Voices from the Archive

IJA 2690

Property Records; Ledger of Members Received Financial Assistance after the Farhud

View interactive document page

Description

This item includes records of property belonging to the Baghdadi Jewish community, including correspondence, donation records, and a ledger of individuals and families that may have received assistance after the Farhud in 1941.

Metadata

Archive Reference
IJA 2690
Item Number
9406
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Multiple Languages
Keywords
Judeo-Arabic, Baghdadi Jewish Community, Charity, Waqf, Envelope, Postage Stamp, Chart, President of the Jewish community, Synagogues Commission, Typed, Financial, Annotation, File Folder, Farhud, Correspondence, Ink Stamp, Handwritten

AI Transcription, Pages 26-50

Page 33

(٢)
تمت على
لجنة اسعاف منكوبي ١-٢ حزيران سنة ١٩٤١

| رقم الدار | صاحبها | صاحب العائلة | عددها | المهنة | نهب الدكان رقم المحل | نهب البيت | الاسعاف المقترح للبيت (دينار) | الاسعاف المقترح للبيت (فلس) | الاسعاف المقترح للدكان (دينار) | الاسعاف المقترح للدكان (فلس) | الملاحظات |
| ٥٢ | صبوره شاؤول اصلان | منير خضوري زكي | ٦ | ⟦illegible⟧ | ١٧٠٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٠ | ٠٠٠ | ١٤ | اثنا عشر دينار |
| ٥٤ | سليم حبيب بيرمان | ابراهيم اصلان | ٩ | ⟦illegible⟧ | ١٧٠٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | دينار واحد وعشرون دينار (اثنان دينار به عوض تين) |
| ٦٤ | عبد الهادي الحيدري | عزرا خضوري ساجي | ٨ | خردة فروش | ١٧٠٩ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ستة عشر دينار |
| ٨٠ | ⟦illegible⟧ | خضوري منشي شاؤول | ٨ | ⟦illegible⟧ | ١٧١٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ستة عشر دينار |
| ٨١ | شمعون اسطنبولي | حقي ابراهيم سلمان | ٣ | ⟦illegible⟧ | ١٧١١ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | اربعة عشر " |
| ٨٨ | صالحة شلومو منشي ابراهيم | اسحق شمعون اسطنبولي | ٧ | ⟦illegible⟧ | ١٧١٢ | ٥٠٠ | ٢٢ | ٥٠٠ | ٢٤ | اربعة عشر " |
| ٩٤ | خضوري منشي شاؤول | اصلان شلومو | ٤ | ⟦illegible⟧ | ١٧١٣ | ٢٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٩٨ | ⟦illegible⟧ | خضوري شاؤول | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١٧١٥ | ⟦illegible⟧ | ٧ | ٥٠٠ | غير محتاج | سبعة دنانير ونصف |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ابراهيم منشي | ٧ | قندرجي | ١٧١٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | عشرة دنانير ونصف |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | اسحق ابراهيم | ٧ | دلال | ١٧١٧ | ١٠٤ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | عشرة دنانير |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | منشي صبوره | ٥ | شايجي | ١٧١٨ | ١٠٠ | ٧ | ٥٠٠ | ١٤ | سبعة دنانير ونصف |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | سليم حوكي | ٥ | موظف | ١٧١٩ | ١٠٠ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | عشرة دنانير |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | منشي سليم درويش | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١٧٢٠ | ٨٠ | ٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ستة دنانير |
| ١٠٩ | صالح حوكي | كرجية صالح | ٤ | ⟦illegible⟧ | ١٧٢١ | ⟦illegible⟧ | ٦ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ستة دنانير |
| ١١٠ | ⟦illegible⟧ | صالح حوكي | ٩ | نجار | ١٧٢٢ | ⟦illegible⟧ | ٩ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ⟦illegible⟧ |
| ١١١ | هارون درويش | حقي عزرا | ٧ | دلال | ١٧٢٣ | ٢٢٢ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | عزرا شاؤول ابراهيم | ٦ | صانع | ١٧٢٤ | ٩٢٤ | ١٢ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | اثنا عشر دينار |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | سلمان شاؤول | ٧ | معلم | ١٧٢٥ | ٢١٧ | ١٤ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | اربعة عشر " |
| ١١٧ | عبودي شاؤول | عبودي شاؤول | ٧ | عامل صبغ | ١٧٢٦ | ٨٠ | ٧ | ٥٠٠ | غير محتاج | سبعة دنانير |
| ١١٩ | داود يامين (ارملة) | داود يامين (ارملة) | ٥ | ارملة (ام يتيم) | ١٧٢٧ | ١٢٠ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | عشرة " |
| ⟦illegible⟧ | غير محتاج | شلومو شلومو دعبول | ٥ | قندرجي | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | غير محتاج | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | عائشة سمره | ٤ | خردة فروش | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ثمانية دنانير |
| ١٢١ | خضوري يامين | يعقوب الياهو | ٧ | فروش عند حنان | ١٧٢٨ | ٩٥ | ١٠ | ٥٠٠ | ١٤ | عشرة دنانير ونصف |
| ١٢١ | ⟦illegible⟧ | شلومو ابراهيم | ٧ | دلال اقمشة | ١٧٢٩ | ⟦illegible⟧ | ٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | سبعة دنانير |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | شلومو سلمان | ١٢ | خباز | ١٧٣٠ | ⟦illegible⟧ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | عشرة اثنا عشر دينار |
| ٩٥ | اسحق منشي | يعقوب عزيز | ٦ | صانع | ١٧٣١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | دينار واحد ثلاث ليالي دينار |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | شمعون حزقيل | ٢ | نقل | ١٧٣٢ | ⟦illegible⟧ | ١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | دينار واحد |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | شحاده منشي | ٧ | قندرجي | ١٧٣٣ | ⟦illegible⟧ | ١١ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | احدى عشر دينار |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | صبوره شاؤول | ٧ | مصنف في المسعى | ١٧٣٤ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | ⟦illegible⟧ | ١٤ | اربعة عشر دينار |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | صالح شاؤول ذيبه | ٩ | بائع الحليب | ١٧٣٥ | ٨٠ | ٧ | ٥٠٠ | ١٤ | عشرة دنانير ونصف |

