Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 576-600

Archival unit 576

تابع - فرنك عيني المسائية
( ٢ )

| الرقم | الاسم | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء* والكيمياء | الصحة* والاحياء | المجموع | النتيجة |
| ٧١١١ | روبين ناتان روبين | ٥٩ | ٣١ | ٥٨ | ٣٣ | ٦١ | ٦٤ | ٣١٤ | اكمال في الانكليزية والرياضيات |
| ٧١١٢ | سلمان ساسون شمشوم | ٦٧ | ٣٠ | ٦٥ | ٧٤ | ٦٥ | ٦٨ | ٣٦٩ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١١٣ | سليم خضوري ساسون | ٥٣ | ٥٦ | ٦٠ | ٦٥ | ٥١ | ٦٨ | ٣٥١ | ناجح |
| ٧١١٤ | ساسون غالي حسقيل | ٦٦ | ٦٩ | ٦١ | ٨٧ | ٦٤ | ٧٧ | ٤٢٣ | ناجح |
| ٧١١٥ | شاؤل روبين سويفر | ٦١ | ٤٣ | ٥٤ | ٥٣ | ٥٥ | ٦٦ | ٣٤٠ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١١٦ | شوع شمعون الياهو | ٤٣ | ٢٣ | ٦٥ | ٢٨ | ٥٤ | ٥٨ | — | راسب |
| ٧١١٧ | شميل بهجت جميل | بالـ ⟦...⟧ |  |  | بدون عذر مشروع |  |  | — | راسب |
| ٧١١٨ | شمعون منشي ابراهيم | ٧٠ | ٧٦ | ٦٨ | ٥٧ | ٧١ | ٧٣ | ٤١٥ | ناجح |
| ٧١١٩ | صبيح ايليا | ٧١ | ٥٦ | ٦٨ | ٦٠ | ٦١ | ٧٤ | ٣٩٠ | ناجح |
| ٧١٢٠ | عبودي اسحق يهودى | ٧١ | ٨٦ | ٦٠ | ٦٢ | ٧٨ | ٦٣ | ٤٢٠ | ناجح |
| ٧١٢١ | عزرا خضوري خزم | ٦٩ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٠ | ٥٣ | ٦٤ | ٣٤٦ | اكمال في المجموع |
| ٧١٢٢ | فؤاد اصلان يعقوب | ٧٤ | ٣٣ | ٦٤ | ٦٨ | ٥٦ | ٦٣ | ٣٥٦ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٢٣ | فؤاد كرمي موشي | ٦٤ | ٥٤ | ٥٥ | ٢٧ | ٦٠ | ٦٢ | ٣٢٢ | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| ٧١٢٤ | فؤاد نعيم شوميط | ٧١ | ٦١ | ٧٨ | ٧٦ | ٥٨ | ٨٠ | ٤٢٤ | ناجح |
| ٧١٢٥ | فكتور ايليا ابراهيم | ٥٧ | ٣٠ | ٥١ | ٦٢ | ٥٤ | ٧٢ | ٣٢٦ | اكمال في الانكليزية والمجموع |
| ٧١٢٦ | مراد يعقوب | ٦٣ | ٥٣ | ٥٦ | ٨١ | ٦٦ | ٦٣ | ٣٧٨ | ناجح |
| ٧١٢٧ | منشي سليم صالح | ٥٢ | ٢٥ | ٦٦ | ٥٢ | ٥٤ | ٦٧ | ٣٢٦ | اكمال في الانكليزية والمجموع |
| ٧١٢٨ | منشي موشي منشي | ٥٠ | ١٨ | ٥١ | ٥٥ | ٥٥ | ٦٣ | ٢٨٧ | اكمال في الانكليزية والمجموع |

[Marginalia] طلب كشف درجاته باسم / سليم خضوري ساسون
[Marginalia] بتاريخ ٢٠ / ٥ / ١٩٥٤

Archival unit 577

مدرسة فرنك عيني المسائية
⟦line⟧
( ١ )

[Marginalia] مركز الامتحانات الاعدادية المركزية للبنين

| الرقم | الاســــــــــــم | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | النتيجـــــة |
| ٧٠٩١ | ابراهيم حسقيل موشي | ٦٦ | ٣٨ | ٥٠ | ٦٤ | ٥١ | ٧٥ | ٣٤٤ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٩٢ | اسحق ابراهيم يعقوب دوري | ٧٣ | ٥٧ | ٥١ | ٧٣ | ٥٠ | ٧٨ | ٣٩٠ | ناجح |
| ٧٠٩٣ | اسحق منشي كوكو | ٥٢ | ٣٥ | ٦٤ | ٥٠ | ٦٠ | ٧٧ | ٣٣٨ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٩٤ | البير صالح موشي | ٥٩ | ٦٥ | ٦٦ | ٩٠ | ٥٧ | ٦٢ | ٣٩٩ | ناجح |
| ٧٠٩٥ | الياهو عبو صالح | ٨٢ | ٦٠ | ٦٥ | ٦٤ | ٦١ | ٥٠ | ٣٦٧ | ناجح |
| ٧٠٩٦ | الياهو شاؤل شميل | ٦٤ | ٤٤ | ٧٠ | ٥٠ | ٧١ | ٨١ | ٣٨٠ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٩٧ | الياهو افرايم شاؤل | ٧٨ | ٣٩ | ٥٣ | ٦٢ | ٦٠ | ٧٢ | ٣٤٩ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٩٨ | الياهو اكرم روبين مصلاوي | ٧٥ | ٦١ | ٥٨ | ٥٣ | ٦٤ | ٦٨ | ٣٧٨ | ناجح |
| ٧٠٩٩ | الياهو يوسف شاؤل | ٦٨ | ٥٢ | ٥٤ | ٧٢ | ٦٣ | ٧٧ | ٣٨٧ | ناجح |
| ٧١٠٠ | انور خضوري شاشا | ٦١ | ٤٤ | ٦١ | ٦٧ | ٧٤ | ٧٦ | ٣٨٣ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٠١ | حسقيل خضوري قصاب | ٧١ | ٦٠ | ٨٢ | ٨٤ | ٦٥ | ٦٩ | ٤١٤ | ناجح |
| ٧١٠٢ | حسقيل عزرا مير الياهو | ٧١ | ٣٥ | ٦٣ | ٧٠ | ٥٢ | ٦٤ | ٣٥٥ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٠٣ | حسقيل عزرا حسقيل | ٥٨ | ٧٠ | ٥٧ | ٧٢ | ٥٣ | ٥٠ | ٣٦٠ | ناجح |
| ٧١٠٤ | حسقيل موشي يوسف | ٧٥ | ٦٥ | ٧٤ | ٥٦ | ٦٤ | ٨١ | ٤١٤ | ناجح |
| ٧١٠٥ | حسقيل نسيم دانيال | ٧٩ | ٤٤ | ٦٦ | ٦٨ | ٦٠ | ٧٤ | ٣٩١ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٠٦ | حسقيل يوسف يحي | ٥٣ | ٣١ | ٦٧ | ٥٠ | ٤١ | ٥٨ | ٣٠٨ | راســـــــب |
| ٧١٠٧ | خضوري سليم | ٧٧ | ٤٣ | ٥٢ | ٥٧ | ٥٠ | ٧٠ | ٤٣٩ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٠٨ | داود حاي صالح روبين | ٧١ | ٣٥ | ٦٢ | ٦٨ | ٦٤ | ٧٥ | ٣٧١ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١٠٩ | روبين خضوري روبين | ٧٦ | ٤١ | ٧٨ | ٧١ | ٥٦ | ٧٧ | ٤٠٠ | اكمال في الانكليزية |
| ٧١١٠ | روبين سالم الياهو | ٧٠ | ٥٢ | ٦٩ | ٤٤ | ٥٠ | ٦٩ | ٣٥٥ | اكمال في الرياضيات |

