Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 401-425

Page 401

للدراسة المتوسطة
المقرر للنجاح ٦٠٠

| الجبر | الفيزياء | الكيمياء | التاريخ الطبيعي | المجموع | الملاحظات |
| ٦٨ | ٦٩ | ٦٢ | ٥٠ | ٤٤ | ٥٣٠ اكمال في التاريخ والتاريخ الطبيعي واللغة العربية لمرضه |
| ٧٣ | ٨٥ | ٣٦ | ٥٢ | ٤٢ | ٦٠٢ راسب |
| ٧١ | ٦٧ | ٨١ | ٥٠ | ٣٢ | ٥٩٢ اكمال في التاريخ الطبيعي |
| ٨٦ | ٨٠ | ٣١ | ٥١ | ٤٥ | ٥٧٨ راسب |
| ٩٣ | ٨٨ | ٧٤ | ٥٣ | ٥٣ | ٦٩٥ ناجح |
| ٨٨ | ٧٣ | ٧٥ | ٧٠ | ٤٦ | ٦١٢ راسب |
| ٥٤ | ٦٤ | ٣٠ | ٥٧ | ٤٤ | ٥٥١ " |
| ٦٤ | ٩٩ | ٥٠ | ٧٦ | ٤٥ | ٦٦٦ اكمال في التاريخ الطبيعي والجغرافيا |
| ٨٩ | ٩٦ | ٨٧ | ٨٠ | ٥٢ | " الانكليزية والعربية والجغرافيا والتاريخ لمرضه |
| ٤٠ | ٦١ | ٤٣ | ٢٥ | ٣٨ | ٤٤٣ راسب |
| ٧٣ | ٣١ | ٢٩ | ٢١ | ٤ | ٤٤٤ " |
| ٨٧ | ٦٤ | ٣٢ | ٦٣ | ٥٤ | ٦٤٨ اكمال في الفيزياء |
| ٦٩ | غ | غ | ٥٤ | ٥١ | اكمال في العربية والانكليزية والجغرافيا والتاريخ والجبر والفيزياء لمرضه |
|  | غ | غ | غ | ٤١ | اكمال في جميع الدروس عدا الحساب |
| ٩ | ٩٠ | ٣٥ | ٧٠ | ٥٣ | ٦٤٦ اكمال في العربية والفيزياء |
| ٩٧ | ٩٧ | ٥٧ | ٧٠ | ٤١ | ٧٠٥ " التاريخ الطبيعي |
| ٦٨ | ٩٤ | ٧٩ | ٧٦ | ٤٣ | ٦٤١ راسب |
| ٧٧ | ١٠٠ | ٦٧ | ٦٩ | ٤٤ | ٦٣٤ اكمال في التاريخ الطبيعي |
| ٨٢ | ٨٣ | ٤٣ | ٥٩ | ٤٢ | ٦٣٥ راسب |
| ٧١ | ٧٧ | ٥٤ | ٤٤ | ٣٥ | ٥٩١ " |
| ٩٧ | ٩٦ | ٨٥ | ٦٦ | ٤٢ | ٧١٠ اكمال في العربية والتاريخ الطبيعي |

