AI English Translation, Pages 576-600
Continuation - Frank Iny Evening School
( 2 )
Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics* and Chemistry | Health* and Biology | Total | Result
7111 | Robin Nathan Robin | 59 | 31 | 58 | 33 | 61 | 64 | 314 | Re-sit in English and Mathematics
7112 | Salman Sassoon Shamshoum | 67 | 30 | 65 | 74 | 65 | 68 | 369 | Re-sit in English
7113 | Salim Khadhuri Sassoon | 53 | 56 | 60 | 65 | 51 | 68 | 351 | Pass
7114 | Sassoon Ghali Haskel | 66 | 69 | 61 | 87 | 64 | 77 | 423 | Pass
7115 | Shaul Robin Swaifer | 61 | 43 | 54 | 53 | 55 | 66 | 340 | Re-sit in English
7116 | Shua Shimon Eliyahu | 43 | 23 | 65 | 28 | 54 | 58 | — | Fail
7117 | Shmeil Bahjat Jamil | In the ⟦...⟧ | | | Without a legitimate excuse | | | — | Fail
7118 | Shimon Menashi Ibrahim | 70 | 76 | 68 | 57 | 71 | 73 | 415 | Pass
7119 | Sabih Elia | 71 | 56 | 68 | 60 | 61 | 74 | 390 | Pass
7120 | Abboudi Isaac Yehuda | 71 | 86 | 60 | 62 | 78 | 63 | 420 | Pass
7121 | Ezra Khadhuri Khazam | 69 | 54 | 54 | 50 | 53 | 64 | 346 | Re-sit in Total
7122 | Fouad Aslan Yaqub | 74 | 33 | 64 | 68 | 56 | 63 | 356 | Re-sit in English
7123 | Fouad Karmi Moshi | 64 | 54 | 55 | 27 | 60 | 62 | 322 | Re-sit in Mathematics and Total
7124 | Fouad Naim Shomit | 71 | 61 | 78 | 76 | 58 | 80 | 424 | Pass
7125 | Victor Elia Ibrahim | 57 | 30 | 51 | 62 | 54 | 72 | 326 | Re-sit in English and Total
7126 | Murad Yaqub | 63 | 53 | 56 | 81 | 66 | 63 | 378 | Pass
7127 | Menashi Salim Saleh | 52 | 25 | 66 | 52 | 54 | 67 | 326 | Re-sit in English and Total
7128 | Menashi Moshi Menashi | 50 | 18 | 51 | 55 | 55 | 63 | 287 | Re-sit in English and Total
Requested a transcript in the name of / Salim Khadhuri Sassoon
On the date of 20 / 5 / 1954
Frank Iny Evening School
⟦line⟧
( 1 )
Central Intermediate Examination Center for Boys
No. | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
7091 | Ibrahim Hesqail Moshi | 66 | 38 | 50 | 64 | 51 | 75 | 344 | Re-exam in English
7092 | Ishaq Ibrahim Yaqoub Dori | 73 | 57 | 51 | 73 | 50 | 78 | 390 | Pass
7093 | Ishaq Manshi Koko | 52 | 35 | 64 | 50 | 60 | 77 | 338 | Re-exam in English
7094 | Albert Saleh Moshi | 59 | 65 | 66 | 90 | 57 | 62 | 399 | Pass
7095 | Eliyahu Abbo Saleh | 82 | 60 | 65 | 64 | 61 | 50 | 367 | Pass
7096 | Eliyahu Shaul Shmeil | 64 | 44 | 70 | 50 | 71 | 81 | 380 | Re-exam in English
7097 | Eliyahu Ephraim Shaul | 78 | 39 | 53 | 62 | 60 | 72 | 349 | Re-exam in English
7098 | Eliyahu Akram Rubin Maslawi | 75 | 61 | 58 | 53 | 64 | 68 | 378 | Pass
7099 | Eliyahu Yousif Shaul | 68 | 52 | 54 | 72 | 63 | 77 | 387 | Pass
7100 | Anwar Khedhouri Shasha | 61 | 44 | 61 | 67 | 74 | 76 | 383 | Re-exam in English
7101 | Hesqail Khedhouri Qassab | 71 | 60 | 82 | 84 | 65 | 69 | 414 | Pass
7102 | Hesqail Ezra Meir Eliyahu | 71 | 35 | 63 | 70 | 52 | 64 | 355 | Re-exam in English
7103 | Hesqail Ezra Hesqail | 58 | 70 | 57 | 72 | 53 | 50 | 360 | Pass
7104 | Hesqail Moshi Yousif | 75 | 65 | 74 | 56 | 64 | 81 | 414 | Pass
7105 | Hesqail Nassim Daniel | 79 | 44 | 66 | 68 | 60 | 74 | 391 | Re-exam in English
7106 | Hesqail Yousif Yahya | 53 | 31 | 67 | 50 | 41 | 58 | 308 | Fail
7107 | Khedhouri Salim | 77 | 43 | 52 | 57 | 50 | 70 | 439 | Re-exam in English
7108 | Daoud Hai Saleh Rubin | 71 | 35 | 62 | 68 | 64 | 75 | 371 | Re-exam in English
7109 | Rubin Khedhouri Rubin | 76 | 41 | 78 | 71 | 56 | 77 | 400 | Re-exam in English
7110 | Rubin Salem Eliyahu | 70 | 52 | 69 | 44 | 50 | 69 | 355 | Re-exam in Mathematics
Continuation of Frank Iny Private School
Al-Badwani / 18
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Remarks
7078 | Naeem Abdullah | 58 | 50 | 68 | 63 | 65 | 77 | 381 | Pass
7079 | Haroun Maseer | 55 | 63 | 59 | 50 | 53 | 72 | 352 | Incomplete in Total
7080 | Yousef Ishaq Yousef | 63 | 52 | 71 | 79 | 54 | 78 | 397 | Pass
7081 | Yassin Khadouri Mahlab | 69 | 51 | 63 | 69 | 51 | 64 | 372 | Pass