Archival unit 578

B01 · header / arabic
تابع مدرسة فرنك عيني الاهلية
البدواني / ١٨

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | الملاحظات
٧٠٧٨ | نعيم عبد الله | ٥٨ | ٥٠ | ٦٨ | ٦٣ | ٦٥ | ٧٧ | ٣٨١ | ناجح
٧٠٧٩ | هرون مسير | ٥٥ | ٦٣ | ٥٩ | ٥٠ | ٥٣ | ٧٢ | ٣٥٢ | اكمال في المجموع
٧٠٨٠ | يوسف اسحق يوسف | ٦٣ | ٥٢ | ٧١ | ٧٩ | ٥٤ | ٧٨ | ٣٩٧ | ناجح
٧٠٨١ | ياسين خضوري محلب | ٦٩ | ٥١ | ٦٣ | ٦٩ | ٥١ | ٦٤ | ٣٧٢ | ناجح
٧٠٨٢ | يوسف ساسون عباده | ⟦illegible⟧ | ٤٤ | ٥٩ | ٦٨ | ٦٩ | ٧١ | ٣٦٤ | اكمال في الانكليزية
٧٠٨٣ | يوسف شاؤول شهرباني | ٧٣ | ٣١ | ٦٢ | ٧٣ | ٥٠ | ٧٢ | ٣٦١ | اكمال في الانكليزية
٧٠٨٤ | فكتور صالح سلمان | ٥٧ | ٤٣ | ٧٩ | ⟦illegible⟧ | ٧٨ | ٨٠ | ٣٧٣ | اكمال في الانكليزية والرياضيات
٧٠٨٥ | يوسف عزرا رحمين | ٦٩ | ٦٦ | ٥٨ | ٦٦ | ٦٣ | ٧٣ | ٣٩٦ | ناجح
٧٠٨٦ | ياسين منشي ياسين | ٧٠ | ٧٦ | ٦٦ | ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ٦٤ | ٣٦٧ | اكمال في الرياضيات
٧٠٨٧ | يعقوب منشي منشي | ٧٢ | ٥٠ | ٧٦ | ⟦illegible⟧ | ٦٦ | ٨٤ | ٤٣٦ | ناجح
٧٠٨٨ | يوسف منشي نسيم | ٨٠ | ٦٣ | ٧٤ | ٦٢ | ٥٣ | ٧٠ | ٤٠١ | ناجح
٧٠٨٩ | يعقوب يعقوب | ٥٣ | ٥٠ | ٥٩ | ٦٦ | ٥٠ | ٦٧ | ٣٤٥ | اكمال في المجموع
٧٠٩٠ | يعقوب يوسف عبودي | ٥٦ | ٧٠ | ٦٣ | ٥٠ | ٥٥ | ٧٨ | ٣٧١ | ناجح

B03 · table / arabic
المجموع | ٨٦
الناجحون | ٥٢
نسبة النجاح | ٦٠٪
الاكمال | ٣٣
الراسبون | ١
الغائبون | —

Archival unit 579

تابع مدرسة فرنك عيني النهارية

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | الملاحظات |
| ٧٠٦٠ | عزرا يوسف حداد | ٥٦ | ٥٠ | ٧٥ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٥ | ٣٣٦ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٦١ | عبد الله يعقوب بصراوي | ٥٤ | ٥٠ | ٦٨ | ٥١ | ٥٠ | ٦٧ | ٣٤٠ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٦٢ | عزرا يونا دانيال | ٦٣ | ٥١ | ٧٢ | ٦٩ | ٥٨ | ٦٧ | ٣٨٠ | ناجح |
| ٧٠٦٣ | كريم شوعه معتوق | ٨٢ | ٦٠ | ٥٩ | ٨٦ | ٦٨ | ٧٣ | ٤٢٨ | ناجح |
| ٧٠٦٤ | كمال صالح شينا | ٥٠ | ٧٢ | ٧١ | ٨٢ | ٦٦ | ٦٧ | ٤١٠ | ناجح |
| ٧٠٦٥ | فؤاد عزرا كباي | ٥٣ | ٤٤ | ٦٤ | ٦٠ | ٥٥ | ٧٥ | ٣٥١ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٦٦ | موشي ابراهيم حوري | ٧٢ | ٥٣ | ٥٦ | ٥٥ | ٦٠ | ٦٨ | ٣٦٤ | ناجح |
| ٧٠٦٧ | منشي اسحق محلب | ٦٥ | ٣٢ | ٥٦ | ٣٣ | ٥٠ | ٦٩ | ٣٠٦ | اكمال في الانكليزية والرياضيات |
| ٧٠٦٨ | مير خضوري شهرباني | ٧٦ | ٦٨ | ٧١ | ٨٨ | ٧٠ | ٨٦ | ٤٥٩ | ناجح |
| ٧٠٦٩ | موريس روبين بطاط | ٦٥ | ٥٢ | ٥٥ | ٨٨ | ٥٨ | ٦٤ | ٣٧٤ | ناجح |
| ٧٠٧٠ | موشي حسقيل حاتم | ٧١ | ٥٤ | ٦٦ | ٨٨ | ٧٦ | ٧٩ | ٤٣٤ | ناجح |
| ٧٠٧١ | موشي شلومو هرون | ٧٢ | ٣٧ | ٦٥ | ٩٢ | ٦٥ | ٦٨ | ٤٠٤ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٧٢ | موشي داود موشي | ٦٧ | ٥٠ | ٣٥ | ٥١ | ٥٠ | ٥٠ | ٣٠٣ | اكمال في الاجتماعيات والمجموع |
| ٧٠٧٣ | منشي كرجي موشي | ٦٨ | ٥٠ | ٥٣ | ٢٧ | ٥٩ | ٦٩ | ٣٢٦ | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| ٧٠٧٤ | مير موشي عزرا | ٧٩ | ٧٩ | ٧٥ | ١٠٠ | ٧٧ | ٧٨ | ٤٨٨ | ناجح |
| ٧٠٧٥ | موشي يعقوب | ٥٢ | ٦٨ | ٥٢ | ٧٩ | ٣٢ | ٣١ | ٢٢٢ | اكمال في الفيزياء والكيمياء والصحة |
| ٧٠٧٦ | نسيم رحمين | ٤١ | ٥٢ | ٦٢ | ٦١ | ٦٣ | ٦٧ | ٣٤٦ | اكمال في العربية |
| ٧٠٧٧ | نسيم خضوري شاؤول | ٧٠ | ٥٨ | ٦٢ | ٦٥ | ٥٠ | ٦٦ | ٣٧١ | ناجح |

[Marginalia] شطب اسم الطالب منشي اسحق محلب من هذه القائمة
[Marginalia] لانه مسجل في قائمة مدرسة شماش
[Marginalia] المدير

