Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference: IJA 2730
Item Number: 12741
Date: Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages: Arabic
Keywords: Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI en Translation, Pages 551-575

Page 552

( 4 ) Frank Iny Intermediate School - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Mathematics | Social Studies | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6085 | Shaul Cohen Shelosh | 70 | 86 | 61 | 77 | 70 | 63 | 427 | Pass
6086 | Elias Cohen Heskel | 57 | 44 | 72 | 51 | 78 |  | 352 | Incomplete in Social Studies
6087 | Salman Daoud Salman | 62 | 78 | 65 | 79 | 60 | 58 | 402 | Pass
6088 | Robin Saleh Hayyim | 50 | 56 | 67 | 58 | 56 | 59 | 346 | Incomplete in Total
6089 | Victor Saleh Khedhouri | 41 | 71 | 61 | 57 | 56 | 63 | 349 | Incomplete in Arabic
6090 | Eliyahu and Ezra Eliyahu | 33 | 44 | 57 | 39 | 54 | 58 | ⟦line⟧ | Fail
6091 | Yehuda Sassoon | 54 | 64 | 71 | 52 | 73 | 63 | 369 | Pass
6092 | Salim Khedhouri Sassoon | 50 | 54 | 57 | 41 | 44 | 80 | 326 | Incomplete in Mathematics, Physics and Chemistry
6093 | Joseph Menashi Isaac | 90 | 91 | 68 | 68 | 76 | 66 | 459 | Pass
6094 | Murad Yaqub | 50 | 42 | 50 | 73 | 50 | 44 | 308 | Fail in two subjects and Total
6095 | Eliyahu Akram Robin Muslan | 56 | 64 | 50 | 31 | 51 | 66 | 318 | Incomplete in Mathematics and Total
6096 | Anwar Heskel Twig | 52 | 51 | 57 | 73 | 55 | 63 | 352 | Incomplete in Total
6097 | Heskel Ezra Heskel | 50 | 63 | 51 | 69 | 50 | 56 | 339 | Incomplete in Total
6098 | Aaron Eliya Joseph Barizat | 55 | 80 | 44 | 88 | 38 | 54 | 359 | Incomplete in Social Studies and Physics
Number of Students | Successful | Incomplete | Failed
69 | 34 | 28 | 7
Percentage | 49% | 41% | 10%
8
2
7
21
N/ Sherry 15 / 7 / 946

Page 554

Al-Haboubi Intermediate School - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6048 | Kamal Salih Shina | 40 | 44 | 58 | 62 | 58 | 52 | 314 | Failed in two subjects and total
6049 | Ishaq Hizqiyal Ibrahim Qashman | 61 | ⟦50⟧ | 60 | 65 | 53 | 58 | 347 | Incomplete in total
6050 | Habib Munshi | 50 | 50 | 71 | 50 | 58 | 64 | 348 | Incomplete in total
6051 | Ibrahim Daoud Sassoon | 50 | 63 | 54 | 50 | 43 | 78 | 338 | Incomplete in Physics and total
6052 | Naeem Khadoori Sassoon | 59 | 76 | 50 | 86 | 39 | 50 | 360 | Incomplete in Physics and Chemistry
6053 | Moshe Shaker | 50 | 44 | 52 | 52 | 56 | 51 | 305 | Incomplete in English and total
6054 | Yaqub Eliyahu Hizqiyal | 60 | 53 | 60 | 68 | 59 | 69 | 369 | Passed
6055 | Daoud Eliyahu Daoud | 51 | 67 | 66 | 65 | 80 | 64 | 393 | "
6056 | Shalum Sayon Daoud | 66 | 65 | 68 | 59 | 75 | 82 | 415 | "
6057 | Naeem Eliyahu Yousif | 62 | 87 | 69 | 91 | 73 | 63 | <del>446</del> 445 | "
6058 | Maurice Ezra Abdullah | 76 | 84 | 70 | 98 | 79 | 73 | 480 | "
6059 | Rubin Shlomo Maslawi | 58 | 67 | 62 | 60 | 65 | 74 | 386 | "
6060 | Daoud Yaqub Shmeil | 54 | 56 | 66 | 50 | 56 | 72 | 354 | Incomplete in total
6061 | Abed Ishaq Ibrahim | 68 | 63 | 53 | 94 | 52 | 61 | 391 | Passed
6062 | Albert Khadoori Shammash | 75 | 78 | 68 | 79 | 67 | 73 | 440 | "
6063 | Sayon Khadoori Shasha | 52 | 54 | 58 | 34 | 50 | 60 | 308 | Incomplete in Mathematics and total
6064 | Daoud Hizqiyal Lani | 73 | 54 | 64 | 77 | 78 | 66 | 412 | Passed
6065 | Salman Moshe Moallem | 55 | 64 | 52 | 61 | 71 | 66 | 369 | "
6066 | Hizqiyal Khadoori Qassab | 44 | 55 | 50 | 50 | 33 | 44 | ⟦line⟧ | Failed
Second Session
Corrected according to the examination notebook
And written instead of number 446
Number 445
Signature
15/10/52