7082 | Yousef Sassoon Obada | ⟦illegible⟧ | 44 | 59 | 68 | 69 | 71 | 364 | Incomplete in English
7083 | Yousef Shaoul Shahrabani | 73 | 31 | 62 | 73 | 50 | 72 | 361 | Incomplete in English
7084 | Victor Saleh Salman | 57 | 43 | 79 | ⟦illegible⟧ | 78 | 80 | 373 | Incomplete in English and Mathematics
7085 | Yousef Ezra Rahmin | 69 | 66 | 58 | 66 | 63 | 73 | 396 | Pass
7086 | Yassin Munshi Yassin | 70 | 76 | 66 | ⟦illegible⟧ | 50 | 64 | 367 | Incomplete in Mathematics
7087 | Yaqub Munshi Munshi | 72 | 50 | 76 | ⟦illegible⟧ | 66 | 84 | 436 | Pass
7088 | Yousef Munshi Nassim | 80 | 63 | 74 | 62 | 53 | 70 | 401 | Pass
7089 | Yaqub Yaqub | 53 | 50 | 59 | 66 | 50 | 67 | 345 | Incomplete in Total
7090 | Yaqub Yousef Abboudi | 56 | 70 | 63 | 50 | 55 | 78 | 371 | Pass
Total | 86
Successful | 52
Success Rate | 60%
Incomplete | 33
Failed | 1
Absent | —
Continuation of Frank Iny Day School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Remarks
7060 | Ezra Yusuf Haddad | 56 | 50 | 75 | 50 | 50 | 55 | 336 | Re-exam in Total
7061 | Abdullah Yaqub Basrawi | 54 | 50 | 68 | 51 | 50 | 67 | 340 | Re-exam in Total
7062 | Ezra Yona Daniel | 63 | 51 | 72 | 69 | 58 | 67 | 380 | Passed
7063 | Karim Shua' Ma'tuq | 82 | 60 | 59 | 86 | 68 | 73 | 428 | Passed
7064 | Kamal Salih Shina | 50 | 72 | 71 | 82 | 66 | 67 | 410 | Passed
7065 | Fuad Ezra Gabbay | 53 | 44 | 64 | 60 | 55 | 75 | 351 | Re-exam in English
7066 | Moshe Ibrahim Houri | 72 | 53 | 56 | 55 | 60 | 68 | 364 | Passed
7067 | Menashi Ishaq Mahlab | 65 | 32 | 56 | 33 | 50 | 69 | 306 | Re-exam in English and Mathematics
7068 | Meir Khedhouri Shahrabani | 76 | 68 | 71 | 88 | 70 | 86 | 459 | Passed
7069 | Maurice Roubin Batat | 65 | 52 | 55 | 88 | 58 | 64 | 374 | Passed
7070 | Moshe Heskel Hatem | 71 | 54 | 66 | 88 | 76 | 79 | 434 | Passed
7071 | Moshe Shlomo Haron | 72 | 37 | 65 | 92 | 65 | 68 | 404 | Re-exam in English
7072 | Moshe Daoud Moshe | 67 | 50 | 35 | 51 | 50 | 50 | 303 | Re-exam in Social Studies and Total
7073 | Menashi Kerji Moshe | 68 | 50 | 53 | 27 | 59 | 69 | 326 | Re-exam in Mathematics and Total
7074 | Meir Moshe Ezra | 79 | 79 | 75 | 100 | 77 | 78 | 488 | Passed
7075 | Moshe Yaqub | 52 | 68 | 52 | 79 | 32 | 31 | 222 | Re-exam in Physics, Chemistry, and Health
7076 | Nessim Rahmin | 41 | 52 | 62 | 61 | 63 | 67 | 346 | Re-exam in Arabic
7077 | Nessim Khedhouri Shaoul | 70 | 58 | 62 | 65 | 50 | 66 | 371 | Passed
The name of the student Menashi Ishaq Mahlab was crossed out from this list
Because he is registered in the Shamash School list
The Director
Continuation of Frank Iny School (Commercial Department)
3
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Remarks
7042 | Salim Moshi Mir Darzi | 74 | 50 | 64 | 63 | 73 | 71 | 403 | Pass
7043 | Salson Yaqub Munshi | 63 | 38 | 65 | 51 | 56 | 72 | 345 | Incomplete in English
7044 | Shlomo Eliyahu Moshi | 68 | 50 | 55 | 50 | 56 | 59 | 334 | Incomplete in Total
7045 | Shamil Elias Sion | 61 | 50 | 61 | 50 | 57 | 65 | 344 | Incomplete in Total
7046 | Shlomo Salman Siddiq | 66 | 50 | 68 | 61 | 77 | 71 | 393 | Pass
7047 | Shaul Shlomo Ephraim | 54 | 50 | 50 | 61 | 58 | 59 | 332 | Incomplete in Total
7048 | Shimon Abd al-Nabi Ezra Munshi | 75 | 31 | 65 | 50 | 56 | 67 | 347 | Incomplete in English
7049 | Saleh Ishaq Salton | 69 | 80 | 64 | 62 | 62 | 80 | 417 | Pass
7050 | Saleh Hesqel Hilali | 50 | 17 | 63 | 41 | 70 | 68 | 309 | Incomplete in English and Mathematics
7051 | Sahyoun Sharja Nassim | 61 | 70 | 66 | 100 | 67 | 69 | 441 | Pass
7052 | Saleh Shua Yedidya | 56 | 36 | 50 | 50 | 40 | 60 | 292 | Fail
7053 | Ezra Ishaq Daoud | 58 | 68 | 71 | 55 | 70 | 92 | 414 | Pass
7054 | Ezra Samil Ephraim Dallal | 76 | 67 | 68 | 70 | 61 | 72 | 414 | Pass
7055 | Abboudi Hesqel Baqal | 60 | 38 | 70 | 91 | 64 | 76 | 399 | Incomplete in English
7056 | Ezra Hayyim Salman | 63 | 41 | 65 | 54 | 59 | 67 | 349 | Incomplete in English
7057 | Azouri Rahmin | 74 | 78 | 50 | 70 | 58 | 62 | 392 | Pass