Archival unit 580

تابع مدرسة فرنك عيني (القسم التجاري)
٣

| الرقم الامتحاني | اســـــم الطـــــالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | الملاحظـــــات |
| ٧٠٤٢ | سليم موشي مير درزي | ٧٤ | ٥٠ | ٦٤ | ٦٣ | ٧٣ | ٧١ | ٤٠٣ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٤٣ | سلسون يعقوب منشي | ٦٣ | ٣٨ | ٦٥ | ٥١ | ٥٦ | ٧٢ | ٣٤٥ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٤٤ | شلومو الياهو موشي | ٦٨ | ٥٠ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٦ | ٥٩ | ٣٣٤ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٤٥ | شميل الياس سيون | ٦١ | ٥٠ | ٦١ | ٥٠ | ٥٧ | ٦٥ | ٣٤٤ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٤٦ | شلومو سلمان صديق | ٦٦ | ٥٠ | ٦٨ | ٦١ | ٧٧ | ٧١ | ٣٩٣ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٤٧ | شاول شلومو افرايم | ٥٤ | ٥٠ | ٥٠ | ٦١ | ٥٨ | ٥٩ | ٣٣٢ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٤٨ | شمعون عبد النبي عزرا منشي | ٧٥ | ٣١ | ٦٥ | ٥٠ | ٥٦ | ٦٧ | ٣٤٧ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٤٩ | صالح اسحق سلطون | ٦٩ | ٨٠ | ٦٤ | ٦٢ | ٦٢ | ٨٠ | ٤١٧ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٥٠ | صالح حسقيل هلالي | ٥٠ | ١٧ | ٦٣ | ٤١ | ٧٠ | ٦٨ | ٣٠٩ | اكمال في الانكليزية والرياضيات |
| ٧٠٥١ | صهيون شرجه نسيم | ٦١ | ٧٠ | ٦٦ | ١٠٠ | ٦٧ | ٦٩ | ٤٤١ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٥٢ | صالح شوع يديديا | ٥٦ | ٣٦ | ٥٠ | ٥٠ | ٤٠ | ٦٠ | ٢٩٢ | راســـــب |
| ٧٠٥٣ | عزرا اسحق داود | ٥٨ | ٦٨ | ٧١ | ٥٥ | ٧٠ | ٩٢ | ٤١٤ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٥٤ | عزرا سميل افرايم دلال | ٧٦ | ٦٧ | ٦٨ | ٧٠ | ٦١ | ٧٢ | ٤١٤ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٥٥ | عبودي حسقيل بقال | ٦٠ | ٣٨ | ٧٠ | ٩١ | ٦٤ | ٧٦ | ٣٩٩ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٥٦ | عزرا حاييم سلمان | ٦٣ | ٤١ | ٦٥ | ٥٤ | ٥٩ | ٦٧ | ٣٤٩ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٥٧ | عزوري رحمين | ٧٤ | ٧٨ | ٥٠ | ٧٠ | ٥٨ | ٦٢ | ٣٩٢ | نـــــاجـــــح |
| ٧٠٥٨ | عبودي صفاني شماس | ٦٣ | ٤٢ | ٦٧ | ٦٤ | ٥٠ | ٦٢ | ٣٤٨ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٥٩ | عزرا هرون شماس | ٦٨ | ٦١ | ٦٠ | ٣٧ | ٦٤ | ٧٥ | ٣٦٥ | اكمال في الرياضيات |

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 581

تابع مدرسة فرنك عيني النهارية
٢

| الرقم الامتحاني | اســـــــم الطالـــــب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | الملاحظـــــــات |
| ٧٠٢٣ | البير الياس منشي صوراني | ٦٩ | ٥١ | ٦٤ | ٦٢ | ٦٢ | ٧٢ | ٣٨٠ | ناجح |
| ٧٠٢٤ | انور داود سلمان | ٦٠ | ٥٩ | ٦٤ | ٧٣ | ٥٥ | ٨٦ | ٣٩٧ | ناجح |
| ٧٠٢٥ | جميل صالح بيرس | ٧٦ | ٥٩ | ٦٩ | ٧٩ | ٥٦ | ٨٧ | ٤٢٦ | ناجح |
| ٧٠٢٦ | حسقيل اكرم الياه دلال | ٦٧ | ٦٠ | ٨١ | ٧٥ | ٧٨ | ٧٩ | ٤٤٠ | ناجح |
| ٧٠٢٧ | حسقيل روفائيل شالوم | ٨١ | ٧٧ | ٦٦ | ٨٠ | ٧٩ | ٧٨ | ٤٦١ | ناجح |
| ٧٠٢٨ | حسقيل صيون اسحق | ٥٧ | ٧٧ | ٧٠ | ٨٥ | ٧١ | ٦٩ | ٤٢٩ | ناجح |
| ٧٠٢٩ | حسقيل كرجي موشي | ٦٤ | ٧٢ | ٧٠ | ٨٤ | ٦٨ | ٧٧ | ٤٣٥ | ناجح |
| ٧٠٣٠ | حسقيل منشي يعقوب نقار | ٧٤ | ٥٢ | ٦٦ | ٦٤ | ٥١ | ٨٥ | ٣٩٢ | ناجح |
| ٧٠٣١ | حاييم هارون حاييم | ٧٠ | ٣٨ | ٦٧ | ٥٠ | ٥٥ | ٧٢ | ٣٤٢ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٣٢ | حسقيل يعقوب | ٦٦ | ٤٢ | ٦٣ | ٨٩ | ٦٢ | ٦٥ | ٣٨٧ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٣٣ | خليل محمد حسن الصوري | ٧٢ | ٥٠ | ٦١ | ٧١ | ٥٠ | ٧٣ | ٣٧٧ | ناجح |
| ٧٠٣٤ | داود ابراهيم قرهين | ٦٧ | ٦٦ | ٦٩ | ٧١ | ٦١ | ٨١ | ٤١٥ | ناجح |
| ٧٠٣٥ | داود حيو يعقوب | ٧٧ | ٥٥ | ٦٩ | ٨٣ | ٦٤ | ٧٤ | ٤٢٢ | ناجح |
| ٧٠٣٦ | داود صالح | ٦٠ | ٥٢ | ٧١ | ٨٦ | ٦٥ | ٦٤ | ٤٠٥ | ناجح |
| ٧٠٣٧ | روبين اسحق ابراهيم | ٥١ | ٥٤ | ٦١ | ٦٠ | ٥٨ | ٥٥ | ٣٣٩ | اكمال في المجموع |
| ٧٠٣٨ | روبين صيون شمشوع | ٥١ | ٢٣ | ٦١ | ٦١ | ٦٧ | ٧٦ | ٣٣٩ | اكمال في الانكليزية ⟦والرياضيات⟧ |
| ٧٠٣٩ | روبين مير حاحام نسيم | ٧١ | ٥٠ | ٧٨ | ٨٤ | ٥٨ | ٧٢ | ٤١٣ | ناجح |
| ٧٠٤٠ | صاموئيل حتوكه شميل | ٧٤ | ٨٢ | ٦٦ | ٨٥ | ٥٠ | ٧٢ | ٤٢٩ | ناجح |
| ٧٠٤١ | سليم موشي عباده | ٧٠ | ٥١ | ٦٤ | ٦٢ | ٦٢ | ٧٨ | ٣٩٦ | ناجح |

Archival unit 582

مدرسة فرنك عيني النهارية
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ٤٦ - ٤٧ الدراسية

