Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference: IJA 2730
Item Number: 12741
Date: Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages: Arabic
Keywords: Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI en Translation, Pages 276-300

Page 276

Directorate of the Intermediate Study Examination Center - Baghdad
948 - 949
Number / 24/26
Date: 9 / 7 / 1949
To the Directorate of School: Shamash Private School
We enclose herewith a copy of the results of the Intermediate Study examination for your school for the year 948 - 1949.
1949
Please check the list and ensure the accuracy of the total and results before announcing them to the students.
⟦signature⟧
On behalf of
Director of the Intermediate Study Examination Center
A copy to:-
Presidency of the Higher Committee for the Administration of General Examinations
Directorate General of Secondary and Vocational Education
General Inspectorate of Education
Directorate General of Propaganda - to be submitted to local newspapers, please.
Directorate of Education of ⟦line⟧ Province
Statistics and Certificates
Examination Center
Directorate of the Primary Female Teachers' Training College - enclosed are the examination results for girls' schools
Directorate of the Primary Male Teachers' Training College - " " " " boys'
Directorate of ⟦line⟧ School

Page 277

23
General Examination Results (Make-up) for Intermediate Studies
Shamash School
48 - 49
Examination Number | Student Name | Arabic Language | English Language | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
7346 | Ibrahim Israel Agha Baba |  |  |  |  | 54 |  | 364 | Pass
7347 | Ibrahim Ephraim Menashi |  | 86 |  | 39 |  |  |  | Fail
7352 | Isaac Khedhouri Nessim |  | 82 |  | 78 |  |  | 385 | Pass
7354 | Isaac Sassoon Alwaya |  |  | 53 |  |  | 53 | 352 | Fail
7355 | Isaac Korgi Saleh |  |  |  | 50 |  |  | 362 | Pass
7356 | Isaac Murad Cohen |  | 93 |  | 39 |  |  |  | Fail
7357 | Isaac Yaqub Abu Al-Timman |  |  |  |  | 61 |  | 370 | Pass
7358 | Isaac Yusuf Obadia |  |  |  | 29 | 34 |  |  | Fail
7361 | Ephraim Moshe Abdul Nabi |  |  |  | 60 |  | 79 | 369 | Pass
7364 | Albert Ephraim Zili |  | 76 |  | 65 |  | 61 | 367 | Pass
7366 | Albert Khedhouri Nahoum | 54 |  |  |  |  |  | 371 | Pass
7367 | Albert Shua Zubaida |  | 62 |  | 50 |  | 54 | 333 | Fail
7369 | Albert Abdo Saada |  | 79 |  | 37 |  | 78 |  | Fail
7370 | Alfred Heskel Shams |  |  |  | 71 |  |  | 421 | Pass
7371 | Alfred Abid Sayyaf |  | 68 |  | 37 |  |  |  | Fail
7372 | Elias Ibrahim Hilali |  |  |  | 26 |  | 91 |  | Fail

Page 278

(2)
Shamash School Results
Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
7378 | Baruch Salman Siddiq |  |  |  | 97 |  |  | 458 | Passed
7380 | Basil Haqqi Ali Ghalib |  |  |  | ⟦49⟧ |  |  |  | Failed
7381 | Badri Hesqel Merikhi |  |  |  | 86 |  |  | 385 | Passed
7383 | Jack Ezra Moallem |  |  |  | 50 | 56 |  | 363 | Passed
7385 | Hai Moshi Rahmin |  | 66 |  |  |  |  | 382 | Passed
7386 | Hesqel Dawoud Hesqel |  |  |  |  | 55 |  | 366 | Passed
7387 | Hesqel Sassoon ⟦Isaac⟧ Isaac |  |  |  |  | 63 |  | 364 | Passed
7388 | Hesqel Salman Yaqoub |  | 92 |  |  | 67 |  | 385 | Passed
7394 | Hesqel Moshi Elias |  | 78 |  |  |  |  | 374 | Passed
7396 | Khedhouri Sayon Isaac |  |  |  | 62 |  |  | 365 | Passed
7398 | Dawoud Sassoon Murad |  | 78 |  | 72 |  |  | 373 | Passed
7401 | Rudolf Ezra Noah |  |  |  | 97 |  |  | 396 | Passed
7405 | Salman Hayawi Shamash |  |  |  | 80 |  |  | 382 | Passed
7408 | Salman Yusuf Ibrahim |  |  |  | 95 |  |  | 436 | Passed
7417 | Shaul Ezra Shaul |  |  |  | 53 |  |  | 375 | Passed
7419 | Shaul Yusuf | 63 | 79 |  | 66 |  |  | 378 | Passed
To be continued

Page 279

(3)
Continued Shamash School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
7425 | Shamoun Salim Bashi |  |  |  | 35 | 23 |  | 88 | Failed
7427 | Saleh Yusuf Ishaq |  |  |  |  | 61 |  | 363 | Passed
7428 | Sion Ishaq Haroun | 66 | 70 |  | 37 |  |  |  | Failed
7432 | Abdullah Shlomo Menashi ⟦Shabi⟧ |  |  |  | 69 |  |  | 374 | Passed
7433 | Aboudi Ishaq Basri |  |  |  | 69 |  |  | 397 | Passed
7436 | Ezra Hayawi Khadouri | 59 |  |  |  |  |  | 379 | Passed
7439 | Aziz Khadouri Moussa | 65 |  |  |  |  |  | 405 | Passed
7444 | Fuad Shaoul Yaqoub |  | 91 |  |  |  |  | 398 | Passed
7446 | Fuad Menashi Dubai | 82 | 43 |  |  | 73 |  | 196 | Failed
7447 | Fuad Menashi Moallem |  |  |  |  | 85 |  | 382 | Passed
7448 | Fuad Naji Eliahou | 87 |  | 50 |  |  |  | 377 | Passed
7450 | Fuad Yaqoub Darwish |  |  |  |  | 71 |  | 361 | Passed
7452 | Gabriel Hesqel Gabriel |  |  |  | 68 |  |  | 411 | Passed
7455 | Kamal Hesqel Yusuf | 66 |  | 54 |  |  |  | 360 | Passed
7460 | Menashi Fuad Sassoon |  |  | 85 |  |  |  | 394 | Passed
7461 | Menashi Yusuf Mukamal | 56 | 42 |  |  |  |  |  | Failed
7465 | Maurice Aboudi Abdul Aziz | 89 |  |  |  | 66 |  | 391 | Passed
12792

