Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI en Translation, Pages 126-150

Page 126

Continuation of Private Preparatory School
- 2 -
Number | Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
543 | Rashad Khadouri |  |  | Did not participate in the exam |  |  |  |  |  | Failed
555 | Moshe Ibrahim |  | 50 |  |  |  |  |  | 441 | Passed Baghdad
558 | Harun Abboudi |  | 62 |  |  |  |  |  | 475 | Passed Baghdad
561 | Ibrahim Pinhas |  | 50 |  |  |  |  |  | 404 | Failed
1376 | Saleh Yaqoub Shakerchi | 58 | 50 | 37 | 30 | 55 | 02 | 15 |  | Failed
1327 | Salman Moshe Ishaq | 65 | 78 | 63 | 56 | 38 | 39 | Zero |  | Failed
1378 | Salim Yaqoub Shammash | 54 | 34 | 34 | 34 | 27 | 13 Abs | 09 |  | Failed
1379 | Munshi Yaqoub Rahmeen | 50 | 34 | 32 | 41 | 28 | 20 | 19 |  | Failed
1380 | Eliahu Ishaq Habib | 50 | 50 | 40 | 50 | 12 | 71 | 11 |  | Failed
⟦line⟧
Abdullah /

Page 129

Private Preparatory School for Boys (Scientific Branch)
General Examination Results for the Preparatory School for the year 1941/42
Minimum Total for Passing (420)
Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
23 | Shlomo Nahoum | 50 | 64 | 50 | 54 | 63 | 80 | 72 | 433 | Passed
24 | Menashe Meir Menashe | 59 | 18 | 54 | 70 | 57 | 66 | 64 | 391 | Incomplete in English
25 | Shemail Naji Meir | 50 | 57 | 60 | 75 | 81 | 94 | 96 | 513 | Passed
26 | Reuben Asher | 52 | 63 | 83 | 71 | 72 | 95 | 71 | 515 | Passed
27 | Heskel Gurji | 41 | 50 | 62 | 58 | 63 | 85 | 51 | 410 | Incomplete in Arabic
28 | Isaac Khedhouri Salman | 59 | 57 | 74 | 85 | 87 | 100 | 78 | 540 | Passed
29 | Ezra Shlomo Saleh | 53 | 72 | 56 | 71 | 67 | 98 | 75 | 500 | Passed
30 | Ibrahim Aboud Shatoub | 50 | 74 | 61 | 72 | 60 | 90 | 80 | 487 | Passed
31 | Salman Aboud Shatoub | 58 | 60 | 50 | 57 | 53 | 53 | 66 | 397 | Incomplete in Total
32 | Ibrahim Daoud Eliahu | 43 | 50 | 43 | 67 | 81 | 73 | 74 | 431 | Failed
33 | Nahoum Youssef Yaquob | 58 | 24 | 53 | 70 | 55 | 68 | 63 | 391 | Incomplete in English
34 | Reuben Moshi Batat | 60 | 64 | 54 | 61 | 63 | 94 | 70 | 474 | Passed
35 | Edward Isaac | 41 | 61 | 50 | 65 | 62 | 86 | 80 | 453 | Incomplete in Arabic
36 | Sabih Khedhouri | 38 | 26 | 50 | 57 | 66 | 37 | 42 | 346 | Failed
37 | Moshi Youssef Yaquob | 64 | 75 | 58 | 72 | 83 | 94 | 91 | 545 | Passed
38 | Ezra Daoud Ezra | 60 | 71 | 51 | 65 | 62 | 81 | 40 | 430 | Incomplete in Solid Geometry
39 | Moshi Gurji Dabby | 56 | 75 | 61 | 60 | 61 | 81 | 76 | 470 | Passed
40 | Ezra Daoud Salama | 56 | 57 | 58 | 63 | 63 | 90 | 74 | 466 | Passed
41 | Edward Zion Khalifa | 57 | 42 | 58 | 63 | 53 | 82 | 36 | 394 | Failed
1004
1068
1086
1271
1251
1485
1230
Sonam
Market
Sultanalali
Train
College of Pharmacy
Train
What History
?
Market
Port Employee
Train
Qezel
Outside
Apprenticing with his father
Outside

