Stamp] קופת הצדקה

[Signature] סלים ⟦illegible⟧
[Signature] ⟦illegible signature⟧

Page 136

חלף שלום אברהם שמואל לוי
1929/9/9 ⟦illegible⟧ 15
למט' מדיריית 6 מסתספייה 6 יתלחלייה סי' ⟦illegible⟧
קד גמע וחררת כמות פלסת כמא יאתי

| אסם 6 חתן ו6 כלה | תאריך | נמרה | מבלג 6 כתובה דינאר | רסם כל חתייה 1 פ'ס דינאר |
| רמים בן אברהם פראג' ורבקה בת יצחק בן אברהם חמייד | 12 אב | 542 | 1000 | 10 |
| יצחק בן דוד בן יעקב גרא מעידה בת יעקב בן טאהר | 12 אב | 543 | 1000 | 10 |
| שאול בן דוד בן אברהם נבבו ורבקה בת דוד בן יצחק נחום | 12 אב | 544 | 1750 | - |
| אברהם יצחק שלום יוסף צדקה ורבקה בת יוסף בן עזרא בן יצחק | 12 אב | 545 | 2000 | - |
| סימן טוב בן שמעון עבד אללה בת עזיז בן עשיר | 12 אב | 546 | 1270 | 10 |
| פואד בן שמעון יצחק משחור וג'ורג'יה בת חנוכי בן יוסף | 12 אב | 547 | 2200 | 22 |
| יעקב בן אליהו חביב סי' בן יוסף בן יצחק חורי | 14 אב | 548 | 1870 | 18 |
| נסים בן עזרא בן אברהם סמירה בת חביב בן יוסף | 14 אב | 549 | 1200 | 12 |
| פואד בן שמעון ⟦illegible⟧ |  |  |  | 60 |
| ⟦illegible⟧ |  |  |  | 1 |
| ⟦illegible⟧ |  |  |  | 58 |
| ⟦illegible⟧ |  |  |  | 29 |

חלף ⟦illegible⟧
1929/9/9
⟦illegible⟧

⟦دقق⟧
16/9/29
نصف نبك الثاني
⟦signature⟧

Page 137

חודש אב 5709 8/8/1949
למע' מדוריות ⟦ו⟧ מסתכלות ⟦ו⟧ ישראליות הי"ו
כמח יחטי
קד גמע ולדלת כתובות פרסת

| רסם כל מחייה | מבלג ה כתובה | נמרה | תאריך | אשם ה חתן וה כלה |
| 250 | 100 | 125 | 527 | 1/8 נז | כדורי בן אברהם ——— רחל בת ששון |
|  | 400 | 400 | 528 | 2/8 נז | עבד בן ששון קד מנשה עזרא ——— בת יצחק ששון לוי |
|  | 1100 | 1100 | 529 | 4/8 נז | סלים בן יעקב יצחק עזרא (בנק) בת יעקב בן נסים עבדאללה |
|  | 600 | 600 | 530 | 4/8 נז | יעקב בן חי בן יצחק עזרא (ח) בת סאלח בן דוד |
|  | 2000 | 2000 | 531 | 5/8 נז | סלים בן גורגי גד עבד ורפאל ——— בת יהודה בן יחזקאל |
| 500 | 12 | 1250 | 532 | 5/8 נז | עזרא בן אברהם עבד כהן ——— בת סלמאן בן ששון |
|  | 47 | 4700 | 533 | 6/8 נז | יוסף חיים בן שמעון בן יחזקאל ——— בת יעקב יצחק רחמים |
|  | 34 | 3400 | 534 | 6/8 נז | עזרא בן עזרא בן עזרא לוי ——— בת יחזקאל בן ששון |
|  | 10 | 1000 | 535 | 6/8 נז | סלמאן בן מאיר ששון זלופ ——— בת יעקב בן יצחק צאלח |
|  | 9 | 900 | 536 | 6/8 נז | עזרא בן אברהם עבד אללה כהן ——— בת יצחק בן ציון חבשה |
|  | 2 | 200 | 537 | 6/8 נז | עזרא בן שלום בן עזרא יהודה ——— בת אברהם ס' |
| 500 | 10 | 1000 | 538 | 7/8 נז | יוסף בן עזרא בן גורגי בבאי ——— בת חיים בן ששון יהודה |
|  | 8 | 800 | 539 | 7/8 נז | אברהם בן עזרא עבד אללה ——— בת מנשה יוסף אברהם |
|  | 10 | 1000 | 540 | 7/8 נז | יצחק בן אפרים בן יחזקאל ——— בת שמעון בן משה ששון |
|  | 7 | 700 | 541 | 7/8 נז | אבא בן שלום בן אבא ——— בת מאיר בן ששון |

158 250
2 956
154 294
77 147
77 147
פודז דל ⟦illegible⟧
פודז דס ⟦illegible⟧
חלק מבלג ומסע ⟦illegible⟧
חודש אב 5709
עזרא ששון
ח' אב 5709