Page 280

(4)
Continued Shammash School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Health and Biology | Total | Result
7466 | Maurice Haroun Dabby | | | | 57 | | | 17792 377 | Pass
7468 | Moshi Ishaq Halawi | | | | 57 | | | 364 | Pass
7470 | Moshi Salman Abboudi | 73 | 93 | 66 | 88 | 59 | 96 | 474 | Pass
7475 | Nazim Abdullah Azzouri | | 82 | | 73 | | | 395 | Pass
7476 | Nassim Salim Yetti | | 55 | | 50 | | | 353 | Fail
7478 | x Nassim Moshi Nassim | | | | 38 | 30 | | 15299 | Fail
7479 | Naeem Eliahu Dabby | | 76 | | 62 | | 72 | 377 | Pass
7481 | Nouri Sassoon Shmeil | 63 | 84 | | | | | 374 | Pass
7484 | Haroun Kurji Zilkha | | | | 86 | | | 433 | Pass
7487 | Yaqub Sassoon Suhayq | | | | | | | Absent | Fail
7493 | Yehuda Salim Mahlab | 66 | 77 | | 57 | | | 362 | Pass
7498- | Yousif Meir Hakham Sassoon | | 70 | | 71 | | | 363 17308 | Pass
Jawad 25

Page 281

(2)
Shamas Masarra School
Exam Number | Result | Languages | Mathematics | Physics | Chemistry | Social Studies | Full Name | No.
Incomplete | 776 | 75 |  |  |  |  | Robin Zaki Shua | 7322
Incomplete | 427 | 75 |  |  |  |  | Zaki Dawood Shua | 7323
Incomplete | 374 | 23 | 55 | 88 | 22 | 63 | 67 | Salem Nouri Shua | 7340
Pass | 556 |  |  | 67 |  | 68 |  | Said Hilal Shua | 7345
Incomplete | 656 |  |  | 50 |  | 55 |  | Samir Salim Shua | 7342
Incomplete |  |  | 56 | 87 |  |  |  | Sina Salim Shua | 7348
Incomplete | 776 | 67 |  | 72 |  | 27 |  | Sabah Salim Shua | 7347
Incomplete | 376 |  |  |  |  | 48 | 62 | Sabih Zaki Shua | 7381
Incomplete | 664 |  |  | 28 |  |  |  | Adil Zaki Shua | 7384
Pass |  |  |  |  |  |  |  | Ezra Zaki Shua | 7387
Incomplete | 666 |  |  | 75 |  | 77 | 22 | Meir Salim Shua | 7346
Incomplete | 666 |  |  | 17 |  | 80 |  | Naeem Dawood Shua | 7348
To be continued

Intermediate Study Examination Center
In Rusafa ⟦Intermediate⟧ for Boys
Number 8
Date 25 / 1 / 1941
To ..:
School Principal: ⟦Shamash⟧
We send you the results of the intermediate study for the re-sit belonging to the year
for the year 40 / 1941. Please certify them by your side and inform us of the result.
Director of Intermediate Study Examination
A copy to:
Head of the General Examination Committee
Directorate of Education of Baghdad Province
Directorate of Secondary Education
General Education Accountancy
Statistics and Certificates Branch at the Ministry of Education
Directorate of General Studies
Directorate of Education of Hilla Province
Directorate of Education of Dulaim Province
Directorate of Education of Diyala Province
Directorate of Education of Karbala Province
Directorate of Education of Kut Province
R. 25

Page 282

26 - Shamash Private School: ((( Results of General Examinations for Intermediate Studies for the year 1948 - 1949 )))
- 1 -
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7346 | Ibrahim Israel Agha Baba | 53 | 67 | 51 | 80 | 43 | 59 | 353 | Incomplete in Physics
7347 | Ibrahim Ephraim Munshi | 62 | 50 | 65 | 38 | 50 | 50 | 315 | Incomplete in Mathematics and Total
7348 | Ibrahim Hesqel Ibrahim | 68 | 85 | 62 | 76 | 56 | 69 | 416 | Passed
7349 | Ibrahim Zion Dallal | 44 | 50 | 50 | 6 six | 28 | 61 | — | Failed in 3 subjects
7350 | Ibrahim Yaqub Ibrahim | 61 | 55 | 51 | 72 | 72 | 61 | 372 | Passed
7351 | Edmond Dawood Hesqel Murad | 58 | 68 | 74 | 72 | 77 | 57 | 406 | Passed
7352 | Isaac Khedhouri Naseem | 61 | 64 | 53 | 43 | 50 | 61 | 332 | Incomplete in Mathematics and Total
7353 | Isaac Dawood Shakkouri | 56 | 66 | 38 | 35 | 26 | 28 | — | Failed in 4 subjects
7354 | Isaac Sassoon Alouba | 57 | 51 | 43 | 88 | 50 | 43 | 332 | Incomplete in Social Studies and Biology
7355 | Isaac Korji Saleh | 68 | 61 | 67 | 14 | 60 | 56 | 326 | Incomplete in Mathematics
7356 | Isaac Murad Cohen | 54 | 64 | 50 | 56 | 55 | 50 | 329 | Incomplete in Total
7357 | Isaac Yaqub Abu Al-Timman | 59 | 65 | 72 | 50 | 43 | 56 | 345 | Incomplete in Physics
7358 | Isaac Joseph Ovadia | 59 | 53 | 71 | 28 | 8 eight | 57 | 276 | Incomplete in Mathematics and Physics
7359 | Aslan Menachem Aslan | 54 | 72 | 42 | 50 | 38 | 51 | 308 | Failed in two subjects and Total
7360 | Ephraim Dawood Eliyahu | 68 | 85 | 67 | 77 | 79 | 77 | 453 | Passed
7361 | Ephraim Moshe Abdel Nabi | 63 | 87 | 50 | 54 | 50 | 50 | 334 | Incomplete in Total
7362 | Akram Elisha Elazar | 60 | 61 | 71 | 62 | 65 | 50 | 369 | Passed
7363 | Albert Baruch Ovadia | 80 | 86 | 53 | 50 | 63 | 55 | 387 | Passed
7364 | Albert Ephraim Zili | 56 | 58 | 52 | 58 | 50 | 50 | 324 | Incomplete in Total
7365 | Albert Hesqel Saleh | 65 | 68 | 83 | 95 | 83 | 61 | 455 | Passed
7366 | Albert Khedhouri Nahum | 43 | 74 | 59 | 56 | 78 | 58 | 368 | Incomplete in Arabic
7367 | Albert Shua Zubaida | 51 | 50 | 52 | 29 | 64 | 50 | 296 | Incomplete in Mathematics and Total
7368 | Albert Zion Isaac | 51 | 61 | 54 | 25 | 60 | 31 | 282 | Failed in two subjects and Total
7369 | Albert Abdo Saadeh | 53 | 54 | 50 | 52 | 58 | 58 | 325 | Incomplete in Total
7370 | Alfred Hesqel Shamsi | 79 | 71 | 66 | 35 | 57 | 77 | 385 | Incomplete in Mathematics
7371 | Alfred Abed Sarraf | 50 | 52 | 50 | 27 | 65 | 74 | 318 | Incomplete in Mathematics and Total
7372 | Elias Ibrahim Hilali | 58 | 59 | 55 | 34 | 68 | 44 | 318 | Incomplete in Mathematics and Biology
7373 | Elias Korji Irani | 54 | 63 | 61 | 67 | 80 | 50 | 375 | Passed
- Continued -

