Archival unit 1
Nabi Bari Sa' al-Sha' Academic Year 69 - 1970 Intermediate Countries 70 - 1971 Second ⟦illegible⟧
IJA 2738
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are file folders from the Baghdadi Jewish schools containing student records including photographs, exam scores, student health records, and correspondence regarding students.
AI English Translation, Pages 1-25
Archival unit 2
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Administration Frank Iny Private Primary School 22489 11/7/1969 7 / 1969 7975 I ⟦........⟧ ⟦Administration⟧ of Frank Iny Private Intermediate School ⟦that⟧ the person whose photo is attached above is one of the students of the sixth primary grade General Examination for Primary Education for the year 1968 / 1969 and his result was Session (First) and the following is a statement of his grades. Subject | Grade | 92 ninety-two | 94 ninety-four | 78 seventy-eight | 85 eighty-five | 83 eighty-three The Iraqi Republic 50 fils revenue stamp Confirmed Correct Director Hussein Abed Al-Jubouri T: 1274 / 1292 Qat: 15 / 10 / 1964 The Iraqi Republic 20 fils revenue stamp Mansi Houri Saleh Isaac 976 ⟦Frank Iny School⟧ ⟦Frank Iny School⟧ ⟦Baghdad⟧
Archival unit 3
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Directorate Frank Iny Private Primary School Number: Date: / / 1969 7975 Examination Number ⟦line⟧ Administration of Frank Iny Private Intermediate School That ⟦Muthanna Yoshi Samuel Al-Shamaa⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth primary grade from our school, he entered the general examination for primary education for the year 68 / 1969 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is a statement of his grades. Subject | Grade Arabic Language | 92 Ninety-two English Language | 94 Ninety-four Social Studies | 78 Seventy-eight Mathematics and Science | 85 Eighty-five Total | 349 Three hundred and forty-nine Director Non-dropping ID Number: 1272 / 1292 Non-dropping ID Date: 15 / 10 / 1964 Hussein Abdul Al-Jubouri ⟦illegible⟧ Republic of Iraq 50 Fils revenue stamp Republic of Iraq 20 Fils revenue stamp 971
Archival unit 4
Form No. 12 Student Address for the Academic Year 1967 / 68 Student Name: Munshi Moshi Saleh Al-Bayaa Year of birth of the ⟦illegible⟧: 20 / 8 / 1957 - Laura Munshi Yaqub Birthplace of the ⟦illegible⟧: Baghdad Home Address: Arasat Al-Hindiya 596 / A Home Phone: None Name and address of the student guardian's place of employment: None Profession of the student's guardian: None Employed: No Or unemployed: Yes Work Phone: None Non-dropping [citizenship] ID Number: 1272 Non-dropping [citizenship] ID Date: 15 / 10 / 1964 Name of school the student attended: Frank Iny Civil Status Record Number: 224004 Civil Status Record Date: 26 / 2 / 1962
Archival unit 5
Moussa Salim Moushi Abada Academic Year: 1970 - 1971 Intermediate Countries: 2
Archival unit 6
12 Student address for the academic year 1967 / 68 Student Name :: Musa Salim Abada Student's birth year and mother's name :: Rahma Jaafar Hawki (16 / 2 / 1958) Student's birthplace :: Baghdad Residence address :: Arsa No. 79 Bustan al-Khass Residence telephone :: — Name and address of the student's guardian's workplace :: — Guardian's occupation :: <del>Deceased</del> Umm Adel : . Work telephone :: — Non-forfeiture identity number :: 1254 Non-forfeiture identity date :: 26 / 2 / 1958 School the student was in :: Frank Iny Civil status book number :: 240595 Civil status book date :: 6 / 7 / 1962 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 7
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Directorate of School Frank Iny Private Primary School Number: 298 Date: 7 / 7 / 1970 Examination Number: 7057 Administration of Frank Iny Private Intermediate School Baghdad That ⟦Moussa Nassim Darwish Abban⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade primary from our school, he entered the general examination for primary studies for the year 1969 / 1970 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is the statement of his grades. Subject | Grade | In Writing Arabic Language | 82 | Eighty-two English Language | 96 | Ninety-six Social Studies | 83 | Eighty-three Mathematics and Science | 97 | Ninety-seven Total | 358 | Three hundred and fifty-eight The Director Republic of Iraq 50 Fils Fiscal Stamp Non-Drop Identity Number: 999 / 1041 Non-Drop Identity Date: 10 / 6 / 1964 Republic of Iraq National Defense 20 Fils Fiscal Stamp Baghdad On behalf of Qasim Shaker
Archival unit 8
Musa Salim Ibara ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 9