[Signature] المحاسب
[Signature] دفعة تيك الثاني 8/9/49
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 138

חשבון שמות החתנים והכלות ליום ⟦illegible⟧
למע' מדרשות ה מסתספיאת ה וסלחיה כ"י ⟦line⟧ 1949 / 8 / 2
קד גמע ואכרדת כתובות פרסת כמת יחתי

| רסם כל מחיה | מבלג ה כתובה | נומרה | תאריך | שם ה חתן וה כלה |
| 0.800 | 8.000 | 516 | 27 אב | עזרא חזקאל לוי והכלה לביבה בת שמעון עזרא רגואן |
| 0.400 | 4.000 | 517 | 28 אב | אברהם בן מאיר שלמה עובדיה והכלה עזרא בת שמעון חי רגואן ⟦illegible⟧ |
| 0.500 | 5.000 | 518 | 29 אב | עזרא חי בן שמעון ⟦line⟧ ג'ורג'יה בת ⟦illegible⟧ |
| 2.800 | 28.000 | 519 | 29 אב | יצחק בן יעקב בן יצחק לוי והכלה חביבה בת יצחק לוי |
| 0.400 | 4.000 | 520 | 29 אב | שפיק בן עזרא חי והכלה חביבה בת עזרא גבאי בן עזרא גבאי |
| 1.700 | 17.000 | 521 | 29 אב | ראובן בן יחזקאל עזרא גבאי והכלה לולו בת עזרא גבאי |
| 1.000 | 10.000 | 522 | 29 אב | יעקב בן יצחק יעקב עזרא והכלה פלורה בת יצחק חיים ג'לבי |
| 0.750 | 7.500 | 523 | 29 אב | מאיר בן עזרא מאיר והכלה פלורה בת אברהם בן עזרא בן עזרא |
| 0.700 | 7.000 | 524 | 29 אב | רחמים בן בבאי בן אברהם עזרא והכלה לולו בת יוסף ששון נסחור |
| 1.200 | 12.000 | 525 | 29 אב | נסים חי בן ששון בן יעקב והכלה לולו בת אברהם בן יצחק |
| 0.600 | 6.000 | 526 | 30 אב | עזרא בן צדקה בן עזרא והכלה פלורה בת נסים בן ששון |

11.050
פראג' דוד ⟦illegible⟧
פראג' נסים שמעון ⟦illegible⟧
פרג' נסים ורחמים בני מאיר וששון עזרא סלמן ⟦illegible⟧
ששון עזרא
ח' ששון
עזרא

[Stamp] دفعت بشيك الصافي 2/9/49
[Stamp] محاسب

Page 139

חלוקת מעות אגמייעה עאמלה בי'
למע' מורינו ור' מסתספיילת ו' זכרוחלוייה סי' ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 1949/8/12
קד גמע וחררת כתובות פרשת כי תצא

| רסם בל מחויה פלס | דינר | מבלג ה' כתובה דינר | כמרה | תאריך | שם החתן והכלה |
| 500 | 1 | 5000 | 514 | 18 אב | מנשה בן יצחק עזרא מ' רבקה בת יוסף בן ציון בן יאיר עבד אלעזיז |
| ... | 6 | 650 | 505 | 20 אב | יעקב בן אברהם בן דוד אליעזר בת רחל בת אברהם בן יצחק עזרא |
| ... | 1 | 1075 | 506 | 20 אב | יצחק בן בנימין משעלי בת שמחה בת ששון בן יאיר רווח |
| ... | 1 | 2000 | 507 | 21 אב | יצחק בן נחום חזקן בת רחל בת אליהו בן טוביה עזרא |
| 500 | 1 | 5500 | 508 | 21 אב | עזרא בן עזרא רביע בת ג'ורג'יה בת אברהם בן יוסף בכר |
| 500 | 1 | 150 | 509 | 22 אב | אליהו בן אברהם בן שלום בת ג'ולי בן מאיר בן דוד |
| ... | 6 | 600 | 510 | 22 אב | נסים בן ציון בן אברהם בת סמירה בת עזרא בן עזרא בן ששון |
| ... | 4 | 400 | 511 | 24 אב | יוסף בן אליהו בן רחמים בת עזיזה בת אברהם בן רחמים |
| ... | 10 | 1000 | 512 | 24 אב | ראובן בן בכר בן יחזקאל בת מלכה בת יחזקאל בכר |
| 200 | 2 | 250 | 513 | 24 אב | נעים בן סלמאן יחזקאל בת רחל בת יחזקאל בן רחמים |
| ... | 2 | 200 | 514 | 24 אב | יצחק בן רחמים משעלי בת רחל בת יוסף בן דוד |
| ... | 1 | 100 | 515 | 24 אב | נסים בן פנחס נוריאל בת רחל בת יוסף בן חזקאל |

