Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 601-625

Archival unit 601

[Marginalia] ٢٢٠

( ١ )
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة للسنة الدراسية ٤٥ / ٩٤٦
فرع عيني المتوسطة - القسم النهاري

| الرقم الامتحاني | اســـــم الطالـــــب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٦٠٣٠ | ساسون حقي غالي حسقيل | ٥٠ | ٢٩ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٠ | ٦١ | ٣٠٥ | اكمال بالانكليزية والمجموع |
| ٦٠٣١ | الياس صهيون بلاس | ٦٠ | ٦٨ | ٧٣ | ٦٨ | ٦٣ | ٦٩ | ٤٠١ | ناجح |
| ٦٠٣٢ | انور يوسف عوبديا | ٥٨ | ٣٤ | ٦٠ | ٧٧ | ٦٥ | ٥٨ | ٣٥٢ | اكمال بالانكليزية |
| ٦٠٣٣ | موريس شاؤل رحمين | ٦٠ | ٣٧ | ٦٢ | ٥٣ | ٣٣ | ٦٥ | ٣١٠ | اكمال في الانكليزية والفيزياء |
| ٦٠٣٤ | البير يعقوب ناثان | ٥٤ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٤ | ٥٥ | ٦٥ | ٣٣٨ | اكمال بالمجموع |
| ٦٠٣٥ | يكتور فرام رحمين دبي | ٦٣ | ٥٨ | ٦٤ | ٦٤ | ٦٥ | ٥٩ | ٣٧٣ | ناجح |
| ٦٠٣٦ | سلمان داود حوكي | ٦٠ | ٦٣ | ٥٠ | ٤٤ | ٥٩ | ٥٨ | ٣٣٤ | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| ٦٠٣٧ | هرون عبدالله مصفي | ٥٧ | ٥٠ | ٦٨ | ٨٣ | ٥٦ | ٦٦ | ٣٨٠ | ناجح |
| ٦٠٣٨ | ياسين خضوري محلب | ٦١ | ٦٢ | ٥٠ | ٣٨ | ٦٢ | ٥٨ | ٣٣١ | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| ٦٠٣٩ | حسقيل نسيم صديق | ٥٧ | ٧٨ | ٥٩ | ٦٨ | ٨٤ | ٩٣ | ٤٣٩ | ناجح |
| ٦٠٤٠ | موشي منشي سلطان | ٧١ | ٧٨ | ٦١ | ٩١ | ٧٠ | ٧٥ | ٤٤٦ | ناجح |
| ٦٠٤١ | هرون جميل يوسف معلم | ٨٧ | ٩٠ | ٦٩ | ٩٨ | ٧٩ | ٦٩ | ٤٩٢ | ناجح الاول |
| ٦٠٤٢ | ابراهيم حاوي ابراهيم | ٦٦ | ٥٦ | ٥٦ | ٩٩ | ٦١ | ٧٠ | ٤٠٨ | ناجح |
| ٦٠٤٣ | شميل اسحق موشي | ٦٦ | ٦٧ | ٦٨ | ٨٣ | ٦٧ | ٦٧ | ٤١٧ | ناجح |
| ٦٠٤٤ | يعقوب بنحاس | ٦٦ | ٦٩ | ٦٥ | ٦٩ | ٦٢ | ٥٠ | ٣٨١ | " |
| ٦٠٤٥ | زكي عبدالله الياس | ٦٩ | ٦٧ | ٥٠ | ٧٥ | ٧٢ | ٨٤ | ٤١٧ | " |
| ٦٠٤٦ | اسحق عزرا نقار | ٨١ | ٧٧ | ٧٣ | ٩٥ | ٧٤ | ٦٣ | ٤٦٣ | " الرابع |
| ٦٠٤٧ | البير صهيون شلور | ٥٥ | ٥٧ | ٦٨ | ٥٤ | ٥٠ | ٥٥ | ٣٣٩ | اكمال في المجموع |

( يتبع )

Archival unit 602

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد ٢٥
التاريخ ١٦ / ٧ / ١٩٤٦

الى مديرية مدرسة: ⟦فرنك عيني - الابتدائية والكلية⟧

بطيه نرفق نسخة من نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة للسنة
الدراسية الحالية ٤٥ / ١٩٤٦ يرجى اذاعتها على طلاب مدرستكم .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

نسخة من كافة القوائم الى :-
مديرية المعارف العامة - للتفضل بالاطلاع
رئاسة التفتيش
مديرية الدعاية العامة - لايداع نسخ النتائج الامتحانية الى الصحف المحلية رجاء .
مديرية التعليم الثانوي
مميزية الامتحانات
مديرية معارف لواء بغداد
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة

ري

Archival unit 604

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
دار المعلمين الابتدائية
العدد /
التاريخ / ٢٦ / ⟦أيلول⟧
٢ / ١٠ / ١٩٤٥

الموضوع " - تصحيح اسم
الى " - مديرية معارف لواء بغداد

اشارة الى كتاب مديرية مدرسة فرنك عيني المرقم ١١ والمؤرخ
٢٨ / ٩ / ١٩٤٥ .
يرجى تصحيح اسم الطالب ذي الرقم الامتحاني (٣٩٦٣) وجعله
مير سالم مير بدلا مير سليم مير .

[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

صورة منه الى " -
رئاسة لجنة الامتحانات العامة - / للتفضل بتصحيح الاسم
المديرية مدرسة فرنك عيني - / اشارة لكتابها المشار اليه اعلاه

Archival unit 605

تأسست سنة ١٩١٠
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
بغداد
رقم التلفون : ٧٤٤٨

الرقم: ٩١٧
التاريخ: ٢٨ / ٩ / ٤٥
الموضوع: تصحيح اسم

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٩ والمؤرخ ٢٧ / ٩ / ٤٥ نرجوكم تصحيح اسم
الطالب ذي الرقم الامتحاني ٢٩٦٢ وجعله مير سالم مير بدلاً من مير سليم مير.