Page 283

- 2 -
26 - Shamash Private School .. (( Examination Results for Intermediate Studies for the year 1948 - 1949 ))
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics, Chemistry, Biology and Health | Total | Result
7374 | Eliahu Salman Ibrahim | 80 | 82 | 90 | 100 | 98 | 528 | Pass
7375 | Eliahu Khedhouri Baqqal | 30 | 73 | 66 | 64 | 77 | 398 | Pass
7376 | Anwar Ishaq Ibrahim | 67 | 90 | 86 | 96 | 78 | 486 | Pass
7377 | Anwar Ezra Gabbay | 36 | 35 | 64 | 37 | 28 | ⟦line⟧ | Failed in 5 subjects
7378 | Baruch Salman Siddiq | 60 | 74 | 79 | 25 | 73 | 386 | Incomplete in Mathematics
7379 | Baruch Abdullah Yaqub | 51 | 61 | 60 | 41 | 50 | 307 | Failed in two subjects and the total
7380 | Basil Haqqi Ali Ghalib | 66 | 62 | 66 | 34 | 50 | 336 | Incomplete in Mathematics
7381 | Badri Hasqail Mordechai | 59 | 59 | 67 | 50 | 58 | 349 | Incomplete in total
7382 | Jack Sassoon Ovadia | 52 | 50 | 65 | 40 | 35 | ⟦line⟧ | Failed in 3 subjects
7383 | Jack Ezra Muallim | 60 | 68 | 73 | 26 | 40 | 323 | Incomplete in Mathematics and Physics
7384 | Jamil Sion Shamshoa | 72 | 73 | 58 | 60 | 93 | 401 | Pass
7385 | Hay Moshi Rahamin | 44 | 55 | 63 | 69 | 75 | 361 | Incomplete in Arabic
7386 | Hasqail Daoud Hasqail | 54 | 77 | 63 | 64 | 44 | 355 | Incomplete in Physics
7387 | Hasqail Sassoon Ishaq | 54 | 61 | 70 | 57 | 44 | 345 | Incomplete in Physics
7388 | Hasqail Salman Yaqub | 54 | 66 | 54 | 59 | 50 | 342 | Incomplete in total
7389 | Hasqail Shantob Daoud | 54 | 71 | 71 | 65 | 67 | 379 | Pass
7390 | Hasqail Abdullah Sabih | 68 | 62 | 66 | 93 | 93 | 383 | Pass
7391 | Hasqail Abdullah Abd al-Nabi | 69 | 86 | 75 | 68 | 84 | 454 | Pass
7392 | Hasqail Ezra Korji Hasqail | 53 | 76 | 64 | 58 | 64 | 366 | Pass
7393 | Hasqail Korji Ibrahim | 68 | 94 | 90 | 69 | 59 | 469 | Pass
7394 | Hasqail Moshi Elias | 52 | 50 | 64 | 51 | 74 | 348 | Incomplete in total
7395 | Hasqail Haron Douri | 55 | 37 | 53 | 31 | 44 | ⟦line⟧ | Failed in 3 subjects
7396 | Khedhouri Sion Ishaq | 53 | 58 | 69 | 31 | 73 | 334 | Incomplete in Mathematics
7397 | Daoud Khedhouri Rubin | 50 | 58 | 55 | 25 | 40 | 279 | Failed in two subjects and the total
7398 | Daoud Sassoon Murad | 58 | 59 | 53 | 53 | 55 | 332 | Incomplete in total
7399 | Daoud Korji Halabi | 73 | 65 | 64 | 87 | 64 | 404 | Pass
7400 | Rahamin Korji Qojman | 77 | 63 | 71 | 59 | 63 | 381 | Pass
1641 1780 1652 1438 1628
2502 2581 2440 2926 2207 2125
⟦line⟧ to be continued ⟦line⟧

Page 284

- 3 -
26 - Shamash Private School: ((( General Examination Results for Intermediate Studies for the year 1948 - 1949 )))
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7401 | Rudolf Ezra Nj | 55 | 75 | 50 | 26 | 69 | 50 | 325 | Re-sit in Mathematics and Total
7402 | Sasson Gurji Suhayeq | 63 | 81 | 74 | 95 | 97 | 69 | 479 | Pass
7403 | Sasson Meir Sodaei | 64 | 82 | 67 | 88 | 78 | 61 | 440 | Pass
7404 | Sami Gurji Sourani | 80 | 82 | 65 | 75 | 93 | 73 | 468 | Pass
7405 | Salman Hayawi Shamash | 52 | 93 | 58 | 50 | 58 | 71 | 352 | Re-sit in Total
7406 | Salman Zion Moallim | 70 | 81 | 77 | 64 | 84 | 79 | 455 | Pass
7407 | Salman Ezra Moallim | 77 | 89 | 81 | 96 | 95 | 67 | 505 | Pass
7408 | Salman Yusuf Ibrahim | 64 | 76 | 61 | 34 | 71 | 69 | 375 | Re-sit in Mathematics
7409 | Salim Ephraim Zeloof | 58 | 67 | 64 | 95 | 75 | 66 | 425 | Pass
7410 | Salim Khedhouri Sodaei | 71 | 81 | 80 | 79 | 97 | 72 | 480 | Pass
7411 | Salim Moshi Shamoun | 62 | 64 | 75 | 64 | 71 | 62 | 398 | Pass
7412 | Salim Yusuf Kabbay | 31 | 75 | 52 | 52 | 62 | 58 | 360 | Pass
7413 | Salim Yona Sayegh | 56 | 68 | 60 | 52 | 77 | 67 | 384 | Pass
7414 | Charlie Naim Bekhor | 74 | 94 | 92 | 70 | 86 | 75 | 491 | Pass
7415 | Shalom Israel Agha Baba | 41 | 51 | 37 | 34 | 53 | 36 | ⟦illegible⟧ | Failed in 4 subjects
7416 | Shaul Sasson Rabee | 36 | 50 | 60 | 53 | 15 | 51 | 265 | Failed in two subjects and Total
7417 | Shaul Ezra Shaul | 51 | 66 | 67 | 41 | 78 | 60 | 363 | Re-sit in Mathematics
7418 | Shaul Nassim Abboudi | 59 | 50 | 38 | 41 | 52 | 55 | 295 | Failed in two subjects and Total
7419 | Shaul Yusuf | 44 | 56 | 59 | 50 | 64 | 50 | 320 | Re-sit in Arabic and Total
7420 | Shafiq Ibrahim Tarzi | 66 | 95 | 86 | 100 | 83 | 71 | 496 | Pass
7421 | Shafiq Ibrahim Jajak | 64 | 50 | 56 | 54 | 69 | 68 | 360 | Pass
7422 | Shafiq Ishaq Shahrabani | 71 | 78 | 73 | 52 | 81 | 63 | 418 | Pass
7423 | Shafiq Shaul Saleh | 64 | 68 | 71 | 59 | 76 | 78 | 416 | Pass
7424 | Shlomo Hayyim Hesqel | 69 | 90 | 67 | 66 | 78 | 74 | 444 | Pass
4517
5278
5012
4439
4868
4627
- To be continued -