168.200
4.280
164.920
82.460
82.460

פרענו מן הנז' לעיל בעד ועד הקהל ומרן והרבנות פה בגדאד 24 אב 5709
מנשה חזן ⟦...⟧

[Stamp] בית דין הצדק
[Stamp] בגדאד

[Signature] المجموع
[Signature] ٨٢/٩٢٠
[Signature] دفعت نمرة
[Signature] الجابي ٢٤/٨/٤٩

Page 140

חלק עולם הנשמות תש"ט ⟦...⟧
17 עב' 709 מיום 1949/8/12
למע' מדריש ⟦...⟧ וגמילות חסדים הי"ו
קד גמע ולחררת כתובות פרשת
כמה יחתי

| רסם כל מחיי' \ פלס דינר | מבלג הכתובה \ דינר | נמרה | תאריך | השם של חתן ושל כלה |
| 200 | 2 | 250 | 202 | 16/8 | עבד בן יצחק זלכה ומרת חנה בת אהרן עובדיה ששון |
| 500 | 1 | 150 | 203 | 17/8 | יוסף בן נסים בן יוסף שוחט ומרת פלורה בת אברהם גבאי |
| 700 | 3 |  |  |  |  |
| 100 |  |  |  |  | עוד דמי חתימה |
| 900 | 3 |  |  |  | עוד דמי עבודת יד המעתיק |
| 1 950 |  |  |  |  |  |
| 1 950 |  |  |  |  |  |

לפקד הגזבר אחר נכסם עליהם ונוספו מהם ⟦...⟧ 17 עב' 709
סך הכל ⟦...⟧ ( 1 דינר ו 950 פלס )

[Signature] עזרא ששון
[Signature] ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 141

חלק שלום אברהם אהרון לוי
18 ניסן תרפ"ט ⟦...⟧ 28 אפריל 1929
למע' מדריו"ם ⟦...⟧ מכתביי"לת ⟦...⟧ יכחלחיי"ה הי"ו
קד גמע והרדלת כתובות פרסת כח"י יחתי

| רסם צל מחייה | מבלג ל כתובה | נמרה | תאריך | אסם ל חתן ול כלה |
| 175 | 17500 | 492 | 13 ניסן | קד קלוויז ששון כהן - הרב חסין בן אהרון בן ציון באבא |
| 4 | 400 | 493 | 14 ניסן | אבו נעים סאלח בן יוסף - שרה בת אברהם קלמנטינה |
| 4 | 400 | 494 | 15 ניסן | קד בן ששון בן שלמה - צ'לה בת יצחק בן עזרא אלזיר |
| 3 | 300 | 495 | 15 ניסן | ברוך ברכה בן אהרון - חביבה בת עזרא בן יצחק |
| 22 | 2250 | 496 | 15 ניסן | אנוור בן סלים איברהים - ויקטוריה בת אברהם שוחט |
| 20 | 2000 | 497 | 15 ניסן | יצחק בן אברהם שמעון - צ'לה בת נעים בן עזרא עבד |
| 2 | 200 | 498 | 16 ניסן | יחזקאל בן עזרא סאלח - חביבה בת אברהם בנימין |
| 12 | 1200 | 499 | 16 ניסן | פואד בן סלים בן יוסף כהן - קלייר בת עזרא בן יצחק לוי |
| 6 | 600 | 500 | 16 ניסן | ברוך בן חביב אברהם - חביבה בת עזרא בן עבדאללה |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 501 | 16 ניסן | אברהם בן יצחק בן אברהם עבד - לולו בת <del>עזרא</del> יהושע בן עזרא |

נכלל כל המאזן
נכלל נכד עמנואל אל שמעון
פקד יחזקאל בן ששון בן שמעון פהד ורחמני ונעים ועזרא בן אברהם אל כהן

[Signature] ע"ה ששון שמעון
[Signature] שמעון שמעון
[Signature] עזרא שמעון

[Marginalia] סך הכל 9 רסום
[Marginalia] ⟦stamp⟧

الحساب
وعند سحب السند 29/7/20
بيدهم
توقيع
عنه
المحاسب

Page 142

חלק עשרים ושמונה לחדש אב
יום שני 11 אוגוסט 1947 למניינם 1947/8/11
למע' מדוריית אל מסתשפיאת אל יסראילית הי"ו
קד גמע וסרדת כתובות פרסת כמתא יחקי