[Signature] المدير

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 606

B01 · marginalia / arabic
٩١١
٤٥/٩/٢٨

B02 · marginalia / arabic
تصحيح اسم

B03 · paragraph / arabic
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة
اشارة لكتابكم المرقم ٦٩ والمؤرخ ٤٥/٩/٢٧ ⟦illegible⟧
نخبركم بتصحيح اسم الطالب ذي الرقم الامتحاني ٢٦٦٢ وجعله مير سالم مير
بدلاً من مير سليم مير .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن المدير

B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 607

(1)
قائمة بأسماء الطالبات اللواتي اشتركن في الامتحان العام للدراسة المتوسطة (البكالوريا) للسنة ١٩٣١ - ١٩٣٢
المدرسة المتوسطة للبنات

| الرقم الامتحاني | اسم الطالبة | النتيجة | ملاحظات |
١٥٢٦ | بهيجة نعيم سحيق | ٣٨ | ٨١ | ٣٣ | ٨٣٢ | راسبة
٢٥٢٦ | رسالة الياهو | ٧٤ | ٨٤ | ٣٢ | ٨٧٢ | راسبة
٣٥٢٦ | رحمة خضوري | ٨٧ | ٥٥ | ٦٠ | ٩٠٢ | راسبة
٤٥٢٦ | ريجينة الياهو | ٨٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٩٥٢ | راسبة
٥٥٢٦ | زكية نسيم | ٦٢ | ٦٢ | ٦٨ | ٩٦٢ | راسبة
٦٥٢٦ | سعيدة شمعون | ٦٢ | ٦٢ | ٦٨ | ٩٨٢ | راسبة
٧٥٢٦ | سمحة ابراهيم | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
٨٥٢٦ | سيلفيا ساسون | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
٩٥٢٦ | سيلفيا شمعون | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١٠٥٢٦ | سيلفيا نسيم | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١١٥٢٦ | سيلفيا يعقوب | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١٢٥٢٦ | سيلفيا يوسف | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١٣٥٢٦ | سيلفيا يوسف | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١٤٥٢٦ | سيلفيا يوسف | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة
١٥٥٢٦ | سيلفيا يوسف | ٧٠ | ٨٢ | ٨٧ | ٩٨٢ | راسبة

Archival unit 608

B01 · header / arabic
تابع مدرسة فرنك عيني المتوسطة للبنين
- ٢ -

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | النتيجة
٣٩٨٦ | يوسف صهيون بلاص | ٧٥ | ٦١ | ٣٨٠ | ناجح
٣٩٨٨ | داود خضوري يوسف | ٣٦٨ | ناجح

B03 · table / arabic
عدد الطلاب | الناجحون | الراسبون | النسبة المئوية
١٨ | ١٤ | ٤
٧٨٪ | ٢٢٪

B04 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

B05 · marginalia / arabic
ي

Archival unit 609

فرنك عيني المتوسطة للبنين
( ١ )
مركز الامتحان - الاعدادية المركزية
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال) لسنة ١٩٤٤ - ١٩٤٥

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | النتيجة |
| ٣٩٥١ | يعقوب هارون يعقوب | ٨٤ |  | ٧١ |  |  |  | ٣٦٨ | ناجح |
| ٣٩٥٢ | البير صالح |  | ٧٤ |  | ٦٩ |  |  | ٣٧٩ | ناجح |
| ٣٩٥٣ | صالح عزرا عاني |  |  |  |  | ٥٥ |  | ٣٦٠ | ناجح |
| ٣٩٥٤ | سليم مراد صباغ |  | ٧٨ |  |  |  |  | ٣٩٣ | ناجح |
| ٣٩٥٦ | موشي عزرا عاني |  | ٦٨ |  | ٥٠ |  |  | ٣٦٣ | ناجح |
| ٣٩٥٧ | هارون يعقوب بزاز |  | ٦٣ |  |  |  |  | ٣٨١ | ناجح |
| ٣٩٥٩ | اسحق رحمين سموحة |  | ٧٢ |  |  |  |  | ٤١٠ | ناجح |
| ٣٩٦٢ | عبودي يعقوب ابراهيم |  |  | ٧٦ | ٧٨ |  |  | ٣٨٩ | ناجح |
| ٣٩٦٣ | مير سليم مير ⟦قد لغي امتحانه لعدم توفر الشروط⟧ | ٨٠ |  |  |  |  |  | ٣٩٣ | ناجح |
| ٣٩٦٤ | نسيم سلمان يونا |  |  |  | ٥٨ | ٥٤ |  | ٣٥٥ | راسب |
| ٣٩٦٥ | هارون ايليا يوسف برزات |  |  | ٣٦ |  |  |  | - | راسب |
| ٣٩٦٧ | صالح يعقوب صالح | ٧٢ |  | ٦٤ |  |  |  | ٣٦١ | ناجح |
| ٣٩٧٢ | حكوي عبد الله داود |  |  | ٩٢ |  |  |  | ٤٠٥ | ناجح |
| ٣٩٧٧ | حاي ساسون يوسف | غائب |  |  |  |  |  | - | راسب |
| ٣٩٧٨ | شميل نسيم | ٧٦ | ٥٥ |  | ٥٠ |  |  | ٣٥٢ | راسب |
| ٣٩٨٥ | حسقيل داود بلبل | ٦٣ |  | ٦٥ |  |  |  | ٣٦٥ | ناجح |