Page 130

Continuation of Private Preparatory School for Boys (Scientific Branch)
- 2 -
Number | Student's Name | Islamic Education | English | History | Biology | Physics & Chemistry | Algebra & Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
60 | Haskil Eliyahu Salim | 54 | 71 | 78 | 60 | 80 | 78 | 84 | 418 | Pass
51 | Eliyahu Zion Zubaida | 53 | 51 | 51 | 48 | 84 | 64 | 96 | 483 | Pass
75 | Yusuf Eliyahu Huwaisa | 50 | 84 | 61 | 58 | 80 | 64 | 78 | 449 | Pass
57 | Ezra Yaqub | 53 | 71 | 56 | 71 | 68 | 62 | 78 | 403 | Pass
65 | Eliyahu Haskil | 75 | 54 | 34 | 70 | 32 | 66 | 64 | 387 | Fail
50 | Dawood Rubin | 54 | 82 | 34 | 61 | 38 | 95 | 61 | 424 | Fail
50 | Eliyahu Nassim Shazri | 50 | 31 | 45 | 45 | 48 | 61 | 41 | 331 | Fail
52 | Zaki Saleh Koji | 54 | 87 | 65 | 54 | 78 | 63 | 32 | 416 | Incomplete in Solid Geometry
52 | Eliyahu Yusuf Shemtob | 53 | 42 | 51 | 78 | 34 | 61 | 42 | 307 | Fail
51 | Yaqub Menachem Naqqar | 75 | 50 | 51 | 62 | 50 | 72 | 50 | 384 | Fail in English and Total
50 | Ishaq Sasson | 43 | 42 | 50 | 54 | 50 | 57 | 52 | 748 | Fail
49 | Nassim Khedhouri Nassim | 54 | 72 | 84 | 71 | 50 | 74 | 50 | 483 | Pass
78 | Bahawi Abdullah Qazzaz | 50 | 50 | 32 | 78 | 42 | 65 | 52 | 335 | Fail
42 | Sasson Yusuf Lawi | 40 | 31 | 50 | 44 | 42 | 64 | 50 | 320 | Fail
46 | Yaqub Moshi Ishaq | 42 | 71 | 50 | 44 | 43 | 75 | 85 | 327 | Fail
53 | Ishaq Zion Naqqar | 25 | 75 | 84 | 84 | 62 | 87 | 58 | 442 | Incomplete in Arabic
44 | Ezra Hezki Moshi | 60 | 75 | 68 | 85 | 61 | 82 | 82 | 489 | Pass
42 | Nassim Rubin Yusuf | 50 | 65 | 45 | 51 | 66 | 78 | 82 | 489 | Pass
42 | Saleh Eliyahu Benjamin | 50 | 31 | 61 | 45 | 57 | 61 | 34 | 380 | Fail
Baghdad
Outside
To them
Various sects
System
Sum
System
System

Page 131

Continuation of the National Preparatory School for Boys (Scientific Branch)
- 2 -
Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
61 | Yousif Husaym Qattan | 60 | 74 | 62 | 50 | 50 | 100 | 76 | 475 | Passed, Private Employee
62 | Ibrahim Shaoul Hai | 51 | 51 | 59 | 69 | 77 | 97 | 87 | 507 | Passed, Employee
63 | Haroun Karji Haroun | 44 | 63 | 44 | 85 | 57 | 80 | 75 | 448 | Failed
64 | Victor Abboudi Lawi | 65 | 77 | 53 | 75 | 50 | 86 | 80 | 486 | Passed, Market
65 | Shaoul Dawood Eliyahu | 59 | 74 | 56 | 85 | 86 | 94 | 83 | 537 | Passed, Private Employee
66 | Nassim Ezra Munshi | 42 | 52 | 67 | 62 | 36 | 54 | 60 | 376 | Failed
67 | Ezra Nassim Shaya | 63 | 70 | 66 | 57 | 75 | 97 | 79 | 507 | Passed, External
68 | Nassim Yousif Saleh | 56 | 73 | 64 | 80 | 77 | 97 | 88 | 535 | Passed, Market
69 | Saleh Yaqoub Muhallab | 53 | 88 | 42 | 60 | 61 | 97 | 95 | 496 | Incomplete in Modern History, Train
70 | Shlomo Khudhouri | 50 | 57 | 61 | 70 | 51 | 85 | 57 | 431 | Passed, Market
71 | Victor Hesqel | 53 | 76 | 50 | 73 | 50 | 95 | 62 | 459 | Passed, External
72 | Moshi Hesqel Shiri | 62 | 76 | 63 | 84 | 73 | 100 | 100 | 558 | Passed, College of Pharmacy
73 | Albert Saleh Rahmani | 38 | 50 | 59 | 70 | 55 | 87 | 70 | 429 | Incomplete in Arabic, Train
74 | Hesqel Yousif | 51 | 41 | 55 | 71 | 65 | 96 | 80 | 459 | Incomplete in English, Market
75 | Ezra Shaoul Mansour | 53 | 61 | 53 | 67 | 71 | 100 | 100 | 505 | Passed, Teacher
76 | Ishaq Haroun Shahrabani | 78 | 68 | 56 | 65 | 76 | 94 | 96 | 533 | Passed
77 | Edwar Ibrahim Shahrabani | 44 | 44 | 50 | 80 | 61 | 93 | 64 | 436 | Failed
78 | Dawood Ibrahim Nahum | 71 | 97 | 65 | 73 | 61 | 92 | 59 | 518 | Passed <del>Market</del>
79 | Fouad Dawood Nassim | 64 | 91 | 61 | 65 | 67 | 93 | 90 | 531 | Passed, Bank Employee
1065
1291
1088
1341
1202
1727
1504