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Directorate Frank Iny Private Primary School Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: F / 716 Date: 13 / 5 / 1971 Announcement In view of the delay of the students Kamil Isaac Soufer and Maurice Ibrahim Abidia, both from the First Class (A) Intermediate, in entering the classroom after the start of the fifth lesson, the school administration has decided to impose the penalty of a warning against them with the deduction of five marks from the conduct average of each of them. The Director A copy thereof to / The student's guardian for information. To be kept in the student's personal file. To be kept in the <del>Announcements</del> ⟦General⟧ file The Primary His result was Republic of Iraq Finance ⟦10⟧ Fils Frank Iny School Baghdad
Archival unit 10
Maurice Ibrahim Yacoub Cooper Academic Year 69 - 1970 First Intermediate A 70 - 1971 Nationality Tunisian 71
Archival unit 11
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Frank Aini School Intermediate and Primary Number: Date: Civil Status Directorate Karrada Al-Sharqiya Greetings. We certify to you that ⟦line⟧ ( born ⟦line⟧ ) is in the ⟦line⟧ grade for the academic year 1960 / 1961 and based on his request we provided him with this letter. Please accept our highest respect. Frank School Principal
Archival unit 12
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Directorate Frank Eini Private Primary School ⟦illegible⟧ Sixth Primary And his result was ( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Frank Eini School Intermediate and Primary Number: Date: Civil Status Directorate Karrada Al-Sharqiya Greetings. We confirm to you that ⟦illegible⟧ (born ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 1956) Grade ⟦line⟧ for the academic year 1970 / 1971 and based on his request we provided him with this letter. Please accept our highest respect. Frank Eini School The Principal Republic of Iraq Five Fils ⟦signature⟧
Archival unit 13
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Directorate of the School Frank Iny Private Primary School ⟦stamp: circular seal with text and date⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 2 / 7 / 1969 Examination Number: 7277 Frank Iny Private Intermediate School ⟦The student⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth primary grade ⟦for the⟧ primary study for the year 68 / 1969 and his result was ) and below is the statement of his grades. 11 / 7 / 1969 26976 Moussa Ibrahim Yaqoub Ovadia Republic of Iraq 50 Fiscal Stamp The Director Republic of Iraq 20 Fiscal Stamp Hussein Abdul Al-Jubouri
Archival unit 14
Musa Ibrahim Yaqub Obadiah ⟦signature⟧ 26976 ⟦line⟧ 1969/7/11
Archival unit 15
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Directorate Frank Eini Private Elementary School Number: Date: 2 / 7 / 1969 Examination Number: 7777 Administration of Frank Eini Private Intermediate School Musa Ibrahim Yaquob Koper, whose photo is attached above, is a student of the sixth elementary grade of our school, he entered the general examination for elementary study for the year 68 / 1969 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is a statement of his grades. Subject | Grade Arabic Language | 72 English Language | 80 Social Studies | 75 Mathematics and Science | 89 Total | 316 Non-dropping identity number: Non-dropping identity date: / / 196 The Principal Hussein Abed Al-Jubouri Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp Republic of Iraq 20 Fils Revenue Stamp ⟦Photograph with circular stamp⟧ ⟦illegible handwritten notes in blue ink⟧
Archival unit 16
16 Student address for the academic year 1968 / 1969 Student name :: Maurice Ibrahim Yaqub Obadia Student's birth year and mother's name :: 2 - 9 - 1956 Juliet Ezekiel Shiri Student's birthplace :: Baghdad Residential address :: Karrada Al-Pasha Karrada Al-Sharqiya House No. ⟦line⟧ Home phone :: None Name and address of the student's guardian's workplace :: Ibrahim Yaqub Obadia No workplace Student's guardian's profession :: Unemployed Employed :: No Or unemployed :: . Work phone :: None Non-revocation identity number :: 1264 / 1245 Non-revocation identity date :: 15 / 1 / 1964 Last school the student attended :: Frank Iny School Civil status record number :: 245780 Civil status record date :: 18 - 12 - 1961 ⟦illegible⟧
Archival unit 17
⟦illegible⟧ Name: ⟦Hasina Yaqub Sassoon⟧ Date and place of birth: ⟦1932 - Baghdad⟧ Occupation: ⟦Housewife⟧ Place of residence: ⟦Baghdad - Karrada Al-Sharqiya⟧ Nationality: ⟦Iraqi⟧ Nationality certificate number: ⟦14684⟧ Date: ⟦1/4/1964⟧ Census book number: ⟦533/3261⟧ Record number: ⟦2221⟧ Civil status identity card number: ⟦087543⟧ Date: ⟦8/10/1971⟧
Archival unit 18
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 19
Shumou' Salman Dawood School Academic Year 1967 - 1968 First Intermediate ( ) 1968 - 1969 " " ( ) 1969 - 1970 Second " ( . ) 1970 - 1971 Third " ( ) The recommendation was delayed
Archival unit 20