Page 555

220
( 1 )
Results of General Intermediate Education Examinations for the school year 1945 / 46
Aini Intermediate Branch - Day Section
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
6030 | Sassoon Haqqi Ghali Heskel | 50 | 29 | 55 | 50 | 50 | 61 | 305 | Incomplete in English and Total
6031 | Elias Sahyoun Balas | 60 | 68 | 73 | 68 | 63 | 69 | 401 | Pass
6032 | Anwar Yusuf Ovadia | 58 | 34 | 60 | 77 | 65 | 58 | 352 | Incomplete in English
6033 | Maurice Shaul Rahmin | 60 | 37 | 62 | 53 | 33 | 65 | 310 | Incomplete in English and Physics
6034 | Albert Yaqub Nathan | 54 | 50 | 50 | 64 | 55 | 65 | 338 | Incomplete in Total
6035 | Victor Efram Rahmin Dubai | 63 | 58 | 64 | 64 | 65 | 59 | 373 | Pass
6036 | Salman Dawud Hawki | 60 | 63 | 50 | 44 | 59 | 58 | 334 | Incomplete in Mathematics and Total
6037 | Aaron Abdullah Masfi | 57 | 50 | 68 | 83 | 56 | 66 | 380 | Pass
6038 | Yassin Khadhouri Mahlab | 61 | 62 | 50 | 38 | 62 | 58 | 331 | Incomplete in Mathematics and Total
6039 | Heskel Nassim Siddiq | 57 | 78 | 59 | 68 | 84 | 93 | 439 | Pass
6040 | Moshe Menashi Sultan | 71 | 78 | 61 | 91 | 70 | 75 | 446 | Pass
6041 | Aaron Jamil Yusuf Moallem | 87 | 90 | 69 | 98 | 79 | 69 | 492 | Pass - First
6042 | Ibrahim Hawi Ibrahim | 66 | 56 | 56 | 99 | 61 | 70 | 408 | Pass
6043 | Shemuel Ishaq Moshe | 66 | 67 | 68 | 83 | 67 | 67 | 417 | Pass
6044 | Yaqub Pinhas | 66 | 69 | 65 | 69 | 62 | 50 | 381 | "
6045 | Zaki Abdullah Elias | 69 | 67 | 50 | 75 | 72 | 84 | 417 | "
6046 | Ishaq Ezra Naqqar | 81 | 77 | 73 | 95 | 74 | 63 | 463 | " - Fourth
6047 | Albert Sahyoun Shllur | 55 | 57 | 68 | 54 | 50 | 55 | 339 | Incomplete in Total
( Continued )

Page 556

Directorate of the Intermediate Study Examination Center
Number 25
Date 16 / 7 / 1946
To the Directorate of School: ⟦Frank Iny - Primary and College⟧
Attached herewith we enclose a copy of the results of the general examinations for the intermediate study for the current
academic year 45 / 1946, please announce them to the students of your school.
⟦illegible⟧
Director of the Intermediate Study Examination Center
A copy of all lists to:
Directorate of General Education - for your kind review
Head of Inspection
Directorate of General Propaganda - to deposit copies of the examination results to the local newspapers please.
Directorate of Secondary Education
Distinction of Examinations
Directorate of Education of Baghdad Province
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
Ry