Page 134

Continuation of the National Preparatory School for Boys (Scientific Branch)
Number | Student Name | Arabic | English | History and Hadith | Biology | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
99 | Ezekiel Koji Shami | 53 | 51 | 75 | 60 | 32 | 61 | 24 | 344 - | Failed
100 | Shaul Ezra Shaul | 43 | 38 | 81 | 64 | 74 | 95 | 62 | 457 ✓ | Retake in Arabic (it is said)
101 | Ezekiel Salman Sheena | 53 | 50 | 50 | 54 | 78 | 47 | 61 | 453 ✓ | Passed (Black)
102 | Albert Meir Shemisht | 55 | 53 | 32 | 63 | 53 | 71 | 75 | 406 ✓ | Retake in Modern History (Black)
103 | Eliyahu Khadouri Moshi | 53 | 57 | 54 | 64 | 60 | 100 | 81 | 469 ✓ | Passed (Private Employee)
104 | Naeem Khadouri Hinayat | 75 | 79 | 60 | 76 | 82 | 94 | 84 | 525 ✓ | Passed (Black)
105 | Joseph Zion Shamshoum | 51 | 50 | 40 | 65 | 26 | 47 | 52 | 380 - | Failed
106 | Joseph Aaron | 50 | 44 | 51 | 72 | 86 | 75 | 66 | 444 ✓ | Retake in English (it is said)
107 | Jacob Eliyahu Sofer | 55 | 65 | 51 | 86 | 55 | 88 | 94 | 457 ✓ | Passed (Black)
108 | Yehuda Shaul Kabwasil | 55 | 88 | 50 | 63 | 38 | 97 | 86 | 477 ✓ | Retake in Physics and Chemistry (K.M.A)
109 | Noah Saleh Noah | 56 | 57 | 54 | 88 | 76 | 93 | 66 | 505 ✓ | Passed (Dhaki)
110 | Isaac Sosimo | 51 | 50 | 61 | 38 | 64 | 97 | 66 | 431 ✓ | Passed (First in School)
111 | Joseph Jacob Ibrahim | 57 | 50 | 78 | 78 | 62 | 100 | 100 | 586 ✓ | Passed
112 | Naji Ezekiel Al-Bilali | 56 | 41 | 50 | 64 | 44 | 57 | 75 | 380 - | Failed
113 | Ezra Menashi Kabbai | 53 | 33 | 85 | 68 | 65 | 65 | 50 | 393 ✓ | Retake in English (K.M.A)
114 | Shafiq Khadouri | 52 | 61 | 54 | 65 | 50 | 100 | 92 | 494 ✓ | Passed (Dhaki)
115 | Anwar Raphael Moallem | 51 | 68 | 51 | 72 | 37 | 100 | 82 | 527 ✓ | Passed
116 | Fouad Sassoon | 56 | 86 | 54 | 50 | 64 | 57 | 64 | 479 ✓ | Passed (it is said)
117 | Ezekiel David Saati | 43 | 72 | 50 | 62 | 45 | 50 | 96 | 456 ✓ | Retake in Arabic
1259 / 622 / 1195 / 284 / 1042
1166 / 1007