[Marginalia] مركز الامتحاني
[Marginalia] ثانوية الاهلية

| الرقم الامتحاني | الاســــــــــــم | الدين | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الصحة والاحياء | المجموع | الملاحظات |
| ٧٠٠٥ | ابراهيم اسحق نسيم | ٦٨ | ٦١ | ٦٨ | ٥٢ | ٧٢ | ٦٩ | ٣٩٠ | ناجـــــح |
| ٧٠٠٦ | ابراهيم كوحي سيون | ٥٥ | ٤٨ | ٥٠ | ٥٤ | ٥٥ | ٨٠ | ٣٣٤ | اكمال في الانكليزية والمجموع |
| ٧٠٠٧ | ابراهيم عابد حسقيل | ٨١ | ٨٨ | ٥٦ | ٦٢ | ٥٦ | ٦٩ | ٤١٢ | ناجـــــح |
| ٧٠٠٨ | ابراهيم هرون نيسان | ٨٢ | ٧٢ | ٦٧ | ٧٥ | ٦٥ | ٧٢ | ٤٣٣ | ناجـــــح |
| ٧٠٠٩ | ابراهيم يامين داود | ٨٣ | ٨٦ | ٧٣ | ١٠٠ | ٦٩ | ٧٩ | ٤٩٠ | ناجـــــح |
| ٧٠١٠ | ادور صالح منشي | ٦٩ | ٨٤ | ٦٦ | ٩٥ | ٦٥ | ٧١ | ٤٥٠ | ناجـــــح |
| ٧٠١١ | اسحق موشي يوسف | ٧٥ | ٥٨ | ٧٠ | ٥٢ | ٦٢ | ٦١ | ٣٧٦ | ناجـــــح |
| ٧٠١٢ | اسحق يعقوب | ٦٦ | ٧٦ | ٥٩ | غائب | ٦٥ | ٧٢ | ٣٩٤ | ناجـــــح |
| ٧٠١٣ | اسحق داود سحيق | ٧٦ | ٣٣ | ٥٦ | ٧١ | ٥٠ | ٦٥ | ٣٤٠ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠١٤ | اسحق صبري ابراهيم | ٧٦ | ٦٤ | ٥٨ | ٥٨ | ٦٨ | ٧٣ | ٣٩٧ | ناجـــــح |
| ٧٠١٥ | افرايم الياهو يوسف | ٦٨ | ٥٣ | ٦٤ | ٥٥ | ٥٩ | ٦٦ | ٣٦٥ | ناجـــــح |
| ٧٠١٦ | اكرم يعقوب منشي | ٦٧ | ٦٦ | ٧٣ | ٦٦ | ٨٠ | ٨٨ | ٤٤٠ | ناجـــــح |
| ٧٠١٧ | الياهو يوسف موشي | ٨١ | ٨٧ | ٧٧ | ١٠٠ | ٨٣ | ٩٠ | ٥١٨ | ناجـــــح |
| ٧٠١٨ | البير صيون شلومو | ٧٦ | ٦٥ | ٧٥ | ٧٢ | ٦٦ | ٨٣ | ٤٣٧ | ناجـــــح |
| ٧٠١٩ | الياهو صالح لاوي | ٦٥ | ٥١ | ٦١ | ٥٥ | ٥٩ | ٨٥ | ٣٧٦ | ناجـــــح |
| ٧٠٢٠ | البير ابراهيم قزمين | ٦٢ | ٣٥ | ٧٢ | ٥٢ | ٦٥ | ٧٧ | ٣٦٣ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٠٢١ | الياس داود عجمي | ٦٧ | ٦٧ | ٦٤ | ٦٨ | ٦٣ | ٦٦ | ٣٩٥ | ناجـــــح |
| ٧٠٢٢ | الياهو عزرا الياهو | ٦٧ | ٣٦ | ٥٦ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٣ | ٣٣٢ | اكمال في الانكليزية والمجموع |

[Marginalia] الثالث حسنة
[Marginalia] الاول حسنة

Archival unit 583

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
١٩٤٦ - ١٩٤٧
العدد ١٠
التاريخ ١٩٤٧/٧/١٦

الى مديرية مدرسة ⟦فرنك عيني للبنين⟧

نرفق بلفه نسخة من نتائج امتحانات الدراسة المتوسطة لسنة
(١٩٤٦ - ١٩٤٧) نرجو اذاعتها على طلاب مدرستكم .

[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

نسخة منه الى :-
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة (مع النسخة الكاملة من نتائج)
مفتشية المعارف العامة } المدارس التي ببغداد
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة } وديالى والدليم
مديرية الدعاية العامة - بلفه مجموعة كاملة من نتائج الالوية
الثلاثة نرجو التفضل بنشرها في الصحف المحلية .
مديرية معارف لواء --------------------
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة - للحفظ
مديرية دار المعلمين الابتدائية } بلفه نسخ مدارس
" الاعدادية المركزية للبنين } البنين
مديرية دار المعلمات الابتدائية } بلفه نسخ مدارس
" الاعدادية المركزية للبنات } البنات

Archival unit 584

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
١٩٤٦ - ١٩٤٧
العدد ٤٠
التاريخ ١٩٤٧/٧/١١

الى مديرية مدرسة ⟦فرنك عيني (للبنين)⟧

نرفق بطيه نسخة من نتائج امتحانات الدراسة المتوسطة لسنة
(١٩٤٦ - ١٩٤٧) نرجو اذاعتها على طلاب مدرستكم .

[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

نسخة منه الى :-
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة (مع النسخة الاصلية من نتائج
مفتشية المعارف العامة { المدارس في الوية بغداد
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة { وديالى والرمادي
مديرية الدعاية العامة - بطيه مجموعة كاملة من نتائج الالوية
التي نرجو التفضل بنشرها في الصحف المحلية .
مديرية معارف لواء ------------------
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة - للحفظ
مديرية دار المعلمين الابتدائية } بطيه نسخ مدارس
" الاعدادية المركزية للبنين } البنين
مديرية دار المعلمات الابتدائية } بطيه نسخ مدارس
" الاعدادية المركزية للبنات } البنات

Archival unit 586

B01 · header / arabic
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد ٨١
التاريخ ١ / ٧ / ١٩٤٦

B02 · paragraph / arabic
الى مديرية معارف لواء بغداد

B03 · paragraph / arabic
لقد اجرينا تصحيح اسماء الطلاب في سجلات نتائج الامتحانات العامة
للدراسة المتوسطة كما يلي فنرجو تأشير ذلك لديكم :-

B04 · table / arabic
اسم المدرسة | الرقم الامتحاني | الاسم المغلوط | الاسم الصحيح
الرصافة المتوسطة للبنين | ٤٦٨١ | جورج يعقوب شكرمي | جورج يعقوب شكري
⟦line⟧ | ٤٧٢٤ | نسيا حيم ميخا | نسيا رحيم ميخا
النضير الاهلية المسائية | ٥٦٢٢ | خليل ابراهيم محمد علي | خليل ابراهيم محمد
⟦line⟧ | ٥٦٣١ | المجموع ٣٨٣ | المجموع ٣٧٣
شماش | ٥١٣٥ | داود عيرا نوشيا | داود عزرا موشا
فرنك عيني النهاري | ٦٠٣٥ | فكتور برايم رحمين دبي | فكتور ابرايم رحمين دبي
شماش | ٥١٣٥ | المجموع ٣٠١ | المجموع ٢٧١