- يتبع -

Archival unit 610

تابع لفرع كيمياوي - ٢ -

| التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء | المجموع | النتيجة |
| ٣٦ | ٣٩٨٦ | عبد الكريم داود | ٧٠ | ٨٠ | ٧٢ | ٨٨ | ٨٠ | ٧٩ | ٤٥٨ | الناجح |
| ٣٨ | ٣٩٨٨ | داود خضوري يوسف | ٥٠ | ٨٤ | ٥٥ | ٢٢ | ٦٠ | ٥٦ | ٣٢٥ | الاكمال في الرياضيات |
| ٣٩ | ٣٩٨٩ | سلومي مناحيم موشي | ٥٢ | ٥٧ | ٦٢ | ٤٨ | ٧٩ | ٧٧ | ٤٢٧ | الناجح |

[Marginalia] ١٢
[Marginalia] -
[Marginalia] ١
[Marginalia] ٩
[Marginalia] -
[Marginalia] ٢
[Marginalia] ١٢

| الراسبون | الاكمال | الناجحون | عدد الطلاب المشتركين | النسبة المئوية |
| ٤ | ١٨ | ١٧ | ٣٩ |  |
| ١٠٪ | ٤٦٪ | ٤٣٪ |  |  |

[Marginalia] ع/د

Archival unit 611

B01 · form / arabic
مديرية:
مركز فحص الدراسة المتوسطة:
العدد: ٦٩
التاريخ: ٢٧ / ٦ / ١٩٤٥

B02 · paragraph / arabic
الى مديرية مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نرسل اليكم نتائج الامتحانات العامة (للاكمال) لسنة ٤٤ - ٤٥ ، يرجى
التفضل بالاستلام .

B03 · signature / arabic
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

Archival unit 612

B01 · header / arabic
تابع جدول رقم - ٢ -
بأسماء الطلاب اليهود المقبولين في مدرسة الاليانس الابتدائية للبنين في بغداد للسنة الدراسية ١٩٤٧ - ١٩٤٨

B02 · table / arabic
ت | الرقم | الاسم الثلاثي | المعدل | النتيجة | ملاحظات
٢١ | ٧٣١٢ | ابراهيم يوسف بهنام | ٧٩ | ١٨ | ٥٢ | ٧١ | ٢١٣ | ناجح
٢٢ | ٧٠٧ | سليم صالح روفائيل | ٥٨ | ٥٨ | ١٥ | ٥٦ | ١٨٧ | ناجح
٢٣ | ٧٠٣ | سليم صالح روفائيل | ٧٣ | ٨٨ | ⟦illegible⟧ | ٧٧ | ٢٥٣ | ناجح
٢٤ | ٧٧٣٧ | فؤاد حبيب روفائيل | ٥٥ | ١٧ | ٥٠ | ٨٧ | ٢٠٩ | ناجح
٢٥ | ٧٧٣٦ | سليم حبيب روفائيل | ٥٩ | ⟦illegible⟧ | ٢٢ | ٤٧ | ⟦illegible⟧ | ناجح
٢٦ | ٧٧٤٢ | يوسف حبيب روفائيل | ٥٦ | ٥٥ | ١٢ | ٤٠ | ١٦٣ | ناجح
٢٧ | ٧٧٤٣ | سليم حبيب روفائيل | ٧٤ | ٧٠ | ٢٠ | ٦٤ | ٢٢٨ | ناجح
٢٨ | ٧٧٤٤ | يوسف حبيب روفائيل | ٦٦ | ٥٥ | ١٣ | ٦٠ | ١٩٤ | ناجح
٢٩ | ٧٧٤٥ | سليم حبيب روفائيل | ٦٥ | ٥٠ | ١٥ | ٥٣ | ١٨٣ | ناجح
٣٠ | ٧٧٤٦ | يوسف حبيب روفائيل | ٦١ | ٥٠ | ١٢ | ٥٠ | ١٧٣ | ناجح
٣١ | ٧٧٤٧ | سليم حبيب روفائيل | ٦٠ | ٥٠ | ١٠ | ٥٠ | ١٧٠ | ناجح
٣٢ | ٧٧٤٨ | يوسف حبيب روفائيل | ٦٥ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٠ | ناجح
٣٣ | ٧٧٤٩ | سليم حبيب روفائيل | ٦٧ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٢ | ناجح
٣٤ | ٧٧٥٠ | يوسف حبيب روفائيل | ٦٨ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٣ | ناجح
٣٥ | ٧٧٥١ | سليم حبيب روفائيل | ٦٩ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٤ | ناجح
٣٦ | ٧٧٥٢ | يوسف حبيب روفائيل | ٧٠ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٥ | ناجح
٣٧ | ٧٧٥٣ | سليم حبيب روفائيل | ٧١ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٦ | ناجح
٣٨ | ٧٧٥٤ | يوسف حبيب روفائيل | ٧٢ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٧ | ناجح
٣٩ | ٧٧٥٥ | سليم حبيب روفائيل | ٧٣ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٨ | ناجح
٤٠ | ٧٧٥٦ | يوسف حبيب روفائيل | ٧٤ | ٥٠ | ١٥ | ٥٠ | ١٨٩ | ناجح

