Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 526-550

Archival unit 526

B01 · header / arabic
٢٩ - فرنك عيني المسائية
(((( نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٨ - ١٩٤٩ ))))

B02 · marginalia / arabic
ع/ الاسدي
مجموع الطلاب - ٥٩
نسبة النجاح - ٩٪

B03 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٧٦٧٥ | مراد ابراهيم موشي | ٥٠ | ٥٧ | ٦٠ | ٧٣ | ٥٠ | ٣٩ | ٣٨٤ | اكمال في الفيزياء والاحياء
٧٦٧٦ | مراد ايليا سوفير | ٥٥ | ١٦ | ٥٠ | ٥٦ | ٣٥ | ٥٤ | ٢٦١ | راسب في درسين والمجموع
٧٦٧٧ | منشي ابراهيم عزيز | غائب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٧٣ | موشي صالح منشي | ٥٢ | ٢٩ | ٥٣ | ٣١ | ٥٠ | ٥٠ | ٢٦٥ | راسب في درسين والمجموع
٧٦٧٤ | موشي يوسف يعقوب | ٤٤ | ٥٠ | ٥٨ | ٣٨ | ٣٢ | ٥٣ | ⟦line⟧ | راسب في ٣ دروس
٧٦٧٥ | مير صيون ناوي | ٦٠ | ٦٦ | ٥٩ | ٥٤ | ٥٧ | ٦٣ | ٣٥٥ | اكمال في المجموع
٧٦٧٦ | نسيم عزرا شاؤل | ٥٤ | ٤٠ | ٥٦ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٤ | ٣٠٤ | اكمال في الانكليزية والمجموع
٧٦٧٧ | هرون شاؤل ساسون | ٤٤ | ٢١ | ٥١ | ٤٤ | ٤١ | ٤٣ | ⟦line⟧ | راسب في ٥ دروس
٧٦٧٨ | يعقوب خضوري الياس | ٤٤ | ٤٢ | ٥٠ | ٣٣ | ٥٠ | ٥٠ | ⟦line⟧ | راسب في ٣ دروس
٧٦٧٩ | يعقوب الياهو حي | ٦٠ | ٧١ | ٧٧ | ٥١ | ٤٣ | ٥٣ | ٣٠٢ | اكمال في الانكليزية والفيزياء
٧٦٨٠ | يعقوب موشي يعقوب | ٣٣ | ٢٨ | ٥٠ | ٧٠ | ٢٩ | ٥١ | ⟦line⟧ | راسب في ٣ دروس
٧٦٨١ | يوسف حسقيل ابراهيم قطان | ٥٢ | ٢٤ | ٦٠ | ٥٣ | ٥٠ | ٥٥ | ٢٧٦ | اكمال في الانكليزية والمجموع
٧٦٨٢ | يوسف يعقوب عبد الله | ٤٣ | ٣٢ | ٣٨ | غائب | غائب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | راسب في جميع الدروس

B04 · marginalia / arabic
الناجحون - ٥
الاكمال - ٢٣
الراسبون - ٢٩
الغائبون - ٢
نسبة الاكمال - ٤٠٪
نسبة الرسوب - ٥١٪

B05 · footer / arabic
- ٣ -

Archival unit 527

B01 · header / arabic
٢٩ - فرنك عيني المسائية
((( نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٨ - ١٩٤٩ )))

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٧٦٤٧ | حزقيل خضوري يامين | ٦١ | ٥٠ | ٧١ | ٥٤ | ٣٩ | ٥٤ | ٣٢٩ | اكمال في الفيزياء والمجموع
٧٦٤٨ | حزقيل خضوري | ٦٠ | ٥٤ | ٧٠ | ٩٣ | ٨٢ | ٥٨ | ٤١٧ | ناجح
٧٦٤٩ | حزقيل سلمان حزقيل | ٥٣ | ٣٧ | ٧٣ | ٣٧ | ٥٠ | ٦٤ | ٣١٤ | اكمال في الانكليزية والرياضيات
٧٦٥٠ | حزقيل صالح افرايم | ٥٥ | ٣٠ | ٣٧ | ٥٥ | ٥٠ | ٥٣ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٥١ | حزقيل صالح يوسف | ٤٤ | ٢٧ | ٥٠ | ٣٥ | ٣٥ | ٥٣ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٥٢ | حزقيل عزرا شاؤل | ٥٣ | ٥٠ | ٦٤ | ٥٠ | ٣٣ | ٥٩ | ٣٠٩ | اكمال في الفيزياء والمجموع
٧٦٥٣ | حزقيل نسيم هنيني | ٧١ | ٤٠ | ٦٥ | ٣٦ | ٢٥ | ٥٦ | ٢٩٣ | المكمل في الرياضيات والفيزياء
٧٦٥٤ | حبو ابراهيم داود | ٥٨ | ٤٣ | ٣٥ | ٨٠ | ٥٥ | ٦٢ | ٣٣٣ | اكمال في الانكليزية
٧٦٥٥ | داود لطيف سليم | ٧٤ | ٧٣ | ٨٣ | ٧٠ | ٧٧ | ٦٨ | ٤٤٥ | ناجح
٧٦٥٦ | داود نسيم صالح يوسف | ٦٧ | ٥٠ | ٥٤ | ٤٣ | ٣٧ | ٦٩ | ٣٢٠ | اكمال في الرياضيات والفيزياء
٧٦٥٧ | رحمين اسحق شاؤل | ٤٣ | ٢٤ | ٥٤ | ٣٢ | ٢٩ | ٦٥ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٥٨ | سلمان خضوري حلاوي | ٥٨ | ٣٤ | ٦١ | ٥٨ | ٤٠ | ٦٣ | ٣١٤ | راسب في درسين والمجموع
٧٦٥٩ | سليم مناحم ابراهيم | ٥١ | ٢٤ | ٦٠ | ٤٠ | ٤٣ | ٥٣ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٦٠ | شالوم اسحق شالوم | ٥٩ | ٤٣ | ٤٣ | ٦٢ | ٣١ | ٤١ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٦١ | شالوم رحمين يوسف | ٥٦ | ٢١ | ٥٥ | ٦٥ | ٤٧ | ٥١ | ٢٩٥ | راسب
٧٦٦٢ | شاؤل عبد الله شاؤل | ٤٩ | ٢٥ | ٣٨ | ٥٠ | ٣٢ | ٥٠ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٦٣ | شاؤل صهيون حيمصي | ٤٤ | ٢٩ | ٦٥ | ٤٥ | ٣٢ | ٥٣ | ٢٦٨ | راسب
٧٦٦٤ | شمعون بلقور عزرا شيخ | ٤٤ | ٣٩ | ١٥ | ٥٠ | ٢٧ | ٥٣ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٦٥ | شميل صديق | ٦١ | ٣٦ | ٥١ | ٥٥ | ٢٤ | ٥٥ | ٢٨٢ | راسب في درسين والمجموع
٧٦٦٦ | صهيون يوسف افرايم | ٥٥ | ١٧ | ٣٤ | ٤٦ | ٣٦ | ٥٠ | ⟦line⟧ | راسب
٧٦٦٧ | عبد العزيز صهيون حزقيل | ٦١ | ٤٣ | ٧٠ | ٦٢ | ٣٤ | ٥٤ | ٣٢٤ | اكمال في الفيزياء والانكليزية
٧٦٦٨ | عزرا سلمان كركوكلي | ٦٥ | ٦٩ | ٧٠ | ٢٥ | ٢٤ | ٥٧ | ٣١٠ | اكمال في الرياضيات والفيزياء
٧٦٦٩ | فؤاد داود منشي | ٥٠ | ٣٨ | ٥٠ | ٣٣ | ٣٣ | ٤٣ | ⟦line⟧ | راسب