Page 285

26 - Shamash Private School (((Results of General Examinations for Intermediate Education for the year 1948 - 1949)))
- 4 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7425 | Shamoon Saleem Bashi | 59 | 53 | 81 | 39 | 37 | 61 | 330 | Re-exam in Mathematics and Physics
7426 | Saleh Shlomo Hayek | 72 | 86 | 82 | 69 | 79 | 72 | 462 | Pass
7427 | Saleh Yousif Isaac | 54 | 59 | 65 | 71 | 38 | 57 | 340 | Re-exam in Physics
7428 | Sion Isaac Haron | 52 | 51 | 60 | 50 | 50 | 55 | 316 | Re-exam in Total
7429 | Sion Haron Hesqail | 63 | 66 | 65 | 88 | 76 | 51 | 409 | Pass
7430 | Dia Anwar Shaoul | 73 | 72 | 70 | 72 | 66 | 62 | 416 | Pass
7431 | Abdullah Khedhouri Shantoob | 65 | 65 | 63 | 54 | 76 | 74 | 397 | Pass
7432 | Abdullah Shlomo Shammi | 51 | 60 | 62 | 43 | 73 | 59 | 348 | Re-exam in Mathematics
7433 | Abboudi Isaac Basri | 57 | 82 | 68 | 32 | 67 | 59 | 355 | Re-exam in Mathematics
7434 | Ezra Ibrahim Munshi | 63 | 66 | 58 | 57 | 59 | 63 | 366 | Pass
7435 | Ezra Hesqail Saleh | 67 | 56 | 74 | 71 | 80 | 54 | 402 | Pass
7436 | Ezra Hayawi Khedhouri | 43 | 50 | 65 | 83 | 69 | 53 | 363 | Re-exam in Arabic
7437 | Ezra Moshi Hayek | 39 | 56 | 31 | 53 | 12 | 40 | - | Failed in (4) subjects
7438 | Azzouri Khedhouri Naqqar | 82 | 94 | 81 | 99 | 95 | 76 | 528 | Pass
7439 | Aziz Khedhouri Mousa | 44 | 80 | 59 | 83 | 68 | 50 | 384 | Re-exam in Arabic
7440 | Ghazi Salim Saleh | 60 | 81 | 64 | 50 | 79 | 50 | 384 | Pass
7441 | Fakhri Rahmin Shaoul | 52 | 31 | 55 | 34 | 30 | 50 | - | Failed in 3 subjects
7442 | Victor Salman Robin | 57 | 81 | 57 | 53 | 72 | 70 | 390 | Pass
7443 | Fouad Salman Daboura | 55 | 77 | 57 | 50 | 75 | 54 | 368 | Pass
7444 | Fouad Shaoul Yaqoub | 70 | 51 | 70 | 52 | 58 | 57 | 358 | Re-exam in Total
7445 | Fouad Sion Eliahu | 64 | 66 | 68 | 50 | 73 | 63 | 380 | Pass
7446 | Fouad Munshi Debbi | 64 | 54 | 42 | 50 | 52 | 52 | 314 | Re-exam in Social Studies and Total
7447 | Fouad Munshi Moallem | 63 | 75 | 55 | 53 | 33 | 51 | 330 | Re-exam in Physics and Total
7448 | Fouad Naji Eliahu | 61 | 56 | 61 | 43 | 53 | 65 | 339 | Re-exam in Mathematics and Total
- Continued -

Page 286

- 5 -
26 - Shamail Private ((( Results of the General Examinations for Intermediate Studies for the year 1948 - 1949 )))
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7449 | Fouad Yaqoub Basrawi | 61 | 73 | 70 | 79 | 68 | 63 | 414 | Pass
7450 | Fouad Yaqoub Darwish | 59 | 65 | 52 | 54 | 52 | 64 | 342 | Incomplete in Total
7451 | Fouli Yehuda Rahmin | 68 | 52 | 62 | 70 | 83 | 51 | 386 | Pass
7452 | Gabriel Hasqil Gabriel | 70 | 77 | 76 | 36 | 50 | 70 | 379 | Incomplete in Mathematics
7453 | Karim Salim Rashti | 50 | 50 | 50 | 31 | 37 | 54 | 271 | Fail in two subjects and total
7454 | Kamal Ishaq Bulbul | 59 | 64 | 56 | 61 | 69 | 62 | 371 | Pass
7455 | Kamal Hasqil Yusuf | 54 | 39 | 61 | 17 | 61 | 68 | 296 | Incomplete in English and Mathematics
7456 | Kamal Sassoon Owaidia | 56 | 68 | 54 | 31 | 33 | 42 | ⟦line⟧ | Fail in 3 subjects
7457 | Manshi Ishaq Manshi | 70 | 79 | 83 | 77 | 75 | 84 | 468 | Pass
7458 | Manshi Daoud Seltoun | 67 | 67 | 78 | 50 | 71 | 62 | 395 | Pass
7459 | Manshi Abdel Nabi Shamoun | 65 | 92 | 67 | 84 | 82 | 76 | 466 | Pass
7460 | Manshi Fouad Sassoon | 66 | 59 | 58 | 39 | 60 | 66 | 348 | Incomplete in Mathematics
7461 | Manshi Yusuf Mukammal | 54 | 44 | 39 | 50 | 63 | 73 | 323 | Incomplete in English and Social Studies
7462 | Maurice Eliyahu Suhaiq | 64 | 67 | 79 | 76 | 83 | 79 | 448 | Pass
7463 | Maurice Daoud Fattal | 73 | 85 | 77 | 81 | 83 | 75 | 474 | Pass
7464 | Maurice Reuben Zubaida | 52 | 70 | 50 | 79 | 82 | 51 | 384 | Pass
7465 | Maurice Abboudi Abdel Aziz | 53 | 52 | 58 | 62 | 63 | 56 | 344 | Incomplete in Total
7466 | Maurice Haron Debi | 64 | 56 | 67 | 46 | 65 | 68 | 356 | Incomplete in Mathematics
7467 | Maurice Yaqoub Makabian | 53 | 77 | 64 | 64 | 60 | 57 | 375 | Pass
7468 | Moshi Ishaq Halawi | 66 | 63 | 65 | 50 | 51 | 59 | 354 | Incomplete in Total
7469 | Moshi Daoud Ibrahim | 50 | 41 | 56 | 37 | 68 | 55 | 307 | Fail in two subjects and total
7470 | Moshi Salman Abboudi | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Absent with legitimate excuse - Incomplete in all subjects
7471 | Moshi Yaqoub Samouha | 51 | 50 | 60 | 38 | 40 | 54 | 293 | Fail in two subjects and total
Medical bed
- Continued -