Page 135

Results of the Private Preparatory School for Boys (Scientific Branch)
- 6 -
Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Physics and Chemistry | Trigonometry | Geometry | Total | Result
118 | Daoud Hazqeel Ezra | 43 | 51 | 58 | 72 | 50 | 76 | 56 | 406 | Incomplete in Arabic, Hero
119 | Kurji Khadhuri Salman | 44 | 41 | 60 | 68 | 21 | 85 | 64 | 383 | Incomplete, Failed
120 | Youssef Hayim Yaqub | 50 | 50 | 40 | 60 | 39 | 34 | 33 | 306 | Failed
121 | Saleh Yaqub Is-hayyal | 54 | 52 | 62 | 70 | 55 | 50 | 43 | 386 | Failed in Solid Geometry and Total
122 | Salman Saleh Salman | 51 | 50 | 50 | 79 | 57 | 88 | 58 | 433 | Passed
123 | Ishaq Youssef | 66 | 75 | 61 | 71 | 88 | 100 | 96 | 565 | Passed (Second in School), Hero
124 | Naji Ephraim Ephraim Hay | 66 | 50 | 61 | 61 | 43 | 88 | 50 | 427 | Incomplete in Physics and Chemistry ⟦Soul⟧
125 | Ezra Salem Darwish | 51 | 57 | 50 | 68 | 72 | 100 | 64 | 470 | Passed
126 | Abdullah Shaoul Abdullah | 37 | 41 | 58 | 69 | 28 | 67 | 52 | 352 | Failed
127 | Haroun Ishaq Salman | 50 | 36 | 52 | 85 | 44 | 97 | 60 | 424 | Failed
128 | Ezra Zion Jaj'a Habsha | 42 | 50 | Absent without excuse | | | | | | Failed
Abdullah /
21 21
34
22 7 1
576 795 487 702 568 502 520
297 8764 6208 7008 5840 6176 5578
⟦illegible⟧

Page 137

Private Preparatory School for Boys (Scientific Branch) (No. ) Results of the Completion Exams for Preparatory Study for the year 1941 - 1942 Total Merit 420
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Biology | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Geometry | Stereometry | Total | Result
24 | Munshi Meer Munshi | 64 |  |  |  |  |  |  |  | 437 | Pass
27 | Hezekiel Cohen |  | 53 |  |  |  |  |  |  | 421 | Pass
31 | Salman Abboud Shalom |  |  | 69 |  | 79 |  |  |  | 442 | Pass
33 | Naji Youssef Shalom |  | 67 |  |  |  |  |  |  | 434 | Pass
35 | Edward Isaac |  | 71 |  |  |  |  |  |  | 491 | Pass
38 | Ezra Daoud Ezra |  |  |  |  |  | 63 |  |  | 453 | Pass
45 | Isaac Simon Nakar |  | 65 |  |  |  |  |  |  | 473 | Pass
53 | Zaki Saleh Cohen |  |  |  |  |  | 63 |  |  | 527 | Pass
64 | Saleh Yaqub Maatouk |  |  | 70 |  |  |  |  |  | 524 | Pass
73 | Albert Saleh Rahmani |  | 67 |  |  |  |  |  |  | 451 | Pass
74 | Hezekiel Youssef |  | 78 |  |  |  |  |  |  | 464 | Pass
81 | Jacob Isaac Shiraz |  |  | 53 |  |  |  |  |  | 461 | Pass
82 | Maurice Sassoon Cohen |  |  | 68 |  |  |  |  |  | 466 | Pass
100 | Shaul Ezra Shaul |  | 81 |  |  |  |  |  |  | 452 | Pass
102 | Albert Meer Sheit |  |  | 60 |  |  |  |  |  | 430 | Pass
106 | Youssef Haroun |  | 51 |  |  |  |  |  |  | 441 | Pass
108 | Yehuda Shaul Gabriel |  |  | 54 |  |  |  |  |  | 488 | Pass
113 | Ezra Munshi Kappa |  | 72 |  |  |  |  |  |  | 432 | Pass
117 | Hezekiel Haroun Saatji |  | 64 |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | Pass