[Marginalia] لقمة العائلة
[Marginalia] ٨٧٩ ٤٥٠
[Marginalia] ٦٢٧ ٧٥٠
[Marginalia] ٠٠٩
[Marginalia] ٨٧

Page 41

٤

| نهب الدكان | الملكية الباقية | الاسعاف المقترح / رقم التسلسل | فلس | دينار | ملاحظات |
| ١ ع |  | ٢٠٦٩ | ٥٠٠ | ٧ | سبعة ونصف |
| ١ ع |  | ٢٠٧٠ | ... | ٦ | ستة |
| ساكن قد توفي مؤخراً وبقيت العائلة بلا معيل |  | ٢٠٧١ | ... | <del>٨</del> | عشرة مائة ⟦illegible⟧ |
| غير محتاج |  | ٢٠٧٢ | ... | ٨ | ثمانية |
| ملكية الدار | ١ ع | ٢٠٧٣ | ... | ١٠ | عشرة |
|  | ١ ع | ٢٠٧٤ | ٥٠٠ | ٧ | سبعة ونصف |
| ٢٠٠/- دينار | ١ ع | ٢٠٧٥ | ... | ١٥ | خمسة عشر (خمسة منها للدراسة) |
| عائلة خضوري يوسف ٢ ع |  | ٢٠٧٦ | ... | <del>٢٤</del> | اربعة وعشرون |
| ٩ |  | الملحق الرابع |  |  |  |
| متروكة بايع | يفتح | " |  |  |  |
| مجوهرات | يفتح | " |  |  |  |
|  |  | ٢٠٧٧ | <del>٥٠٠</del> | <del>١</del> ⟦illegible⟧ | سبعة ونصف دينار واحد |
|  | ٢ ع | ٢٠٧٨ |  | ١٧ | سبعة عشر |
| نهب موجودة في الدار |  | <del>٢٠٧٩</del> |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
|  | ٢ ع | ٢٠٨٠ |  | ٣ | ثلاثة |
|  | ١ ع | ٢٠٨١ |  | ٥ | خمسة |
|  | ٢ ع | ٢٠٨٢ |  | ١٠ | عشرة |
|  | ٢ ع | ٢٠٨٣ | ... | ⟦illegible⟧ | <del>سبعة عشر</del> |
|  |  | ٨١٤ | ... | ... | ثمانية عشر |

Page 43

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
لجنة الأملاك والكنائس
عدد الملف ٢٤٩
رقم السجل -
الموضوع دكان من اوقاف كنيس راحيل شمعون

اللواء: بغداد
رقم التسلسل: ٢٤٩
القضاء:
رقم الابواب: ٧٤ جزء ١٠٢
الناحية:
نوع الملك: وقف
المحلة والشارع: قنبر علي
جنس الملك: دكان
رقم خارطة الطابو:

الملاحظات

١٩٤٩/١/١

Page 45

اسم المؤسسة :: لجنة الكنائس
رقم تسلسل السجل :: ٢٤٦
تسلسل الطابو :: ٢٠٩/٢
رقم الباب :: ٢٧ ، ١٠٢/٥ قنبر علي
جنس الملك :: دكان

[Marginalia] مكرر بطال انظر ص ٢٤٩

Page 46

الطائفة الاسرائيلية ببغداد
رقم التسلسل ٢٢٦
سجل الاموال غير المنقولة
اسم المؤسسة التي يعود الملك لها او الموقوف عليها كنيس راحيل شحمون

١ جنس الملك: دكان
١١ تاريخ الوقفية: ٢٢ / ٦ / ٩٤٢
٢ المحلة والشارع: قنبر علي
١٢ السلطة التي اصدرت الوقفية: محكمة بداءة بغداد
٣ رقم الابواب الحديث: ٧٢ / ١٠٢
١٣ اسم المتولي الحالي وكيفية تعيينه:
⟦٤ نوع الملك هل هو ملك صرف او وقف⟧: ⟦وقف⟧
١٤ شروط التولية:
⟦٥ هل هو مسجل بدائرة الطابو ام لا؟⟧: ⟦نعم مسجل⟧
١٥ الجهة الموقوف عليها الملك:
⟦٦ باسم من مسجل؟⟧: ⟦وقف كنيس راحيل شحمون⟧
١٦ هل الملك مسجل باسم مستعار وكيفية ذلك؟:
⟦٧ تاريخ سند الطابو⟧: ⟦٢١ آب ٩٤٢⟧
١٧ هل من مستند آخر بشأن هذا الملك او عائديته او حق التصرف فيه واذا كان الامر بالايجاب بيان ماهيته وتاريخه وعدده:
⟦٨ عدد تسلسل الطابو⟧: ⟦٢٢٩ / ٢⟧
١٨ كيفية استعماله في الوقت الحاضر؟:
⟦٩ القيمة المحررة في سند الطابو⟧: ⟦٢٥٠ دينار⟧
١٩ الجهة التي تصرف الواردات عليها:
١٠ رقم الوقفية: ٦٧ / ٩٤٢ ش
٢٠ هل من نزاع بشأنه؟:

الملاحظات :-