Page 558

Directorate of Middle School Examination Center
Primary Teachers' Institute
Number /
Date / 26 / ⟦September⟧
2 / 10 / 1945
Subject: - Correction of a name
To: - Directorate of Education of Baghdad Province
Reference to the letter from the Directorate of Frank Iny School numbered 11 and dated
28 / 9 / 1945.
Please correct the name of the student with examination number (3963) and make it
Mir Salem Mir instead of Mir Salim Mir.
Director of Middle School Examination Center
A copy of it to: -
Presidency of the General Examinations Committee - / To kindly correct the name
The Directorate of Frank Iny School - / Reference to its letter mentioned above

Established in 1910
Frank Iny Intermediate School
Baghdad
Telephone Number: 7448
Number: 917
Date: 28 / 9 / 45
Subject: Correction of name
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
With reference to your letter numbered 69 and dated 27 / 9 / 45, we ask you to correct the name
of the student with examination number 2962 and make it Meir Salem Meir instead of Meir Salim Meir.
The Director
⟦illegible⟧

Page 559

911
45/9/28
Correction of Name
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
Reference to your letter numbered 69 and dated 45/9/27 ⟦...⟧
We inform you of the correction of the name of the student with examination number 2662, changing it to Mir Salem Mir
instead of Mir Salim Mir .
⟦signature⟧
Acting Director
⟦illegible stamp⟧

Page 560

(1)
List of names of female students who participated in the General Examination for Intermediate Studies (Baccalaureate) for the year 1931 - 1932
Intermediate School for Girls
Examination Number | Student Name | Result | Remarks
1526 | Bahija Naeem Suhaiq | 38 | 81 | 33 | 832 | Failed
2526 | Risala Eliyahu | 74 | 84 | 32 | 872 | Failed
3526 | Rahma Khadouri | 87 | 55 | 60 | 902 | Failed
4526 | Regina Eliyahu | 83 | 50 | 65 | 952 | Failed
5526 | Zakia Nassim | 62 | 62 | 68 | 962 | Failed
6526 | Saida Shamoun | 62 | 62 | 68 | 982 | Failed
7526 | Simha Ibrahim | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
8526 | Silvia Sassoon | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
9526 | Silvia Shamoun | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
10526 | Silvia Nassim | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
11526 | Silvia Yaqub | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
12526 | Silvia Yusuf | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
13526 | Silvia Yusuf | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
14526 | Silvia Yusuf | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed
15526 | Silvia Yusuf | 70 | 82 | 87 | 982 | Failed

Page 561

Frank Iny Intermediate School for Boys
( 1 )
Examination Center - Central Preparatory School
General Examination Results for Intermediate Studies (Make-up) for the year 1944 - 1945
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
3951 | Yaqub Haroun Yaqub | 84 |  | 71 |  |  |  | 368 | Pass
3952 | Albert Saleh |  | 74 |  | 69 |  |  | 379 | Pass
3953 | Saleh Ezra Ani |  |  |  |  | 55 |  | 360 | Pass
3954 | Salim Murad Sabbagh |  | 78 |  |  |  |  | 393 | Pass
3956 | Moshe Ezra Ani |  | 68 |  | 50 |  |  | 363 | Pass
3957 | Haroun Yaqub Bazzaz |  | 63 |  |  |  |  | 381 | Pass
3959 | Ishaq Rahmin Smouha |  | 72 |  |  |  |  | 410 | Pass
3962 | Abboudi Yaqub Ibrahim |  |  | 76 | 78 |  |  | 389 | Pass
3963 | Meir Salim Meir ⟦his exam was canceled for not meeting requirements⟧ | 80 |  |  |  |  |  | 393 | Pass
3964 | Nassim Salman Yona |  |  |  | 58 | 54 |  | 355 | Fail
3965 | Haroun Ilya Yusuf Barzat |  |  | 36 |  |  |  | - | Fail
3967 | Saleh Yaqub Saleh | 72 |  | 64 |  |  |  | 361 | Pass
3972 | Hakwi Abdullah Dawood |  |  | 92 |  |  |  | 405 | Pass
3977 | Hai Sassoon Yusuf | Absent |  |  |  |  |  | - | Fail
3978 | Shamil Nassim | 76 | 55 |  | 50 |  |  | 352 | Fail
3985 | Heskel Dawood Bulbul | 63 |  | 65 |  |  |  | 365 | Pass
- to be continued -