B03 · signature / arabic
مدير المدرسة
⟦illegible⟧

Archival unit 613

| تسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء | المجموع | النتيجة |
| ١٩ | ٣٤٦٩ | حسقيل الياهو منصور | ٨٠ | ٨١ | ٦٨ | ٦٥ | ٦٥ | ٧٠ | ٤١٩ | ناجح |
| ٢٠ | ٣٤٧٠ | نسيم صالح منصور | ٦٦ | ٥٧ | ٦١ | ٥٦ | ٥٠ | ٦٣ | ٣٨٤ | ناجح |
| ٢١ | ٣٤٧١ | حسقيل رحيم نكار | ٨٤ | ٧٧ | ٩٥ | ٩٠ | ٨٨ | ٨١ | ٤٥٣ | ناجح الثالث |
| ٢٢ | ٣٤٧٢ | حكيم عبد الله داود | ٥٥ | ٧١ | ٥٠ | ٤١ | ٧٣ | ٦٥ | ٣٥٤ | اكمال في الرياضيات |
| ٢٣ | ٣٤٧٣ | رحمين صالح حسقيل | ٥٥ | ٦٤ | ٦٦ | ٧٠ | ٨٠ | ٦٤ | ٣٩١ | ناجح |
| ٢٤ | ٣٤٧٤ | يعقوب داود سلمان | ٣٥ | ٤٠ | ٦١ | ٣٣ | ٦٠ | ٦١ | – | راسب |
| ٢٥ | ٣٤٧٥ | البير بابا خوجة | ٤٢ | ٥٥ | ٣٥ | ٣٨ | ٥٢ | ٦٩ | ٣١١ | راسب |
| ٢٦ | ٣٤٧٦ | يعقوب يوسف | ٥٢ | ٨٧ | ٦٠ | ٥٧ | ٥٦ | ٧٧ | ٣٨٩ | ناجح |
| ٢٧ | ٣٤٧٧ | حاي ساسون يوسف | ٤٣ | ٦٠ | ٥٤ | ٥١ | ٤٥ | ٥٧ | ٣٣٠ | اكمال في العربية والفيزياء |
| ٢٨ | ٣٤٧٨ | جميل نسيم | ٤٠ | ٥١ | ٥٩ | ٦٢ | ⟦illegible⟧ | ٧٥ | ٣١٣ | اكمال في العربية |
| ٢٩ | ٣٤٧٩ | شاؤول الياهو شبينا | ٥٠ | ٧٨ | ٥٨ | ٧٨ | ٥٦ | ٦٣ | ٣٨٤ | ناجح |
| ٣٠ | ٣٤٨٠ | حسقيل منشي داود | ٦١ | ٦١ | ٦٢ | ٧٤ | ٨٠ | ٧٤ | ٤١٢ | ناجح السادس |
| ٣١ | ٣٤٨١ | موريس شاؤول رحمين | ٣٨ | ٥٥ | ٥٢ | ٣٨ | ٥٠ | ٤٥ | ٢٨٩ | راسب |
| ٣٢ | ٣٤٨٢ | يعقوب مناحم كوهان | ٥٠ | ٨٩ | ٥٠ | ٦٤ | ٦٤ | ٨٧ | ٣٨٩ | ناجح |
| ٣٣ | ٣٤٨٣ | فكتور ابراهيم شيرباني | ٨٥ | ٤٨ | ٦١ | ٦٦ | ٩٠ | ٦٨ | ٣٩٥ | ناجح |
| ٣٤ | ٣٤٨٤ | يعقوب داود نكار | ٨٥ | ٥٥ | ٨٥ | ٦٣ | ٤٨ | ٦٤ | ٣٨١ | ناجح |
| ٣٥ | ٣٤٨٥ | حسقيل داود بهلول | ٥٤ | ٥٥ | ٥٩ | ٣٨ | ٧٥ | ٦٦ | ٣٣٠ | اكمال في الرياضيات والفيزياء |
| ٣٦ | ٣٤٨٦ | يوسف يونا بحار | ٦٥ | ٨٧ | ٦٠ | ٨٤ | ٤٣ | ٥٥ | ٣٩٧ | اكمال في الفيزياء والكيمياء |

[Marginalia] فرنسي
[Marginalia] فرنسي
[Marginalia] فرنسي

ناجح فرنسي - ٢ -

Archival unit 614

مركز الامتحان - الحاخامية الاهلية
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة
رقم مدرسة المتوسطة للبنين
١٩٤٤ - ١٩٤٥
- ١ -
المجموع الاصغر للنجاح - ٣٦٠

| التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء و الكيمياء | الاحياء و الصحة | المجموع | النتيجة |
| ١ | ٣٩٥١ | يعقوب هارون يعقوب | ٥٠ | ٥٦ | ٥٠ | ٦٩ | ٥٣ | ٦١ | ٣٣٨ | ناجح |
| ٢ | ٣٩٥٢ | البير صالح | ٤٤ | ٥٧ | ٥٨ | ٥٠ | ٥٧ | ٦٤ | ٣٣٠ | اكمال في العربية |
| ٣ | ٣٩٥٣ | صالح عزرا عاني | ٥١ | ٦٨ | ٥١ | ٥٨ | ٥٠ | ٦١ | ٣٥٥ | اكمال في المجموع |
| ٤ | ٣٩٥٤ | سليم مردخ سباغ | ٤٣ | ٦٥ | ٦٦ | ٦١ | ٥٠ | ٧٣ | ٣٥٨ | اكمال في العربية |
| ٥ | ٣٩٥٥ | حسقيل هرو حسقيل | ٥٢ | ٧١ | ٥٢ | ٩٢ | ٦١ | ٧٢ | ٤٠٠ السابع | ناجح |
| ٦ | ٣٩٥٦ | موسى عزرا عاني | ٤٣ | ٧٣ | ٦٠ | ٣٩ | ٥٠ | ٦٢ | ٣٢٧ | اكمال في العربية والرياضيات |
| ٧ | ٣٩٥٧ | هارون يعقوب بزاز | ٤٣ | ٦٧ | ٥٢ | ٧٠ | ٦١ | ٦٨ | ٣٦١ | اكمال في العربية |
| ٨ | ٣٩٥٨ | موسى صيون دلال | ٢٦ | ٣١ | ٥٠ | ٣٤ | ٥٠ | ٦٤ | - | راسب |
| ٩ | ٣٩٥٩ | اسحق رحمين سموحة | ٤٤ | ٧٥ | ٦٤ | ٦٣ | ٦٤ | ٧٢ | ٣٨٢ | اكمال في العربية |
| ١٠ | ٣٩٦٠ | حسقيل يعقوب زلخة | ٧٢ | ٩٥ | ٦٨ | ١٠٠ | ٨٢ | ٨٤ | ٥٠٢ الأول | ناجح |
| ١١ | ٣٩٦١ | يعقوب عزرا كباي | ٥٢ | ٨٤ | ٦٢ | ٥٤ | ٦٣ | ٧٢ | ٣٨٧ | ناجح |
| ١٢ | ٣٩٦٢ | عبود يعقوب ابراهيم | ٥٠ | ٧٧ | ٥٢ | ٣١ | ٥٠ | ٥٦ | ٣١٤ | اكمال في الرياضيات |
| ١٣ | ٣٩٦٣ | مير سالم مير | ٣٢ | ٧٥ | ٥١ | ٥٠ | ٥٢ | ٧٦ | ٣٤٥ | اكمال في العربية |
| ١٤ | ٣٩٦٤ | نسيم سلمان يونا | ٥٠ | ٦٨ | ٥١ | ٥٤ | ٥٢ | ٥٤ | ٣٢٩ | اكمال في المجموع |
| ١٥ | ٣٩٦٥ | هارون ايليا يوسف ميرزات | ٥٠ | ٧٧ | ٥٠ | ٥١ | ٦٠ | ٥٩ | ٣٥٢ | اكمال في المجموع |
| ١٦ | ٣٩٦٦ | يونا يوسف حوري | ٥٠ | ٧٧ | ٦٠ | ٥٨ | ٦٢ | ٧٣ | ٣٨١ | ناجح |
| ١٧ | ٣٩٦٧ | صالح يعقوب صالح | ٦٢ | ٥١ | ٥٤ | ٥٠ | ٥٠ | ٥١ | ٣٣٤ | اكمال في المجموع |
| ١٨ | ٣٩٦٨ | نسيم ابراهيم ايليا | ٦٠ | ٨٧ | ٥٣ | ٥١ | ٥٧ | ٦٢ | ٣٧٠ | ناجح |

[Marginalia] اكمال في المجموع
[Marginalia] والمجموع
[Marginalia] والمجموع

Archival unit 615

B01 · header / arabic
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
٤٤ - ٩٤٥

B02 · header / arabic
العدد ١٥
التاريخ ١٨ / ٧ / ٩٤٥

B03 · form / arabic
الى ادارة مدرسة: فرنك عيني المتوسطة

B04 · paragraph / arabic
نرسل لكم نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لمدرستكم لسنة
٤٤ - ٩٤٥ للدور الاول راجين اذاعتها على الطلاب .

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

B06 · marginalia / unknown
⟦illegible red markings⟧

Archival unit 617

[Marginalia] ٢٥

[Marginalia] ⟦مركز الامتحانات - الرصافة⟧

مدرسة عيني المتوسطة
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال)
لسنة ١٩٤٣ - ١٩٤٤

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٥٤٤١ | عزرة ابراهيم موشي |  |  |  | ٥٢ | ٥٢ |  | ٣٣٩ | راسب |
| ٥٤٤٦ | روبين عزرة بويا |  |  | ٦٨ |  |  |  | ٣٧٣ | ناجح |
| ٥٤٤٨ | مراد عبد الله ناحوم |  |  |  | ٦٥ |  |  | ٣٦٥ | ناجح |
| ٥٤٤٩ | سليم الياهو حزقيل |  |  |  | ٦٣ |  |  | ٣٨٠ | ناجح |
| ٥٤٥١ | داود منشي عاني |  |  | ٥١ |  |  |  | ٤٣٣ | ناجح |
| ٥٤٦١ | حيم يعقوب باروخ حيم |  | ٥٦ |  |  |  |  | ٣٥٥ | راسب |
| ٥٤٦٦ | داود سلمان حيم |  |  |  | ٥١ |  |  | ٣٧٤ | ناجح |
| ٥٤٧١ | ساسون سلمان بقال |  |  |  | ٧٣ |  |  | ٣٨٣ | ناجح |
| ٥٤٧٦ | نسيم ابراهيم مناحيم |  |  |  | ٧٣ |  |  | ٣٧٠ | ناجح |

| العدد | الناجحون | الراسبون |
| ٩ | ٧ | ٢ |

[Marginalia] ⟦مركز الامتحانات⟧
[Marginalia] ⟦الرصافة⟧
[Marginalia] ⟦١٩٤٤/١٠/١⟧

ع/د

Archival unit 618

B01 · header / arabic
مركز فحص الدراسة المتوسطة في
دار المعلمين الابتدائية

B02 · header / arabic
العدد - ٩٣
التاريخ - ٢١ رجب ١٣٦٣
١٧ / ٧ / ١٩٤٤

B03 · form / arabic
الموضوع - ارسال درجات اكمال:
الى - مدير مدرسة: فرنك عيني المختلطة

B04 · paragraph / arabic
نرفق طيا نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال) لسنة ١٩٤٣ - ١٩٤٤
العائدة لمدرستكم . نرجو اذاعتها على الطلاب .