B05 · signature / arabic
مدير فحص الدراسة المتوسطة

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :-
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
رئاسة لجنة الامتحانات للدراستين المتوسطة والابتدائية
مديرية الاعدادية المركزية للبنين
" ثانوية الاعظمية للبنين
" الكرخ للبنين
" الكرادة الشرقية
مديرية الرصافة المتوسطة للبنين - بالاشارة الى كتابيها المرقمين ٥١١
و ٥٣٠ والمؤرخين ٢٠ / ١٠ / ٤٦ و ١ / ١١ / ١٩٤٦
مديرية النضير الاهلية المسائية - بالاشارة الى كتابها المرقم ٢٢٣٥ والمؤرخ
٢١ / ١١ / ١٩٤٦
مديرية ثانوية شماش - بالاشارة الى كتابها المرقم ١٤٥ والمؤرخ ٢٨ / ١٠ / ٤٦
مديرية فرنك عيني - بالاشارة الى كتابها المرقم ١٤٠٥ والمؤرخ ١٧ / ١١ / ٤٦

Archival unit 587

B01 · header / arabic
لجنة المدارس الاسرائيلية
بغداد

B02 · other / arabic
اعلان

B03 · stamp / arabic
١٤٥٥
١٧-١-١٩٤٧

B04 · paragraph / arabic
نلفت انظار سكنة محلة البتاوين الكرام الى ان لجنة المدارس الاسرائيلية ببغداد قد
تسلمت مدرسة مسعودة شمطوب التي تم تشييد الطابق الثاني منها على احدث طراز صحي لادارتها
مع بقية مدارس الطائفة وستكون هذه المدرسة ابتدائية كاملة مع قسم خاص للروضة
ومناهجها كسائر مناهج مدارس الطائفة وقد اوعزت اللجنة الى كافة المدارس باجراء كل التسهيلات
الممكنة لمن يريد ان ينتقل الى هذه المدرسة من التلاميذ الساكنين في البتاوين او بالقرب منها
ليكونوا في مدرسة على مقربة من مساكنهم وتقبل المدرسة ايضاً التلاميذ نقلاً من مدارس اهلية
او رسمية اخرى فندعو اهالي البتاوين الاكارم الى تسجيل اولادهم في هذه المدرسة في الاوقات
التالية:

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧ اسم
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B06 · header / arabic
التسجيل

B07 · paragraph / arabic
في مدرسة فرنك عيني المتوسطة
الواقعة في رأس القرية ١٧٥/٢٣ - عقد الكنائس - في داخل الزقاق
المجاور لعيادة الدكتور راوبتشيك
بين الساعة الثامنة والعاشرة صباحاً يومياً

Archival unit 588

[Marginalia] دتر

٣٢ - ٣٣ قائمة باسماء وتدرجات تلميذات - الاكمال - للمتوسطة المركزية للبنات للعام الدراسي

| النتيجة | المجموع | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | التاريخ | الجغرافية | الانكليزية | العربية | اسم الطالبة | رقم الامتحان |
| اكمال | ٢٧٦ | ٦٣ | ٢٢ | ٣٥ |  | ٧٦ |  |  | بديعة عبد الجبار | ٢١٠١ |
| اكمال | ٢٨٦ |  |  | ٥٠ |  |  |  |  | بهيجة عبد الجبار | ٢١٠٦ |
| اكمال | ٢٧٧ | ٧٥ |  |  |  | ٢٦ |  |  | تغريد عبد الكريم | ٢١٠٣ |
| اكمال | ٢٤٢ |  |  |  |  | ٣٥ | ٢١ |  | خديجة علي البازركان | ٢١٠٥ |
| راسبة (غائبة) | ٢٥٦ |  |  | ٥٦ |  |  |  |  | خيرية عبد الرزاق | ٢١٠٨ |
| اكمال | ٢٨٦ | ٧٥ | ٢٦ |  |  | ٧١ |  |  | خديجة محمد علي | ٢١٠٢ |
| اكمال | ٢٧٢ |  | ٥٧ | ٧٠ |  |  |  |  | سعاد توفيق | ٢١١٠ |
| اكمال | ٢٨٢ | ٧٢ |  |  |  |  |  |  | شكرية احمد | ٢١١٤ |
| اكمال | ٢٠٠ |  | ٧١ | ٨١ |  | ٧٣ |  |  | صبيحة عبد الجبار | ٢١٢٠ |
| اكمال | ٢٨٥ | ٢٣ | ٣٥ | ٣٥ | ٢١ | ٧٥ | ٥٠ |  | عصمت عبد الحميد | ٢١٢٤ |
| اكمال | ٢٧٢ |  |  | ٢٨ |  |  |  |  | عائشة محمد رشيد | ٢١٢٥ |

| الراسبات | المكملات | الناجحات |
| ١ | ١٠ | ١١ |
| ٪٩ | ٪٩٠ | النتيجة النهائية |

[Marginalia] ن.ن

Archival unit 589

B01 · marginalia / arabic
٢٤

B02 · header / arabic
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة - الاكمال - لمدرسة فرنك عيني المسائية لسنة ٤٥ - ٤٦

B03 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٦١٠١ | يعقوب الياهو يعقوب | ٧٢ | ٦٥ | ٦٦ | ٦٣ | ٣٧٣ | ناجح
٦١٠٣ | جميل الياهو كرجي | ٥٠ | ٢٨١ | ناجح
٦١٠٤ | يعقوب اصلان عزرا | ٦٢ | ٧٥ | ٣٧٧ | ناجح
٦١٠٥ | يعقوب داود سلمان | ٦١ | ٦٥ | ٣٩٦ | ناجح
٦١٠٨ | داود حاي صالح روبين | ٥٢ | ٣٥٣ | راسب في المجموع
٦١٠٩ | عبد الله خضوري شيري | ٧١ | ٦٢ | ٧٥ | ٣٨١ | ناجح
٦١١٠ | عزرا حسقيل رحمين | ٧٠ | ٥٧ | ٣٧٤ | ناجح
٦١١٤ | شفيق سلمان يونا | ٨١ | ٧١ | ٧٩ | ٣٨٦ | ناجح
٦١٢٠ | موشي الياهو نجار | ٧٤ | ٦٥ | ٤٠٠ | ناجح
٦١٢٤ | يوسف البير اسحق | ٥٠ | ٧٥ | ٦١ | ٦٥ | ٦٥ | ٦٩ | ٣٨٥ | ناجح
٦١٢٥ | موشي منشي شماش | ٦٨ | ٣٧٩ | ناجح

B04 · table / arabic
عدد الطلاب | ١١
الناجحون | ١٠ | ٩١ %
الراسبون | ١ | ٩ %

B05 · footer / arabic
ن. غ

Archival unit 590

[Marginalia] ن.ع

-٢-
تابع الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة - الاكمال - لمدرسة فرنك عيني النهارية للسنة الدراسية ٤٥-٤٦