B03 · footer / arabic
- ٢ -

Archival unit 528

- 1 -
(((( تابع : نتائج امتحانات الدراسة المتوسطة لسنة 1948 - 1949 ))))
فرنك عيني - 29

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| 7348 | ابراهيم صالح زبون | 44 | غائب | 50 | 34 | 32 | 50 | ⟦line⟧ | راسب في 4 دروس |
| 7345 | ابراهيم منشي | 63 | 50 | 59 | 37 | 61 | 52 | 322 | راسب في درسين والمجموع |
| 7346 | ابراهيم موشي زبون حزقيل | 53 | 32 | 73 | 38 | 64 | 50 | 315 | اكمال في الانكليزية والرياضيات |
| 7347 | اديب يعقوب صالح | 61 | 50 | 55 | 55 | 50 | 54 | 325 | اكمال في المجموع |
| 7348 | اسحق سليم يعقوب نجار | 50 | 44 | 64 | 43 | 64 | 15 | 312 | راسب في درسين والمجموع |
| 7349 | اسحق داود فكوري | غائب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | راسب |
| 7350 | اسحق صالح حزقيل | 78 | 61 | 60 | 44 | 38 | 55 | 336 | اكمال في الرياضيات والفيزياء |
| 7351 | اسحق شلومو عزرا | 37 | 44 | 50 | 43 | 55 | 50 | ⟦line⟧ | راسب في 3 دروس |
| 7352 | اسحق مراد اونه جي | 73 | 50 | 64 | 51 | 66 | 56 | 360 | ناجح |
| 7353 | اسحق مناحيم موشي | 57 | 64 | 50 | 42 | 43 | 41 | ⟦line⟧ | راسب في 3 دروس |
| 7354 | اسحق يوسف الياهو | 60 | 69 | 61 | 39 | 36 | 50 | 315 | اكمال في الرياضيات والفيزياء |
| 7355 | البير نسيم عبدة | 78 | 76 | 75 | 74 | 65 | 38 | 379 | اكمال في الاحياء |
| 7356 | الياهو عزرا موشي | 42 | 19 | 35 | 34 | 28 | 41 | ⟦line⟧ | راسب في 5 دروس |
| 7357 | الياهو ابراهيم حردون | 72 | 87 | 61 | 50 | 39 | 59 | 375 | اكمال في الفيزياء |
| 7358 | الياهو ساسون شمشون | 66 | 39 | 73 | 50 | 44 | 52 | 324 | ناجح |
| 7359 | الياهو لطيف خضوري | 39 | 22 | 50 | 66 | 78 | 55 | ⟦line⟧ | اكمال في العربية والانكليزية |
| 7360 | الياهو منشي عبودي | 51 | 32 | 54 | 53 | 34 | 50 | ⟦line⟧ | راسب في 3 دروس |
| 7361 | انور ابراهيم | 44 | 31 | 57 | 16 | 33 | 34 | ⟦line⟧ | راسب في 4 دروس |
| 7362 | انور شاؤل هارون | 75 | 50 | 60 | 78 | 75 | 59 | 373 | ناجح |
| 7363 | باروخ موشي | 63 | 68 | 78 | 55 | 31 | 55 | 345 | اكمال في الفيزياء |
| 7364 | بدر يعقوب حسقيل | 59 | 35 | 85 | 66 | 59 | 78 | 345 | اكمال في الانكليزية |
| 7365 | جميل صالح يعقوب | 59 | 17 | 50 | 50 | 50 | 33 | ⟦line⟧ | اكمال في المجموع |
| 7366 | حسقيل الياهو صيون | 66 | 38 | 57 | 43 | 36 | 50 | ⟦line⟧ | راسب في 3 دروس |

Archival unit 529

B01 · header / arabic
قيد أرقام رتبة طلبة - ٨٢
(((( ٣١ م - ١ - ٣٥١ ٨ قسما المجموع الكلي لعدد الحالات لغاية ١٢ ليلة ١٢ قيداً ))))
بالمساء | ليلة ١٢ ليلة ١٢ قيداً لغاية ١٢ ليلة ١٢ قيداً | بالمساء | ليلة ١٢ قيداً

B02 · table / mixed
٧٨٥٧ رتبة رمل ٢٨ ٨٨ ٦٨ ٨٣ ٦٣ ٠٧ ٨١٥ رمل ٦٤٠٠٠٠
٢٨٥٧ رتبة رمل ٥٥ ١٣ ٦٥ ٧٥ ٥٢ ٧٥ ٦٣٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٣٨٥٧ رتبة رمل ٣٢ ٠٥ ٦٧ ٣٥ ٢٧ ٠٥ ٧٦٢ رمل ٦٤٠٠٠٠
٥٨٥٧ رتبة رمل ١٥ ٠٥ ٠٥ ٣٣ ١٣ ٠٥ ⟦line⟧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٦٨٥٧ رتبة رمل ٢٥ ١٦ ٤٢ ٠٧ ٤٢ ٠٥ ⟦line⟧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٧٨٥٧ رتبة رمل ٥٧ ٨٨ ٤٧ ٥٨ ٣٦ ٦٣ ٣٧٣ رمل ٦٤٠٠٠٠
٨٨٥٧ رتبة رمل ٣٢ ٧٥ ٦٣ ٦٠ ٣٦ ٦٣ ٤٠٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٩٨٥٧ رتبة رمل ١٧ ٥٣ ٠٥ ٥٥ ٠٥ ٠٣ ٥٥٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
١٣٥٧ رتبة رمل ٢٣ ٧٣ ٦٨ ٤٦ ٠٧ ٠٣ ٥٥٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٢٣٥٧ رتبة رمل ٠٥ ٦٣ ٨٢ ٦٣ ⟦line⟧ ٠٥ ⟦line⟧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٣٣٥٧ رتبة رمل ٢٣ ٥٣ ٨٢ ٠٣ ٦٦ ٠٥ ٧٣٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٤٣٥٧ رتبة رمل ٢٣ ٠٣ ٦٢ ٠٣ ٦٦ ٠٥ ٥٦٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٥٣٥٧ رتبة رمل ١٤ ٨٢ ٤٥ ٨٢ ١٥ ٨٠٥ ٤٤٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٦٣٥٧ رتبة رمل ٣٢ ٨٢ ٧٥ ٨٢ ٢٥ ٨٠٥ ٥٥٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٧٣٥٧ رتبة رمل ٧٥ ٥٥ ٨٥ ٩٦ ⟦line⟧ ٧٣ ⟦line⟧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٨٣٥٧ رتبة رمل ٢٣ ١٣ ٦٣ ٨٢ ٦٧ ٧٣ ٢٠٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٩٣٥٧ رتبة رمل ٨٣ ١٥ ٧٧ ٦٣ ٠٥ ٥٥ ٣٤٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
٠٤٥٧ رتبة رمل ٨٣ ١٥ ٧٧ ٦٣ ٠٥ ٥٥ ٦٧٧ رمل ٦٤٠٠٠٠
١٤٥٧ رتبة رمل ٨٧ ٦٥ ٧٥ ٠٧ ٠٥ ٠٥ ٤٥٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٢٤٥٧ رتبة رمل ٢٧ ٦٥ ٧٥ ٠٧ ٠٥ ٠٥ ٢١٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٣٤٥٧ رتبة رمل ٨٣ ٧٣ ٦٣ ٧٣ ٥٧ ٨٣ ٤٣٦ رمل ٦٤٠٠٠٠
٤٤٥٧ رتبة رمل ٥٣ ٣٥ ٠٧ ٨٨ ٦٧ ٧٥ ٧٠٣ رمل ٦٤٠٠٠٠
٥٤٥٧ رتبة رمل ٢٣ ٠٧ ٤٧ ٤٧ ٦٨ ٦٧ ٦٦٣ رمل ٦٤٠٠٠٠