7058 | Abboudi Safani Shamash | 63 | 42 | 67 | 64 | 50 | 62 | 348 | Incomplete in English
7059 | Ezra Haron Shamash | 68 | 61 | 60 | 37 | 64 | 75 | 365 | Incomplete in Mathematics
⟦illegible⟧
Continuation of Frank Iny Day School
2
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Remarks
7023 | Albert Elias Menashi Sourani | 69 | 51 | 64 | 62 | 62 | 72 | 380 | Pass
7024 | Anwar Daoud Salman | 60 | 59 | 64 | 73 | 55 | 86 | 397 | Pass
7025 | Jamil Saleh Peres | 76 | 59 | 69 | 79 | 56 | 87 | 426 | Pass
7026 | Heskel Akram Eliyah Dallal | 67 | 60 | 81 | 75 | 78 | 79 | 440 | Pass
7027 | Heskel Raphael Shalom | 81 | 77 | 66 | 80 | 79 | 78 | 461 | Pass
7028 | Heskel Sion Isaac | 57 | 77 | 70 | 85 | 71 | 69 | 429 | Pass
7029 | Heskel Gurji Moshi | 64 | 72 | 70 | 84 | 68 | 77 | 435 | Pass
7030 | Heskel Menashi Yaqub Naqqar | 74 | 52 | 66 | 64 | 51 | 85 | 392 | Pass
7031 | Hayyim Haron Hayyim | 70 | 38 | 67 | 50 | 55 | 72 | 342 | Re-examination in English
7032 | Heskel Yaqub | 66 | 42 | 63 | 89 | 62 | 65 | 387 | Re-examination in English
7033 | Khalil Muhammad Hassan Al-Souri | 72 | 50 | 61 | 71 | 50 | 73 | 377 | Pass
7034 | Daoud Ibrahim Qarahin | 67 | 66 | 69 | 71 | 61 | 81 | 415 | Pass
7035 | Daoud Hayyu Yaqub | 77 | 55 | 69 | 83 | 64 | 74 | 422 | Pass
7036 | Daoud Saleh | 60 | 52 | 71 | 86 | 65 | 64 | 405 | Pass
7037 | Rubin Isaac Ibrahim | 51 | 54 | 61 | 60 | 58 | 55 | 339 | Re-examination in Total
7038 | Rubin Sion Shamshua | 51 | 23 | 61 | 61 | 67 | 76 | 339 | Re-examination in English ⟦and Mathematics⟧
7039 | Rubin Meir Haham Nassim | 71 | 50 | 78 | 84 | 58 | 72 | 413 | Pass
7040 | Samuel Hatouka Shamil | 74 | 82 | 66 | 85 | 50 | 72 | 429 | Pass
7041 | Salim Moshi Obada | 70 | 51 | 64 | 62 | 62 | 78 | 396 | Pass
Frank Iny Day School
General Examination Results for Intermediate Studies for the Academic Year 46 - 47
Examination Center
Al-Ahliyah Secondary School
Exam Number | Name | Religion | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Remarks
7005 | Ibrahim Isaac Naseem | 68 | 61 | 68 | 52 | 72 | 69 | 390 | Pass
7006 | Ibrahim Kohi Seon | 55 | 48 | 50 | 54 | 55 | 80 | 334 | Incomplete in English and Total
7007 | Ibrahim Abid Heskel | 81 | 88 | 56 | 62 | 56 | 69 | 412 | Pass
7008 | Ibrahim Haron Nissan | 82 | 72 | 67 | 75 | 65 | 72 | 433 | Pass
7009 | Ibrahim Yamin Dawood | 83 | 86 | 73 | 100 | 69 | 79 | 490 | Pass
7010 | Edward Saleh Munshi | 69 | 84 | 66 | 95 | 65 | 71 | 450 | Pass
7011 | Isaac Moshe Youssef | 75 | 58 | 70 | 52 | 62 | 61 | 376 | Pass
7012 | Isaac Yaqub | 66 | 76 | 59 | Absent | 65 | 72 | 394 | Pass
7013 | Isaac Dawood Sahik | 76 | 33 | 56 | 71 | 50 | 65 | 340 | Incomplete in English
7014 | Isaac Sabri Ibrahim | 76 | 64 | 58 | 58 | 68 | 73 | 397 | Pass
7015 | Ephraim Eliyahu Youssef | 68 | 53 | 64 | 55 | 59 | 66 | 365 | Pass
7016 | Akram Yaqub Munshi | 67 | 66 | 73 | 66 | 80 | 88 | 440 | Pass
7017 | Eliyahu Youssef Moshe | 81 | 87 | 77 | 100 | 83 | 90 | 518 | Pass
7018 | Albert Seon Shlomo | 76 | 65 | 75 | 72 | 66 | 83 | 437 | Pass
7019 | Eliyahu Saleh Lawi | 65 | 51 | 61 | 55 | 59 | 85 | 376 | Pass
7020 | Albert Ibrahim Qazmin | 62 | 35 | 72 | 52 | 65 | 77 | 363 | Incomplete in English
7021 | Elias Dawood Ajami | 67 | 67 | 64 | 68 | 63 | 66 | 395 | Pass
7022 | Eliyahu Ezra Eliyahu | 67 | 36 | 56 | 50 | 50 | 73 | 332 | Incomplete in English and Total
Third Good
First Good
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
1946 - 1947
Number 10
Date 1947/7/16
To the Directorate of ⟦Frank Iny School for Boys⟧
We enclose herewith a copy of the results of the Intermediate Study examinations for the year
(1946 - 1947). We request that they be announced to the students of your school.
Director of the Intermediate Study Examination Center
A copy to:-
Presidency of the Higher Committee for the Management of General Examinations (with the full copy of the results)
General Inspectorate of Education } Schools in Baghdad
General Directorate of Secondary and Vocational Education } Diyala and Al-Dulaim
