Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI English Translation, Pages 801-825

Archival unit 801

The Mixed Israeli School
in Basra
Founded in 1921
Serial Number | Name | Academic Year Average | Final Exam Grades | General Average | Total | Result | Rank | Remarks
57 | Yaqub Ezra Yashi | 87 | 89 | 94 | 92 | 85 | 93 | 87 | 89 | 94 | 92 | 85 | 93 | 87 | 89 | 94 | 92 | 85 | 93 | 544 | Passed | Seventh
58 | Yaqub Yusuf Shatoh | 85 | 80 | 88 | 87 | 82 | 92 | 85 | 80 | 88 | 87 | 82 | 92 | 85 | 80 | 88 | 87 | 82 | 92 | 524 | Passed | Twelfth
59 | Yusuf Khadhuri Wahba | 92 | 91 | 97 | 99 | 95 | 97 | 97 | 91 | 97 | 99 | 97 | 95 | 97 | 91 | 97 | 99 | 95 | 97 | 572 | Passed | First
60 | Rubin Nassim Yehuda | 75 | 47 | 48 | 60 | 70 | 46 | 49 | 72 | 40 | 60 | 22 | 50 | 69 | 72 | 40 | 60 | 75 | 45 | 348 | ⟦illegible⟧
61 | Jamil Sahyoun Moallem | 70 | 71 | 79 | 82 | 81 | 95 | 72 | 51 | 100 | 64 | 65 | 84 | 59 | 55 | 95 | 82 | 77 | 98 | 452 | ⟦illegible⟧ | 27
62 | Sasson Baruch Saleh | 57 | 49 | 51 | 59 | 56 | 56 | 62 | 90 | 55 | 29 | 55 | 46 | 62 | 55 | 57 | 59 | 58 | 75 | 340 | ⟦illegible⟧
63 | Hezekiel Shaul Qassab | 70 | 70 | 71 | 64 | 88 | 60 | 56 | 52 | 60 | 67 | 67 | 64 | 60 | 60 | 67 | 64 | 64 | 66 | 402 | ⟦illegible⟧ | 28
64 | Murad Yaqub Lawi | 58 | 51 | 78 | 68 | 74 | 64 | 82 | 51 | 82 | 50 | 28 | 77 | 45 | 75 | 50 | 77 | 69 | 72 | 367 | ⟦illegible⟧
65 | Hezekiel Sasson Khadhuri | 61 | 58 | 58 | 67 | 64 | 70 | 65 | 67 | 54 | 66 | 41 | 61 | 66 | 66 | 61 | 61 | 66 | 55 | 354 | ⟦illegible⟧
66 | Ibrahim Shaul Fattal | 50 | 62 | 94 | 74 | 71 | 57 | 70 | 84 | ⟦hole⟧ | 60 | 66 | 66 | 96 | 78 | 71 | 74 | 392 | ⟦illegible⟧ | 21
67 | Naim Ishaq Fattal | 75 | 73 | 77 | 79 | 86 | 57 | 70 | ⟦hole⟧ | 64 | 64 | 78 | 70 | 74 | 74 | 77 | 422 | ⟦illegible⟧ | 13
68 | Ibrahim Shalwi | 70 | 58 | 62 | 79 | 74 | 65 | 60 | 50 | 60 | 52 | 54 | 65 | 70 | 62 | 71 | 398 | ⟦illegible⟧ | 47
69 | Saleh Ezra Abdullah | 67 | 57 | 92 | 64 | 66 | 54 | 54 | 64 | 60 | 54 | 54 | 54 | 92 | 64 | 64 | 60 | 396 | ⟦illegible⟧ | 41
70 | Ishaq Shlomo Balbul | 59 | 60 | 66 | 59 | 68 | 74 | 52 | 65 | 55 | 55 | 66 | 58 | 72 | 77 | 384 | ⟦illegible⟧ | 49
71 | Albert Hezekiel Qojan | 75 | 45 | 49 | 55 | 52 | 50 | 50 | 32 | 50 | 55 | 44 | 44 | 67 | 314 | ⟦illegible⟧
72 | Yusuf Yaqub Yusuf | 67 | 62 | 57 | 50 | 64 | 65 | 55 | 62 | 55 | 46 | 45 | 56 | 57 | 64 | 346 | 58 | ⟦illegible⟧
73 | Edward Menashe Levi | 74 | 54 | 51 | 75 | 57 | 75 | 60 | 66 | 60 | 42 | 74 | 48 | 50 | 59 | 74 | 50 | 335 | ⟦illegible⟧
School Principal
Albert Sasson Shaul