Page 138

⟦Al-Ahliyah Preparatory School for Boys - Scientific Branch⟧
- 2 -
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Physics and Chemistry | Algebra and Trigonometry | Solid Geometry | Total | Result
118 | Daoud Haskeel Ezra |  |  |  |  | Absent |  |  |  | Fail
124 | Nahem Ephraim Hai |  |  |  |  | 52 |  |  | 436 | Pass
789 | Isaac Shaul Fattal | 65 | 60 | 70 | 69 | 62 | 62 | 63 | 451 | Pass
790 | Edour Ephraim | 69 | 72 | 37 | 40 | 50 | 76 | 23 | 367 | Fail
791 | Yameen Haskeel Ovadia | 50 | 67 | 50 | 32 | 50 | 82 | 42 | 373 | Fail
792 | Haskeel Kurji Yousef Rabia | 38 | 50 | 53 | 43 | 37 | 43 | 36 | 300 | Fail
793 | Daoud Moussa | 50 | 50 | 43 | 40 | 51 | 67 | 82 | 383 | Fail
794 | Salim Shaul |  |  |  |  | Absent |  |  |  | Fail
795 | Saleh Abed Tweina | 58 | 36 | 72 | 65 | 34 | 16 | 33 | 314 | Fail
796 | Murad Ibrahim | 54 | 50 | 62 | 78 | 58 | 83 | 50 | 435 | Pass
797 | Daoud Haskeel Shammash | 56 | 56 | 60 | 57 | 57 | 69 | 65 | 420 | Pass
798 | Haskeel Eliyahu | 58 | 66 | 60 | 50 | 50 | 64 | 38 | 386 | Fail
799 | Meir Munshi | 52 | 54 | 53 | 30 | 26 | 50 | 32 | 297 | Fail
800 | Ezra Shauly Shemtob | 67 | 71 | 65 | 65 | 53 | 79 | 50 | 450 | Pass
⟦Sarham⟧
Void
Void
"
⟦Sarham⟧
⟦2 G⟧

Page 140

Directorate of the Preparatory Study Examination Center          Number - 8 / 424
Literary Branch                                Date - 28 / 10 / 1942
To - Presidency of the General Examination Committee
Please correct the total of the student Anwar Aziz Shaul, examination number 100 from the Private
Preparatory School for Boys, making it (553) instead of (452).
Director of the Preparatory Study Examination Center
Copy to -
Directorate of General Education - Secondary Education
" " and General Education - Missions
Directorate of General Education - Certificates and Personnel Affairs Department
Directorate of General Education - Paper Department
General Education Inspectorate
Deanship of the Higher Teachers' House
Deanship of the College of Law
Deanship of the Royal Medical College
Deanship of the College of Pharmacy
Deanship of the College of Engineering
Directorate of the Primary Teachers' House
Directorate of the Baghdad Education Area - with reference to its letter numbered 7615 and dated
18 / 10 / 1942.
Directorate of the Private Preparatory School for Boys.
⟦checkmark⟧
⟦initials⟧

The National Preparatory School
FINAL EXAMINATION 1941-1942
4th Form
73
3101 \ 73P
⟦English Language⟧
Answer any five of the following questions :-
Sections A & B.
a. Give the Synonyms of any ten of the following words :- Rout, route,
insight, incite, loth, loathe, allude, elude, eligible, illegible, command, commend.
b. Use the following Relative Pronouns in sentences :- Whose, which, that, who, as.
Section C. ⟦illegible⟧
a. Give the synonyms of any ten of the following words :-
Preserve, cherub, terror, apparel, murder, constancy, staunch, perceive, notice,
embroidered, choke, innumerable.
b. Use the following Relative Pronouns in sentences :- Whose, which, that, who, whom.
2— Summarize " THE TEMPEST ". ⟦illegible⟧
3— Change the following into the Negative Passive form :- ⟦illegible⟧
a. I saw him in the tram. b. He sold three cows to the farmer.
c. He rides a bicycle every day. d. They bought a house also.
e. The cat is drinking the milk.
Change the following into the Interrogative Active form :-
a. The lion was shot by the hunter. b. The flowers are watered by the gardener.
c. This book was written by me. d. The carpet was being beaten by the servant.
e. The letters were delivered by the postman.
4— Change the following from Direct into Indirect speech :-
a. He said to me: " How are you ? "