General Directorate of Propaganda - Enclosed is a complete set of results for the three
provinces; we kindly request their publication in the local newspapers.
Directorate of Education of ⟦line⟧ Province
Directorate of the Intermediate Study Examination Center - For records
Directorate of the Primary Teachers' House } Enclosed are copies for boys'
" Central Preparatory School for Boys } schools
Directorate of the Primary Teachers' House for Women } Enclosed are copies for girls'
" Central Preparatory School for Girls } schools
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
1946 - 1947
Number 40
Date 1947/7/11
To the Directorate of ⟦Frank Iny School (for Boys)⟧
Attached herewith is a copy of the results of the Intermediate Study exams for the year
(1946 - 1947); we request that they be announced to your school's students.
Director of the Intermediate Study Examination Center
Copy to: -
Presidency of the Higher Committee for the Administration of General Examinations (with the original copy of the results)
General Inspectorate of Education { Schools in the Governorates of Baghdad
General Directorate of Secondary and Vocational Education { Diyala and Ramadi
General Directorate of Propaganda - enclosed is a complete set of the results for the Governorates
which we request to kindly be published in local newspapers.
Directorate of Education for the Governorate of ⟦line⟧
Directorate of the Intermediate Study Examination Center - For filing
Directorate of the Primary Teachers' Training College } Enclosed are copies for boys'
" Central Preparatory School for Boys } schools
Directorate of the Primary Female Teachers' Training College } Enclosed are copies for girls'
" Central Preparatory School for Girls } schools
947 / 46
Directorate of Intermediate Study Examination Center
Number 81
Date 1 / 7 / 1946
To the Directorate of Education of Baghdad Province
We have corrected the names of students in the records of the general examination results
for the intermediate study as follows, so please mark that on your end: -
School Name | Examination Number | Incorrect Name | Correct Name
Al-Rusafa Intermediate for Boys | 4681 | George Yaqoub Shakrami | George Yaqoub Shukri
⟦line⟧ | 4724 | Nasya Haym Mikha | Nasya Rahim Mikha
Al-Nadhir Private Evening School | 5622 | Khalil Ibrahim Muhammad Ali | Khalil Ibrahim Muhammad
⟦line⟧ | 5631 | Total 383 | Total 373
Shamash | 5135 | Dawood Ayra Noshya | Dawood Ezra Mosha
Frank Iny Day School | 6035 | Victor Braym Rahmin Dabi | Victor Ibrahim Rahmin Dabi
Shamash | 5135 | Total 301 | Total 271
Director of Intermediate Study Examination
A copy of it to: -
General Directorate of Secondary and Vocational Education
Presidency of the Examination Committee for Intermediate and Primary Studies
Directorate of Central Preparatory for Boys
" Adhamiya Secondary for Boys
" Karkh for Boys
" Karrada Al-Sharqiya
Directorate of Al-Rusafa Intermediate for Boys - with reference to its two letters numbered 511
and 530 dated 20 / 10 / 46 and 1 / 11 / 1946
Directorate of Al-Nadhir Private Evening School - with reference to its letter numbered 2235 dated
21 / 11 / 1946
Directorate of Shamash Secondary School - with reference to its letter numbered 145 dated 28 / 10 / 46
Directorate of Frank Iny - with reference to its letter numbered 1405 dated 17 / 11 / 46
The Israeli Schools Committee
Baghdad
Announcement
1455
17-1-1947
We draw the attention of the esteemed residents of the Al-Bataween neighborhood that the Israeli Schools Committee in Baghdad has
received the Masouda Shemtob School, of which the second floor has been constructed in the latest sanitary style, to be managed
along with the rest of the community's schools. This school will be a full primary school with a special section for kindergarten,
and its curricula will be like all other community school curricula. The committee has instructed all schools to provide all possible