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

Archival unit 619

- ٢ -
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة
لـ سنة ٤٣ - ٤٤
⟦نتائج مدرسة شماش المتوسطة للبنين⟧

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | اجتماعيات | رياضيات | الفيزياء والكيمياء | احياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٥٤٧٥ | يوسف حزقيل | ٧٦ | ٩٥ | ٥٩ | ٥٩ | ٦٣ | ٧١ | ٤٢٣ | ناجح |
| ٥٤٧٦ | نسيم ابراهيم مناحيم | ٥٥ | ٧٠ | ٥٠ | ٥٩ | ٦٣ | ٥٩ | ٣٥٦ | اكمال في المجموع |
| ٥٤٧٧ | نسيم شاؤول | ٥٨ | ٥٠ | ٥٩ | ٣٣ | ٥٠ | ٥٥ | ٣٠٥ | راسب |
| ٥٤٧٨ | يوسف ساسون درويش | ٥٤ | ٧١ | ٥٩ | ٦٠ | ٦٦ | ٧٢ | ٣٩٠ | ناجح |
| ٥٤٧٩ | عزيز صالح الياس | ٦٨ | ٨٢ | ٧٩ | ٨٠ | ٨٥ | ٨٥ | ٤٧٩ | ناجح |
| ٥٤٨٠ | موشي صيون دلال | ٥٥ | ٤٣ | ٥٠ | ٤٤ | ٥٤ | ٧٣ | ٣١٩ | راسب |
| ٥٤٨١ | اسحق رحمين سموحة | ٥٤ | ٥٣ | ٥٢ | ٤٤ | ٤٣ | ٨٢ | ٣٢٨ | راسب |
| ٥٤٨٢ | سالم خضوري | ٥٤ | ٧٢ | ٥٦ | ٤٤ | ٤٠ | ٦٦ | ٣٣٢ | راسب |
| ٥٤٨٣ | ناجي خضوري | ٥٤ | ٦٦ | ٦٨ | ٦٥ | ٧١ | ٦٦ | ٣٩٠ | ناجح |

| العدد | الناجحون | الاكمال | الراسبون |
| ٤٣ | ٢٠ | ٩ | ١٤ |
| النسبة المئوية | ٤٧٪ | ٢١٪ | ٣٢٪ |

[Marginalia] ١٤ اكمال
[Marginalia] ٩ راسب

[Marginalia] ج. ع

٦
١٤
٩

Archival unit 620

تابع مدرسة فرنك عيني المتوسطة
للبنين

- ٢ -
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة
لسنة ١٩٤٣ - ١٩٤٤

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | اجتماعيات | رياضيات | الفيزياء والكيميا | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٥٤٥٨ | يعقوب يوسف حبيل عزره | ٧٠ | ٦٩ | ٥٦ | ٧٢ | ٦١ | ٥٦ | ٣٨٤ | ناجح |
| ٥٤٥٩ | داود منشي عاني | ٦٩ | ٦٦ | ٤٤ | ٩٦ | ٧٨ | ٧٣ | ٤٢٦ | اكمال في الاجتماعيات |
| ٥٤٦٠ | عزره خضوري شاؤول | ٦٤ | ٥٩ | ٥٨ | ٥٠ | ٧٣ | ٦٨ | ٣٦٤ | ناجح |
| ٥٤٦١ | حيم يعقوب باروخ حيم | ٥٤ | ٦٠ | ٦٠ | ٦١ | ٥٦ | ٦٨ | ٣٥٩ | اكمال في المجموع |
| ٥٤٦٢ | سليم عزره الياهو | ٦١ | ٦٨ | ٦٧ | ٥٩ | ٥١ | ٦٨ | ٣٧٤ | ناجح |
| ٥٤٦٣ | حسقيل هرون حسقيل | ٥٨ | ٤٤ | ٥٣ | ٣٩ | ٤٢ | ٥٦ | ٢٩٢ | راسب |
| ٥٤٦٤ | شاؤول نسيم منشي | ٥٧ | ٨٣ | ٦١ | ٦٢ | ٦١ | ٧١ | ٣٩٥ | ناجح |
| ٥٤٦٥ | ايليا كوجي منشي | ٩٠ | ٩٠ | ٩٢ | ٨٠ | ٧٩ | ٨٦ | ٥١٧ | ناجح الاول |
| ٥٤٦٦ | داود سلمان حيم | ٦٣ | ٨٨ | ٥٥ | ٣٧ | ٦٢ | ٥٥ | ٣٦٠ | اكمال في الرياضيات |
| ٥٤٦٧ | انور سالم موشي | ٧٥ | ٧٤ | ٧٤ | ٤٤ | ٤٣ | ٧٠ | ٣٨٠ | راسب |
| ٥٤٦٨ | موشي عزره عاني | ٦٥ | ٧٢ | ٤٢ | ٣٢ | ٤٢ | ٥٠ | ٣٠٣ | راسب |
| ٥٤٦٩ | اسحق حيم داود | ٧٧ | ٨٨ | ٥٩ | ٧٤ | ٥٧ | ٧٥ | ٤٣٠ | ناجح |
| ٥٤٧٠ | خضوري نسيم ابراهيم عزره | ٥٨ | ٨٣ | ٦٨ | ٧٧ | ٥١ | ٦١ | ٣٩٨ | ناجح |
| ٥٤٧١ | ساسون سلمان بقال | ٥٣ | ٦٩ | ٦١ | ٢٥ | ٦٠ | ٦٧ | ٣٣٥ | اكمال في الرياضيات |
| ٥٤٧٢ | هرون يعقوب بزاز | ٥٨ | ٤٤ | ٣٩ | ٦٢ | ٥٦ | ٥٣ | ٣١٢ | راسب |
| ٥٤٧٣ | منشي اسحق قرعين | ٦٤ | ٧٥ | ٧٥ | ٦٥ | ٧٩ | ٦٥ | ٤٢٣ | ناجح |
| ٥٤٧٤ | ابراهيم حسقيل | ٨٣ | ٨٨ | ٧٧ | ٨٨ | ٦٢ | ٦٧ | ٤٦٥ | ناجح الثاني |