Page 287

-6-
26 - Shamash Private School ⟦line⟧ ((( General Examination Results for Intermediate Studies for the Year 1948 - 1949 )))
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7472 | Merzion Bers | 38 | 33 | 50 | 27 | 20 | 50 | — | Failed in 4 subjects
7473 | Naji Khedhouri Ibrahim | 61 | 50 | 69 | 58 | 79 | 71 | 388 | Passed
7474 | Naji Moalem Youssef | 73 | 73 | 63 | 91 | 72 | 71 | 446 | Passed
7475 | Nazem Abdullah Azouri | 69 | 55 | 59 | 24 | 51 | 61 | 319 | Incomplete in Mathematics and Total
7476 | Nassim Salim Bashi | 55 | 22 | 82 | 19 | 57 | 54 | 286 | Incomplete in English and Mathematics
7477 | Nassim Ezra Sion | 70 | 98 | 75 | 74 | 68 | 63 | 448 | Passed
7478 | Nassim Moushi Nassim | 54 | 78 | 66 | 15 | 41 | 64 | 318 | Incomplete in Mathematics and Physics
7479 | Naeem Eliyahu Dabi | 52 | 59 | 62 | 50 | 53 | 53 | 329 | Incomplete in Total
7480 | Nouri Roubin Abboudi | 80 | 74 | 69 | 80 | 83 | 80 | 466 | Passed
7481 | Nouri Sassoon Shamil | 40 | 50 | 54 | 24 | 50 | 53 | 317 | Incomplete in Arabic and Total
7482 | Nouri Salim Shua | 87 | 87 | 86 | 100 | 90 | 91 | 546 | Passed
7483 | Haron Shamil Fathi | 74 | 76 | 76 | 50 | 69 | 64 | 409 | Passed
7484 | Haron Kerji Zilkha | 68 | 68 | 69 | 31 | 72 | 70 | 378 | Incomplete in Mathematics
7485 | William Khedhouri Hoki | 62 | 71 | 69 | 64 | 71 | 62 | 399 | Passed
7486 | Yameen Salim Mahlab | 52 | 50 | 51 | 23 | 34 | 44 | — | Failed in 3 subjects
7487 | Yaqub Sassoon Sahaig | 64 | 50 | 62 | 50 | 51 | 55 | 334 | Incomplete in Total
7488 | Yaqub Moushi Shaker | 83 | 84 | 86 | 100 | 81 | 66 | 500 | Passed
7489 | Yaqub Moushi Murad | 67 | 78 | 76 | 50 | 78 | 66 | 415 | Passed
7490 | Yaqub Youssef Houri | 71 | 72 | 74 | 74 | 80 | 74 | 445 | Passed
7491 | Yaqub Youssef Nissan | 44 | 51 | 42 | 11 | Person | 57 | — | Failed in 4 subjects
7492 | Yehuda Khedhouri Houri | 75 | 64 | 59 | 50 | 75 | 67 | 390 | Passed
- To be continued -

Page 288

- 7 -
(((( Continuation of the General Examination for Intermediate Studies for the Year 1948 - 1949 ))))
Al-Ahliyya School - 26
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics and Chemistry | Biology and Health | Total | Result
7493 | Yehuda Salim Halab | 44 | 59 | 50 | 50 | 53 | 59 | 315 | Re-exam in Arabic and Total
7494 | Yusuf Ishaq Babel | 55 | 33 | 53 | 36 | 51 | 50 | 277 | Failed in two subjects and Total
7495 | Yusuf Hesqel Shaul | 44 | 18 | 55 | 44 | 31 | 50 | ⟦line⟧ | Failed in 4 subjects
7496 | Yusuf Yaqub Shammash | 61 | 78 | 75 | 80 | 73 | 69 | 435 | Passed
7497 | Yusuf Munshi Zalouf | 66 | 70 | 51 | 50 | 70 | 60 | 367 | Passed
7498 | Yusuf Hezqel Sasson | 56 | 67 | 56 | 57 | 53 | 57 | 346 | Re-exam in Total
7499 | Yusuf Shirzi Ghazi | 44 | 33 | 57 | 17 | 68 | 43 | ⟦line⟧ | Failed in 5 subjects
7500 | Yusuf Harun Yusuf | 41 | 50 | 34 | 50 | 44 | 52 | ⟦line⟧ | Failed in 3 subjects
1 - Absent
25 - Failed: Failure rate 16%
60 - Re-exam: Re-exam rate 39%
69 - Passed: Success rate 45%
155 - Total Students

Page 289

Directorate of the Intermediate Study Examination Center
1947 - 1948
Number 45
Date 27 / 9 / 1948
To the Directorate of Shamash Private School
Enclosed we provide a copy of the results of the general examinations for intermediate studies
for the year 47 / 1948 for the second session (re-sit). Please announce them to your school students.
⟦signature⟧
Director of the Intermediate Study Examination Center
Copy to: -
Presidency of the General Examination Committee for Intermediate and Primary Studies
General Inspectorate of Education
General Directorate of Secondary and Vocational Education
General Directorate of Propaganda
Please broadcast it to the local newspapers
Directorate of the Examination Center
Directorate of Education for Baghdad Province
Equivalence of Certificates Department
Directorate of the Central Preparatory School for Boys } Enclosed are the examination copies for boys' schools.
Directorate of the Primary Teachers' House }
Directorate of the Central Preparatory School for Girls } Enclosed are the examination copies for girls' schools.
Directorate of the Primary Women Teachers' House }
Y.

Page 290

-19-
Shamash
Results of the Public Examinations for Intermediate Studies for the year 1947 / 1948 (Make-up)
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1325 | Ibrahim Salman Eliyahu |  |  |  |  | 62 |  | 344 | Failed by Total
1326 | Ibrahim Salman Aboudi |  |  |  |  |  | 29 | " | "
1327 | Ibrahim Salim Heskel |  |  |  | 74 |  | 67 | 396 | Passed
1338 | Ishaq Korji Heskel Ezra |  |  |  |  |  | 71 | 454 | "
1346 | Alfred Shaul Naftali | 63 |  |  |  |  |  | 289 |
1349 | Eliyahu Korji Somikh | 69 |  |  |  |  | 50 | 390 | Passed
1351 | Elisha Heskel Aziz |  |  |  |  |  |  | 372 | Passed
1367 | Heskel Meir Raphael Abdullah |  |  |  |  |  | 77 | 384 | "
1399 | Shaul Loom Haron Einchi |  |  |  | 87 | 75 |  | 402 | "
1401 | Shafiq Ishaq Shlomo |  |  |  | 34 |  |  | - | Failed
1403 | Shimon Ibrahim Sabha |  | 77 | 86 |  |  |  | 401 | Passed
1404 | Shoa Roukh Ovadia |  |  |  |  |  | 58 | 393 | "
1412 | Abdul Nabi Korji Agasi |  |  |  | 57 | 52 |  | 369 | "
1423 | Qadri Abdullah Yusuf |  | 89 |  |  |  | 69 | 398 | "
1424 | Latif Ezra Sahyun Heskel | 59 | 82 | 65 | 75 | 96 | 58 | 440 | "
1435 | Maurice Yusuf Houri |  | 65 |  |  |  |  | 435 | "
1440 | Moshe Nahum Ezra |  |  |  | 34 |  |  | 401 | "
|  |  |  |  |  |  |  | - | Failed