Number 000191 Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » School Directorate Frank Eini Private Intermediate School Number / Date / / 19 Examination Number 6962 To / ⟦Management of Al-Markaz Preparatory School⟧ That ⟦Maurice Bashir Salman Daoud⟧ whose photo is attached above, is a student of the third grade in our school He entered the ⟦General⟧ examination for the year 1970 / 1971 and his result was "Pass" in the first session and he obtained the grades listed on the back and based on his request we provided ⟦him⟧ with this document. 1 - He was admitted according to the transfer certificate numbered ⟦...⟧ and dated 26 / 8 / 1970 issued by the school ⟦...⟧ in ⟦...⟧ 2 - Documents previously provided to him. Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 3 - Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other). 4 - Subjects in which he was incomplete. 5 - His conduct and regularity of attendance. 6 - Date of leaving school. 7 - Was he provided with a transfer certificate. School Clerk ⟦Suad Habib⟧ School Principal ⟦...⟧ Baghdad Certificates and Examinations 2202 / 8 / 1971 Republic of Iraq 50 fils revenue stamp Republic of Iraq National Defense 20 fils revenue stamp Frank Eini Private Intermediate School Civil Status Identity Number 966 / 987
Archival unit 21
Number 000191 Ministry of Education Iraqi School Directorate « Intermediate Study Document » Frank Eini Private Intermediate School Number /: Date: / / 19 Examination Number: 6962 ⟦illegible⟧ Baghdad To / Administration of the Central Preparatory School Doris Shamoun Salman Dallal, whose photo is attached above, is one of the third-grade intermediate students of our school She entered the general examination for the year 1970 / 71 and her result was successful in the first session and she obtained the grades listed on the back, and based on her request, we provided her with this document. 1 - She was admitted according to the transfer certificate numbered 164 and dated 29 / 8 / 1967 issued by the Private Sisters School in Baghdad Governorate 2 - Documents previously provided. The entity to which the document is addressed | ⟦line⟧ its number | ⟦line⟧ its date | ⟦line⟧ type of document Not provided 3 - The classes in which she failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other). First Intermediate 67/68 4 - Subjects in which she completed ⟦illegible⟧ 5 - Her behavior and regularity of attendance are very good 6 - Date of leaving school at the end of the study 7 - Was she provided with a transfer certificate. School Clerk ⟦signature⟧ School Principal ⟦signature⟧ Stamp ⟦illegible stamp⟧ Civil Status Identity Number: 981/926 on 4 / 10 / 1964
Archival unit 22
14 Student address for the academic year: 1967 / 1968 Student Name: Maurice Shua Salman Al Dallal Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: F / 700 Date: 9 / 12 / 1970 Adel Announcement Subject / Student Punishment In view of the misconduct of students Nabil Ezra Salman Battato and Maurice Shua Dallal who are in the third intermediate grade, and their performance of acts disturbing the order inside the classroom on Wednesday, 9 / 12 / 1970, during the English language lesson, the school administration has decided, based on the teacher's request, to impose a warning penalty <del>⟦illegible⟧</del> and deduct five marks from each of their conduct averages. The Director Isaac Cohen A copy to / 1) The student's guardian for information. 2) For filing in the student's personal file. 3) For filing in the announcements file.
Archival unit 23
Subject | First Grade | Second Grade | Third Ministerial Grade | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words Religion | | | | | 97 | Ninety-seven Arabic | | | | | 87 | Eighty-seven Mathematics | | | | | 75 | Seventy-five Mathematics 2 | | | | | 51 | Fifty-one Science | | | | | 50 | Fifty Social Studies | | | | | 50 | Fifty Total | | | | | 417 | Four hundred and seventeen Average | | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 24
(14) Student address for the academic year 1967 / 1968 Student name: Maurice Shua Salman Al Dallal Student's birth year and mother's name: 1954 Student's birthplace: Baghdad Residential address: 1/2/2 Karrada Al-Sharqiya - Rakhita Home phone: Name and address of the student's guardian's workplace: Shua Salman Dallal Student's guardian's occupation: Working: ⟦line⟧ or unemployed: Unemployed Work phone: Non-revocation ID number: 881 / 966 Non-revocation ID date: 4 / 1 / 1964 Last school the student attended: Frank Iny Census book number: 228011 Census book date: 4 / 10 / 1961
Archival unit 25
Subject Number Certificate Past Salary The grade that The grade that Decision Based on the submitted request ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1958/8/1