Page 141

947
6 / 10 / 942
Error in the total
Baghdad Education District Directorate
An error occurred in the total marks of the student Shaul Ezra Shaul, as his total was given as 452, while in reality
it is 552. The aforementioned student had a re-sit in the Arabic language in the June exams and passed the re-sit,
noting that his examination number was 100.
Therefore, I request that action be taken to correct his total.
Please
⟦illegible⟧
The Director

Page 145

The Private Preparatory School - Continued
- 4 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | History and Hadith | Zoology and Botany | General Mathematics | Solid Geometry | Chemistry | Physics | Total | Result
599 | Murad Sham'un Lawi | 66 | 50 | 84 | 58 | 25 | 75 | 50 | 406 | Incomplete in Total
600 | Eliyahu Ishaq Haddad | 86 | 70 | 60 | 84 | 81 | 71 | 50 | 489 | Pass
601 | Sassoon Barukh Zabun | 48 | 51 | 86 | 50 | 28 | 82 | 50 | 402 | Incomplete in Chemistry
602 | Eliyahu Yusuf Sham'un | 61 | 61 | 58 | 82 | 56 | 85 | 78 | 352 | Fail
603 | Hesqel Ezra | 86 | 87 | 60 | 50 | 50 | 50 | 40 | 313 | Fail
604 | Hesqel Sassoon | 66 | 66 | 65 | 82 | 45 | 55 | 32 | 848 | Fail
605 | Hesqel Meir Qassab | 69 | 90 | 77 | 65 | 61 | 55 | 50 | 776 | Pass
606 | Munir Tawus | 58 | 82 | 88 | 78 | 71 | 50 | 61 | 516 | Pass
607 | Dawud Naji Khadhuri | 86 | 48 | 50 | 62 | 63 | 50 | 66 | 429 | Pass
608 | Yaqub Ishaq Shirzad | 86 | 66 | 51 | 22 | 89 | 42 | 20 | 345 | Fail
609 | Eliyahu Ezra Darwish | 80 | 77 | 80 | 85 | 90 | 82 | 76 | 585 | Pass
610 | Eliyahu Yaqub Sham'un | 82 | 70 | 69 | 58 | 91 | 86 | 50 | 518 | Pass
611 | Latif Shua' Sheet | 66 | 92 | 82 | 82 | 94 | 61 | 51 | 518 | Pass
612 | Yusuf Meir Hesqel | 76 | 91 | 81 | 76 | 88 | 82 | 60 | 546 | Pass
613 | Eliyahu Sassoon Harun | 81 | 90 | 82 | 81 | 48 | 87 | 76 | 560 | Pass
614 | Naim Ibrahim | 60 | 81 | 82 | 61 | 62 | 55 | 52 | 433 | Pass
615 | Salim Shaul Hassun | 86 | 48 | 81 | 82 | 96 | 82 | 82 | 565 | Pass
616 | Ishaq Ezra Mansur | 59 | 80 | 78 | 56 | 80 | 55 | 60 | 458 | Pass
617 | Meir Hawki | 66 | 70 | 66 | 50 | 82 | 86 | 25 | 442 | Incomplete in Physics

