Archival unit 801
978 12/16/1947 171 Murad Ibrahim Mikhail ⟦line⟧ Miss Salima Hazqeel Khalif ⟦line⟧ The sixteenth of December of the year one thousand nine hundred and forty- seven ⟦line⟧ A .
IJA 3748
Verification Certificates, Correspondence, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageDescription
These are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are certificates for birth, engagement, marriage, divorce, and death of community members. There is correspondence from the President of the Jewish Community regarding financial hardships, marriage disputes, medical assistance needs and travel for medical treatment, and confirmations of character, identity or citizenship. There are also documents confirming religious education and births in other countries including Austria, Greece, and Romania. Birth certificates verifying birth dates go as far back as the 1870s.
AI English Translation, Pages 801-825
Archival unit 802
⟦illegible⟧ Department Copy 12/⟦illegible⟧/1947 179 Moshe Eliyahu Yehuda Miss Masarra Eliyahu Hayyim Jan The fifth of December of the year one thousand nine hundred and five Miss Mira Eliyahu Hayyim Jan The fifth of December of the year one thousand nine hundred and forty five. ⟦line⟧ Directorate of the Council of ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ Sua 6/6
Archival unit 803
979 12/17/1947 ⟦Department Copy⟧ 179 Moshe Eliyahu Yehuda Miss Samra Eliyahu Hayyim Jan The fifth of December of the year one thousand nine hundred and forty-five AD. (True Copy) Baghdad on June 7, 1950 ⟦signature⟧ On behalf of ⟦illegible⟧ President of the Lay Council 6/7/9
Archival unit 804
12/1947 427 Ibrahim Ovadia Sassoon Miss Sabiha ⟦line⟧ Awal Saleh Kabbay The twenty-eighth of ⟦illegible⟧ the year nineteen hundred and forty-seven forty-seven ⟦illegible⟧ A
Archival unit 805
12/1947 571 Saleh Ibrahim Cohe⟦line⟧n Miss Nazima Ephraim Ha⟦line⟧id The thirtieth of August of the year one thousand nine hundred and forty-fi⟦line⟧ve and for⟦line⟧ty. A.
Archival unit 806
12/ ⟦illegible⟧ /1947 467 Daoud Naji, known as Daoud Abboudi Malaka Miss Ghala Munshi Habib Darwisha The fourteenth of June of the year one thousand nine hundred and forty-five five. A.
Archival unit 807
To the Honorable President of the Jewish Community in Baghdad LOTTE KROPACH ⟦illegible⟧ MAURICE A. LEVY After greetings, We, the undersigned, hereby testify that Mr. ⟦illegible⟧ was born in Baghdad on the 1st day of ⟦illegible⟧ in the year 1908 AD And for this purpose, we have signed below ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ Iraq 40 Fils I certify the contents of this certificate The Mukhtar ⟦line⟧ A.
Archival unit 808
No. 783 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE In accordance with testimonials presented I hereby confirm that Mrs. LOTTE KROPHACH wife of MAURICE A. LEVY was born at BIZNITZ - AUSTRIA on the 1st day of May 1904 ( nineteen hundred & four A.D. ) ⟦illegible⟧ Birth certificate of Mrs. Lotte Krophach wife of Mr. Maurice A. Levy in Biznitz - Austria on the first day of the month of May year 1904 PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD ⟦Circular blue ink stamp, illegible⟧
Archival unit 809
Certificate of the President of the Jewish Community in Baghdad, the Respected RENÉE M ISAAC wife of MAX KROPACH After greetings, We, the undersigned, hereby certify that Mr. ⟦line⟧ was born in Baghdad on the 9th day of August, year 1911 AD And for this purpose we have signed bel⟦line⟧ow. Witn⟦line⟧ess ⟦signature⟧ Witn⟦line⟧ess ⟦signature⟧ Iraq Finance 40 Fils I certify the contents of this certificate The Mukht⟦line⟧ar A.
Archival unit 810
District Copy 984 No. 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE In accordance with testimonials presented, I hereby confirm that Mrs. RENEE M. ISAAC wife of MAX KROPACH was born at Basrah on the 9th day of August 1910 ( nine- teen hundred & ten A.D. ) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Baon PRESIDENT JEWISH COMMUNITY BAGHDAD
Archival unit 811
To the Director of the Alliance School in Baghdad Greetings and respect Based on the request of Mr. ⟦...⟧ Rabia to us He was a student in the ⟦...⟧ school in the year ⟦...⟧ ⟦line⟧ Sincerely ⟦signature⟧ Sincerely ⟦signature⟧ Alliance School in Baghdad Administration 3
Archival unit 812
To the Honorable President of the Jewish Community RENEE M. ISAAC After greetings, We, the undersigned, certify that Mrs. ⟦Renee M. Isaac⟧ wife of Max Kropman, was born in Basra on the ninth day of August in the year 1910 AD (one thousand nine hundred and ten), and for this purpose we have signed below. ⟦...⟧ ⟦...⟧ Baghdad on 24 / 12 / 947 ⟦...⟧ ⟦...⟧ Mukhtar ⟦...⟧ of the Jewish Community Iraq 40 Fils ⟦...⟧
Archival unit 813
984 12 December 7. BIRTH CERTIFICATE. In accordance with testimonials presented, I hereby confirm that Mrs. RENEE M. ISAAC, wife of MAX KRPACE was born at BASRAH on the 9th day of Auggust 1910 ( nineteen hundred and ten A.D. ) Valid Certificate Mr. President Birth certificate of Mrs. Renee M. Isaac wife of Max Krpace in ⟦...⟧ Basrah on the date of 9 / 8 / 1910 (one thousand nine hundred and ten) A.D. PRESIDENT JEWISH COMMUNITY BAGHDAD. ⟦illegible signature⟧ ⟦illegible signature⟧
Archival unit 814
To the Honorable President of the Jewish Community in Baghdad BASIC SIMA KLEIN ⟦illegible⟧ ABRAHAM GABRIEL KROPACH After greetings, We, the undersigned, hereby testify that Mr. ⟦illegible⟧ was born in Baghdad on the 5th of July, 1982 AD and for this purpose we have signed below ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ Iraq 40 Fils I certify the contents of this certificate The Mukhtar A.