Page 562

Continuation of Chemical Branch - 2 -
Sequence | Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics | Chemistry | Biology | Total | Result
36 | 3986 | Abdul Karim Daoud | 70 | 80 | 72 | 88 | 80 | 79 | 458 | Pass
38 | 3988 | Daoud Khaddouri Youssef | 50 | 84 | 55 | 22 | 60 | 56 | 325 | Incomplete in Mathematics
39 | 3989 | Salome Menahem Moshe | 52 | 57 | 62 | 48 | 79 | 77 | 427 | Pass
12
-
1
9
-
2
12
Failures | Incomplete | Successful | Number of Participating Students | Percentage
4 | 18 | 17 | 39 |
10% | 46% | 43% |  |
P/S

Page 563

Directorate
Intermediate Study Examination Center
Number 69
Date 27 / 6 / 1945
To the Directorate of Frank Iny Intermediate School
We send you the results of the general exams (makeup) for the year 44 - 45. Please
kindly acknowledge receipt.
⟦They attended the...⟧
Director of the Intermediate Study Examination Center

Page 564

Sequence | Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology | Total | Result
19 | 3469 | Hesqeel Eliyahu Mansour | 80 | 81 | 68 | 65 | 65 | 70 | 419 | Pass
20 | 3470 | Nassim Saleh Mansour | 66 | 57 | 61 | 56 | 50 | 63 | 384 | Pass
21 | 3471 | Hesqeel Rahim Nakar | 84 | 77 | 95 | 90 | 88 | 81 | 453 | Pass Third
22 | 3472 | Hakim Abdullah Dawoud | 55 | 71 | 50 | 41 | 73 | 65 | 354 | Incomplete in Mathematics
23 | 3473 | Rahmin Saleh Hesqeel | 55 | 64 | 66 | 70 | 80 | 64 | 391 | Pass
24 | 3474 | Yaqub Dawoud Salman | 35 | 40 | 61 | 33 | 60 | 61 | – | Fail
25 | 3475 | Albert Baba Khoja | 42 | 55 | 35 | 38 | 52 | 69 | 311 | Fail
26 | 3476 | Yaqub Yusuf | 52 | 87 | 60 | 57 | 56 | 77 | 389 | Pass
27 | 3477 | Hai Sassoon Yusuf | 43 | 60 | 54 | 51 | 45 | 57 | 330 | Incomplete in Arabic and Physics
28 | 3478 | Jamil Nassim | 40 | 51 | 59 | 62 | ⟦illegible⟧ | 75 | 313 | Incomplete in Arabic
29 | 3479 | Shaul Eliyahu Shabina | 50 | 78 | 58 | 78 | 56 | 63 | 384 | Pass
30 | 3480 | Hesqeel Munshi Dawoud | 61 | 61 | 62 | 74 | 80 | 74 | 412 | Pass Sixth
31 | 3481 | Maurice Shaul Rahmin | 38 | 55 | 52 | 38 | 50 | 45 | 289 | Fail
32 | 3482 | Yaqub Menachem Kohan | 50 | 89 | 50 | 64 | 64 | 87 | 389 | Pass
33 | 3483 | Victor Ibrahim Shirbani | 85 | 48 | 61 | 66 | 90 | 68 | 395 | Pass
34 | 3484 | Yaqub Dawoud Nakar | 85 | 55 | 85 | 63 | 48 | 64 | 381 | Pass
35 | 3485 | Hesqeel Dawoud Bahloul | 54 | 55 | 59 | 38 | 75 | 66 | 330 | Incomplete in Mathematics and Physics
36 | 3486 | Yusuf Yona Bahar | 65 | 87 | 60 | 84 | 43 | 55 | 397 | Incomplete in Physics and Chemistry
French
French
French
Pass French - 2 -