Page 146

Continued - National Preparatory School
- 5 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | General Mathematics and Solid Geometry | Chemistry | Physics | Total | Result
618 | Yaqub Meir Yaqub | 75 | 84 | 79 | 55 | 84 | 56 | 27 | 470 | Incomplete in Physics
619 | Eliyahu Yusuf Abdu | 61 | 77 | 68 | 52 | 50 | 59 | 53 | 420 | Pass
620 | Rubin Nassim Yehuda | 61 | 63 | 57 | 50 | 37 | 40 | 25 | 333 | Fail
621 | Yusuf Khadhouri Al-Masri | 81 | 93 | 83 | 71 | 96 | 97 | 98 | 627 | Pass
622 | Yamin Ephraim Rubin | 64 | 60 | 64 | 50 | 69 | 58 | 27 | 392 | Incomplete in Physics
624 | Dawud Sion Balas | 69 | 85 | 67 | 60 | 86 | 87 | 66 | 520 | Pass
623 | Yaqub Shaul | 76 | 74 | 66 | 63 | 98 | 90 | 56 | 523 | Pass
625 | Sassoon Korgi Masafi | 72 | 83 | 60 | 66 | 78 | 86 | 59 | 504 | Pass
626 | Albert Yusuf Houri | Absent in all subjects |  |  |  |  |  |  |  |
627 | Maurice Yusuf Houri | 60 | 57 | 59 | 37 | 72 | 58 | 23 | 366 | Fail
628 | Sion Salman | 62 | 60 | 51 | 40 | 67 | 51 | 20 | 351 | Fail
629 | Manshi Hayawi | 63 | 70 | 71 | 38 | 50 | 54 | 68 | 414 | Incomplete in Zoology and Botany
630 | Manshi Baruch Ishaq | 59 | 35 | 55 | 41 | 39 | 29 | 20 | 278 | Fail
631 | Eliyahu Heskel | 64 | 100 | 61 | 50 | 92 | 72 | 78 | 517 | Pass
632 | Ezra Heskel Menachem | 63 | 64 | 50 | 50 | 58 | 62 | 43 | 390 | Fail
633 | Yusuf Ezra Rashti | 65 | 82 | 64 | 38 | 61 | 54 | 27 | 391 | Fail
634 | Shaul Manshi Qahtan | 60 | 70 | 64 | 31 | 65 | 51 | 54 | 395 | Incomplete in Botany and Zoology
635 | Heskel Ishaq Israel | 64 | 91 | 86 | 72 | 97 | 90 | 80 | 580 | Pass
636 | Korgi Yaqub | 68 | 88 | 91 | 67 | 87 | 91 | 84 | 585 | Pass
Port employee
Outside Iraq
Teacher
Private employee
Private employee
Employee
Employee
Employee
Employee
Outside
Teachers' Training Institute

Page 147

Abdullah/
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | Mathematics | Solid Geometry and Trigonometry | Chemistry | Physics | Total | Result
651 | Sasson Khedhouri | 58 | 50 | 85 | 86 | 59 | 68 | 50 | 505 | Pass
652 | Nassim Rahmin Munshi | 66 | 77 | 55 | 71 | 71 | 76 | 75 | 468 | Pass
641 | Haron Shua | Absent in all subjects |  |  |  |  |  |  |  |
642 | Eliahu Ibrahim Hesqel | 59 | 58 | 50 | 58 | 87 | 86 | 66 | 535 | Pass
643 | Eliahu Hesqel | 51 | 75 | 61 | 65 | 55 | 62 | 50 | 404 | Incomplete in Total
644 | Victor Isaac Munshi | Absent in all subjects |  |  |  |  |  |  |  |
645 | Ibrahim Gurji Yaqub | Absent in all subjects |  |  |  |  |  |  |  |
646 | Isaac Shlomo Hesqel | 50 | 50 | 50 | 40 | 62 | 56 | 52 | 400 | Incomplete in Zoology and Botany
647 | Isaac Daoud Qahtan | Absent in all subjects |  |  |  |  |  |  |  |
648 | Daoud Munshi | 86 | 65 | 50 | 68 | 65 | 55 | 50 | 339 | Fail
649 | Nassim Abdullah Munshi Al-Aziz | 66 | 82 | 62 | 50 | 88 | 60 | 50 | 460 | Pass
650 | Abboud Isaac Khedhouri | 59 | 65 | 69 | 75 | 81 | 62 | 50 | 404 | Incomplete in History
636 | Ibrahim Makshouf | 65 | 66 | 64 | 55 | 88 | 50 | 60 | 426 | Pass
638 | Daoud Rahmin Mishal | 50 | 50 | 65 | 88 | 59 | 52 | 68 | 333 | Fail
637 | Hesqel Murad | 88 | 80 | 81 | 68 | 82 | 72 | 81 | 545 | Pass
Private Preparatory School - Continued
- 6 -