B03 · marginalia / arabic
الرتبة لغاية ليلة ١٢ قيداً
حسب ⟦illegible⟧

B04 · footer / arabic
⟦line⟧ ٧ ⟦line⟧

Archival unit 530

B01 · header / arabic
- ٣ -
٢٨ - فرنك عيني التجارية ⟦line⟧ ((( نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٨ - ١٩٤٩ )))
الرقم الامتحاني اسم الطالب العربية الانكليزية الاجتماعيات الرياضيات الفيزياء الاحياء المجموع النتيجة
والكيمياء والصحة

B02 · table / arabic
٧٦٠٦ | كمال حنش يعقوب | ٦٣ | ٣٢ | ٥٢ | ٢٨ | ٤١ | ٥٠ | ⟦line⟧ | راسب في ٣ دروس
٧٦٠٧ | لطيف ابراهيم الياهو | ٦٥ | ٦٢ | ٧٣ | ⟦line⟧ | ٦٤ | ٥٣ | ٣٣٨ | اكمال في الرياضيات
٧٦٠٨ | لطيف سليم مراد | ٦٢ | ٥٠ | ٥١ | ٥٩ | ٧٢ | ٥٣ | ٣٤٧ | اكمال في المجموع
٧٦٠٩ | مراد صالح | ٦٤ | ٥٦ | ٥٠ | ٤٣ | ٢٥ | ٥٨ | ٣٠٥ | راسب في درسين والمجموع
٧٦١٠ | منشي شفيق خضوري | ٦٧ | ٧٢ | ٦٤ | ٥٩ | ٥٢ | ٥٣ | ٣٦٥ | ناجح
٧٦١١ | موشي ابراهيم موشي حاي | ٧٢ | ٧٧ | ٦٦ | ٥٥ | ٥٤ | ٨٠ | ٤٠٤ | ناجح
٧٦١٢ | موشي ساسون | ٥٢ | ٤٠ | ٥٢ | ٨٤ | ٣٤ | ٥١ | ٣١٥ | اكمال في الفيزياء والانكليزية
٧٦١٣ | موشي منشي موشي | ٥٤ | ٤٩ | ٥٦ | ٤١ | ٦٢ | ٥٨ | ٣٢٠ | راسب في درسين والمجموع
٧٦١٤ | موشي يوسف | ٧٣ | ٥٩ | ٦٢ | ٦٣ | ٣٣ | ٥٨ | ٣٤٨ | اكمال في الفيزياء
٧٦١٥ | هرون صالح حينايات | ٤٤ | ٤١ | ٤٧ | ٢٦ | ٥٣ | ٤٦ | ⟦line⟧ | راسب في ٤ دروس
٧٦١٦ | يعقوب حزقيل صالح | ٥٣ | ٣٥ | ٤٣ | ٣٤ | ٣٤ | ٤٣ | ⟦line⟧ | راسب في ٥ دروس
٧٦١٧ | يعقوب سلمان قطان | ٦٢ | ٧٨ | ٥٧ | ٩٥ | ٧٨ | ٥٧ | ٤٢٥ | ناجح
٧٦١٨ | يعقوب شمع شبينا | ٦٠ | ٧٣ | ٥٠ | ٣٧ | ٤٢ | ٥٠ | ٢٩٦ | راسب في درسين والمجموع
٧٦١٩ | يعقوب صهيون صديق | ٧٤ | ٧٣ | ٧٩ | ٧٨ | ٣٤ | ٦١ | ٣٩٩ | اكمال في الفيزياء
٧٦٢٠ | يعقوب موشي شامي | ٦٢ | ٥٤ | ٥٧ | ٦٤ | ٦٩ | ٣٩ | ٣٤٥ | اكمال في الاحياء
٧٦٢١ | يهودا يوسف داود | ٦٩ | ٧٠ | ٥٠ | ٧٨ | ٧٩ | ٤٤ | ٣٨٦ | اكمال في الاحياء
٧٦٢٢ | يوسف سحيم ايليا عبد العزيز | ٥٤ | ٦٤ | ٦٥ | ٥٥ | ٧٣ | ٣٩ | ٣٥٠ | اكمال في الاحياء
٧٦٢٣ | يوسف يعقوب عكا | ٧٤ | ٥٤ | ٧٠ | ٦١ | ٦٢ | ٥٧ | ٣٨٦ | ناجح

B03 · marginalia / arabic
عدد الطلاب - ٦٦
الناجحون - ٢٢ نسبة النجاح ٣٣٪
الاكمال - ٢٩ نسبة الاكمال ٤٤٪
الراسبون - ١٥ نسبة الرسوب ٢٣٪
الغائبون - لا يوجد

B04 · signature / arabic
ع/ الاسدي

Archival unit 532

B01 · header / arabic
- ٢ - فرنك عيني النهارية
((( نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٨ - ١٩٤٩ )))