Page 565

Examination Center - National Rabbinate
Results of the General Intermediate School Examinations for the Year
Intermediate School for Boys Number
1944 - 1945
- 1 -
Minimum total for passing - 360
Sequence | Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics & Chemistry | Biology & Health | Total | Result
1 | 3951 | Yaqub Haroun Yaqub | 50 | 56 | 50 | 69 | 53 | 61 | 338 | Pass
2 | 3952 | Albert Saleh | 44 | 57 | 58 | 50 | 57 | 64 | 330 | Incomplete in Arabic
3 | 3953 | Saleh Ezra Ani | 51 | 68 | 51 | 58 | 50 | 61 | 355 | Incomplete in Total
4 | 3954 | Salim Mordechai Sabbagh | 43 | 65 | 66 | 61 | 50 | 73 | 358 | Incomplete in Arabic
5 | 3955 | Hesqel Haru Hesqel | 52 | 71 | 52 | 92 | 61 | 72 | 400 Seventh | Pass
6 | 3956 | Musa Ezra Ani | 43 | 73 | 60 | 39 | 50 | 62 | 327 | Incomplete in Arabic and Mathematics
7 | 3957 | Haroun Yaqub Bazzaz | 43 | 67 | 52 | 70 | 61 | 68 | 361 | Incomplete in Arabic
8 | 3958 | Musa Sion Dallal | 26 | 31 | 50 | 34 | 50 | 64 | - | Fail
9 | 3959 | Ishaq Rahmin Samouha | 44 | 75 | 64 | 63 | 64 | 72 | 382 | Incomplete in Arabic
10 | 3960 | Hesqel Yaqub Zilkha | 72 | 95 | 68 | 100 | 82 | 84 | 502 First | Pass
11 | 3961 | Yaqub Ezra Gabbay | 52 | 84 | 62 | 54 | 63 | 72 | 387 | Pass
12 | 3962 | Abboud Yaqub Ibrahim | 50 | 77 | 52 | 31 | 50 | 56 | 314 | Incomplete in Mathematics
13 | 3963 | Meir Salem Meir | 32 | 75 | 51 | 50 | 52 | 76 | 345 | Incomplete in Arabic
14 | 3964 | Nassim Salman Yona | 50 | 68 | 51 | 54 | 52 | 54 | 329 | Incomplete in Total
15 | 3965 | Haroun Elia Yousef Mirzat | 50 | 77 | 50 | 51 | 60 | 59 | 352 | Incomplete in Total
16 | 3966 | Yona Yousef Houri | 50 | 77 | 60 | 58 | 62 | 73 | 381 | Pass
17 | 3967 | Saleh Yaqub Saleh | 62 | 51 | 54 | 50 | 50 | 51 | 334 | Incomplete in Total
18 | 3968 | Nassim Ibrahim Elia | 60 | 87 | 53 | 51 | 57 | 62 | 370 | Pass
Incomplete in total
and the total
and the total

Page 566

Directorate of the Intermediate Education Examination Center
44 - 945
Number 15
Date 18 / 7 / 945
To the Administration of the School: ⟦Frank Iny Intermediate School⟧
We send you the results of the general examinations for intermediate studies for your school for the year
44 - 945 for the first session, requesting their announcement to the students.
Director of the Intermediate Education Examination Center
⟦illegible red signature⟧
⟦illegible red stamp⟧

Page 567

944 / 945

Page 568

25
⟦Examination Center - Al-Rusafa⟧
Ayni Intermediate School
General Examination Results for Intermediate Studies (Makeup)
For the Year 1943 - 1944
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
5441 | Ezra Ibrahim Moshi |  |  |  | 52 | 52 |  | 339 | Failed
5446 | Rubin Ezra Boya |  |  | 68 |  |  |  | 373 | Passed
5448 | Murad Abdullah Nahoum |  |  |  | 65 |  |  | 365 | Passed
5449 | Salim Eliyahu Hazqeel |  |  |  | 63 |  |  | 380 | Passed
5451 | Dawud Munshi Ani |  |  | 51 |  |  |  | 433 | Passed
5461 | Haim Yaqub Baroukh Haim |  | 56 |  |  |  |  | 355 | Failed
5466 | Dawud Salman Haim |  |  |  | 51 |  |  | 374 | Passed
5471 | Sasson Salman Baqal |  |  |  | 73 |  |  | 383 | Passed
5476 | Nassim Ibrahim Menachem |  |  |  | 73 |  |  | 370 | Passed
Count | Passed | Failed
9 | 7 | 2
⟦Examination Center⟧
⟦Al-Rusafa⟧
⟦1944/10/1⟧
A/D