facilities for those students living in Al-Bataween or near it who wish to transfer to this school,
so they may be in a school close to their homes. The school also accepts students transferring from other private
or official schools. We invite the honorable people of Al-Bataween to register their children in this school at the following
times:
⟦illegible⟧ Name
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Registration
At the Frank Iny Intermediate School
Located at Ras al-Qarya 23/175 - Aqd al-Kana'is - inside the alley
adjacent to Dr. Raubitschek's clinic
Between eight and ten o'clock in the morning daily
Notebook
32 - 33 List of names and grades of female students - Completion - for the Central Intermediate School for Girls for the academic year
Result | Total | Mathematics | Physics | Chemistry | History | Geography | English | Arabic | Student Name | Exam Number
Incomplete | 276 | 63 | 22 | 35 | | 76 | | | Badia Abdul Jabbar | 2101
Incomplete | 286 | | | 50 | | | | | Bahija Abdul Jabbar | 2106
Incomplete | 277 | 75 | | | | 26 | | | Taghreed Abdul Karim | 2103
Incomplete | 242 | | | | | 35 | 21 | | Khadija Ali Al-Bazarkan | 2105
Failed (Absent) | 256 | | | 56 | | | | | Khayriya Abdul Razzaq | 2108
Incomplete | 286 | 75 | 26 | | | 71 | | | Khadija Muhammad Ali | 2102
Incomplete | 272 | | 57 | 70 | | | | | Suad Tawfiq | 2110
Incomplete | 282 | 72 | | | | | | | Shukriya Ahmed | 2114
Incomplete | 200 | | 71 | 81 | | 73 | | | Sabiha Abdul Jabbar | 2120
Incomplete | 285 | 23 | 35 | 35 | 21 | 75 | 50 | | Ismat Abdul Hamid | 2124
Incomplete | 272 | | | 28 | | | | | Aisha Muhammad Rashid | 2125
Failed | Re-exams | Passed
1 | 10 | 11
9% | 90% | Final Result
N.N
24
General Examination Results for Intermediate Study - Resit - for Frank Iny Evening School for the year 45 - 46
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6101 | Yaqub Eliyahu Yaqub | | 72 | | 65 | 66 | 63 | 373 | Pass
6103 | Jamil Eliyahu Gurji | | | | 50 | | | 281 | Pass
6104 | Yaqub Aslan Ezra | | 62 | | | | 75 | 377 | Pass
6105 | Yaqub Dawud Salman | 61 | 65 | | | | | 396 | Pass
6108 | Dawud Hay Saleh Rubin | | | | 52 | | | 353 | Fail in Total
6109 | Abdullah Khedhouri Shiri | | 71 | | | 62 | 75 | 381 | Pass
6110 | Ezra Hesqel Rahmin | | | | 70 | 57 | | 374 | Pass
6114 | Shafiq Salman Yona | | | | 81 | 71 | 79 | 386 | Pass
6120 | Moshe Eliyahu Najjar | | 74 | | 65 | | | 400 | Pass
6124 | Yusuf Albert Ishaq | 50 | 75 | 61 | 65 | 65 | 69 | 385 | Pass
6125 | Moshe Menashi Shamash | | | | 68 | | | 379 | Pass
Number of Students | 11
Successful | 10 | 91 %
Failed | 1 | 9 %
N. G
N.A
-2-
Continued General Exams for Intermediate Study - Make-up - for Frank Iny Day School for the School Year 45-46
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics | and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6074 | Naim Gurji | A | b | s | e | n | t | | | Failed
6076 | Ibrahim Heskel | | 66 | | | | | | 380 | Passed
6077 | Edward Youssef Haraj | 64 | 65 | | | 71 | | | 381 | Passed
6078 | Eliahu Saleh Nehme | | | | 62 | | | | 405 | Passed
6086 | Eliahu Gurji Heskel | | | 54 | | | | | 362 | Passed
6088 | Robin Saleh Hayim | | 60 | | | | | 48 | 375 | Passed
6089 | Victor Saleh Khadhouri | 75 | | | | | | | 366 | Passed
6092 | Selim Sassoon Khadhouri | | | | 50 | 50 | | | 341 | Failed in Total
6095 | Eliahu Akram Maslawi | | | | 40 | 55 | | | | Failed
6096 | Anwar Heskel Tweig | 85 | | | | | | | 386 | Passed
6097 | Heskel Ezra Heskel | 58 | | | | 57 | | | 341 | Failed in Total
6098 | Haron Elia Youssef Yazq | | | 78 | | 86 | | | 420 | Passed
Number of Students | Passed | Failed
28 | 19 | 9
Percentage | 68% | 32%
ck
22
Results of the General Examinations for Intermediate Studies - Resit - for Frank Iny Day School for the year 45 - 46
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6030 | Sasson Ghali Haskel | 44 | 56 | | 55 | 56 | | 385 | Failed