| רסם אל מחכמה פלס דינאר | מבלג אל כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| 6 | 600 | 478 | 6 אוגוסט | סלמאן עבוד בן אברהם ורחל בת כנחא בן עזרא |
| 15 | 1500 | 479 | 7 אוגוסט | יצחק בן עזרא קטועה וסלמה ויקטוריה בת יצחק אברהם |
| 5 | 500 | 480 | 7 אוגוסט | סלים בן עזרא בן אברהם חביב בן דבורה בת יצחק |
| 20 | 2000 | 481 | 8 אוגוסט | אליהו ג'ורג' בן כדורי בן עזרא כור וסלמה בת לוי |
| 15 | 1500 | 482 | 8 אוגוסט | יצחק שאול ג'ורג' מועלם בן נעימה בת אברהם חכים |
| 8 | 800 | 483 | 8 אוגוסט | אברהם בן עזרא חבושה ומרסיל בת יצחק בן עזרא |
| 10 | 1070 | 484 | 8 אוגוסט | רחמים בן יחזקאל רחמים וג'ואן פרחה בת נסים יחזקאל |
| 6 | 600 | 485 | 9 אוגוסט | נסים בן יוסף שוע בן חזן ורחל בת עזרא עזרא שוחט |
| 4 | 400 | 486 | 9 אוגוסט | יעקב בן יצחק בן עזרא (ג'ורג') בת יצחק בן לוי |
| 5 | 500 | 487 | 9 אוגוסט | כדורי נסים בן עזרא רצון וג'ולי בת ששון כדורי |
| 5 | 500 | 488 | 9 אוגוסט | יהודה בן רחמים בן אברהם מועלם וסועאד בת יצחק אברהם |
| 10 | 1000 | 489 | 10 אוגוסט | הדר בן כדורי הדר ג'ייקוב בן רחל בת יצחק עזרא לוי |
| 12 | 1200 | 490 | 10 אוגוסט | נסים בן יעקב בן יוסף עבודי ומרסיל בת לוי חזן כהן |
| 6 | 600 | 491 | 11 אוגוסט | עזרא מנחם בן יעקב לוי וסועאד בת אברהם נחום שוחט |

127 700
292 100
419 800
704 200
704 200
איראד אל מחכמה
איראד וקף אל עניינים
מקדמה תאריך 11 אוגוסט 1947 אל מבלג אל מדכור אעלאה
שמעון ח"י
חזן אל עדה
בגדאד
נכון ⟦illegible⟧ 15 אוגוסט 1947
الحساب
دفعت تلك المبالغ 47/8/15
عنهم
توقيع

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Page 143

٤ ⟦illegible⟧ 1949/7/1
למע' מדריות ⟦illegible⟧ מסתספיילת ⟦illegible⟧ וכלחלולייה הי"ו
קל גמע ומרחלת כתובות פרסת
כמח יחתי

| רסם כל מלייה | פלס | דינאר | מבלג ה כתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם ה חתן וה כלה |
| .. | 67 | 6700 | 465 | 28 אב | מאיר בן עפאל ⟦illegible⟧ ומרים בת יצחק אברהם בן יוסף ציון נ"י |
| .. | 46 | 4600 | 466 | 29 אב | עזרא בן נסים בן יעקב ונעמה בת מאיר בן יוסף נ"י |
| .. | 5 | 5000 | 467 | 29 אב | אלעזר בן יצחק חוקי ורות בת אברהם בן עזרא נ"י |
| 500 | 12 | 1250 | 468 | 29 אב | אברהם בן חסקל בן מנחם ורחל בת עזרא בן נסים |
| .. | 4 | 4000 | 469 | 30 אב | רותי בת חסקל בן יחזקאל ומרים בת חסקל בן רחמים נ"י |
| 500 | 21 | 2150 | 470 | 1 אלול | הרב בן יששכר בן ששון ורחל בת עזרא בן יוסף חיים |
| .. | 40 | 4000 | 471 | 1 אלול | אלעזר בן סלמאן יעקב וטובה בת עזרא בן יוסף חיים |
| .. | 19 | 1900 | 472 | 2 אלול | עזרא בן כדורי בן אברהם ורחל בת עזרא בן נסים נ"י |
| .. | 7 | 700 | 473 | 2 אלול | יצחק בן ציון בן יצחק ולילי בת עזרא בן יוסף |
| .. | 3 | 300 | 474 | 2 אלול | אברהם בן רחמים בן רחמים ורחל בת רחמים נ"י |
| .. | 25 | 2500 | 475 | 2 אלול | ציון בן יצחק בן ברך ורות בת אברהם בן רחמים |
| .. | 6 | 600 | 476 | 2 אלול | מאיר בן יחזקאל בן ציון ורחל בת עזרא בן יוסף |
| .. | 3 | 300 | 477 | 4 אלול | נעים בן נסים בן יחזקאל ורחל בת אברהם בן יוסף |
| .. | 279 |  |  |  | וזד כל ⟦illegible⟧ |
| 175 | 266 |  |  |  | וזד דכו ⟦illegible⟧ |
| 187 | 122 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
| 088 | 122 |  |  |  |  |

