Voices from the Archive

School Certificate

View interactive document page

Metadata

Item Number
588

AI Transcription, Pages 1-25

Page 1

⟦Photo of a young girl⟧

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

⟦...⟧ية
⟦...⟧ قد نجح في الامتحان العام
⟦...⟧ للسنة الدراسية ١٩٦٩ - ١٩٧٠ م
⟦...⟧ مـ .

[Stamp] مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد
[Stamp] الرصافة
[Stamp] محل الصدور ⟦...⟧
[Stamp] العدد ⟦...⟧
[Stamp] التاريخ ٢١ / ١٢ / ١٩٧٠
[Stamp] عبد الرزاق عبد الوهاب

التسلسل: ٣١٥٤٨
التاريخ: ١٧ / ١١ / ١٩٧٠
تاريخ الولادة: / / ١٩٥٨

الجمهورية العراقية
وزارة التربية والتعليم
شهادة الدراسة الابتدائية

⟦emblem: eagle coat of arms⟧

ان (اوليفيا يوسف يعقوب بصراوي) الطالبة في مدرسة (فرنك عيني) الأهلية ⟦...⟧
للدراسة الابتدائية لسنة ١٣٨٩ - ١٣٩٠ هـ المطابقة ⟦...⟧
وعد أهلاً للاستفادة من الحقوق التي تخولها الشهادة ⟦...⟧
ملاحظة - حصلت على مجموع ٣٤٠ من اصل اربعمائة درجة ⟦...⟧

[Signature] مدير المدرسة
[Signature] اسعد كوهين

[Signature] مديرية تربية وتعليم لواء بغداد
[Signature] سامي الجعفري

[Stamp] ⟦stamp: circular blue stamp, faded⟧
[Stamp] ⟦stamp: rectangular red stamp with text and emblem⟧