Page 291

Directorate of the Intermediate Education Examination Center
1947 - 1948
No:
Date: / / 1948
To the Directorate of School: ⟦line⟧
Attached we provide a copy of the general examination results for intermediate education
for the year 1947 - 1948. Please announce them to your school's students.
⟦signature⟧
Director of the Intermediate Education Examination Center
A copy to:-
Presidency of the General Examination Committee for Intermediate and Primary Education
General Inspectorate of Education
General Directorate of Secondary and Vocational Education
General Directorate of Propaganda
Please announce it to the local newspapers.
Directorate of the Examination Center
Directorate of Education of Baghdad Province
Certificate Equivalency Division
Directorate of Central Preparatory School for Boys } Attached are the examination copies for boys' schools.
Directorate of Primary Teachers House }
Directorate of Central Preparatory School for Girls } Attached are the examination copies for girls' schools.
Directorate of Primary Female Teachers House }
S

Page 292

Shamash Middle School
( 20 )
Results of the General Examinations for Intermediate Studies for the School Year 1947 / 1948
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1323 | Ibrahim Ishaq Jwayla | 69 | 75 | 69 | 64 | 89 | 63 | 429 | Pass
1324 | Ibrahim Hoki Agha Baba | 64 | 52 | 68 | 55 | 71 | 50 | 360 | Pass
1325 | Ibrahim Salman Eliahu | 58 | 50 | 51 | 55 | 50 | 68 | 332 | Incomplete in Total
1326 | Ibrahim Salman Aboudi | 50 | 84 | 54 | 56 | 72 | 36 | 352 | Incomplete in Physics
1327 | Ibrahim Salim Haskail | 58 | 68 | 65 | 37 | 64 | 39 | 331 | Incomplete in Biology and Physics
1328 | Ibrahim Sayon Dabboul | 64 | 77 | 67 | 55 | 71 | 64 | 393 | Pass
1329 | Ibrahim Harun Abdulaziz | 54 | 65 | 70 | 64 | 61 | 81 | 395 | Pass
1330 | Ibrahim Harun Lawi | 63 | 95 | 69 | 63 | 87 | 84 | 461 | Pass
1331 | Ibrahim Yusuf Shaina | 59 | 73 | 67 | 62 | 100 | 70 | 431 | Pass
1332 | Edmond Sassoon Harun | 68 | 93 | 72 | 58 | 84 | 86 | 461 | Pass
1333 | Edour Ibrahim Muslim | 69 | 89 | 79 | 64 | 57 | 77 | 435 | Pass
1334 | Edour Hayim Yusuf | 66 | 82 | 73 | 69 | 96 | 70 | 456 | Pass
1335 | Edour Korji Aiwan | 73 | 84 | 69 | 59 | 82 | 60 | 427 | Pass
1336 | Edour Lawi Eliahu | 76 | 73 | 71 | 61 | 92 | 80 | 453 | Pass
1337 | Edour Moshi Elia | 62 | 92 | 58 | 50 | 67 | 70 | 399 | Pass

Page 293

- 2 -
Continuation of Shamash Secondary School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1338 | Isaac Gurji Haskiel Ezra | 60 | 82 | 81 | 75 | 85 | 44 | 427 | Incomplete in Physics
1339 | Isaac Menashe Moallem | 66 | 72 | 70 | 56 | 96 | 95 | 455 | Pass
1340 | Isaac Yaqoub Haron | 54 | 89 | 73 | 60 | 70 | 61 | 407 | Pass
1341 | Ephraim Yaqoub Abdullah | 72 | 50 | 69 | 64 | 64 | 59 | 378 | Pass
1342 | Akram Ezra Isaac | 66 | 93 | 77 | 72 | 99 | 87 | 494 | Pass
1343 | Akram Yehuda Rahmeen | 71 | 85 | 81 | 68 | 94 | 90 | 489 | Pass
1344 | Albert Eliyahu Abdulaziz | 50 | 60 | 67 | 69 | 94 | 80 | 420 | Pass
1345 | Albert Daoud Hai | 80 | 90 | 74 | 71 | 99 | 92 | 506 | Pass
1346 | <del>Alfred</del> Alfred Shaul Naftali | 42 | 84 | 50 | 63 | 79 | 39 | 357 | Incomplete in Arabic and Physics
1347 | Elias Ibrahim Shaya | 72 | 72 | 78 | 79 | 99 | 89 | 489 | Pass
1348 | Elias Yaqoub Soudayi | 67 | 92 | 86 | 78 | 93 | 90 | 501 | Pass
1349 | Eliyahu Gurji Somikh | 50 | 77 | 57 | 56 | 62 | 51 | 353 | Incomplete in Total
1350 | Elisha Badri Naftali Khedhouri | 62 | 62 | 68 | 64 | 82 | 83 | 421 | Pass
1351 | Elisha Haskiel Aziz | 67 | 63 | 62 | 55 | 60 | 41 | 348 | Incomplete in Physics
1352 | Anwar Menashe Abdullah | 66 | 80 | 68 | 65 | 63 | 53 | 395 | Pass
1353 | Badri Yaqoub Yousif | 65 | 88 | 76 | 65 | 84 | 78 | 456 | Pass
1354 | Jamil Moussa Cohen | 64 | 80 | 80 | 57 | 57 | 52 | <del>390</del> 390 | Pass
1355 | Jamil Nassim Khazzam | 62 | 72 | 70 | 73 | 95 | 72 | 444 | Pass
N.G.

Page 294

-3-
Continuation of Shamash Intermediate School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1356 | Heskel Edwar Ishaq | 58 | 84 | 72 | 57 | 81 | 78 | 430 | Passed
1357 | Heskel Baruch Sassoon Smouha | 61 | 64 | 71 | 64 | 88 | 54 | 402 | Passed
1358 | Heskel Rahmin Azar | 66 | 92 | 64 | 69 | 81 | 78 | 450 | Passed
1359 | Heskel Shaul Halabi | 50 | 63 | 72 | 66 | 75 | 74 | 400 | Passed
1360 | Heskel Shua Eliyahu | 69 | 72 | 71 | 50 | 92 | 75 | 429 | Passed
1361 | Heskel Saleh Moallem | 53 | 74 | 78 | 55 | 73 | 65 | 398 | Passed
1362 | Heskel Abdullah Yaqub | 53 | 93 | 80 | 54 | 61 | 73 | 414 | Passed
1363 | Heskel Ezra Boya | 61 | 75 | 70 | 64 | 62 | 50 | 382 | Passed
1364 | Heskel Ezra Meir Darwish | 61 | 84 | 64 | 64 | 90 | 89 | 452 | Passed
1365 | Heskel Menashi Khatina | 73 | 87 | 57 | 50 | 83 | 86 | 436 | Passed
1366 | Heskel Moshe Abdul Nabi | 59 | 77 | 60 | 51 | 85 | 53 | 385 | Passed
1367 | Heskel Meir Raphael Abdullah | 56 | 57 | 69 | 58 | 35 | 44 | 319 | Resit in Mathematics and Physics
1368 | Heskel Yusuf Ezra | 73 | 98 | 77 | 83 | 73 | 73 | 477 | Passed
1369 | Hikmat Yaqub Shasha | 61 | 95 | 78 | 67 | 94 | 88 | 483 | Passed
1370 | Khudayri Ibrahim Abboudi | 55 | 69 | 73 | 56 | 79 | 50 | 382 | Passed
1371 | Khudayr Ishaq Shaya | 69 | 99 | 68 | 69 | 100 | 71 | 476 | Passed
1372 | Daoud Hayawi Samira | 72 | 96 | 75 | 81 | 99 | 90 | 513 | Passed
N G

