Contract Paper
First Party - The Lay Council of the Mosaic Community in Baghdad or its representative -
in its capacity as the trustee of the endowments of the late Heskel Menahem Daniel.
Second Party - ⟦illegible⟧ residing in the neighborhood of
Baghdad.
An agreement has been reached between the two contracting parties above - the first hereinafter referred to as the Trustee
and the second hereinafter referred to as the Student - according to the following conditions:
1- The Trustee undertakes to send the Student to complete his preparatory studies at the Institute of
in England, or in any other institute
decided by the Trustee, for a period of one year starting from the month of ⟦illegible⟧ year ⟦illegible⟧ and thereafter
to enter the University of ⟦illegible⟧ or any other university
decided by the Trustee to receive his current lessons and specialize in the branch of ⟦illegible⟧
during a study period of three additional years to obtain thereafter the degree of ⟦illegible⟧
or the ⟦illegible⟧
2- The Trustee undertakes to pay to the Student or his representative an amount not exceeding ⟦line⟧
for each year of the four years of study, and that is
to cover the expenses of housing, living, and the Student's tuition fees. The Trustee also pays the travel expenses
of the Student for one round trip only upon his departure from Iraq and his return to it.
3- The Student undertakes to carry out the mission for which he was sent with all activity and diligence and will
dedicate his efforts to his lessons with all care and maintain his morals in a satisfactory manner, not only in the scientific
institute but outside it as well. The Student must also observe the regulations of the scientific institute
with all reservation and sincerity and try everything in his power to provide a satisfactory examination and obtain a
graduation certificate in the subject explained in the first article of this contract, provided that
the period does not exceed ⟦illegible⟧ years to obtain this certificate, considering that this
period is sufficient for this purpose. During his period of study, the Student must send to the Trustee reports
proving his success in all his examinations from time to time as well as proving his good conduct, provided
that these reports are signed by the officials at the university or institute where the Student
is studying.
4- It is not permissible to change the subject of study mentioned in the first paragraph of this contract except in
emergency cases and based on the proposal of the authorities of the scientific institute where the Student is studying
and coupled with the approval of the trustee of the endowment referred to above.
5- The Trustee has the right to expel the Student and recover from him all the expenses spent on him if the
Trustee so desires in the following cases:
a) If the Student misbehaves, or if he is convicted of a felony or a misdemeanor involving dishonor.
b) If the scientific institute authorities request the Student to leave the institute, either because of
his failure in his examination or as a result of disgraceful behavior.
6- The Student undertakes to refrain from engaging in politics in any case during the period of
study, and in case of violating this condition, he will be subject to expulsion and the provision of
Article (5) listed above shall be applied to him.
(Continued on p. 2)
- p. 2 -
7- In the event of the student failing his examination or extending the period of study more than the period mentioned in
this contract for reasons other than illness, the Trustee has the right, if he so wishes, to allow the student to
repeat the academic year at the student's own expense or to expel the student and recover all
expenses spent on him from him or from his guarantor.
8- The student undertakes to perform, within three months from the date of his graduation, services for a period
equivalent to the period of his study outside Iraq, either in the schools of the Mosaic community in Baghdad or in
any other institute decided by the Trustee, wherever that institute may be and in any place found within Iraq,
provided that the student receives from the school or from the institute in which he will work a salary
proportionate to the salaries received by employees of the Iraqi government who have
the same qualifications as the student.
9- This contract is considered null and void if the Trustee or his agent is unable to employ the student
within three months of his return to Iraq. If the student refuses to be employed during the period
mentioned, or if he is expelled for reasons related to his misconduct or the like, the Trustee
or his agent has the right to recover an amount proportionate to the remaining period of the agreed service period,
which represents amounts spent on the student for the period he did not compensate with his services. The student must
pay the amount upon request.
10- The Trustee has the right to recover the guarantees mentioned in this contract without a prior official notice.
The statement of expenses submitted by the Trustee is considered correct, indisputable,
and not subject to objection - and the student must submit to the Trustee's decision in the event of his failure to implement any clause
of the clauses of this contract for any reason whatsoever.
On behalf of the Administrative Committee's approval
for Iraqi Jews on behalf of the Lay Council
of the Mosaic Community and the Trustee of the endowments of the late
Heskel Menahem Daniel.
On behalf of the student's approval
I, ⟦line⟧ residing in ⟦line⟧
and the undersigned, undertake to be a guarantor for the student ⟦line⟧ in the event of
his failure to fulfill the obligations imposed on him under the terms of this contract, and I undertake to pay all
that is due from the student as a result of his violation of the terms of this contract, provided that the amount does not exceed
⟦line⟧ Iraqi Dinars. And that is without prior notice.