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء | والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٦٠٧٤ | نعيم كرجي | غ | ا | ئ | ب |  |  |  |  | راسب |
| ٦٠٧٦ | ابراهيم حسقيل |  | ٦٦ |  |  |  |  |  | ٣٨٠ | ناجح |
| ٦٠٧٧ | ادور يوسف حراج | ٦٤ | ٦٥ |  |  | ٧١ |  |  | ٣٨١ | ناجح |
| ٦٠٧٨ | الياهو صالح نعمه |  |  |  | ٦٢ |  |  |  | ٤٠٥ | ناجح |
| ٦٠٨٦ | الياهو كرجي حسقيل |  |  | ٥٤ |  |  |  |  | ٣٦٢ | ناجح |
| ٦٠٨٨ | روبين صالح حاييم |  | ٦٠ |  |  |  |  | ٤٨ | ٣٧٥ | ناجح |
| ٦٠٨٩ | فكتور صالح خضوري | ٧٥ |  |  |  |  |  |  | ٣٦٦ | ناجح |
| ٦٠٩٢ | سليم ساسون خضوري |  |  |  | ٥٠ | ٥٠ |  |  | ٣٤١ | راسب في المجموع |
| ٦٠٩٥ | الياهو اكرم مصلاوي |  |  |  | ٤٠ | ٥٥ |  |  |  | راسب |
| ٦٠٩٦ | انور حسقيل طويق | ٨٥ |  |  |  |  |  |  | ٣٨٦ | ناجح |
| ٦٠٩٧ | حسقيل عزرا حسقيل | ٥٨ |  |  |  | ٥٧ |  |  | ٣٤١ | راسب في المجموع |
| ٦٠٩٨ | هارون ايليا يوسف يزق |  |  | ٧٨ |  | ٨٦ |  |  | ٤٢٠ | ناجح |

| عدد الطلاب | الناجحون | الراسبون |
| ٢٨ | ١٩ | ٩ |
| النسبة المئوية | % ٦٨ | % ٣٢ |

[Marginalia] ck

Archival unit 591

B01 · marginalia / arabic
٢٢

B02 · header / arabic
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة - الاكمال - لمدرسة فرنك عيني النهارية لسنة ٤٥ - ٤٦

B03 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٦٠٣٠ | ساسون غالي حسقيل | ٤٤ | ٥٦ | ٥٥ | ٥٦ | ٣٨٥ | راسب
٦٠٣٢ | ادور يوسف عويديا | ٦٧ | ٣٦٨ | ناجح
٦٠٣٣ | موريس شاؤل رحمين | ٥٤ | ٧٤ | ٣٦٣ | ناجح
٦٠٣٤ | البير يعقوب ناتان | ٥١ | ٧٤ | ٣٨٨ | ناجح
٦٠٣٦ | سلمان داود حوكي | ٨٣ | ٦٧ | ٧٠ | ناجح
٦٠٣٨ | يامين خضوري محلب | ٤١ | ٦٨ | راسب
٦٠٤٧ | البير صهيون شلومو | ٥٦ | ٥٩ | ٥٢ | ٣٤٦ | راسب في المجموع
٦٠٤٩ | اسحق حسقيل ابراهيم قطان | ٧٢ | ٣٥٣ | راسب في المجموع
٦٠٥٠ | حييم منشي | ٥٨ | ٣٧٨ | ناجح
٦٠٥١ | ابراهيم داود ساسون | ٦١ | ٦١ | ٣٦٧ | ناجح
٦٠٥٢ | نعيم خضوري ساسون | ٧٧ | ٣٩٨ | ناجح
٦٠٥٣ | موشي شكوري | ٥٦ | ٧٧ | ٦٩ | ٣٦٠ | ناجح
٦٠٦٠ | داود يعقوب شميل | ٧٩ | ٣٧٧ | ناجح
٦٠٦٣ | صيون خضوري شاشا | ٥٥ | ٧٩ | ٥٨ | ٣٦٠ | ناجح
٦٠٦٨ | حاي ساسون يوسف | ٦٥ | ٣٩٩ | ناجح
٦٠٧٣ | خليل محمد حسن الصوري | ٥٠ | ٤٠ | راسب

B04 · footer / arabic
⟦line⟧
يتبع

Archival unit 592

B01 · header / arabic
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
للاكمال بغداد ٩٤٦٤٥

B02 · form / arabic
العدد /: ٧٨
التاريخ /: ٢٤ / ٩ / ٤٦

B03 · form / arabic
الى -:
مديرية مدرسة: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
بطيه نقدم نسخة من نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال)
لسنة ٩٤٦٤٥ يرجى اذاعتها على طلاب مدرستكم .

B05 · signature / arabic
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

B06 · table / arabic
نسخة منه الى -
رئاسة لجنة الامتحانات العامة العليا } بطيه النسخ الامتحانية
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة } لمدارس البنين
مديرية معارف لواء بغداد } والبنات كافة
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة }
مديرية الاعدادية المركزية للبنين }
مديرية ثانوية الاعظمية } بطيه النسخ الامتحانية
مديرية ثانوية الكرخ } لمدارس البنين
مديرية ثانوية الشرقية }
مديرية الاعدادية المركزية للبنات }
مديرية دار المعلمات الابتدائية } بطيه النسخ الامتحانية
مديرية ثانوية الاعظمية للبنات } لمدارس البنات
مديرية ثانوية الكرخ للبنات }

B07 · marginalia / unknown
⟦illegible⟧

B08 · footer / arabic
خ / لاوي ٢٤

Archival unit 593

B01 · header / arabic
المدرسة الإسرائيلية المختلطة في البصرة
البصرة

B02 · marginalia / arabic
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
الموضوع / رواتب الهيئة التعليمية لشهر تموز ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
١ - استناداً الى كتابكم المرقم ٨١٦١ في ٢١ / ٧ / ٩٣١ تقرر صرف الرواتب كما يلي :
أ - السيد يوسف ابراهيم ⟦illegible⟧ بموجب الامر الاداري المرقم ١٣٠٢ في ١ / ٧ / ٩٣١ راتبه الشهري ⟦illegible⟧ ديناراً
(عن شهر تموز ⟦illegible⟧)

B05 · paragraph / arabic
٢ - اما بقية المعلمين (٧٥٠٢) فيستحقون رواتبهم الاعتيادية بموجب الجدول ادناه :
ت - السيد ⟦illegible⟧ بموجب الامر الاداري المرقم (٥٠٣) في ⟦illegible⟧ يستحق راتباً قدره ⟦illegible⟧ ديناراً
⟦line⟧

B06 · table / arabic
الاسم | الراتب الاسمي | غلاء المعيشة | المجموع
يوسف ابراهيم | ٢٣ | ٢٢ | ٤٥
سلمان داود | ٢٠ | ١٥ | ٣٥

B07 · paragraph / arabic
٣ - (٦١٦) (٢٠١٣) فيستحقون رواتبهم الاعتيادية بموجب الجدول ادناه :
ت - السيد ⟦illegible⟧ بموجب الامر الاداري المرقم (٦٠٦) في ⟦illegible⟧ يستحق راتباً قدره ⟦illegible⟧ ديناراً
⟦line⟧

B08 · table / arabic
٦١٦ | ٢٥ | ٢٠ | ٤٥ | ٣٥ | ٣٠ | ٢٦ | ٢٥

B09 · signature / arabic
مدير المدرسة
⟦illegible signature⟧

B10 · footer / arabic
نسخة منه الى :
لجنة المعارف في البصرة
مديرية المعارف في البصرة
المحاسبة في البصرة
ملف المعلم المعني
⟦illegible handwriting⟧
المدرسة الإسرائيلية المختلطة في البصرة

Archival unit 594

B01 · header / arabic
مديرية فحص الدراسة المتوسطة
بغداد

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٦
التاريخ /: ٢٠ / ٧ / ٩٤٦

B03 · paragraph / arabic
الى -
مديرية مدرسة فرنك عيني المتوسطة

B04 · paragraph / arabic
بالاشارة الى كتابكم المرقم ١٢١٨ والمؤرخ ١٦ / ٧ / ٩٤٦
١- لقد اجرينا تصحيح اسم الطالب ذي الرقم ٦٠٦١ عابد اسحق ابراهيم بدلا
من (عبد اسحق ابراهيم )
٢- ان مجموع درجات الطالب نعيم الياهو يوسف رقم (٦٠٥٧) كما ورد في القوائم
المرسلة اليكم (٤٤٩) وليس (٤٥٠) كما اشرتم وندون اليكم ادناه مفردات
درجاته للتأكيد .