Page 295

- 4 -
Continuation of Shamash Secondary School
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1373 | Daoud Roubin Shasha | 76 | 94 | 82 | 87 | 99 | 93 | 531 | Pass
1374 | Daoud Salman Roubin | 70 | 77 | 74 | 71 | 100 | 69 | 461 | Pass
1375 | Daoud Abboudi Ibrahim | 60 | 84 | 78 | 61 | 50 | 58 | 391 | Pass
1376 | Daoud Naji Sassoon | 69 | 89 | 75 | 64 | 83 | 83 | 463 | Pass
1377 | Daoud Yaqub Elisha | 60 | 72 | 73 | 70 | 84 | 82 | 441 | Pass
1378 | Daoud Yaqub Shaul | 67 | 85 | 70 | 74 | 92 | 74 | 462 | Pass
1379 | Rahmin Yehuda Rahmin | 66 | 65 | 65 | 61 | 78 | 55 | 390 | Pass
1380 | Roubin Akram Khedhouri | 73 | 93 | 81 | 82 | 99 | 92 | 520 | Pass
1381 | Roubin Khedhouri Shama' | 65 | 94 | 74 | 62 | 93 | 81 | 469 | Pass
1382 | Raymond Ibrahim Shalom | 62 | 87 | 66 | 54 | 84 | 73 | 426 | Pass
1383 | Sassoon Shaul Sopher | 67 | 85 | 73 | 65 | 62 | 62 | 414 | Pass
1384 | Sassoon Yehuda Somikh | 61 | 87 | 55 | 58 | 74 | 68 | 403 | Pass
1385 | Sami Ezra Raphael | 63 | 75 | 68 | 60 | 77 | 50 | 393 | Pass
1386 | Sami Naji Eliyahu | 61 | 88 | 84 | 69 | 79 | 60 | 441 | Pass
1387 | Salman Aslan Eliyahu | 64 | 66 | 67 | 65 | 80 | 63 | 405 | Pass
1388 | Salman Badri Saleh | 50 | 64 | 65 | 67 | 71 | 62 | 379 | Pass
1389 | Salman Haron Shohet | 61 | 86 | 73 | 64 | 91 | 81 | 456 | Pass
1390 | Salman Yusuf Raphael | 67 | 95 | 82 | 79 | 98 | 94 | 515 | Pass
N.A.
- To be continued -

Page 296

Shammash Intermediate School
- 5 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Biology and Health | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1391 | Salim Eliyahu Munshi | 60 | 77 | 76 | 59 | 92 | 55 | 417 | Pass
1392 | Salim Khedhouri Taqqu | 53 | 38 | 53 | 38 | 72 | 59 | 384 | Pass
1393 | Salim Khedhouri Nawi | 59 | 69 | 55 | 55 | 64 | 67 | 369 | Pass
1394 | Salim Moshi Zubaida | 64 | 71 | 81 | 73 | 94 | 85 | 473 | Pass
1395 | Salim Yaqub Lawi | 65 | 85 | 63 | 55 | 86 | 60 | 404 | Pass
1396 | Salim Yusuf Abed | 73 | 91 | 78 | 57 | 89 | 63 | 450 | Pass
1397 | Shalom Israel Inbaba | 53 | 51 | 41 | 34 | 50 | 59 | 278 | Failed in two subjects and total
1398 | Shaul Shamil Khedhouri | 69 | 100 | 75 | 64 | 100 | 90 | 498 | Pass
1399 | Shaul Nouri Sahyoun | 60 | 60 | 77 | 62 | 38 | 55 | 342 | Incomplete in Mathematics
1400 | Shaul Naim Aishi | 70 | 82 | 88 | 86 | 76 | 76 | 433 | Pass
1401 | Shafiq Ishaq Shlomo | 61 | 50 | 64 | 43 | 75 | 55 | 331 | Incomplete in Biology and total
1402 | Shafiq Hesqel Dawood | 66 | 88 | 77 | 69 | 77 | 55 | 432 | Pass
1403 | Shimon Ibrahim Sahyoun | 57 | 91 | 69 | 53 | 65 | 32 | 367 | Incomplete in Physics
1404 | Shua Yehuda Shua | 81 | 88 | 61 | 55 | 34 | 29 | 333 | Incomplete in Mathematics and Physics
1405 | Shua Khedhouri Shua | 70 | 94 | 84 | 81 | 86 | 91 | 515 | Pass
1406 | Saleh Ibrahim Muslim | 60 | 75 | 71 | 65 | 92 | 71 | 434 | Pass
1407 | Saleh Rafael Shammash | 85 | 87 | 69 | 55 | 81 | 55 | 432 | Pass
1408 | Sahyoun Salim Sahyoun | 65 | 97 | 71 | 71 | 100 | 70 | 474 | Pass

Page 297

-6-
Result | Total | Chemistry and Physics | Mathematics | Biology and Health | Social Studies | English | Arabic | Student Name | Examination Number
Pass | 523 | 96 | 96 | 85 | 86 | 78 | 82 | Subhi Salim Pinhas | 1409
Pass | 505 | 98 | 100 | 74 | 84 | 94 | 65 | Subhi Sassoon Moallem | 1410
Pass | 470 | 86 | 96 | 76 | 81 | 72 | 58 | Abdullah Saleh Nissan | 1411
Incomplete in English and Physics | 333 | 42 | 73 | 53 | 68 | 41 | 53 | Abdel Moneim Karji Al-Qadi | 1412
Pass | 483 | 94 | 100 | 69 | 81 | 75 | 64 | Ezra Khalaf Sassoon | 1413
Pass | 474 | 87 | 96 | 74 | 82 | 62 | 59 | Ezra Saleh Levi | 1414
Pass | 504 | 81 | 57 | 66 | 89 | 80 | 69 | Ezra Abdullah Abdul Nabi | 1415
Pass | 505 | 92 | 100 | 78 | 82 | 89 | 64 | Ezra Haron Saleh Yaqoub | 1416
Pass | 454 | 88 | 83 | 86 | 82 | 58 | 66 | Ezra Yamin Qojman | 1417
Pass | 492 | 73 | 100 | 82 | 80 | 92 | 70 | Fathi Salman Fathi | 1418
Pass | 415 | 61 | 78 | 61 | 69 | 80 | 66 | Fathi Shaul Dallal | 1419
Pass | 404 | 78 | 58 | 57 | 71 | 53 | 65 | Victor Haskail Muslih | 1420
Pass | 479 | 72 | 100 | 69 | 88 | 89 | 72 | Fouad Ibrahim Saleh | 1421
Pass | 435 | 88 | 64 | 86 | 86 | 46 | 70 | Fouad Masha Abdullah | 1422
Incomplete in Biology | 398 | 55 | 94 | 38 | 69 | 86 | 61 | Kadoori Abdullah Yusuf | 1423
Incomplete in all subjects | - | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Transferred to another school by our letter No. 141 dated 10/6/1948 | Latif Ezra Haskail | 1424
Pass | 485 | 50 | 57 | 78 | 82 | 89 | 70 | Murad Qojman Murad | 1425
Pass | 482 | 85 | 87 | 86 | 78 | 87 | 70 | Murad Khadoori Hay | 1426
Affiliated with Shamash Intermediate
- Continued -