[Stamp] ועד עדת
[Stamp] היהודים
[Stamp] בבגדאד

[Stamp] ועד עדת
[Stamp] היהודים
[Stamp] בבגדאד

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] دفتر تلك الجبائي : ٤٩/٧/٨
[Marginalia] ⟦signature⟧

Page 144

חלק מלוח המאורסים לשנת 5709
1949/8/24 מיום 21/אב/5709 עד 27/אב/5709
לועד הקהילה של היהודים בבגדאד
קח גטין וכתובות כתובות פרסם

| רסם כל חתייא דינאר | פלס | מבלג הכתובה דינאר | נומרה | תאריך | שמות החתן והכלה |
| 2 | 000 | 200 | 448 | 21 אב | יצחק בן אליהו קדורי ורחל בת חנון כהן יעקב |
| 1 | 000 | 1000 | 449 | 22 אב | יצחק בן אברהם יוסף טוויג ונעימה בת עזרא בן שמעון |
| 0 | 200 | 20 | 450 | 23 אב | דוד בן ששון בן אליהו נחום ולוסי בת אליהו בן דוד צאלח |
| 0 | 260 | 26.000 | 451 | 24 אב | יהודה (חיים) בן יעקב עובדיה ורגינה בת כדורי בן עזרא |
| 0 | 055 | 5.500 | 452 | 24 אב | יחזקאל בן יצחק בן עזרא עזיז ורחל בת יחזקאל בן אליהו |
| 0 | 080 | 8.000 | 453 | 25 אב | עזרא בן יוסף אליהו חבשה ונעימה בת אליהו בן שמעון |
| 0 | 200 | 20.000 | 454 | 25 אב | חנוך בן שלום בן אליהו חבשה ורגינה בת כדורי בן חזקאל |
| 0 | 500 | 50.000 | 455 | 25 אב | יצחק בן יעקב סלמאן עזרא ונעימה בת אליהו בן צאלח |
| 0 | 110 | 11.000 | 456 | 25 אב | גורג' בן חנוך נסים גורג'י וחנינה בת אליהו בן יצחק |
| 0 | 200 | 20.000 | 457 | 25 אב | ששון בן כדורי עזרא ששון ורגינה בת יוסף בן אליהו חזקאל |
| 0 | 920 | 92.000 | 458 | 26 אב | רפאל בן ציון עזרא עובדיה ולוסי בת צאלח עזרא |
| 0 | 200 | 20.000 | 459 | 26 אב | שמעון בן אליהו כדורי מנחם ורחל בת יצחק יעקב נחום |
| 0 | 090 | 9.000 | 460 | 26 אב | גורג' בן חיים (הוא צאלח) צאלח ורחל בת ציון בן עזרא |
| 0 | 120 | 12.000 | 461 | 26 אב | שמעון בן משה בן יחזקאל כדורי ונעימה בת יחזקאל נסים |
| 0 | 040 | 4.000 | 462 | 26 אב | דוד בן אליהו נסים עזרא ורחל בת ששון בן ציון |
| 0 | 250 | 25.000 | 463 | 27 אב | דוד בן אליהו בן סלמאן (גורג') ורחל בת יוסף בן אליהו |
| 0 | 250 | 25.000 | 464 | 27 אב | יעקב בן רחמים בן סלמאן עובדיה ורחל בת אליהו בן יצחק |
| 5 | 975 | עודף כל היום |  |  |  |
| 119 | 546 | עודף דמי מחזור 4 שבועות |  |  |  |
| 125 | 521 | סה"כ עולה ומשולם |  |  |  |

العدد
دفتر سند قبض ٩٤٩/٧/٤
وصل

[Signature] משה ששון

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] בגדאד

Page 146

חלק פלוס אלעקוד אלדי תסלמוהם מן אלגזבר
או סיון ٧٠٩ מוואפק ١٩٤٩/٦/١٠
למט' מדיריית ٦ מסתחסלאת ٦ אלאחואלייה אלמדנייה פי בגדאד
קהל גמע וסרחאת כתובות פרשת כמת יחתי