B05 · table / arabic
عربية | انكليزية | اجتماعيات | رياضيات | فيزياء وكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع
٦٧ | ٨٧ | ٦٩ | ٩١ | ٧٢ | ٦٣ | ٤٤٩

B06 · paragraph / arabic
٣- ان مجموع درجات الطالب عبد الله خضوري شيري رقم (٦١٠٩) (٣١٢)
كما وردت في القوائم المرسلة اليكم وليس (٣٠٣) كما اشرتم وندون ادناه
مفردات درجاته للتأكيد

B07 · table / arabic
العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع
٥٠ | ٣٩ | ٥٤ | ٦٩ | ٥٠ | ٥٠ | ٣١٢

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير مركز الفحص

B09 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية المعارف العامة
مميزية الامتحانات
مديرية التعليم الثانوي
مديرية معارف لواء بغداد
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة
مديرية الاعدادية المركزية للبنين

B10 · footer / arabic
خ / لاوي ٢٠

B11 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 595

١٢١٨
١٩٤٦ - ٧ - ١٩

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة .

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥ والمؤرخ ١٦ - ٧ - ٩٤٦ .

ارجوكم التفضل بتصحيح ما يلي :.

١ - اسم الطالب ذي الرقم الامتحاني ٦٠٦١ وجعله عابد اسحق ابراهيم بدلا من عبد
اسحق ابراهيم .

٢ - مجموع الطالب نعيم الياهو يوسف ذي الرقم الامتحاني ٦٠٥٧ وجعله ٤٥٠ بدلا من
٤٤٠ . ⟦٤١٩⟧ ⟦معدل ٦٠⟧

٣ - مجموع الطالب عبدالله خضوري شيري ذي الرقم الامتحاني ٦١٠٩ وجعله ٣٠٣ بدلا من
٢١٠ . ⟦٣١٣⟧ ⟦معدل ٤٤⟧
⟦كذلك مجموع درجات الطالب المذكور⟧

ودمتم باحترام .

[Stamp] ⟦مركز فحص الدراسة المتوسطة⟧
[Stamp] المصدر

صورة منه
الى مديرية معارف لواء بغداد للمعلومات .

Archival unit 596

( ٢ )
تابع مدرسة فرنك عيني المتوسطة - القسم المسائي

| الرقم الامتحاني | الاسم | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٦١١٦ | شوقي فريد عبد الله | ٥٦ | ٨٤ | ٥٨ | ٦٥ | ٥٩ | ٥٨ | ٣٨٠ | ناجح |
| ٦١١٧ | فكتور عزرا خضير | ٦٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٨٥ | ٥٨ | ٦٩ | ٣٩٠ | ناجح |
| ٦١١٨ | نسيم سلمان الياهو | ٧٣ | ٨٧ | ٧٤ | ٧٦ | ٧١ | ٧٩ | ٤٦٠ | ناجح |
| ٦١١٩ | هرون ابراهيم حزقيل | ٥٨ | ٦٩ | ٧٣ | ٧٧ | ٦١ | ٦٤ | ٤٠١ | ناجح |
| ٦١٢٠ | موشي الياهو نجار | ٥٣ | ٥٤ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٦ | ٣٢٨ | اكمال في المجموع |
| ٦١٢١ | هرون حسين سد طون | ٦٠ | ٧٩ | ٥٢ | ٩٢ | ٥١ | ٥١ | ٣٨٦ | ناجح |
| ٦١٢٢ | صالح داود سلمان | ٦٠ | ٨١ | ٦٦ | ٧٦ | ٥٠ | ٥٠ | ٣٨٣ | ناجح |
| ٦١٢٣ | ابراهيم داود صايغ | ٥٨ | ٥٥ | ٧٢ | ٦٦ | ٦٧ | ٦٧ | ٣٨٥ | ناجح |
| ٦١٢٤ | يوسف البير اسحق | تقرير طبي من رئاسة صحة المعارف المرقم ٢٩ والمؤرخ ٤٦/٦/١٥ |  |  |  |  |  | ... | اكمال بجميع الدروس |
| ٦١٢٥ | موشي منشي شماش | ٥١ | ٧٩ | ٦٥ | ٢٥ | ٥٩ | ٥٧ | ٣٤٦ | اكمال في الرياضيات |

[Marginalia] الاول ٢ صفحة
[Marginalia] الرابع ٤ صفحة

| مجموع الطلاب | الناجحون | الاكمال | الراسبون |
| ٢٧ | ١٣ | ١١ | ٣ |
| النسبة المئوية | ٤٨٪ | ٤٠٪ | ١٢٪ |

خ/الاول/٤٦/٧/١٥

Archival unit 598

( ٤ ) فرنك عيني المتوسطة - القسم النهاري

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | الاجتماعيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٦٠٨٥ | شاؤل كوهين شلوش | ٧٠ | ٨٦ | ٦١ | ٧٧ | ٧٠ | ٦٣ | ٤٢٧ | ناجح |
| ٦٠٨٦ | الياس كوهين حسقيل | ٥٧ | ٤٤ | ٧٢ | ٥١ | ٧٨ |  | ٣٥٢ | اكمال في الاجتماعيات |
| ٦٠٨٧ | سلمان داود سلمان | ٦٢ | ٧٨ | ٦٥ | ٧٩ | ٦٠ | ٥٨ | ٤٠٢ | ناجح |
| ٦٠٨٨ | روبين صالح حيم | ٥٠ | ٥٦ | ٦٧ | ٥٨ | ٥٦ | ٥٩ | ٣٤٦ | اكمال في المجموع |
| ٦٠٨٩ | فاكتور صالح خضوري | ٤١ | ٧١ | ٦١ | ٥٧ | ٥٦ | ٦٣ | ٣٤٩ | اكمال في العربية |
| ٦٠٩٠ | الياهو وعزرا الياهو | ٣٣ | ٤٤ | ٥٧ | ٣٩ | ٥٤ | ٥٨ | --- | راسب |
| ٦٠٩١ | يهودا ساسون | ٥٤ | ٦٤ | ٧١ | ٥٢ | ٧٣ | ٦٣ | ٣٦٩ | ناجح |
| ٦٠٩٢ | سليم خضوري ساسون | ٥٠ | ٥٤ | ٥٧ | ٤١ | ٤٤ | ٨٠ | ٣٢٦ | اكمال في الرياضيات والفيزياء والكيمياء |
| ٦٠٩٣ | يوسف منشي اسحق | ٩٠ | ٩١ | ٦٨ | ٦٨ | ٧٦ | ٦٦ | ٤٥٩ | ناجح |
| ٦٠٩٤ | مراد يعقوب | ٥٠ | ٤٢ | ٥٠ | ٧٣ | ٥٠ | ٤٤ | ٣٠٨ | راسب في موضوعين والمجموع |
| ٦٠٩٥ | الياهو اكرم روبين مصلان | ٥٦ | ٦٤ | ٥٠ | ٣١ | ٥١ | ٦٦ | ٣١٨ | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| ٦٠٩٦ | انور حسقيل طويق | ٥٢ | ٥١ | ٥٧ | ٧٣ | ٥٥ | ٦٣ | ٣٥٢ | اكمال في المجموع |
| ٦٠٩٧ | حسقيل عزرا حسقيل | ٥٠ | ٦٣ | ٥١ | ٦٩ | ٥٠ | ٥٦ | ٣٣٩ | اكمال في المجموع |
| ٦٠٩٨ | هرون ايليا يوسف بريزات | ٥٥ | ٨٠ | ٤٤ | ٨٨ | ٣٨ | ٥٤ | ٣٥٩ | اكمال في الاجتماعيات والفيزياء |

| عدد الطلاب | الناجحون | الاكمال | الراسبون |
| ٦٩ | ٣٤ | ٢٨ | ٧ |
| النسبة المئوية | %٤٩ | %٤١ | %١٠ |