6032 | Edward Youssef Ovadia | | 67 | | | | | 368 | Passed
6033 | Maurice Shaul Rahmin | | 54 | | | 74 | | 363 | Passed
6034 | Albert Yaqub Nathan | | 51 | 74 | | | | 388 | Passed
6036 | Salman Dawood Hoki | | 83 | | 67 | 70 | | | Passed
6038 | Yamin Khedhouri Mahlab | | | | 41 | | 68 | | Failed
6047 | Albert Zion Shlomo | | 56 | | 59 | 52 | | 346 | Failed in Total
6049 | Isaac Haskel Ibrahim Qattan | | 72 | | | | | 353 | Failed in Total
6050 | Hayim Menashi | 58 | | | | | | 378 | Passed
6051 | Ibrahim Dawood Sasson | 61 | | | | 61 | | 367 | Passed
6052 | Naim Khedhouri Sasson | | | | | 77 | | 398 | Passed
6053 | Moshe Shakkouri | | 56 | | 77 | | 69 | 360 | Passed
6060 | Dawood Yaqub Shamil | | 79 | | | | | 377 | Passed
6063 | Zion Khedhouri Shasha | 55 | 79 | | 58 | | | 360 | Passed
6068 | Hai Sasson Youssef | | 65 | | | | | 399 | Passed
6073 | Khalil Muhammad Hassan Al-Souri | 50 | 40 | | | | | | Failed
⟦line⟧
To be continued
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
For re-examinations Baghdad 1945/46
Number /: 78
Date /: 24 / 9 / 46
To -:
School Directorate: ⟦line⟧
Enclosed we provide a copy of the general examination results for intermediate study (re-examinations)
for the year 1945/46. Please announce them to the students of your school.
Director of the Intermediate Study Examination Center
A copy to -
Presidency of the Higher General Examinations Committee } Enclosed are the examination copies
General Directorate of Secondary and Vocational Education } for all boys' and girls' schools
Directorate of Education of Baghdad Province }
Directorate of the Intermediate Study Examination Center }
Directorate of the Central Preparatory School for Boys }
Directorate of Adhamiya Secondary School } Enclosed are the examination copies
Directorate of Karkh Secondary School } for boys' schools
Directorate of Sharqiya Secondary School }
Directorate of the Central Preparatory School for Girls }
Directorate of the Primary Teachers' Training School } Enclosed are the examination copies
Directorate of Adhamiya Secondary School for Girls } for girls' schools
Directorate of Karkh Secondary School for Girls }
⟦illegible⟧
Kh / Lawi 24
The Mixed Israeli School in Basra
Basra
Number / ⟦illegible⟧
Date / ⟦illegible⟧
Subject / Salaries of the teaching staff for the month of July ⟦illegible⟧
1 - Based on your letter No. 8161 on 21 / 7 / 931, it was decided to pay the salaries as follows:
A - Mr. Yusuf Ibrahim ⟦illegible⟧ according to Administrative Order No. 1302 on 1 / 7 / 931, his monthly salary is ⟦illegible⟧ Dinars
(For the month of July ⟦illegible⟧)
2 - As for the rest of the teachers (7502), they are entitled to their regular salaries according to the table below:
T - Mr. ⟦illegible⟧ according to Administrative Order No. (503) on ⟦illegible⟧ is entitled to a salary of ⟦illegible⟧ Dinars
⟦line⟧
Name | Nominal Salary | Cost of Living | Total
Yusuf Ibrahim | 23 | 22 | 45
Salman Daoud | 20 | 15 | 35
3 - (616) (2013) they are entitled to their regular salaries according to the table below:
T - Mr. ⟦illegible⟧ according to Administrative Order No. (606) on ⟦illegible⟧ is entitled to a salary of ⟦illegible⟧ Dinars
⟦line⟧
616 | 25 | 20 | 45 | 35 | 30 | 26 | 25
School Principal
⟦illegible signature⟧
Copy to:
Education Committee in Basra
Directorate of Education in Basra
Accounting in Basra
File of the concerned teacher
⟦illegible handwriting⟧
The Mixed Israeli School in Basra
Directorate of Intermediate Study Examination
Baghdad
No. /: 26
Date /: 20 / 7 / 946
To -
Directorate of Frank Iny Intermediate School
With reference to your letter No. 1218 dated 16 / 7 / 946
1- We have corrected the name of the student with number 6061 to Abid Ishaq Ibrahim instead
of (Abd Ishaq Ibrahim)
2- The total marks of the student Naeem Eliyahu Yusuf No. (6057) as stated in the lists
sent to you is (449) and not (450) as you indicated, and we list below the breakdown of
his marks for confirmation.
Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total
67 | 87 | 69 | 91 | 72 | 63 | 449
3- The total marks of the student Abdullah Khedhouri Shiri No. (6109) is (312)
as stated in the lists sent to you and not (303) as you indicated, and we list below
the breakdown of his marks for confirmation
Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total
50 | 39 | 54 | 69 | 50 | 50 | 312
⟦signature⟧
Director of the Examination Center
A copy to -
Directorate of General Education
Examination Department
Directorate of Secondary Education
Directorate of Education of Baghdad Province
Director of the Intermediate Study Examination Center
Directorate of the Central Preparatory School for Boys
K / Lavi 20
⟦illegible⟧
1218
19-7-1946
Directorate of the Intermediate Education Examination Center.
Reference to your letter numbered 25 and dated 16-7-946.
Please kindly correct the following:.
1 - The name of the student with examination number 6061 and change it to Abed Ishaq Ibrahim instead of Abd
Ishaq Ibrahim.
2 - The total score of student Naeem Eliyahu Yousif with examination number 6057 and change it to 450 instead of
440. ⟦419⟧ ⟦Average 60⟧
3 - The total score of student Abdullah Khudhouri Shiri with examination number 6109 and change it to 303 instead of
210. ⟦313⟧ ⟦Average 44⟧
⟦Also the sum of the grades of the aforementioned student⟧
Respectfully yours.
⟦Intermediate Education Examination Center⟧
The Source
Copy to
To the Directorate of Education of Baghdad Province for information.
( 2 )
Continuation of Frank Iny Intermediate School - Evening Section
Examination Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6116 | Shawqi Farid Abdullah | 56 | 84 | 58 | 65 | 59 | 58 | 380 | Pass
6117 | Victor Ezra Khudayr | 63 | 50 | 65 | 85 | 58 | 69 | 390 | Pass
6118 | Nissim Salman Eliahu | 73 | 87 | 74 | 76 | 71 | 79 | 460 | Pass
6119 | Haron Ibrahim Hizqail | 58 | 69 | 73 | 77 | 61 | 64 | 401 | Pass
6120 | Moshe Eliahu Najjar | 53 | 54 | 55 | 50 | 50 | 66 | 328 | Re-exam in Total
6121 | Haron Hussain Sadton | 60 | 79 | 52 | 92 | 51 | 51 | 386 | Pass
6122 | Saleh Daoud Salman | 60 | 81 | 66 | 76 | 50 | 50 | 383 | Pass
6123 | Ibrahim Daoud Sayegh | 58 | 55 | 72 | 66 | 67 | 67 | 385 | Pass
6124 | Yousef Albert Isaac | Medical report from the Presidency of Education Health No. 29 dated 6/15/46 | | | | | | ... | Re-exam in all subjects
6125 | Moshe Menashi Shammash | 51 | 79 | 65 | 25 | 59 | 57 | 346 | Re-exam in Mathematics
First 2 pages
Fourth 4 pages
Total Students | Successful | Re-exam | Failed
27 | 13 | 11 | 3
Percentage | 48% | 40% | 12%
Kha/First/7/15/46
( 4 ) Frank Iny Intermediate School - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Mathematics | Social Studies | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6085 | Shaul Cohen Shelosh | 70 | 86 | 61 | 77 | 70 | 63 | 427 | Pass
6086 | Elias Cohen Heskel | 57 | 44 | 72 | 51 | 78 | | 352 | Incomplete in Social Studies
6087 | Salman Daoud Salman | 62 | 78 | 65 | 79 | 60 | 58 | 402 | Pass
6088 | Robin Saleh Hayyim | 50 | 56 | 67 | 58 | 56 | 59 | 346 | Incomplete in Total
6089 | Victor Saleh Khedhouri | 41 | 71 | 61 | 57 | 56 | 63 | 349 | Incomplete in Arabic
6090 | Eliyahu and Ezra Eliyahu | 33 | 44 | 57 | 39 | 54 | 58 | ⟦line⟧ | Fail
6091 | Yehuda Sassoon | 54 | 64 | 71 | 52 | 73 | 63 | 369 | Pass
6092 | Salim Khedhouri Sassoon | 50 | 54 | 57 | 41 | 44 | 80 | 326 | Incomplete in Mathematics, Physics and Chemistry
6093 | Joseph Menashi Isaac | 90 | 91 | 68 | 68 | 76 | 66 | 459 | Pass
6094 | Murad Yaqub | 50 | 42 | 50 | 73 | 50 | 44 | 308 | Fail in two subjects and Total
6095 | Eliyahu Akram Robin Muslan | 56 | 64 | 50 | 31 | 51 | 66 | 318 | Incomplete in Mathematics and Total