| רסם אל מדנייה | מבלג אל כתובה | נמרה | תאריך | אסם אל חתן ואל כלה |
| ٢٠٠ | ٢٠٠٠ | ٤١٩ | ٨ סיון | אברהם בן חזקאל עזרא עבאס נ' נעימה בת יצחק בן יעקב ח' שמעון |
| ٠٥٠ | ١٥٠٠ | ٤٢٠ | ١٠ ז'ו | אליהו בן יצחק בן אליהו ח' שמעון נ' פלורנס בת אפרים בן יוסף קשאש לוי |
| ٠٥٠ | ٠٥٠٠ | ٤٢١ | ١١ ז'ו | מנשה בן עזרא בן יהושע גאני נ' חנה בת מאיר בן ג'ורג'י |
| ١٥٠٠ | ١٥٠٠ | ٤٢٢ | ١١ ז'ו | יצחק בן אליהו אברהם חאפי נ' חייט בת אברהם בן אברהם חייט |
|  |  |  |  | ח' שמעון - ש' חסם אברהם עזרא עבאס נ' נעימה בת יצחק בן ⟦...⟧ |
| ١٠٠ | ١٠٠٠ | ٤٢٣ | ١١ ז'ו | יוסף בן משה בן חזקאל עזרא שמעון נ' יסמין בת יחזקאל בן ⟦...⟧ |
| ٠٥٠ | ٠٥٠٠ | ٤٢٤ | ١١ ז'ו | סלים בן ניסן דאוד לוי נ' ג'ולין בת יצחק בן חיים טאזי |
| ٠٢٠ | ٠٤٥٠ | ٤٢٥ | ١٢ ז'ו | עזרא בן ציון אברהם כהן נ' רחל בת נעים בן יצחק רצון |
| ٠٧٥ | ٠٠٧٥ | ٤٢٦ | ١٢ ז'ו | מנשה בן עזיר בן עזרא אלעזר נ' נעימה בת עזרא בן אברהם סופר |
| ٠٥٠ | ٠٥٠٠ | ٤٢٧ | ١٢ ז'ו | שלמה בן אברהם בן יחזקאל מוראד נ' אמילי בת יוסף בן חזקאל מוראד |
| ٤٠٠ | ٤٠٠٠ | ٤٢٨ | ١٢ ז'ו | סלמאן בן ציון בן עזרא רחמים נ' פלור בת אליהו בן יצחק אליהו |
| ٠٥٠ | ٠٥٠٠ | ٤٢٩ | ١٢ ז'ו | סלמאן בן דוד בן עזרא אליהו נ' נג'יה בת יחזקאל בן יחזקאל ג'ורג'י |
| ٢٠٠ | ٢٠٠٠ | ٤٣٠ | ١٢ ז'ו | אברהם בן יוסף פלאח נ' פלורנס בת מאיר בן יחזקאל |

| ٥٠٠ | ٦٢ | פלוס דל ٤١٩-٤٣٠ |
| ٥٨٠ | ١ | פלוס דל ٤١٨ |
| ٩١٢ | ٦١ | פלוס דל תאריך ٧٠٩ |
| ٩٥٦ | ٢٠ | פלוס דל תאריך ٧٠٩ |
| ٩٥٦ | ٢٠ | פלוס דל תאריך ٧٠٩ |

קד תם תסלים הדה אלמבאלג אלי אמין אלצנדוק פלוס אל כתובות ٧٠٩ או סיון
ח' שמעון
ח' שמעון

[Stamp] ועד הקהלה
[Stamp] בגדאד

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] دفعت نسبه التعالي ٤٩/٦/١٧
[Marginalia] بوجه

[Signature] دفعت
[Signature] بالحساب

Page 147

חתן אליהו אברהם אלעזר / 12
סיון 709 ווזירייה 2 / 6 / 1949
למט' מהריים 6 מסתפקיילה 6 וטרחולייה טיי' 29
קד גמע וחררת כתובות פרשת כמח יתרו

| רסם כל מהייה פלס | מבלג 6 כתובה דינאר | נמרה | תאריך | חאס 6 חתן ו6 כלה |
| 200 | 2000 | 400 | סיון | ניסים בן ציון בן יעקב וסוזן בת עזרא בן פנחס |
| 150 | 1500 | 401 | 2 סי | עזרא בן חביב כהן ורבקה בת כדורי בן יצחק |
| 100 | 1000 | 402 | 2 סי | יצחק בן משה בן אברהם ומרים בת שלמה בן יצחק |
| 500 | 5500 | 403 | 2 סי | עזרא כדורי בן יוסף חזן ולוטי בת עזרא בן יחזקאל כהן |
| 600 | 6000 | 404 | 2 סי | עזרא בן יחזקאל בן אברהם וסלמה בת יוסף בן ניסים טייג |
| 600 | 6000 | 405 | 2 סי | גורגי בן יעקב חי בן מורד ונעימה בת יעקב בן חבורה בן יצחק |
| 200 | 2000 | 406 | 5 סי | אברהם בן יצחק בן אברהם וסלמה בת יצחק בן אברהם |
| 400 | 4000 | 407 | 5 סי | נעים בן עזרא בן מאיר ורחל בת עזרא בן יצחק |
| 800 | 8000 | 408 | 5 סי | סאלח בן רחמים בן לוי פולין ורחל בת יעקב יצחק כדורי |
| 250 | 2500 | 409 | 5 סי | חזקאל בן עזרא הלל ורחל בת עזרא בן שלמה מועלם |
| 600 | 6000 | 410 | 5 סי | כדורי בן יצחק יחזקאל ולוטי בת עזרא בן יצחק כדורי |
| 270 | 2700 | 411 | 5 סי | נסים סלים בן אברהם כדורי ורחל בת עזרא בן יוסף |
| 400 | 4000 | 412 | 5 סי | עזרא בן אברהם כדורי ורחל בת כדורי בן חבורה חזקאל |
| 175 | 1750 | 413 | 5 סי | יעקב בן עזרא בן יצחק וסלמה בת חיים בר בנימין |
| 2200 | 22000 | 414 | 4 נז | יעקב חי בן אברהם בן ישעיה ומרים בת שלמה בן אברהם מועלם |
| 400 | 4000 | 415 | 4 נז | אברהם בן סאלח בן יוסף ורחל בת אברהם בן יחזקאל כהן |
| 400 | 4000 | 416 | 4 נז | כדורי בן יצחק בן יצחק ורחל בת כדורי בן רחמים כהן |
| 75 | 750 | 417 | 4 נז | יעקב בן יצחק סאלח ומרים בת עזרא בן אברהם |
| 120 | 1200 | 418 | 5 נז | שלום בן עזרא בן יצחק ונעימה בת יעקב בן רחמים |
| 700 | 7000 |  |  | אזאד כל עזרא |
| 468 | 4680 |  |  | אזאד נסם עזרא בן אברהם |
| 716 | 7160 |  |  | קרן עזרא בן ציון כדורי ואברהם וסלמה בת אברהם בן יחזקאל כהן |
| 716 | 7160 |  |  | יום 10 סיון 709 |