Archival unit 815
No. 985 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE In accordance with testimonials presented I hereby confirm that Mrs. BASIC SIMA KLEIN wife of ABRAHAM GABRIEL KROPACH was born at STANISLAU - AUSTRIA on the 5th day of July 1883 ( eigh- teen hundred & eighty three A.D. ) ⟦illegible⟧ Birth certificate of Mrs. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Abraham Kropach ⟦illegible⟧ Stanislau - Austria ⟦illegible⟧ PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 816
To the Honorable President of the Jewish Community in Baghdad After greetings, We, the undersigned, hereby certify that Mr. ABRAHAM GABRIEL ⟦illegible⟧ was born in Baghdad on the 10th day of the year 1877 AD and for this purpose we have signed below Witness ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ ⟦signature⟧ Iraq Finance 40 Fils I certify the contents of this certificate The Mukhtar
Archival unit 817
No., 786 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE In accordance with testimonials presented I hereby confirm that Mr. ABRAHAM GABRIEL KROPACH was born at SNIATYN - AUSTRIA on the 5th day of October 1877 ( eighteen hundred & seventy seven A.D. ) ⟦illegible circular stamp⟧ PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD. ⟦illegible faint arabic text in background⟧
Archival unit 818
The Honorable President of the Jewish Community in Baghdad After greetings, We, the undersigned, hereby certify that Mr. ⟦MAURICE A. LEVY⟧ was born in Baghdad on the ⟦21st⟧ of ⟦July⟧ in the year 1926 AD. For this purpose, we have signed bel⟦line⟧ow. Witn⟦line⟧ess Witn⟦line⟧ess Iraq Finance 40 Fils I certify the contents of this certificate. The Mukht⟦line⟧ar A. 0.
Archival unit 819
No. ⟦illegible⟧ 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE ⟦line⟧ In accordance with testimonials presented I hereby confirm that Mr. MAURICE A. LEVY was born at ATHENS on the 31st day of January 1896 ( eighteen hundred & ninety six A.D. ) Mr. President ⟦illegible⟧ Sovereignty ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦circular purple ink stamp, illegible⟧ PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD
Archival unit 820
⟦illegible⟧ in the Hebrew language ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Based on the request submitted to us by the person named Born in the year ⟦illegible⟧ and in the town of ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ The Official ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 821
To the Honorable President of the Jewish Community in Baghdad After greetings, We, the undersigned, hereby certify that Mr. MAX KROPACH was born in Baghdad on the 22nd day of June in the year 1907 AD and for this purpose we have signed below ⟦line⟧. Witness ⟦line⟧ Witness ⟦line⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ Iraq 40 Fils Fils ⟦illegible circular stamp⟧ I certify the contents of this certificate The Mukhtar A. 0.
Archival unit 822
No. ⟦illegible⟧ 12th December 7 BIRTH CERTIFICATE In accordance with testimonials presented I hereby confirm that Mr. MAX KROPFCH was born at WIZNITZ - AUSTRIA on the 23rd day of June 1907 ( Ninteen hundred & seven A.D. ) Mr. President Birth certificate of Mr. Max Kropfch in Wiznitz - Austria on the day 23 June 1907 PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 823
12/1947 609 Hamim Karji, known as Habib Saleh Youssef Miss Najia Yamin Daoud Hitayat Birth The ninth of September of the year one thousand nine hundred and <del>three</del> forty ⟦illegible stamp⟧ 04
Archival unit 824
No. ⟦illegible⟧ 18th December 7 MARRIAGE CERTIFICATE In accordance with the Marriage Contract presented, I hereby confirm that Miss. BASIC SIMA KLEIN was married at STANISLAU - AUSTRIA to Mr. ABRAHAM GABRIEL KROPACH on the 9th of June 1903 ( nineteen hundred & three A.D. ) ⟦illegible⟧ Marriage Certificate ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD ⟦illegible blue stamp⟧
Archival unit 825
No. ⟦illegible⟧ 18th December 7 MARRIAGE CERTIFICATE In accordance with the Marriage Contract presented , I hereby confirm that Mr. ABRAHAM GABRIEL KROPACH was married at STANISLAU - AUSTRIA to Miss. BASIC SIMA KLEIN on the 9 th of June 1903 ( nineteen hundred & three A.D. ) Mr. President Marriage certificate of Mr. Ibrahim ⟦illegible⟧ Kropach to Miss Basic Sima Klein in Stanislau ⟦illegible⟧ Year ⟦illegible⟧ PRESIDENT THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD ⟦illegible blue stamp⟧