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة
٧٥٨٢ | سامي كوهي | ٨٦ | ٨٨ | ٨٣ | ٩٨ | ٩٣ | ٧٠ | ٥١٨ | ناجح
٧٥٨٣ | سلمان كوهي سلمان | ٥٥ | ٦١ | ٥٢ | ٥٧ | ٦٥ | ٥٢ | ٣٤٢ | اكمال في المجموع
٧٥٨٤ | سليم منشي ابراهيم | ٦٤ | ٥٠ | ٧٣ | ٥٤ | ٧٦ | ٥٠ | ٣٦٧ | ناجح
٧٥٨٥ | شالم حوكي اقابابا | ٥١ | ٥٠ | ٥٠ | ٤٤ | ٤١ | ٤١ | ⟦line⟧ | راسب في ٣ دروس
٧٥٨٦ | شاؤل ساسون | ٥٣ | ٣١ | ٣٩ | ٣٠ | ٣١ | ٥٠ | ⟦line⟧ | راسب في ٤ دروس
٧٥٨٧ | شاؤل يعقوب شيا | ٥٦ | ٤١ | ٣٤ | ٥٠ | ٣٣ | ٤٣ | ⟦line⟧ | راسب في ٤ دروس
٧٥٨٨ | شفيق رفائيل شالم | ٧٥ | ٨٨ | ٧٤ | ٨٠ | ٩٤ | ٦٦ | ٤٧٩ | ناجح
٧٥٨٩ | شمعون باروخ حوكي | ٦٩ | ٥٧ | ٦٣ | ٣٦ | ٥٠ | ٣٠ | ٣٠٤ | اكمال في الرياضيات والفيزياء
٧٥٩٠ | شكر عبد الله يهودا | ٧١ | ٦٩ | ٥٠ | ٥٥ | ٥٠ | ٦٠ | ٣٥٥ | اكمال في المجموع
٧٥٩١ | شيخ عبد الله صهيون | ٦٢ | ٦٠ | ٦٣ | ٤٩ | ٧٠ | ٥١ | ٣٥٥ | اكمال في الرياضيات
٧٥٩٢ | صالح يوسف | ٥٠ | ٥٣ | ٦٨ | ٦٠ | ٤٣ | ٥٠ | ٣٢٧ | راسب في ٢ دروس اكمال في الفيزياء
٧٥٩٣ | عزرا صالح | ٦٧ | ٦٥ | ٧٣ | ٤٣ | ٣٧ | ٦١ | ٣٤٦ | اكمال في الرياضيات والمجموع
٧٥٩٤ | عزرا صهيون بحر | ٦٣ | ٥٠ | ٦٤ | ٣٨ | ٥٧ | ٥٠ | ٣٢٤ | اكمال في الرياضيات والمجموع
٧٥٩٥ | عزرا صهيون اسحق | ٣١ | ٦٨ | ٥٦ | ٥٩ | ٥٠ | ٨٧ | ٣٥١ | اكمال في المجموع
٧٥٩٦ | عزرا ساسون عزرا | ٥٤ | ٦٤ | ٥٨ | ٥٩ | ٥٢ | ٦٧ | ٣٥٤ | راسب في ٢ دروس
٧٥٩٧ | عزرا هرون عزرا | ٥٣ | ٥٥ | ٥٧ | ٣٨ | ٢١ | ٥٥ | ٣٠٦ | اكمال في الرياضيات والفيزياء
٧٥٩٨ | عزوري هرون عزراوي | ٥٧ | ٥٥ | ٦٨ | ٣٧ | ٧٢ | ٦٠ | ٣٤٩ | اكمال في الرياضيات
٧٥٩٩ | فاروق محمد حسين الصوري | ٦٢ | ٦١ | ٦٢ | ٣٧ | ٥٠ | ٦٤ | ٣٣٦ | ناجح
٧٦٠٠ | فؤاد افرايم عبد الله | ٦٨ | ٥١ | ٧٧ | ٦٢ | ٥٥ | ٣٨ | ٣٥١ | اكمال في المجموع
٧٦٠١ | فؤاد صالح مصري | ٧٣ | ٥٣ | ٧٥ | ٥٠ | ٥٩ | ٥٢ | ٣٦٢ | اكمال في الاجتماعيات والرياضيات
٧٦٠٢ | فؤاد صهيون شلوشو | ٧٨ | ٥٣ | ٤٧ | ٥٩ | ٧٤ | ٨٥ | ٣٩٦ | ناجح
٧٦٠٣ | فؤاد عبود في لاوي | ٦٣ | ٦٧ | ٦١ | ٦٣ | ٧٣ | ٧٧ | ٤٠٧ | ناجح
٧٦٠٤ | فؤاد هرون موشي | ٦٥ | ٥٤ | ٧٠ | ٨٨ | ٧٤ | ٨٢ | ٤٣٣ | ناجح
٧٦٠٥ | فيصل حسقيل ساسون | ٥٣ | ٧٠ | ٣٤ | ٨٧ | ٨٢ | ٧٣ | ⟦line⟧ | ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
انه صفحة رقم ١٢ من الدفتر
⟦signature⟧