Page 569

Intermediate Study Examination Center in
Primary Teachers' House
Number - 43
Date - 10 Rajab 1363
7/17/1944
Subject - Sending makeup examination grades
To -: Frank Eini Intermediate School
School Principal:
We attach herewith the general examination results for the intermediate study (makeup) for the year 1943 - 1944
belonging to your school. Please announce them to the students.
⟦illegible⟧
Director of the Intermediate Study Examination Center

Page 570

- 2 -
Results of the General Intermediate School Examinations
For the year 43 - 44
⟦Results of Shamash Intermediate School for Boys⟧
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
5475 | Yousif Hezekiel | 76 | 95 | 59 | 59 | 63 | 71 | 423 | Pass
5476 | Nassim Ibrahim Menachem | 55 | 70 | 50 | 59 | 63 | 59 | 356 | Incomplete in Total
5477 | Nassim Shaoul | 58 | 50 | 59 | 33 | 50 | 55 | 305 | Fail
5478 | Yousif Sassoon Darwish | 54 | 71 | 59 | 60 | 66 | 72 | 390 | Pass
5479 | Aziz Saleh Elias | 68 | 82 | 79 | 80 | 85 | 85 | 479 | Pass
5480 | Moshe Zion Dallal | 55 | 43 | 50 | 44 | 54 | 73 | 319 | Fail
5481 | Isaac Rahmin Samouha | 54 | 53 | 52 | 44 | 43 | 82 | 328 | Fail
5482 | Salim Khedhouri | 54 | 72 | 56 | 44 | 40 | 66 | 332 | Fail
5483 | Naji Khedhouri | 54 | 66 | 68 | 65 | 71 | 66 | 390 | Pass
Count | Successful | Incomplete | Failed
43 | 20 | 9 | 14
Percentage | 47% | 21% | 32%
14 Incomplete
9 Fail
G. A.
6
14
9

Page 571

Continuation of Frank Iny Intermediate School
for Boys
- 2 -
General Examination Results for Intermediate Studies
for the year 1943 - 1944
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
5458 | Yaqub Yusuf Habil Ezra | 70 | 69 | 56 | 72 | 61 | 56 | 384 | Pass
5459 | Daoud Munshi Ani | 69 | 66 | 44 | 96 | 78 | 73 | 426 | Incomplete in Social Studies
5460 | Ezra Khaduri Shaul | 64 | 59 | 58 | 50 | 73 | 68 | 364 | Pass
5461 | Hayyim Yaqub Barukh Hayyim | 54 | 60 | 60 | 61 | 56 | 68 | 359 | Incomplete in Total
5462 | Salim Ezra Eliahu | 61 | 68 | 67 | 59 | 51 | 68 | 374 | Pass
5463 | Haskail Haron Haskail | 58 | 44 | 53 | 39 | 42 | 56 | 292 | Fail
5464 | Shaul Nassim Munshi | 57 | 83 | 61 | 62 | 61 | 71 | 395 | Pass
5465 | Elia Koji Munshi | 90 | 90 | 92 | 80 | 79 | 86 | 517 | Pass First
5466 | Daoud Salman Hayyim | 63 | 88 | 55 | 37 | 62 | 55 | 360 | Incomplete in Mathematics
5467 | Anwar Salim Moshi | 75 | 74 | 74 | 44 | 43 | 70 | 380 | Fail
5468 | Moshi Ezra Ani | 65 | 72 | 42 | 32 | 42 | 50 | 303 | Fail
5469 | Ishaq Hayyim Daoud | 77 | 88 | 59 | 74 | 57 | 75 | 430 | Pass
5470 | Khaduri Nassim Ibrahim Ezra | 58 | 83 | 68 | 77 | 51 | 61 | 398 | Pass
5471 | Sasson Salman Baqqal | 53 | 69 | 61 | 25 | 60 | 67 | 335 | Incomplete in Mathematics
5472 | Haron Yaqub Bazzaz | 58 | 44 | 39 | 62 | 56 | 53 | 312 | Fail
5473 | Munshi Ishaq Qaraeen | 64 | 75 | 75 | 65 | 79 | 65 | 423 | Pass
5474 | Ibrahim Haskail | 83 | 88 | 77 | 88 | 62 | 67 | 465 | Pass Second