Page 298

- 7 -
Continued Shamash Intermediate School
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1427 | Murad Khadouri Hesqiel | 62 | 78 | 75 | 66 | 82 | 68 | 431 | Pass
1428 | Murad Khadouri Murad | 69 | 89 | 70 | 73 | 100 | 86 | 487 | Pass
1429 | Murad Saleh Abed | 65 | 78 | 77 | 68 | 56 | 71 | 415 | Pass
1430 | Menajem Rahmin Menajem | 67 | 85 | 73 | 74 | 96 | 71 | 466 | Pass
1431 | Munshi Yaqoub Sassoon | 65 | 94 | 75 | 74 | 98 | 88 | 494 | Pass
1432 | Munshi Yaqoub Youssef | 64 | 64 | 71 | 55 | 78 | 66 | 398 | Pass
1433 | Maurice Salman Anbar | 68 | 98 | 76 | 53 | 87 | 70 | 452 | Pass
1434 | Maurice Saleh Adam | 55 | 98 | 82 | 65 | 90 | 97 | 487 | Pass
1435 | Maurice Youssef Houri | 44 | 81 | 71 | 50 | 75 | 59 | 380 | Incomplete in Arabic
1436 | Maurice Youssef Moussa | 59 | 85 | 80 | 64 | 74 | 50 | 412 | Pass
1437 | Moshe Eliyahu Abdul Aziz | 66 | 86 | 72 | 62 | 75 | 53 | 414 | Pass
1438 | Moshe Eliyahu Mustafa | 69 | 81 | 70 | 63 | 70 | 61 | 414 | Pass
1439 | Moshe Hayawi Ibrahim | 64 | 84 | 78 | 68 | 98 | 76 | 468 | Pass
1440 | Moshe Nahum Ezra | 54 | 78 | 69 | 63 | 40 | 58 | 362 | Incomplete in Mathematics
1441 | Moshe Yaqoub Salman Al-Numani | 69 | 94 | 80 | 75 | 100 | 84 | 502 | Pass
1442 | Meir Isaac Agassi | 62 | 66 | 69 | 58 | 73 | 82 | 410 | Pass
1443 | Meir Isaac Meir | 60 | 80 | 67 | 65 | 95 | 80 | 447 | Pass
1444 | Meir Baruch Aqairib | 72 | 79 | <del>76</del> | <del>75</del> | 93 | 86 | 481 | Pass
- Continued -
N. G

Page 299

- 8 -
Continuation of Shamash Intermediate School
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Health and Biology | Mathematics | Physics and Chemistry | Total | Result
1445 | Mirmushi Yousif Hayyim | 70 | 97 | 79 | 71 | 97 | 88 | 502 | Pass
1446 | Mazhar Haroon Duri | 62 | 79 | 69 | 64 | 96 | 64 | 434 | Pass
1447 | Nasim Ishaq | 72 | 85 | 83 | 71 | 79 | 81 | 471 | Pass
1448 | Nasim Munshi Yousif <del>Effendi</del> | 61 | 96 | 72 | 59 | 90 | 66 | 444 | Pass
1449 | Haroon Moshi Basha | 63 | 90 | 74 | 67 | 67 | 63 | 424 | Pass
1450 | Haroon Yaqub Munshi | 68 | 76 | 78 | 63 | 82 | 74 | 441 | Pass
1451 | Yameen Albert Khadoori Haroon | 55 | 89 | 59 | 58 | 89 | 71 | 421 | Pass
1452 | Yaqub Ishaq Shahna | 54 | 82 | 55 | 55 | 97 | 63 | 406 | Pass
1453 | Yaqub Ishaq Yaqub | 62 | 62 | 76 | 78 | 88 | 73 | 439 | Pass
1454 | Yaqub Heskel Sassoon | 64 | 87 | 69 | 57 | 78 | 63 | 418 | Pass
1455 | Yaqub Heskel Murad | 67 | 88 | 75 | 58 | 95 | 88 | 471 | Pass
1456 | Yaqub Dawud Heskel | 68 | 76 | 75 | 55 | 72 | 72 | 418 | Pass
1457 | Yaqub Ghazi Heskel Khadoori Sahayiq | 62 | 72 | 62 | 66 | 77 | 61 | 400 | Pass
1458 | Yaqub Munshi Ibrahim | 77 | 100 | 78 | 68 | 100 | 94 | 517 | Pass
1459 | Yehuda Ashwa' Lawi | <del>65</del> 86 <del>85</del> | 80 | ⟦line⟧ | 60 | 79 | 68 | 438 | Pass
1460 | Yehuda Saleh Yousif Al-Bass | 74 | 68 | 63 | 61 | 50 | 50 | 366 | Pass
Corrected according to the letter of the Directorate of Education
Baghdad Province Number ⟦illegible⟧
dated 11/11/50
Total | Successful | Completion | Failed | Absent | Success Rate
138 | 120 | 17 | 1 | - | 87%
N G

Page 300

Directorate of the Intermediate Study Examination Center
1946/1947
No. 26
Date: 1/20/1947
To: Shamash Secondary School Directorate
Enclosed herewith is a copy of the Intermediate Study exam results (Make-up exams)
for the year 1946/1947 to be announced to the students of your school.
⟦illegible⟧
Director of the Intermediate Study Examination Center
Copy to:-
Presidency of the Higher Committee for General Examinations } With the complete copy of results
General Inspectorate of Education } for schools in the governorates of Baghdad,
General Directorate of Secondary and Vocational Education } Diyala, and Al-Dulaim.
General Directorate of Propaganda - Enclosed is a complete set of results for the three governorates; we kindly
request their publication in local newspapers.
Directorate of Education of ⟦line⟧ Governorate
Directorate of the Intermediate Study Examination Center - For records
Directorate of the Primary Teachers House {
" Central Preparatory for Boys { Enclosed are copies of boys' schools
" Primary Female Teachers House {
" Central Preparatory for Girls { Enclosed are copies of girls' schools