Archival unit 621

مركز الامتحانات - المأمونية
فرنك عيني المتوسطة للبنين
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة
لسنة ٤٣ - ١٩٤٤

| الرقم الامتحاني | اسم الطالـــــــــــــب | العربية | الانكليزية | اجتماعيات | رياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيـــــــــــــجة |
| ٥٤٤١ | عزره ابراهيم موشي | ٥٠ | ٥٩ | ٦٤ | ٥١ | ٥٠ | ٦٢ | ٣٣٦ | اكمال في المجموع |
| ٥٤٤٢ | ابراهيم داود عيوان | ٦٤ | ٥٩ | ٥٠ | ٦٥ | ٥٥ | ٧٢ | ٣٦٥ | ناجح |
| ٥٤٤٣ | داود ابه حزقيل افرايم | ٥٠ | ٤٤ | ٥٠ | ٥٣ | ٥٤ | ٥٧ | ٣٠٨ | راسب |
| ٥٤٤٤ | داود موشي عزره | ٥٨ | ٧٢ | ٦٦ | ٧٢ | ٥٧ | ٥٧ | ٣٨٢ | ناجح |
| ٥٤٤٥ | موشي الياهو شاؤل | ٦٧ | ٧٤ | ٦٢ | ٧٤ | ٦٠ | ٦٦ | ٤٠٣ | ناجح |
| ٥٤٤٦ | روبين عزره بويا | ٦٠ | ٦٢ | ٣٨ | ٥٣ | ٦٤ | ٦٦ | ٣٤٣ | اكمال في الاجتماعيات |
| ٥٤٤٧ | انور حزقيل منشي | ٤٠ | ٤٣ | ٣٨ | ٥١ | ٣٦ | ٥٣ | ٢٥١ | راسب |
| ٥٤٤٨ | مراد عبد الله ناحوم | ٥١ | ٥٩ | ٦١ | ٤٤ | ٦٠ | ٦٩ | ٣٤٤ | اكمال في الرياضيات |
| ٥٤٤٩ | سليم الياهو حسقيل | ٦٣ | ٥٣ | ٦٦ | ٣٣ | ٥٩ | ٧٦ | ٣٥٠ | اكمال في الرياضيات |
| ٥٤٥٠ | صالح عزره هاني | ٥٩ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٤ | ٤٢ | ٦٢ | ٣٢٢ | راسب |
| ٥٤٥١ | حسقيل يعقوب | ٥٩ | ٥١ | ٤٢ | ٥٢ | ٥٧ | ٥٤ | ٣٢٥ | راسب |
| ٥٤٥٢ | سليم مردخ صباغ | ٥٨ | ٥٢ | ٦٢ | ٤٤ | ٤٢ | ٧٩ | ٣٣٨ | راسب |
| ٥٤٥٣ | حزقيل نسيم حزقيل عزره | ٧٧ | ٨٦ | ٧٤ | ٧١ | ٦٣ | ٧٥ | ٤٤٦ | ناجح |
| ٥٤٥٤ | موشي خضوري حلاوي | ٦٥ | ٧٣ | ٧٣ | ٧٢ | ٧٨ | ٨٤ | ٤٤٥ | ناجح |
| ٥٤٥٥ | شوع يعقوب عزيز | ٦٣ | ٦٢ | ٥٠ | ٦١ | ٥٤ | ٨٣ | ٣٧٤ | ناجح |
| ٥٤٥٦ | يعقوب خضوري شاشا | ٥٧ | ٦٠ | ٦٩ | ٤٤ | ٣٥ | ٥٨ | ٣٢٣ | راسب |
| ٥٤٥٧ | رحمين حيم يعقوب | ٦٩ | ٧٦ | ٥٩ | ٧١ | ٨٠ | ٧٤ | ٤٣٠ | ناجح |

Archival unit 622

مركز فحص الدراسة المتوسطة
في دار المعلمين الابتدائية

العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٤٤/٧/⟦illegible⟧

الموضوع " ــ ارسال الدرجات

الى " ــ
مدير مدرسة ⟦line⟧ فرنك عيني ⟦line⟧

نرفق طيا نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ٤٣ ــ ٩٤٤
العائدة لمدرستكم .
نرجو اذاعتها على الطلاب .