[Signature] יום 10 סיון 709

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

[Marginalia] الحساب
[Marginalia] نفس تلك الثواني 29/6/49
[Marginalia] دقق
[Marginalia] الكاتب

Page 148

פנקס שלוחים וחתנים 1/2
למע' מדוריית ⟦ל⟧ מסתספייאת ⟦ל⟧ יסראילייה הי"ו
קד גמע ולחלח כתובות פרסת כמא יאתי

[Marginalia] 28 יוני 709 שווואל 1949/5/27

| רסם כל מחייה | מבלג ל כתובה | נמרה | תאריך | אסם ל חתן וט כלה |
| 400 | 400 | 294 | 24 ניסן | יהודה בן שלמה בן עזרא מעתוק בן עזרא בן מנשה |
| 1400 | 1400 | 295 | 24 אייר | יצחק בן אברהם סופר ונעימה בת יוסף בן דוד |
| 400 | 400 | 296 | 25 ניסן | אליהו בן יחזקאל אברהם ורחל בת יוסף (מזל) |
| 400 | 400 | 297 | 26 ניסן | אברהם בן שלמה בן עזרא מעתוק ויונה בת עזרא |
| 400 | 400 | 298 | 27 ניסן | סלמאן בן שלמה בן עזרא מעתוק בן דוד (מזל) |
| 400 | 400 | 299 | 27 ניסן | יעקב בן דוד יוסף ורחל בת יוסף בן יחזקאל |

775 | פואד דאוד חורי | 22
2250 | 20 | פואד דוד עזרא בן אברהם | 24
112 | 15 | פרג' נעים עבד אלעזיז וג'ורג'יה בת סלמאן בן דוד | 28 יוני 709
112 | 15

[Stamp] דקקת
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] المحاسب
[Signature] دخلت سجل الجبائي 49/6/9
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] מנשה משה
[Signature] 709

Page 149

חשבון שמות החתנים והכלות
למע' מדרישות ⟦ל⟧ מסתכליילת ⟦ל⟧ יסראיליייה הי"ו
קול גמעת וחדרתה כתובות פרסת
כמה יחתי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 1949/5/24

