Archival unit 301
B01 · header / arabic ١٩٥٠/١٠/٤ B02 · table / arabic ٧١١ | منير | من دوروز | ٤١٤ | ٥٠ ٢ | دسته | " | ٢٠ B03 · table / arabic ⟦illegible⟧ | ٧١١ | منير | من ⟦illegible⟧ | ٢٩٤ | ٥٠
IJA 932
Handwritten Judeo-Arabic Ledger
View interactive document pageDescription
This is a handwritten ledger in Judeo-Arabic, perhaps with some Arabic as well. It likely includes many personal names.
AI Transcription, Pages 301-325
Archival unit 302
⟦سرت⟧ [Marginalia] ١٥٤ | <del>٧١١</del> | | ٢١٦ | ٢٢ | | <del>بدرج</del> | | | | | | | | يوسف | | <del>٧١١</del> | | ٢١٦ | ٥٠ | | <del>بدرج</del> | | | |
Archival unit 303
١٥٣ ⟦עזרא⟧ ١٤٤ ١٨ ⟦סלמאן⟧ ١٤٤ ٢٦
Archival unit 304
B01 · header / arabic ١٥٢ B02 · marginalia / arabic ١٥٣ B03 · table / arabic <del>٧١١</del> | ٢١٢ | ١٢٠ " | ٢١٨ | ٥٠
Archival unit 305
154 ⟦ספר קטן⟧ <del>⟦122⟧</del> XXXXX
Archival unit 306
B01 · header / latin JANINI B02 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ سعدي B03 · table / mixed ١٠٥ ⟦line⟧ ٦٨ ٢١٧ ⟦illegible⟧ ٥١ " ⟦illegible⟧ ٥٠ " ⟦illegible⟧ ٢٦ " ⟦illegible⟧ ٥٠ " ⟦illegible⟧ ٤٦ " ⟦illegible⟧ ٢٦ " ⟦illegible⟧ ٢٠ " ⟦illegible⟧ ٥٠ " ⟦illegible⟧ ٧٢ " ⟦illegible⟧ ٣٠ ٢١٧ ⟦illegible⟧ ٥٠ ⟦line⟧ ٥٢٩
Archival unit 307
B01 · header / latin 100 B02 · marginalia / latin ⟦illegible⟧ B03 · table / unknown ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
Archival unit 308
B01 · marginalia / arabic ٢٦ B02 · header / arabic ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ٢٦ B04 · table / unknown ⟦line⟧
Archival unit 309
B01 · header / arabic ١٥٢ سنه B02 · marginalia / arabic ٢٤ د B03 · table / unknown ⟦line⟧
Archival unit 310
B01 · header / arabic امل خاتون مارد امل مارد خاتون امل خاتون امل حل B02 · table / arabic ٢ حل ا ٣ حل ا ٤ حل ا ٥ حل ا ٦ حل ا ٧ حل ا ٨ حل ا ٩ حل ا ١٠ حل ا ١١ حل ا ١٢ حل ا ١٣ حل ا ١٤ حل ا ١٥ حل ا ١٦ حل ا ١٧ حل ا ١٨ حل ا
Archival unit 311
B01 · marginalia / mixed 4 כ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / unknown כ 4 ⟦illegible⟧ B03 · other / unknown ⟦line⟧
Archival unit 312
43 עמ' יחזקאל כהן 2/2012 סאלם יצחק דאוד 11/0 נעים אהרון פתחי 10 סלים מנחם 82 סאלם יצחק דאוד 2/12 עמ' כדורי ח' לוי סאלם אברהם לוי נאג'י נסים נעים עמ' נסים ⟦illegible⟧ סאלם חביב וורדה ⟦illegible⟧ [Marginalia] 122 [Marginalia] 121 [Marginalia] 7 [Marginalia] ורדה נסים 44 [Marginalia] עמ' [Marginalia] לאוד [Marginalia] ⟦illegible⟧
Archival unit 313
44 נכד ששון עזרא ען ⟦illegible⟧ 14/ מן ⟦illegible⟧ 26/22/ מן ⟦illegible⟧ 17/10/ עבדל ששון עזרא 42 נכד ששון עזרא 15/42/ נכד עזרא עבדל 32 מן נכד עבדל ששון עזרא ⟦illegible⟧ עבדל עזרא ששון עזרא מן ⟦illegible⟧ 118 מן מדרסה ⟦illegible⟧ עבדל עזרא 131 מן עבדל 47 מן ⟦illegible⟧ 50 מן ⟦illegible⟧ 70 [Marginalia] 44 [Marginalia] 5 [Marginalia] 44
Archival unit 314
ללל השם ⟦illegible⟧ 5 ואחד כאן כלו 8 יהודה אלבז 12 נסים אברהם 28/15/1 עזרא דוד עזרא 18 מאיר יוסף 28 שמעון לוי ⟦illegible⟧ ח נסים דבורה ⟦illegible⟧ עזרא ⟦illegible⟧ 28 עזרא ⟦illegible⟧ 28 נסים ⟦illegible⟧ 10 נסים אברהם 28/15 שמעון דוד 80 ⟦illegible⟧ 28 נסים ⟦illegible⟧ נסים אברהם 134 נסים אברהם 27 נסים אברהם 154
Archival unit 315
B01 · header / hebrew ק ר B02 · table / mixed <del>⟦illegible⟧ 100 ⟦illegible⟧</del> חמש ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ חמש ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ חמש ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ חמש ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / hebrew ק ר לל