Page 572

Examination Center - Al-Mamouniya
Frank Iny Intermediate School for Boys
General Examination Results for Intermediate Studies
For the year 1943 - 1944
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
5441 | Ezra Ibrahim Moshi | 50 | 59 | 64 | 51 | 50 | 62 | 336 | Incomplete in Total
5442 | Ibrahim Dawood Aywan | 64 | 59 | 50 | 65 | 55 | 72 | 365 | Pass
5443 | Dawood Abba Hezekiel Ephraim | 50 | 44 | 50 | 53 | 54 | 57 | 308 | Fail
5444 | Dawood Moshi Ezra | 58 | 72 | 66 | 72 | 57 | 57 | 382 | Pass
5445 | Moshi Eliyahu Shaul | 67 | 74 | 62 | 74 | 60 | 66 | 403 | Pass
5446 | Reuben Ezra Boya | 60 | 62 | 38 | 53 | 64 | 66 | 343 | Incomplete in Social Studies
5447 | Anwar Hezekiel Menashi | 40 | 43 | 38 | 51 | 36 | 53 | 251 | Fail
5448 | Murad Abdullah Nahum | 51 | 59 | 61 | 44 | 60 | 69 | 344 | Incomplete in Mathematics
5449 | Salim Eliyahu Heskel | 63 | 53 | 66 | 33 | 59 | 76 | 350 | Incomplete in Mathematics
5450 | Saleh Ezra Hani | 59 | 50 | 65 | 44 | 42 | 62 | 322 | Fail
5451 | Heskel Yaqub | 59 | 51 | 42 | 52 | 57 | 54 | 325 | Fail
5452 | Salim Mordechai Sabbagh | 58 | 52 | 62 | 44 | 42 | 79 | 338 | Fail
5453 | Hezekiel Nassim Hezekiel Ezra | 77 | 86 | 74 | 71 | 63 | 75 | 446 | Pass
5454 | Moshi Khadhuri Halawi | 65 | 73 | 73 | 72 | 78 | 84 | 445 | Pass
5455 | Shua Yaqub Aziz | 63 | 62 | 50 | 61 | 54 | 83 | 374 | Pass
5456 | Yaqub Khadhuri Shasha | 57 | 60 | 69 | 44 | 35 | 58 | 323 | Fail
5457 | Rahmin Hayim Yaqub | 69 | 76 | 59 | 71 | 80 | 74 | 430 | Pass

Page 573

Intermediate Study Examination Center
In the Primary Teachers' House
Number /: ⟦illegible⟧
Date /: 7/⟦illegible⟧/44
Subject " -- Sending the Grades
To " --
Headmaster of ⟦line⟧ Frank Aini ⟦line⟧
We attach herewith the results of the general examinations for intermediate study for the year 43 -- 944
belonging to your school.
We request you to announce them to the students.
Director of the Intermediate Study Examination Center
⟦illegible⟧