6096 | Anwar Heskel Twig | 52 | 51 | 57 | 73 | 55 | 63 | 352 | Incomplete in Total
6097 | Heskel Ezra Heskel | 50 | 63 | 51 | 69 | 50 | 56 | 339 | Incomplete in Total
6098 | Aaron Eliya Joseph Barizat | 55 | 80 | 44 | 88 | 38 | 54 | 359 | Incomplete in Social Studies and Physics
Number of Students | Successful | Incomplete | Failed
69 | 34 | 28 | 7
Percentage | 49% | 41% | 10%
8
2
7
21
N/ Sherry 15 / 7 / 946
(3)
Ayali Intermediate School - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6967 | Khadouri Hazqeel Al-Safi | 54 | 66 | 63 | 79 | 71 | 63 | 396 | Pass
6968 | Hai Sassoon Youssef | 57 | 41 | 54 | 79 | 73 | 71 | 375 | Incomplete in English
6969 | Yehuda Haroun Hazqeel | 31 | 50 | 50 | 59 | 37 | 51 | 278 | Fail in two subjects and total
6970 | Albert Saleh Moshi | 36 | 39 | 60 | 60 | 50 | 42 | ⟦line⟧ | Fail
6971 | Badran Salim Youssef | 68 | 78 | 63 | 69 | 63 | 60 | 381 | Pass
6972 | Moshi Ibrahim Shammar Yashi | 68 | 57 | 61 | 65 | 56 | 65 | 372 | Pass
6973 | Khalil Muhammad Hassan Al-Safadi | 56 | 43 | 61 | 43 | 60 | 50 | 325 | Incomplete in English and total
6974 | Hassim Karji | 50 | 55 | 72 | 55 | 50 | 50 | 332 | Incomplete in total
6975 | Salim Youssef Moallem | 86 | 91 | 63 | 77 | 66 | 59 | 442 | Pass
6976 | Ibrahim Hazqeel | 63 | 34 | 74 | 67 | 55 | 55 | 348 | Incomplete in English
6977 | Edouard Youssef Harra | 33 | 53 | 68 | 50 | 51 | 63 | 318 | Incomplete in Arabic and total
6978 | Anwar Khadouri Shasha | 37 | 51 | 66 | 39 | 41 | 78 | ⟦line⟧ | Fail
6979 | Hazqeel Eliyahu | 78 | 78 | 87 | 83 | 75 | 87 | 468 | Pass
6980 | Edouard Moshi Nassim | 88 | 82 | 62 | 84 | 65 | 63 | 444 | Pass
6981 | Yaqub Ibrahim Nassim | 59 | 55 | 73 | 79 | 87 | 35 | 388 | Pass
6982 | Moshi Hazqeel Ibrahim | 50 | 62 | 87 | 64 | ⟦illegible⟧ | 62 | 365 | Pass
6983 | Sami Salim Riman | 85 | 89 | 71 | 88 | 63 | 65 | 461 | Pass
6984 | Eliyahu Saleh Nabih | 72 | 63 | 65 | 38 | 74 | 69 | 381 | Incomplete in Mathematics
(To be continued)
Fifth
Al-Haboubi Intermediate School - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6048 | Kamal Salih Shina | 40 | 44 | 58 | 62 | 58 | 52 | 314 | Failed in two subjects and total
6049 | Ishaq Hizqiyal Ibrahim Qashman | 61 | ⟦50⟧ | 60 | 65 | 53 | 58 | 347 | Incomplete in total
6050 | Habib Munshi | 50 | 50 | 71 | 50 | 58 | 64 | 348 | Incomplete in total
6051 | Ibrahim Daoud Sassoon | 50 | 63 | 54 | 50 | 43 | 78 | 338 | Incomplete in Physics and total
6052 | Naeem Khadoori Sassoon | 59 | 76 | 50 | 86 | 39 | 50 | 360 | Incomplete in Physics and Chemistry
6053 | Moshe Shaker | 50 | 44 | 52 | 52 | 56 | 51 | 305 | Incomplete in English and total
6054 | Yaqub Eliyahu Hizqiyal | 60 | 53 | 60 | 68 | 59 | 69 | 369 | Passed
6055 | Daoud Eliyahu Daoud | 51 | 67 | 66 | 65 | 80 | 64 | 393 | "
6056 | Shalum Sayon Daoud | 66 | 65 | 68 | 59 | 75 | 82 | 415 | "
6057 | Naeem Eliyahu Yousif | 62 | 87 | 69 | 91 | 73 | 63 | <del>446</del> 445 | "
6058 | Maurice Ezra Abdullah | 76 | 84 | 70 | 98 | 79 | 73 | 480 | "
6059 | Rubin Shlomo Maslawi | 58 | 67 | 62 | 60 | 65 | 74 | 386 | "
6060 | Daoud Yaqub Shmeil | 54 | 56 | 66 | 50 | 56 | 72 | 354 | Incomplete in total
6061 | Abed Ishaq Ibrahim | 68 | 63 | 53 | 94 | 52 | 61 | 391 | Passed
6062 | Albert Khadoori Shammash | 75 | 78 | 68 | 79 | 67 | 73 | 440 | "
6063 | Sayon Khadoori Shasha | 52 | 54 | 58 | 34 | 50 | 60 | 308 | Incomplete in Mathematics and total
6064 | Daoud Hizqiyal Lani | 73 | 54 | 64 | 77 | 78 | 66 | 412 | Passed
6065 | Salman Moshe Moallem | 55 | 64 | 52 | 61 | 71 | 66 | 369 | "
6066 | Hizqiyal Khadoori Qassab | 44 | 55 | 50 | 50 | 33 | 44 | ⟦line⟧ | Failed
Second Session
Corrected according to the examination notebook
And written instead of number 446
Number 445
Signature
15/10/52