Page 148

Continued - Private Preparatory School
⟦line⟧
Scientific Branch (Mathematics)
⟦line⟧
- 7 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Solid Geometry | Algebra and Trigonometry | Chemistry | Physics | Total | Result | Remarks
652 | Isaac Salman Mounir | 77 | 98 | 85 | 100 | 100 | 97 | 85 | 642 | Pass | Train
653 | Sasson Shlomo Yado | 71 | 100 | 68 | 92 | 97 | 97 | 72 | 597 | Pass | "
654 | Isaac Ezra Murad | 71 | 94 | 72 | 99 | 99 | 94 | 80 | 609 | Pass | Market
655 | Yaqub Salman Dallal | 61 | 36 | 50 | 79 | 96 | 90 | 58 | 470 | Incomplete in English | Train
656 | Sasson Mounir Sasson | 63 | 88 | 67 | 83 | 96 | 92 | 68 | 557 | Pass | Train
657 | Daoud Abdullah Daoud | 80 | 94 | 67 | 97 | 92 | 93 | 80 | 603 | Pass | "
658 | Eliyahu Ibrahim Houri | 78 | 80 | 76 | 98 | 68 | 95 | 82 | 577 | Pass | College of Pharmacy
659 | Edward Sasson Zilkha | 72 | 83 | 60 | 98 | 97 | 80 | 78 | 568 | Pass | Bank Employee
660 | Daoud Mounir Rabie | 80 | 77 | 64 | 96 | 96 | 93 | 66 | 572 | Pass | Market
661 | Eliyahu Moshe Hayek | 64 | 86 | 73 | 61 | 96 | 74 | 75 | 529 | Pass | Market
Abdullah/

Page 149

Results of the General Examination for Preparatory Studies for the year 1940 / 1941
Baghdad Region Al-Ahliya Preparatory School Scientific Branch (Natural Sciences)
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | General Mathematics and Solid Geometry | Chemistry | Physics | Total | Result | Remarks
544 | Haroun Abdullah | 59 | 90 | 58 | 80 | 74 | 83 | 80 | 524 | Pass | Diligent and Intelligent
545 | Ibrahim Ezra Ishaq | 78 | 80 | 58 | 79 | 94 | 75 | 86 | 549 | Pass | Diligent
546 | Anwar Shaoul Salman | 64 | 66 | 78 | 70 | 85 | 75 | 74 | 512 | Pass | Diligent
547 | Saleh Meir Rabie | 64 | 84 | 85 | 80 | 72 | 68 | 84 | 537 | Pass | Diligent
548 | Rubin Moshi Hajji | 76 | 88 | 83 | 83 | 96 | 90 | 95 | 611 | Pass | Diligent and Intelligent
549 | Yaqub Ezra Bekhor | 77 | 80 | 81 | 71 | 99 | 95 | 63 | 566 | Pass | Diligent
550 | Saleh Shaoul Muslim | 63 | 84 | 38 | 50 | 71 | 82 | 61 | 449 | Incomplete in Modern History | Diligent
551 | Albert Ezra Shama | 63 | 90 | 71 | 63 | 80 | 80 | 58 | 505 | Pass | Diligent
552 | Saleh Menachem Ishaq | 75 | 90 | 80 | 91 | 93 | 93 | 78 | 600 | Pass | Diligent
553 | Haroun Khedhouri Shama | 61 | 82 | 74 | 50 | 70 | 56 | 53 | 446 | Pass | Diligent and Intelligent
554 | Salim Saleh Khabbaza | 84 | 96 | 71 | 70 | 97 | 84 | 87 | 589 | Pass | Diligent and Intelligent
555 | Victor Yusuf Bashi | 86 | 90 | 89 | 68 | 88 | 92 | 64 | 577 | Pass | Diligent
556 | Yaqub Ezra Bashi | 76 | 87 | 73 | 77 | 95 | 95 | 73 | 581 | Pass | Diligent
557 | Rahmin Hezekiel Suleiman | 62 | 54 | 80 | 71 | 82 | 63 | 52 | 464 | Pass | Diligent
558 | Ishaq Haroun Shohet | 70 | 91 | 51 | 85 | 97 | 96 | 56 | 546 | Pass | Diligent and Intelligent
559 | Edward Rabie | 72 | 88 | 71 | 69 | 95 | 97 | 83 | 575 | Pass | Diligent and Intelligent
560 | Menashe Sadqa Shlomo | 39 | 87 | 81 | 74 | 86 | 87 | 80 | 584 | Pass | Diligent
561 | Edward Sion Dangoor | 80 | 90 | 79 | 80 | 85 | 74 | 564 | Pass | Diligent and Intelligent
289 | 1517 | 1209 | 1206 | 1525 | 1496 | 1359 | 8782