B04 · footer / arabic
--- يتبع ---

Archival unit 533

۲۸ - فرنك عيني النهارية ⟦line⟧ ((( نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٨ - ٤٩ ))) ⟦line⟧ - ١ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | الاحياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| ٧٥٥٨ | ابراهيم الياهو بيخور | ٥٦ | ٥٨ | ٥٦ | ٧٠ | ٤٤ | ٤٠ ٥٩ | ٣٢٤ | اكمال في الفيزياء والاحياء |
| ٧٥٥٩ | ابراهيم موشيح مير | ٦٣ | ٦٦ | ٦٣ | ٨٤ | ٧٣ | ٥٢ | ٤٠١ | ناجح |
| ٧٥٦٠ | ادور عزرا حسقيل | ٧٩ | ٧١ | ٦١ | ٧٠ | ٨٣ | ٥٩ | ٤٢٣ | ناجح |
| ٧٥٦١ | اسحق سلمان الياهو | ٣٩ | ٣٢ | ٣٢ | ٥٧ | ٣٢ | ٥٩ | — | راسب في ٤ دروس |
| ٧٥٦٢ | اسحق عزرا اسحق | ٦٩ | ٧٩ | ٥٠ | ٦٨ | ٥٧ | ٤٣ ٥٧ | ٣٦٦ | اكمال في الاحياء |
| ٧٥٦٣ | اسحق كرجي سلمان | ٨٣ | ٨٨ | ٨٤ | ٩٤ | ٦٤ | ٦٠ | ٤٧٤ | ناجح |
| ٧٥٦٤ | اسحق منشي اسحق | ٧٠ | ٨٧ | ٥٢ | ٨٣ | ٧٧ | ٦٥ | ٤٤٤ | ناجح |
| ٧٥٦٥ | اسحق يوسف موشي | ٧١ | ٧٩ | ٦٨ | ٥٨ | ٥٠ | ٥٤ | ٣٨٠ | ناجح |
| ٧٥٦٦ | افرايم سليم افرايم | ٦٠ | ٥٩ | ٥٠ | ٦٠ | ٤٢ | ٥٠ ٦٠ | ٣٢١ | اكمال في الفيزياء والمجموع |
| ٧٥٦٧ | اكرم ساسون درويش | ٦٦ | ٦١ | ٦٥ | ٥٠ | ٦٤ | ٥٢ | ٣٥٨ | اكمال في المجموع |
| ٧٥٦٨ | البير اسحق حييم | ٦٤ | ٤٣ | ٥٤ | ٥٤ | ٢٦ | ٤٢ | — | راسب في ٣ دروس |
| ٧٥٦٩ | انور ابراهيم شهرباني | ٥٦ | ٤١ | ٤٤ | ٦١ | ٢٣ | ٦٠ | — | راسب في ٣ دروس |
| ٧٥٧٠ | انور اسرائيل ساسون | ٥٣ | ٥٠ | ٦٢ | ٥٠ ٥٧ | ٦١ | ٦١ | ٣٣٧ | اكمال في المجموع |
| ٧٥٧١ | جميل موشي سبتي | ٧١ | ٦٧ | ٦١ | ٥٠ | ٦٧ | ٥٩ | ٣٧٥ | ناجح |
| ٧٥٧٢ | جميل هرون | ٦٤ | ٨٤ | ٥٨ | ٦٠ | ٦١ | ٥٥ | ٣٨٢ | ناجح |
| ٧٥٧٣ | حسقيل سالم شاؤل | ٥٠ | ٤١ | ٥٠ | ٧٥ | ١٩ | ٣٨ | — | راسب في ٣ دروس |
| ٧٥٧٤ | حسقيل عاشير حسقيل | ٦٣ | ٣٠ | ٧٨ | ٥٠ | ٦٤ | ٥٢ | ٣٣٧ | اكمال في الانكليزية |
| ٧٥٧٥ | حسقيل عزرا دلح | ٦٢ | ٦٣ | ٦٤ | ٥٧ | ٤٢ ٦٨ | ٥٧ | ٣٤٥ | اكمال في الفيزياء |
| ٧٥٧٦ | حسقيل مير شكر | ٣٦ | ٥٠ | ٥٥ | ٥٠ | ٤٤ ٤٥ ٦٢ | ٥٤ | ٣٢٠ | اكمال في الفيزياء والمجموع |
| ٧٥٧٧ | حسقيل منشي شوع مير | ٨٢ | ٨٨ | ٨٦ | ٩٠ | ٨٣ | ٦٦ | ٤٩٥ الثالث | ناجح |
| ٧٥٧٨ | حسقيل منشي عابد | ٦٥ | ٧٢ | ٦٣ | ٨٨ | ٦٨ | ٥٥ | ٤١١ | ناجح |
| ٧٥٧٩ | داود منشي سلمان | ٨٣ | ٩٣ | ٧٢ | ١٠٠ | ١٠٠ | ٨١ | ٥٢٩ الاول | ناجح |
| ٧٥٨٠ | رشيد سليم رشتي | ٩٦ | ٧٣ | ٤٤ ٥٠ | ٦٠ | ٤٣ ٥٤ | ٥٢ | ٣٣٨ | اكمال في الاجتماعيات والفيزياء |
| ٧٥٨١ | ساسون صالح ساسون | ٦٧ | ٦٤ | ٦٢ | ٧٢ | ٧٣ | ٦٠ | ٣٩٨ | ناجح |

— يتبع —

Archival unit 534

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة - بغداد
٩٤٨ - ٩٤٩

العدد /: ٢٤/٢٨
التاريخ: ١٩٤٩/٧/١٩

الى مديرية مدرسة ⟦خضوري عيني الاهلية⟧

نرفق بطيه نسخة من نتائج امتحان الدراسة المتوسطة لمدرستكم لسنة ٩٤٨ - ١٩٤٩ .
نرجو تدقيق القائمة والتأكد من صحة المجموع والنتائج قبل اذاعتها على الطلاب .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

[Marginalia] ⟦illegible signature⟧

نسخة منه الى " - "
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
مديرية الدعاية العامة - لايداعها الى الصحف المحلية رجاء .
مديرية معارف لواء --------
الاحصاء والشهادات
مركز الفحص
مديرية دار المعلمات الابتدائية - بطيه نتائج امتحان مدارس البنات
مديرية دار المعلمين الابتدائية - " " " البنين
مديرية مدرسة --------

[Marginalia] ⟦ذكر النتائج الاهلية⟧

Archival unit 536

- ٣ -

| المدرسة | الاسم | الرقم الامتحاني | درجة الطالب في موضوع الفيزياء والكيمياء | الخطأ | الصواب |
| التفويض النهاري | اغاجان علي محمد | ١٨٤٤ | ٨١ | ٣٣٨ المجموع راسب | ٣٦٤ المجموع ناجح |
| " | توفيق صالح | ١٨٥٠ | ٥٨ | ٣٤٧ المجموع راسب | ٣٥٥ المجموع راسب |
| التفويض المسائية | خضير عباس الربيعي | ١٩٦٣ | ٥٥ | ٣٥٢ المجموع راسب | ٣٥٧ المجموع راسب |
| " | صالح صبح سلمان | ١٩٨٠ | ٥٠ | ٣٥٠ المجموع راسب | ٣٤٨ المجموع راسب |
| " | عبد المجيد محمد شريف | ٢٠١٢ | ٦٠ | - | - |
| " | علي سعيد علي | ٢٠١٥ | ٤٠ | - | - |
| " | عبد الكريم حميد القيسي | ٢٠٢٨ | ٥٩ | ٣٥٤ المجموع راسب | ٣٦٣ المجموع ناجح |
| بيوت الامة في الكاظمية | هادي علي | ١٠٣٣ | ٦٨ | ٣٧٥ المجموع | ٣٩٣ المجموع |

== == == == == == == == == == == ==

٥ .

Archival unit 537

- ٢ -

| المدرسة | الاسم | الرقم | درجة الطالب في موضوع الفيزياء والكيمياء | الخطأ | الصواب |
| الكاظمية للبنين | حسن عبد الباقي القصاب | ٤٤٤ | ٦٦ | غائب - راسب | ٣٦٠ المجموع ناجح |
| " | خزعل علي كاظم جواد | ٤٥٠ | ٥٥ | ٣٣٨ المجموع راسب | ٣٤٣ المجموع راسب |
| " | خليل ابراهيم حماش | ٤٥١ | ٦١ | غائب - راسب | ٣٥٥ راسب في المجموع |
| " | علي حلمي رفعت | ٤٩٠ | ٥٨ | ٣٦٠ المجموع ناجح | ٣٦٦ المجموع ناجح |
| " | مهدي علوان مياحي | ٥٢٨ | ٥٠ | - | - |
| الكرخ | ابراهيم عبد الله الكدوري | ٦٣٢ | ٦٨ | ٣٥٥ المجموع راسب | ٣٧٣ المجموع ناجح |
| المركزية | صالح داود | ٨٣٠ | ٦٧ | ٣٥٥ المجموع راسب | ٣٦٨ المجموع ناجح |
| سامراء | احمد صالح المحمود | ٧٦٠ | ٦٦ | - | - |
| الشرقية | كامل جعفر | ٩٣٥ | ٥٩ | ٣٤٥ راسب بالمجموع | ٣٥٤ راسب بالمجموع |
| الكرخ الاهلية | خزعل نصيف | ١١٠٢ | ٧٧ | ٣٥٧ راسب بالمجموع | ٣٨٢ المجموع ناجح |
| فرنك عيني المسائية | حسقيل عزرا شاؤل | ١٢٣٣ | ٥٦ | ٣٤٢ المجموع راسب | ٣٤٨ المجموع راسب |
| " | مراد ايليا سوفر | ١٢٥٤ | ٥٦ | - | - |
| بيوت الامة في بغداد | شوكت رؤف شاهين | ١٦١٩ | ٦٣ | غائب - راسب | ٣٦٨ المجموع ناجح |
| " | فاضل حسين | ١٦٤٦ | ٦٦ | ٣٧٧ المجموع | ٣٩٩ المجموع |
| الجعفرية | عبد الجبار عبد الوهاب | ١٨١٦ | ٧٨ | ٣٣٣ المجموع راسب | ٣٦١ المجموع ناجح |