[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة
[Signature] ⟦illegible⟧

Archival unit 623

B01 · paragraph / arabic
السعر المتوسط
٤٢ / ٩٤٤

Archival unit 624

النتيجة النهائية لامتحانات البكالوريا
للدراسة الاعدادية - الفرع العلمي
للعام الدراسي 1963 / 1964

| النتيجة | المجموع | الديانة | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء | الاسم الكامل | الرقم الامتحاني |
| ناجح | 606 |  |  | 50 |  |  |  |  | ابراهيم داود سلمان | 858 |
| ناجح | 757 |  |  | 50 |  |  |  |  | اسحق صالح ابراهيم | 859 |
| ناجح | 618 |  |  | 50 |  |  |  |  | اسحق يعقوب ابراهيم | 860 |
| ناجح | 636 |  |  | 72 |  |  |  |  | اكرم داود سلمان | 861 |
| ناجح | 661 |  | 62 |  |  |  |  |  | البرت عبد الاحد اسحق | 862 |
| ناجح | 600 |  |  | 50 |  |  |  |  | البرت عبد الاحد ابراهيم | 863 |
| ناجح | 666 |  |  | 50 |  |  |  |  | انور شمعون يعقوب | 864 |
| ناجح | 666 |  |  |  | 30 |  |  |  | ابراهيم يعقوب ابراهيم | 865 |
| ناجح | 636 |  |  |  | 72 |  |  |  | توفيق يوسف ابراهيم داود | 866 |
| مكمل | ـ |  |  | 50 |  |  |  |  | حسقيل داود سلمان | 867 |
| ناجح | 666 |  | 81 |  |  |  |  |  | داود اسحق ابراهيم | 868 |
| ناجح | 667 |  |  |  | 73 |  |  |  | عبد الاحد يوسف داود | 869 |
| مكمل | ـ | 22 | 28 | 62 | 82 | 82 |  |  | عبد الاحد ابراهيم داود | 870 |
| مكمل | ـ | 78 | 77 | 62 | 22 | 70 |  |  | عزيز داود يوسف | 871 |
| مكمل | ـ | 75 | 20 | 50 | 62 | 41 | مكمل في اللغة الانكليزية |  | عزرا داود سلمان | 872 |
| مكمل | ـ | 27 | 20 | 62 | 25 | 27 |  |  | عزرا داود سلمان | 873 |
| مكمل | ـ | 23 | 50 | 62 | 52 | 41 |  |  | عزرا يعقوب ابراهيم | 874 |
| مكمل | ـ | 28 | 61 | 50 | 88 | 52 |  |  | موسى صالح داود | 875 |
| ناجح | 667 | 22 | 50 | 50 | 52 | 50 |  |  | يوسف داود صالح | 876 |
| مكمل | ـ |  |  | 50 |  |  |  |  | يوسف | 877 |

الناجحون 12
المكملون 8
⟦line⟧
المجموع 20

[Marginalia] المدير

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 625

[Marginalia] مركز الامتحان : الرصافة المتوسطة

مدرسة فرنك عيني الاهلية للبنين
نتائج امتحانات الاكمال للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٤٣/٤٢
اللواء - بغداد

| الرقم | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الاشياء | المجموع | النتيجة |
| ٨٥٨ | ساسون غالي حسقيل |  |  | ٥٠ |  |  | ٣٠٣ | ناجح |
| ٨٥٩ | الياهو مراد كوهين |  |  | ٥٤ |  |  | ٢٥٧ | ناجح |
| ٨٦٢ | الياص صهيون بلاص |  |  | ٥٣ |  |  | ٣١٨ | ناجح |
| ٨٦٣ | داود حسقيل لاوي |  |  | ٧٦ |  |  | ٣٤٣ | ناجح |
| ٨٦٧ | يوسف ابراهيم بلبول |  | ٦٢ |  |  |  | ٣٢١ | ناجح |
| ٨٦٩ | البير ابراهيم قزعين |  |  | ٥٠ |  |  | ٣٠٠ | ناجح |
| ٨٧١ | ادور يوسف عبيديا |  |  | ٥٠ |  |  | ٣٢٢ | ناجح |
| ٨٧٤ | روبين موشي الياس |  |  |  | ٦٠ |  | ٣٢٣ | ناجح |
| ٨٧٩ | يامين البير خضوري هارون |  |  |  | ٧٣ |  | ٣٤٢ | ناجح |
| ٨٨٢ | يعقوب ساسون درويش |  |  |  | ٣٥ |  | - | راسب |
| ٨٨٦ | بنحاس عزرا <del>⟦illegible⟧</del> |  | ٨١ |  |  |  | ٣٣٣ | ناجح |
| ٨٨٨ | حسقيل خضوري قصاب |  |  |  | ٧٤ |  | ٣٣٧ | ناجح |
| ٦٢١٦ | هارون الياس شكرجي | ٢٩ | ٨٢ | ٤٣ | ٢٩ | ٦٢ | - | راسب |
| ٦٢١٧ | نعيم يامين عزرا | ٧٠ | ٦٦ | ٤٣ | ٧٣ | ٧٨ | - | راسب |
| ٦٢١٨ | بكتور ماشاء الله خانباية | ٤١ | ٣٦ | ٥٠ | ٣٠ | ٧٥ | - | راسب |
| ٦٢١٩ | اكرم حسقيل الياس | ٦٧ | ٦٥ | ٢٤ | ٦٠ | ٦٧ | - | راسب |
| ٦٢٢٠ | البير منشي كاشي | ٤١ | ٥٩ | ٤٢ | ٥٠ | ٦٩ | - | راسب |
| ٦٢٢١ | مراد عبودي روبين | ٥٦ | ٨٨ | ٥٠ | ٣١ | ٦٨ | - | راسب |
| ٦٢٢٢ | صالح عزرا بخاش | ٥٠ | ٥٦ | ٥٢ | ٥٠ | ٦٩ | ٢٧٧ | راسب |
| ٨٧٥ | سلمان مراد معلم |  |  | ٥٥ |  |  | ٢٢٢ | ناجح ⟦...⟧ |

| الناجحين | ١٢ |
| الراسبين | ٨ |
| المجموع | ٢٠ | نسبة النجاح ٦٠٪ |

[Signature] عبد الله /

[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>
[Marginalia] وصحح بموجب كتاب مديرية معارف مدينة بغداد المرقم ١٢/٧/٢٥٤٤ في ٤٢/١٠/٧