Page 574

Intermediate Study
943/42

Final result of the Baccalaureate exams
For Preparatory Study - Scientific Branch
For the academic year 1963 / 1964
Result | Total | Religion | Arabic Language | English Language | Mathematics | Physics | Chemistry | Biology | Full Name | Examination Number
Pass | 606 |  |  | 50 |  |  |  |  | Ibrahim Daoud Salman | 858
Pass | 757 |  |  | 50 |  |  |  |  | Isaac Saleh Ibrahim | 859
Pass | 618 |  |  | 50 |  |  |  |  | Isaac Yaqub Ibrahim | 860
Pass | 636 |  |  | 72 |  |  |  |  | Akram Daoud Salman | 861
Pass | 661 |  | 62 |  |  |  |  |  | Albert Abdul Ahad Isaac | 862
Pass | 600 |  |  | 50 |  |  |  |  | Albert Abdul Ahad Ibrahim | 863
Pass | 666 |  |  | 50 |  |  |  |  | Anwar Shamoun Yaqub | 864
Pass | 666 |  |  |  | 30 |  |  |  | Ibrahim Yaqub Ibrahim | 865
Pass | 636 |  |  |  | 72 |  |  |  | Tawfiq Youssef Ibrahim Daoud | 866
Resit | - |  |  | 50 |  |  |  |  | Hesqel Daoud Salman | 867
Pass | 666 |  | 81 |  |  |  |  |  | Daoud Isaac Ibrahim | 868
Pass | 667 |  |  |  | 73 |  |  |  | Abdul Ahad Youssef Daoud | 869
Resit | - | 22 | 28 | 62 | 82 | 82 |  |  | Abdul Ahad Ibrahim Daoud | 870
Resit | - | 78 | 77 | 62 | 22 | 70 |  |  | Aziz Daoud Youssef | 871
Resit | - | 75 | 20 | 50 | 62 | 41 | Resit in English Language |  | Ezra Daoud Salman | 872
Resit | - | 27 | 20 | 62 | 25 | 27 |  |  | Ezra Daoud Salman | 873
Resit | - | 23 | 50 | 62 | 52 | 41 |  |  | Ezra Yaqub Ibrahim | 874
Resit | - | 28 | 61 | 50 | 88 | 52 |  |  | Musa Saleh Daoud | 875
Pass | 667 | 22 | 50 | 50 | 52 | 50 |  |  | Youssef Daoud Saleh | 876
Resit | - |  |  | 50 |  |  |  |  | Youssef | 877
Passers 12
Resit students 8
⟦line⟧
Total 20
Director
⟦illegible⟧

Page 575

Examination Center: Rusafa Intermediate
Frank Iny Private School for Boys
Results of the Completion Exams for Primary Education for the Year 1942/43
Governorate - Baghdad
Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | General Science | Total | Result
858 | Sasson Ghali Haskeil |  |  | 50 |  |  | 303 | Pass
859 | Eliyahu Murad Cohen |  |  | 54 |  |  | 257 | Pass
862 | Eliyas Sahyoun Balas |  |  | 53 |  |  | 318 | Pass
863 | Daoud Haskeil Lawi |  |  | 76 |  |  | 343 | Pass
867 | Yousef Ibrahim Balbool |  | 62 |  |  |  | 321 | Pass
869 | Albert Ibrahim Qazein |  |  | 50 |  |  | 300 | Pass
871 | Edward Yousef Abaidia |  |  | 50 |  |  | 322 | Pass
874 | Reuven Moshi Elias |  |  |  | 60 |  | 323 | Pass
879 | Yamin Albert Khedhouri Haron |  |  |  | 73 |  | 342 | Pass
882 | Yaacov Sasson Darwish |  |  |  | 35 |  | - | Fail
886 | Pinhas Ezra <del>⟦illegible⟧</del> |  | 81 |  |  |  | 333 | Pass
888 | Haskeil Khedhouri Qassab |  |  |  | 74 |  | 337 | Pass
6216 | Haron Elias Shakerji | 29 | 82 | 43 | 29 | 62 | - | Fail
6217 | Naim Yamin Ezra | 70 | 66 | 43 | 73 | 78 | - | Fail
6218 | Victor Mashallah Khanbaya | 41 | 36 | 50 | 30 | 75 | - | Fail
6219 | Akram Haskeil Elias | 67 | 65 | 24 | 60 | 67 | - | Fail
6220 | Albert Menashi Kashi | 41 | 59 | 42 | 50 | 69 | - | Fail
6221 | Murad Aboudi Rubin | 56 | 88 | 50 | 31 | 68 | - | Fail
6222 | Saleh Ezra Bakhash | 50 | 56 | 52 | 50 | 69 | 277 | Fail
875 | Salman Murad Moallem |  |  | 55 |  |  | 222 | Pass ⟦...⟧
Successful | 12
Unsuccessful | 8
Total | 20 | Success Rate 60%
Abdullah /
<del>⟦illegible⟧</del>
Corrected according to the letter of the Baghdad City Education Directorate No. 12/7/2544 on 10/7/42