- يتبع -

Archival unit 538

B01 · header / arabic
مركز فحص الدراسه المتوسطه
العدد ٥٦
التاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٤٨

B02 · paragraph / arabic
الى رئاسة لجنة ادارة الامتحانات العامه للدراستين المتوسطة والابتدائية
الحاقا بكتابنا المرقم ٥٥ والمؤرخ ٣٠ / ٩ / ١٩٤٨
ندون ادناه ما حصل على نتائج الطلاب المشار الى اسمائهم ادناه من تغييرات
في قوائم امتحان الدور الثاني . يرجى الامر بتصحيح ذلك .

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير مركز الفحص

B04 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامه
مفتشية المعارف العامه
الاحصاء والشهادات
مديرية معارف لواء بغداد
مديرية مدرسة ⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
فرنك عيني

B06 · table / arabic
المدرسه | الاسم | الرقم الامتحاني | درجه الطالب في موضوع الفيزياء والكيمياء | الحظ | الصراب
خارجي | فاضل صالح | ١١٢ | ٧١ | ٣٦٠ المجموع ناجح | ٣٧٩ المجموع ناجح
" | مهدي حسين | ١١٧ | ٧٨ | ٣٥٤ المجموع راسب | ٣٨٣ المجموع ناجح
" | عبدالامير حسن | ١٣٤ | ٦٠ | غائب في الفيزياء راسب | ٣٦١ المجموع ناجح
" | فائق سلمان الشيخ خلف | ١٨٩ | ٥٠ | ٣٥٣ المجموع راسب | ٣٥٠ المجموع راسب
ثانوية الاعظميه | يونس عبدالعزيز الخياط | ٢٣٢ | ٦٠ | ٣٥٤ المجموع راسب | ٣٦٤ المجموع ناجح
الغربية للبنين | جوامير معروف جياووك | ٣٣٤ | ٥٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧

B07 · footer / arabic
- يتبع -

Archival unit 539

مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد ٥٣
التاريخ ٣٠ / ٦ / ١٩٤٨

الى لجنة ادارة الامتحانات العامة للدراستين المتوسطة والابتدائية

يرجى تصحيح قوائم نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة كما يلي :-

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير مركز الفحص

نسخة منه الى :-
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
الاحصاء والشهادات
مديرية معارف لواء بغداد
مديرية معارف لواء ديالى
مديرية مدرسة ------------------

| المدرسة | الاسم | الرقم الامتحاني | الخطأ | الصواب |
| خارجي | --- | ٢٥ | عبد جبار عبود | عبد الجبار عبود |
| فرنك عيني | --- | ١٢٥٦ | منشي حسقيل روبين | منشي حسقيل روبين الياس |
| متوسطة الخالص | --- | ٤٦ | عدنان سعيد احمد | عدنان سيد احمد |

ى

Archival unit 540

مديرية معارف لواء بغداد
قلم الشهادات والاحصاء

العدد: ١٢٨٩٥ / ١٣/٢
التاريخ: ٢٧ / ٩ / ١٩٤٨
الموضوع: تصحيح اسم طالب

[Marginalia] ٢٢ ذي القعدة ١٣٦٧

الى مدير فحص الدراسة المتوسطة

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مديرية مدرسة فرنك عيني المرقم ٢٧٠٤ والمؤرخ
٢٦ / ٩ / ٩٤٨ راجين اجراء اللازم واعلامنا والجهات المختصة .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة منه الى :-
ادارة مدرسة فرنك عيني للبنين
اشارة لكتابها المنوه عنه اعلاه - سنعلمكم بنتيجة التصحيح
حال ورودها الينا من مدير الفحص .

صورة الكتاب

بالاشارة الى كتاب مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة المرقم ٤٥ والمؤرخ ٢٣ / ٩ / ٩٤٨
يرجى التفضل بتصحيح اسم الطالب المرقم (١٢٥٦) في الصف الثالث المسائي من مدرستنا
من قوائم نتائج امتحانات الاكمال للدراسة المتوسطة للسنة الدراسية ٤٧ - ٩٤٨ وجعله
(منشي حسقيل روبين الياس) بدلا من (منشي حسقيل روبين) .

[Signature] ( التوقيع )
[Signature] المدير

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ن ٠ غ / ٢٧

Archival unit 541

B01 · header / arabic
٢٧٠٤
٢٩ - ٩ - ١٩٤٨
تصحيح اسم طالب

B02 · paragraph / arabic
الى مديرية معارف لواء بغداد .

B03 · paragraph / arabic
بالاشارة الى كتاب مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة المرقم ٤٥ والمؤرخ
٢٣ - ٩ - ٩٤٨
يرجى التفضل بتصحيح اسم الطالب المرقم (١٣٥٦) في الصف الثالث المسائي
من مدرستنا من قوائم نتائج امتحانات الاكمال للدراسة المتوسطة للسنة
الدراسية ٤٧ - ٩٤٨ وجعله (منشي حزقيل روبين الياس) بدلا من (منشي حزقيل
روبين) .

B04 · stamp / arabic
مدرسة ⟦ارشد⟧ ⟦...⟧ المتوسطة
المدير

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧

Archival unit 542

B01 · header / arabic
- ٧١ -
⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
قيمة الحصص الاربعة عشرية
٨٣/٨١ ⟦illegible⟧ (بالامانة) قلص حصتها القسم في طائفة الحصص الاربعة عشرية
قسم حصتها ومجموعها الحصيصات التي لها الحصصات التي لها الحصيصات التي لها الحصص الاربعة عشرية التي لها