| רסם כל מחייה | מבלג ⟦ל⟧ כתובה | נומרה | תאריך | שם ⟦ל⟧ חתן ו⟦ל⟧ כלה |
| 0.500 | 5.000 | 274 | 18 אייר | אברהם סלים בן יוסף אשר סוויד בן חנה בת עזרא |
| 0.600 | 6.000 | 275 | 18 אייר | דוד בן אהרון בן חביב סוויד בן יצחק ח' עזרא |
| 0.700 | 7.000 | 276 | 18 אייר | משה בן עזרא ח' חלבי פנחס בן חאג' בן עזר |
| 0.450 | 4.500 | 277 | 18 אייר | משה בן נחום בן עזרא סמיה שמעון בן ניסים קור' פנחס |
| 0.170 | 1.700 | 278 | 19 אייר | שמעון בן אליהו בן יצחק פנחס בן נסים בן אברהם |
| 0.400 | 4.000 | 279 | 19 אייר | עזרא בן חיים בן יצחק ח' משה בן אברהם בן עזרא |
| 0.200 | 2.000 | 280 | 19 אייר | שאול בן חסקל בן חביב צדוק בן נסים בן עזרא |
| 0.500 | 5.000 | 281 | 19 אייר | יוסף בן אברהם יוסף ח' חאג' בן פנחס בן יצחק |
| 0.400 | 4.000 | 282 | 19 אייר | יעקב בן אליהו ח' זכריה חביב בן יהושע בן עזרא |
| 1.000 | 10.000 | 283 | 19 אייר | אברהם בן מאיר אברהם חיים סאלח בן חסקל יצחק ק' עזרא |
| 0.200 | 2.000 | 284 | 19 אייר | אברהם סלים בן יצחק עזרא ורד בן אברהם בן חי |
| 1.200 | 12.000 | 285 | 19 אייר | משיח בן יצחק עזרא כדורי נוח בן אליהו בן אהרון |
| 1.000 | 10.000 | 286 | 19 אייר | אברהם בן אליהו אליהו עזרא בן סאלם בן אליהו בן עזרא |
| 1.000 | 10.000 | 287 | 20 אייר | עזרא בן יוסף בן שמעון אשר סלים בן חביב בן אברהם |
| 0.600 | 6.000 | 288 | 20 אייר | עזרא בן אליהו רצון סלים בן יעקב בן עזרא |
| 0.400 | 4.000 | 289 | 20 אייר | אברהם בן חביב קטש בן נסים בן פנחס בן נחום |
| 0.600 | 6.000 | 290 | 20 אייר | עובדיה בן חסקל עזרא סופר סאלם בן אברהם בן נסים |
| 0.400 | 4.000 | 291 | 21 אייר | שמעון בן כדורי בן שמעון אליהו בן מאיר בן עזרא |
| 0.400 | 4.000 | 292 | 21 אייר | עזרא בן שמעון בן שמעון הדי בן אליהו בן חביב |
| 0.200 | 2.000 | 293 | 21 אייר | מנשה בן מאיר בן שמעון כדורי בן נסים בן יצחק |

11.620
2.911
113.782
56.891
56.891
איראד דא ⟦...⟧
איראד דא ⟦...⟧
פיה סחב וצח וסלם ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
24/5/1949
الحساب
دفعت لبنك العثماني 29/5/49
المحاسب
توقيع

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

Page 150

חלק שלום אלעזר ⟦...⟧
١٤ ניסן ٧٠٩ الموافق ١٢ / ٤ / ١٩٤٩
למע' מרידות ⟦...⟧
קד גמט וחלכלת כתובות כנסת

| רסם כל חתים פלס | דינאר | מבלג הכתובה דינאר | נמרה | תאריך | אסם ה חתן וה כלה |
| 400 | 274 | 27440 | 255 | 14 אדר | אליהו בן ח' יוסף ⟦...⟧ |
| --- | --- | (25.000) | 256 | 14 אדר | יצחק בן ⟦...⟧ |
| --- | 400 | 40.000 | 257 | 14 אדר | יהושע בן יצחק ⟦...⟧ |
| --- | 400 | 40.000 | 258 | 14 אדר | יצחק בן אברהם ⟦...⟧ |
| --- | 100 | 10.000 | 259 | 14 אדר | נורי בן סלמאן ⟦...⟧ |
| --- | 100 | 10.000 | 260 | 14 אדר | משה בן נחום ⟦...⟧ |
| --- | 200 | 20.000 | 261 | 14 אדר | יוסף בן שמעון ⟦...⟧ |
| --- | 150 | 15.000 | 262 | 14 אדר | חזקאל בן עזרא ⟦...⟧ |
| --- | 150 | 15.000 | 263 | 14 אדר | פואד בן עזרא ⟦...⟧ |
| --- | 200 | 20.000 | 264 | 14 אדר | עזרא בן בנימין ⟦...⟧ |
| --- | 300 | 30.000 | 265 | 14 אדר | אנוור בן יחזקאל ⟦...⟧ |
| --- | 100 | 10.000 | 266 | 14 אדר | נורי בן סלמאן ⟦...⟧ |
| --- | --- | (10.000) | 267 | 14 אדר | יצחק בן יוסף ⟦...⟧ |
| --- | 500 | 50.000 | 268 | 14 אדר | יצחק בן יוסף ⟦...⟧ |
| --- | 600 | 60.000 | 269 | 14 אדר | עזרא בן אליהו ⟦...⟧ |
| --- | 200 | 20.000 | 270 | 14 אדר | יוסף בן יצחק ⟦...⟧ |
| --- | 900 | 90.000 | 271 | 14 אדר | אברהם בן דוד ⟦...⟧ |
| --- | 1700 | 170.000 | 272 | 14 אדר | אדיב בן ציון ⟦...⟧ |
| --- | 200 | 20.000 | 273 | 14 אדר | עזרא בן יוסף ⟦...⟧ |
| --- | --- | --- | 274 | 14 אדר | עבאס בן משה ⟦...⟧ |

900
535
57590
פואד דוד ⟦...⟧
١٩٤٩/٤/١٢
دفعت تلك المبالغ
⟦signature⟧