[Marginalia] ٨
[Marginalia] ٢
[Marginalia] ٧
[Marginalia] ٢١

ن/ شيري ١٥ / ٧ / ٩٤٦

Archival unit 599

B01 · header / arabic
(٣)
مدرسة عيالي المتوسطة - القسم النهاري

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٦٩٦٧ | خضوري حزقيل الصافي | ٥٤ | ٦٦ | ٦٣ | ٧٩ | ٧١ | ٦٣ | ٣٩٦ | ناجح
٦٩٦٨ | حاي ساسون يوسف | ٥٧ | ٤١ | ٥٤ | ٧٩ | ٧٣ | ٧١ | ٣٧٥ | اكمال في الانكليزية
٦٩٦٩ | يهودا هارون حزقيل | ٣١ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٩ | ٣٧ | ٥١ | ٢٧٨ | راسب في موضوعين والمجموع
٦٩٧٠ | البير صالح موشي | ٣٦ | ٣٩ | ٦٠ | ٦٠ | ٥٠ | ٤٢ | ⟦line⟧ | راسب
٦٩٧١ | بدران سليم يوسف | ٦٨ | ٧٨ | ٦٣ | ٦٩ | ٦٣ | ٦٠ | ٣٨١ | ناجح
٦٩٧٢ | موشي ابراهيم شمر ياشي | ٦٨ | ٥٧ | ٦١ | ٦٥ | ٥٦ | ٦٥ | ٣٧٢ | ناجح
٦٩٧٣ | خليل محمد حسن الصفدي | ٥٦ | ٤٣ | ٦١ | ٤٣ | ٦٠ | ٥٠ | ٣٢٥ | اكمال في الانكليزية والمجموع
٦٩٧٤ | حسيم كرجي | ٥٠ | ٥٥ | ٧٢ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٠ | ٣٣٢ | اكمال في المجموع
٦٩٧٥ | سليم يوسف معلم | ٨٦ | ٩١ | ٦٣ | ٧٧ | ٦٦ | ٥٩ | ٤٤٢ | ناجح
٦٩٧٦ | ابراهيم حزقيل | ٦٣ | ٣٤ | ٧٤ | ٦٧ | ٥٥ | ٥٥ | ٣٤٨ | اكمال في الانكليزية
٦٩٧٧ | ادور يوسف حرا | ٣٣ | ٥٣ | ٦٨ | ٥٠ | ٥١ | ٦٣ | ٣١٨ | اكمال في العربية والمجموع
٦٩٧٨ | انور خضوري شاشا | ٣٧ | ٥١ | ٦٦ | ٣٩ | ٤١ | ٧٨ | ⟦line⟧ | راسب
٦٩٧٩ | حسقيل الياهو | ٧٨ | ٧٨ | ٨٧ | ٨٣ | ٧٥ | ٨٧ | ٤٦٨ | ناجح
٦٩٨٠ | ادور موشي نسيم | ٨٨ | ٨٢ | ٦٢ | ٨٤ | ٦٥ | ٦٣ | ٤٤٤ | ناجح
٦٩٨١ | يعقوب ابراهيم نسيم | ٥٩ | ٥٥ | ٧٣ | ٧٩ | ٨٧ | ٣٥ | ٣٨٨ | ناجح
٦٩٨٢ | موشي حزقيل ابراهيم | ٥٠ | ٦٢ | ٨٧ | ٦٤ | ⟦illegible⟧ | ٦٢ | ٣٦٥ | ناجح
٦٩٨٣ | سامي سليم ريمن | ٨٥ | ٨٩ | ٧١ | ٨٨ | ٦٣ | ٦٥ | ٤٦١ | ناجح
٦٩٨٤ | الياهو صالح نبيه | ٧٢ | ٦٣ | ٦٥ | ٣٨ | ٧٤ | ٦٩ | ٣٨١ | اكمال في الرياضيات

B03 · marginalia / arabic
(يتبع)
الخامس

Archival unit 600

مدرسة حبوبي المتوسطة - القسم النهاري

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| 6048 | كمال صالح شينا | 40 | 44 | 58 | 62 | 58 | 52 | 314 | راسب في مادتين والمجموع |
| 6049 | اسحق حزقيل ابراهيم قشمان | 61 | ⟦50⟧ | 60 | 65 | 53 | 58 | 347 | اكمال بالمجموع |
| 6050 | حبيب منشي | 50 | 50 | 71 | 50 | 58 | 64 | 348 | اكمال بالمجموع |
| 6051 | ابراهيم داود ساسون | 50 | 63 | 54 | 50 | 43 | 78 | 338 | اكمال في الفيزياء والمجموع |
| 6052 | نعيم خضوري ساسون | 59 | 76 | 50 | 86 | 39 | 50 | 360 | اكمال في الفيزياء والكيمياء |
| 6053 | موشي شكر | 50 | 44 | 52 | 52 | 56 | 51 | 305 | اكمال في الانكليزية والمجموع |
| 6054 | يعقوب الياهو حزقيل | 60 | 53 | 60 | 68 | 59 | 69 | 369 | ناجح |
| 6055 | داود الياهو داود | 51 | 67 | 66 | 65 | 80 | 64 | 393 | " |
| 6056 | شالم صيون داود | 66 | 65 | 68 | 59 | 75 | 82 | 415 | " |
| 6057 | نعيم الياهو يوسف | 62 | 87 | 69 | 91 | 73 | 63 | <del>446</del> 445 | " |
| 6058 | موريس عزرا عبد الله | 76 | 84 | 70 | 98 | 79 | 73 | 480 | " |
| 6059 | روبين شلومو مصلاوي | 58 | 67 | 62 | 60 | 65 | 74 | 386 | " |
| 6060 | داود يعقوب شميل | 54 | 56 | 66 | 50 | 56 | 72 | 354 | اكمال في المجموع |
| 6061 | عبد اسحق ابراهيم | 68 | 63 | 53 | 94 | 52 | 61 | 391 | ناجح |
| 6062 | البير خضوري شماش | 75 | 78 | 68 | 79 | 67 | 73 | 440 | " |
| 6063 | صيون خضوري شاشا | 52 | 54 | 58 | 34 | 50 | 60 | 308 | اكمال في الرياضيات والمجموع |
| 6064 | داود حزقيل لاني | 73 | 54 | 64 | 77 | 78 | 66 | 412 | ناجح |
| 6065 | سلمان موشي معلم | 55 | 64 | 52 | 61 | 71 | 66 | 369 | " |
| 6066 | حزقيل خضوري قصاب | 44 | 55 | 50 | 50 | 33 | 44 | --- | راسب |

[Marginalia] الدور الثاني

[Marginalia] صحح بموجب الدفتر الامتحاني
[Marginalia] وكتب بدلا من الرقم 446
[Marginalia] الرقم 445
[Marginalia] التوقيع
[Marginalia] 15/10/52