B04 · table / arabic
٣٢٦ ⟦illegible⟧ 30 ⟦illegible⟧ ٧/٢١
٨٧٦ " ٣٧ ⟦illegible⟧ ٨/٢١
ومجموعها الحصيصات ٥٥٦ ٠٣ ٢٥ ⟦illegible⟧ ٦/٢١
الحصيصات - ⟦illegible⟧ ٥٢ ٤٦ ⟦illegible⟧ ٣/٢١
٧٣٦ ⟦illegible⟧ ٦٨ ٧٧ ⟦illegible⟧ ٢/٢١
٠٧٦ " ٦٢ ⟦illegible⟧ ٨/٢١
ومجموعها الحصيصات ٦٣٧ ٠٧ ٥٥ ⟦illegible⟧ ٦/٢١
٣١٦ ⟦illegible⟧ ٦٧ ⟦illegible⟧ ٤/٢١
٠٧٦ " ٦٧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
ومجموعها الحصيصات ١٥٦ ٧٧ ٧٥ ٨٥ ⟦illegible⟧ ٨/٢١
٧٧٦ ⟦illegible⟧ ٦٨ ١٣ ⟦illegible⟧ ٠/٢١
٩٢٦ " ٥٥ ⟦illegible⟧ ٦/٢١
الحصيصات - ٦٣ ⟦illegible⟧ ٧/٢١
٧٠٣ ⟦illegible⟧ ٣٨ ⟦illegible⟧ ٨/٢١
١٧٦ " ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧/٢١
ومجموعها الحصيصات ٣٥٦ ٧٧ ٠٥ ⟦illegible⟧ ٥/٢١
٠٧٧ ⟦illegible⟧ ٦٨ ٨٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٢٧٦ " ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٤/٢١
٠٣٦ " ١٣ ⟦illegible⟧ ١/٢١
٥٣٦ " ٠٣ ⟦illegible⟧ ٣/٢١
ومجموعها الحصيصات ٨٦٦ ٦٥ ٠٥ ⟦illegible⟧ ٣/٢١
الحصيصات - 73 ⟦illegible⟧ ٥/٢١

B05 · other / arabic
⟦line⟧
١٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
٢٢ ٣١ ٨

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 543

[Marginalia] لا اجريت التصحيحات بموجب كتاب مديرية التربية
[Marginalia] رقم ٥٢ بتاريخ ٢٠ / ٩ / ٤٧

-١٧-
فرنك عيني المسائية
نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال) للسنة ٤٧ / ١٩٤٨

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الصحة والاحياء | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | المجموع | النتيجة |
| ١٢١٧ | ابراهيم نسيم ساسون |  |  |  | ٥٤ |  |  | ٣٦٤ | ناجح |
| ١٢١٨ | ابراهيم نسيم دنكور | ٧٦ |  |  |  |  |  | ٣٧٨ | " |
| ١٢٢٢ | اديب يعقوب صائغ |  |  | ٥٦ |  | ٦٠ |  | ٣٥٥ | راسب بالمجموع |
| ١٢٢٤ | اسحق صالح حوكي |  |  | ٣٩ | ٦٥ | ٨٠ |  | - | راسب |
| ١٢٢٧ | الياهو حوكي حسقيل |  |  | ٧٧ |  |  |  | ٣٩٧ | ناجح |
| ١٢٢٨ | الياهو صالح يوسف |  |  |  |  |  | ٨٣ | ٣٧٠ | " |
| ١٢٣٣ | حسقيل عزرا شاؤل |  | ٥٥ |  |  | ٧٠ | ٥٩ لا | ٣٤٣ ٢٤٨ | راسب بالمجموع |
| ١٢٣٤ | حسقيل منشي عاني |  |  |  |  |  | ٧٣ | ٣٩٤ | ناجح |
| ١٢٣٧ | حوكي صالح بيص |  |  |  |  | ٧٢ |  | ٣٧٠ | " |
| ١٢٣٨ | داود نعيم صالح | ٥٨ | ٥٢ |  | ٧٧ |  |  | ٣٥١ | راسب بالمجموع |
| ١٢٤٠ | ساسون سلمان داود يوسف | ٦١ |  |  |  | ٨٣ |  | ٣٧٩ | ناجح |
| ١٢٤٢ | شاؤل الياهو عبد الله |  |  |  |  |  | ٥٥ | ٣٦٩ | " |
| ١٢٤٦ | شميل صديق |  |  |  |  |  | ٤٣ | - | راسب |
| ١٢٤٨ | شوع شمعون الياهو |  |  |  |  | ٨٤ |  | ٤٠٧ | ناجح |
| ١٢٥٢ | فرج يونا صالح | ٦٩ | ٦٠ |  |  |  |  | ٣٧١ | " |
| ١٢٥٤ | مراد ايليا سوفير | ٥١ |  |  | ٧٧ |  |  | ٣٥٤ ٥٦ لا | راسب بالمجموع |
| ١٢٥٦ | منشي حسقيل روبين الباس | ٥٠ لا | ٥٠ |  | ٨٣ |  |  | ٣٧٠ | ناجح |
| ١٢٥٧ | منشي شاؤل | ٥٨ |  |  |  |  |  | ٣٧٦ | " |
| ١٢٥٩ | موشي يهودا حلاوي |  | ٦١ |  |  |  |  | ٣٦٠ | " |
| ١٢٦١ | نسيم باروخ زلوف |  |  |  |  |  | ٦٠ | ٣٩٥ | " |
| ١٢٦٤ | يعقوب كرجي حسقيل |  | ٥٠ |  |  |  | ٥٣ | ٣٣٨ | راسب بالمجموع |
| ١٢٦٥ | يوسف داود |  | ٤٢ |  |  |  |  | - | راسب |

| الراسبون | الناجحون | المجموع |
| ٨ | ١٤ | ٢٢ |

[Marginalia] لا طلب تصحيح بكتابنا المرقم ٤٧٠٤ والمؤرخ ٢٦ / ٩ / ٤٧
[Marginalia] صحح بكتاب مديرية التربية المتوسطة رقم ٥٢ بتاريخ ٢٠ / ٩ / ٤٧

Archival unit 544

- ١٦ -

فرنك عيني النهارية

نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة (الاكمال) للسنة الدراسية ٤٧ - ٩٤٨

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الصحة والاحياء | الرياضيات | الفيزياء والكيمياء | المجموع | النتيجة |
| ١١٥٢ | ابراهيم اسحق داود |  |  |  |  | ٧٠ |  | ٤٤٩ | ناجح / |
| ١١٥٦ | اسحق صالح خضوري |  |  |  |  | ٦٩ |  | ٣٩٣ | " |
| ١١٥٩ | اكرم يعقوب شهرباني |  |  |  |  | ٨٧ |  | ٤٥٨ | " |
| ١١٦٦ | جميل الياهو حوريش |  |  | ٧٢ | ٥٣ |  |  | ٤١٦ | " |
| ١١٧٤ | رؤوف يوسف |  |  |  |  | ٦٠ |  | ٣٦٩ | " |
| ⟦illegible⟧ | عزرا صهيون بحر |  |  |  |  | ٤١ |  | . . | راسب |
| ١١٨٨ | فؤاد الياهو كحيله |  |  |  |  | ٦٧ |  | ٣٧٩ | ناجح |
| ١٢١١ | يوسف خضوري الياهو |  |  |  |  | ٥٤ |  | ٣٥٠ | راسب بالمجموع |

| الراسبون | الناجحون | المجموع |
| ٢ | ٦ | ٨ |

ن. غ

Archival unit 545

B01 · header / arabic
مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
١٩٤٧ - ١٩٤٨
العدد ٤٥
التاريخ ٢٧ / ٩ / ١٩٤٨