Guarantor ⟦line⟧
Contract Paper
First Party - The Lay Council of the Mosaic Community in Baghdad or whoever represents it -
in its capacity as the trustee of the endowments of the late Heskel Menachem Daniel.
Second Party - ⟦line⟧ residing in the neighborhood of
in Baghdad.
Agreement has been reached between the two contracting parties above - the first hereinafter referred to as the Trustee
and the second hereinafter referred to as the Student - according to the following conditions:
1- The Trustee undertakes to send the Student to complete his preparatory studies at the Institute of
⟦line⟧ in England, or in any other institute
decided by the Trustee, for a period of one year starting from the month of ⟦line⟧ year ⟦line⟧ and thereafter
to enter the University of ⟦line⟧ or any other university
decided by the Trustee to receive his current lessons and specialize in the branch of ⟦line⟧
during a study period of three more years to obtain thereafter the degree of ⟦line⟧
or the ⟦line⟧
2- The Trustee undertakes to pay to the Student or his representative an amount not exceeding ⟦line⟧
to ⟦line⟧ for each year of the four years of study, and that is
to cover the costs of housing, living, and the Student's tuition fees. The Trustee also pays the travel expenses of
the Student round-trip for one time only upon his departure from Iraq and his return to it.
3- The Student undertakes to carry out the mission for which he was sent with all activity and diligence and will
dedicate his efforts to his lessons with all perseverance and maintain his morals in a satisfactory manner not only in the scientific
institute but outside it as well. The Student must also observe the regulations of the scientific institute
with all reservation and sincerity and try everything in his power to provide a satisfactory exam and obtain a
graduation certificate in the subject explained in the first paragraph of this contract, provided that
the period does not exceed ⟦line⟧ years to obtain this certificate, considering that this
period is sufficient for this purpose. During his study period, the Student must send to the Trustee reports
that prove his success in all his exams from time to time as well as prove his good conduct, provided
that these reports are signed by the officials in the university or institute in which the Student
is studying.
4- It is not permissible to change the subject of study mentioned in the first paragraph of this contract except in
emergency cases and based on the proposal of the authorities of the scientific institute in which the Student is studying
and coupled with the approval of the trustee of the endowment referred to above.
5- The Trustee has the right to expel the Student and recover from him all the expenses spent on him if the
Trustee so desires in the following cases:
a) If the Student misbehaves, if he is convicted of a felony or a misdemeanor involving dishonor.
b) If the authorities of the scientific institute request the Student to leave the institute, either because of
his failure in his exam or as a result of disgraceful behavior.
6- The Student undertakes to refrain from engaging in politics in any case during the period of
study, and in case he violates this condition, he will be subject to expulsion and the text of
Article (5) listed above shall be applied to him.
(Continued on p. 2)
- Page 2 -
7- In the event of the student's failure in his exam or the extension of the study period more than the period mentioned in
this contract for reasons other than illness, the Trustee has the right, if he so wishes, to allow the student to
repeat the academic year at the student's own expense or to dismiss the student and recover all
expenses spent on him from him or from his guarantor.
8- The student undertakes to perform, within three months from the date of his graduation, services for a period
equivalent to the period of his study outside Iraq, either in the schools of the Mosaic community in Baghdad or in
any other institute decided by the Trustee, wherever that institute may be and in any place found inside Iraq,
provided that the student receives from the school or from the institute in which he will work a salary
proportionate to the salaries received by employees of the Iraqi government who have
the same qualifications as the student.
9- This contract is considered null and void if the Trustee or his agent is unable to employ the student
within three months of his return to Iraq. If the student refuses to be employed during the period
mentioned, or if he is dismissed for reasons related to his misconduct or the like, then the
Trustee or his agent has the right to recover an amount proportionate to the remaining period of the agreed service period,
which represents amounts spent on the student for the period he did not compensate for with his services. The student must
pay the amount upon request.
10- The Trustee has the right to recover the guarantees mentioned in this contract without a prior formal notice
. The statement of expenses submitted by the Trustee is considered correct and not subject to dispute
or objection - and the student must comply with the decision of the Trustee in the event that he fails to implement any clause
of the clauses of this contract for any reason whatsoever.
On behalf of the student's acknowledgment On behalf of the administrative committee's acknowledgment
for Iraqi Jews on behalf of the Lay Council
for the Mosaic community and the Trustee of the endowments of the late
Heskel Menachem Daniel
I ⟦line⟧ residing in ⟦line⟧
the undersigned, undertake to be a guarantor for the student ⟦line⟧ in the event
of his failure to perform the obligations imposed on him under the terms of this contract, and I undertake to pay all
that is incurred by the student as a result of his violation of the terms of this contract, provided that the amount does not exceed
⟦line⟧ Iraqi Dinars. This is without prior notice.
Guarantor ⟦line⟧