B02 · form / arabic
الى مديرية مدرسة: خضوري العينية الاهلية

B03 · paragraph / arabic
بطيه نقدم نسخة من نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة
لسنة ٤٧ / ١٩٤٨ للدور الثاني (الاكمال) . يرجى اذاعتها على طلاب مدرستكم .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير مركز فحص الدراسة المتوسطة

B05 · paragraph / arabic
نسخة منه الى : -
رئاسة لجنة الامتحانات العامة للدراستين المتوسطة والابتدائية
مفتشية المعارف العامة
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مديرية الدعاية العامة
يرجى اذاعتها على الصحف المحلية
مديرية مركز الفحص
مديرية معارف لواء بغداد
شعبة تعادل الشهادات
مديرية الاعدادية المركزية للبنين } بطيه النسخ الامتحانية لمدارس البنين .
مديرية دار المعلمين الابتدائية }
مديرية الاعدادية المركزية للبنات } بطيه النسخ الامتحانية لمدارس البنات .
مديرية دار المعلمات الابتدائية }

B06 · footer / arabic
ي

Archival unit 546

B01 · header / arabic
- 7 -

B02 · table / mixed
⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
37 ت لية لية 17 67 ت لية لية 17 0607 ⟦illegible⟧ 17 قبيلة 17 ⟦illegible⟧
026 ⟦illegible⟧ 256 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦line⟧
32 ت لية لية 82 ت لية لية 2607 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 17 ⟦illegible⟧
526 ⟦illegible⟧ 456 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦line⟧
87 ت لية لية 77 ت لية لية 3587 ⟦illegible⟧ قبيلة 17 ⟦illegible⟧
026 ⟦illegible⟧ 456 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦line⟧

Archival unit 547

B01 · header / arabic
- ٢ -
المدرسة الاسم الرقم الخطأ الصواب
الامتحاني

B02 · table / arabic
التفيض الاهلية المسائية | عبد الوهاب احمد عبد اللطيف | ٢٠٢٠ | الاجتماعيات ٧٣ المجموع ٣٥٩ النتيجة / اكمال | الاجتماعيات ٧٤ المجموع ٣٦٠ النتيجة / ناجح
التفيض الاهلية المسائية | عدنان شوقي النسائي | ٢٠٢٦ | الرياضيات ٦٨ المجموع ٣٥٩ النتيجة / اكمال | الرياضيات ٦٩ المجموع ٣٦٠ النتيجة / ناجح
المتوسطة الاهلية للبنات | دوريس يوسف مرزا | ٢٨٥٤ | الرياضيات ٧٧ المجموع ٣٥٩ النتيجة / اكمال | الرياضيات ٧٨ المجموع ٣٦٠ النتيجة / ناجح

B03 · footer / arabic
ى

Archival unit 548

مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد ٣٤
التاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٤٨

الى مديرية معارف لواء بغداد

يرجى تصحيح جداول الامتحانات العامة كما يلي وذلك وفقا لما جاء
بكتابكم المرقم ١٠٨٥٧ والمؤرخ ٣ / ٨ / ١٩٤٨ .

[Signature] مدير مركز الفحص
[Signature] ⟦signature⟧

نسخة منه الى :-
رئاسة لجنة الامتحانات العامة للدراستين المتوسطة والابتدائية
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
مديرية مدرسة ⟦فرنك عيني المسائية الأهلية⟧

[Marginalia] ⟦للطب مديرية معارف لواء بغداد⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٠ / ٨ / ١٩٤٨

| المدرسة | الاسم | الرقم الامتحاني | الخطأ | الصواب |
| الرصافة المتوسطة | عبد ابراهيم | ٥٨١ | الرياضيات ٧٤
المجموع ٣٥٩
النتيجة / اكمال | الرياضيات ٧٥
المجموع ٣٦٠
النتيجة / ناجح |
| الكرخ للبنين | عبد الخالق عثمان | ٦٩٩ | الاجتماعيات ٧١
المجموع ٣٥٩
النتيجة / اكمال | الاجتماعيات ٧٢
المجموع ٣٦٠
النتيجة / ناجح |
| المركزية المتوسطة للبنين | عبودي صالح | ٨٥٤ | الاجتماعيات ٧٦
المجموع ٣٥٩
النتيجة / اكمال | الاجتماعيات ٧٧
المجموع ٣٦٠
النتيجة / ناجح |
| فرنك عيني المسائية | موريس عزرا شاؤل | ١٢٦٠ | الرياضيات ٦٩
المجموع ٣٥٩
النتيجة / اكمال | الرياضيات ٧٠
المجموع ٣٦٠
النتيجة / ناجح |
| بيوت الامة المسائية في بغداد | ذاكر عبد الجليل الحديثي | ١٥٩٦ | العربية ٧١
المجموع ٣٥٩
النتيجة / اكمال | العربية ٧٢
المجموع ٣٦٠
النتيجة / ناجح |

- يتبع -

Archival unit 549

مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد ٣٢
التاريخ ٥ / ٨ / ١٩٤٨

الى مديرية معارف لواء بغداد

يرجى تصحيح جداول امتحانات الدراسة المتوسطة كما يلي :-

[Signature] مدير مركز الفحص

نسخة منه الى :-
رئاسة لجنة ادارة الامتحانات العامة للدراستين المتوسطة والابتدائية
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
مديرية مدرسة ----------------

| المدرسة | الاسم | الرقم الامتحاني | الخطأ | الصواب |
| المشرق الاهلية المسائية | عبد المسيح سلمان | ١٠٥٩ | راسب | اكمال في جميع الدروس عدا العربية ⟦بتقرير طبي⟧ |
| خارجي | هادي عيسى الغضبان | ٢٦ | - | هادي عيسى الغضبان |
| فرنك عيني النهارية | حسقيل موشي مزالة | ١١٧١ | - | حسقيل موشي مزالة |
| الامريكان للبنات | نزهت نزيه رشيد | ٢٥٢٢ | نزهت نزيه رشيد | نزهت رشيد نظير |
| ⟦المشرق الاهلية المسائية⟧ | ⟦عبد المسيح سلمان⟧ | ١٠٥٩ | العربية - | العربية ٥٢ |

Archival unit 550

مديرية معارف لواء بغداد
العدد ⟦line⟧
التاريخ ١٢٤ /
قلم ⟦line⟧
الشهادات والاحصاء
١٩٤٧/٨/
رمضان ١٣٦٧

الموضوع ⟦line⟧

الى مديرية فحص الدراسة المتوسطة

يرجى تصحيح اسم الطالب حسقيل موشي مزاله
احد طلاب مدرسة فرنك عيني للبنين وجعله حسقيل موشي
حسقيل مزاله مع العلم رقمه الامتحاني ١١٧١ .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة منه الى :-
ادارة فرنك عيني للبنين
اشارة لكتابها المرقم ٢٥٥٤ والمؤرخ
٩٤٨/٧/٣٠ للعلم .

[Marginalia] ن . غ / ١