Page 402

مدرسة شماش الاهلية — بغداد
نتائج الامتحانات
درجة الـ⟦...⟧

| الاسم | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الجغرافيا | التاريخ |
| داود افرايم نيسان | غ | ٧١ | ٥٢ | ٤٣ |
| عبود موش حسقيل حبيب | ٤٢ | ٧٠ | ٥٢ | ٦٨ |
| الفرد مير عبوديا | ٥٠ | ٧٣ | ٥٦ | ٥٠ |
| جميل شكر | ٤٢ | ٥٨ | ٥١ | ٧٢ |
| يوسف ابراهيم زلوف | ٥٠ | ٦٤ | ٥٤ | ٦٩ |
| عزره صيون شوحيط | ٤٢ | ٥٩ | ٤٤ | ٤٥ |
| ح ابراهيم عزره سوفير | ٣٩ | ٦٦ | ٥٥ | ٥٤ |
| ح سليم خضوري سلمان | ٦٣ | ٥٢ | ٤٣ | ٧٦ |
| ح حياوي افرايم نيسان |  |  |  |  |
|  | غائب |  |  |  |
| ح داود صالح خزمه | غ | ٤٣ | غ | غ |
| ح البير سلمان منصور | ٥١ | ٣٤ | ٤١ | ٤٤ |
| ح نعيم صيون دنكور | ٣٩ | ٦٢ | ٤٢ | ٥٧ |
| ح يامين ابراهيم ميخائيل | ٦٩ | ٧١ | ٥٧ | ٦٤ |
| ح ادور اسحق شوحيط | غ | غ | غ | غ |
| ح نعيم اسحق شوحيط | غ | غ | غ | غ |
| ح نوري يامين مراد | ٤٢ | ٧٨ | ٥٦ | ٥١ |
| ح يوسف ابراهيم يعقوب | ٥٠ | ٧٤ | ٥٠ | ٦٩ |
| ح حسقيل يعقوب نسيم | ٣٤ | ٦٧ | ٤٣ | ٣٨ |
| ح موشي داود هليل | ٥٠ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٥ |
| ح سليم الياهو دنكور |  |  |  |  |
|  | غائب |  |  |  |
| ح البير نسيم قطان | ٦٧ | ٦٩ | ٢٩ | ٧٠ |
| ح موش مشى سوميخ | ٤٨ | ٧٨ | ٤٤ | ٦٠ |
| ح الياهو يوسف عاني |  |  |  |  |
|  | غائب |  |  |  |
| ح توفيق مراد | ٤٢ | ٥٩ | ٥٠ | ٥٣ |

[Marginalia] ٩٨
[Marginalia] ٩٩
[Marginalia] ٩١
[Marginalia] ٨٠
[Marginalia] ١٠٠

Page 403

اسماء
جدول في بيان ⟦الطلاب⟧ الاكمال لامتحان الدراسة المتوسطة
لسنة ١٩٣٥ / ٩٣٤
مدرسة شماش

| التسلسل | اسم الطالب | الفرع |
| ١٥٧ | داود افرايم نيسان | اكمال في التاريخ والعربي والتاريخ الطبيعي |
| ١٥٨ | الفرد مير عبوديا | اكمال في التاريخ الطبيعي |
| ١٥٩ | سليم خضوري سلمان | اكمال في التاريخ الطبيعي والجغرافية |
| ١٦٠ | حباوي افرايم نيسان | اكمال في جميع الدروس |
| ١٦١ | بنيامين ابراهيم ميخائيل | اكمال في الفيزياء |
| ١٦٢ | ادور اسحق شوحيط | اكمال في العربي والانجليزي والجغرافية والجبر والفيزياء |
| ١٦٣ | نعيم اسحق شوحيط | اكمال في جميع الدروس عدا الحساب |
| ١٦٤ | نوري يامين مراد | اكمال في العربي والفيزياء |
| ١٦٥ | يوسف ابراهيم يعقوب | اكمال في التاريخ الطبيعي |
| ١٦٦ | موشي داود هلول | اكمال في التاريخ الطبيعي |
| ١٦٧ | سليم الياهو دنكور | غائب في جميع الدروس |
| ١٦٨ | الياهو يوسف عاني | ========== |
| ١٦٩ | توفيق مراد | اكمال في العربي والتاريخ الطبيعي |

ق / ر

Page 404

مدرسة شماش الاعدادية - بغداد
قائمة بدرجات امتحان نصف السنة للعام الدراسي ٤٦ - ٤٧
الصف الرابع العلمي ٥٠ درجة للنجاح و ١٠٠ للنهاية العظمى

| الاسم | الديانة | القومية | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | علم الحيوان والنبات | التاريخ | الجغرافية | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ابراهيم حزقيل | موسوية | عراقية | ٢٥ | ١٠٠ | ٨٤ | ٣٧ | ٧٧ | ٨٣ | ٣٣ | ٣٣ | ٨٥ | ٥٠ | ٨٤٣ | مكمل |
| اسحق صالح يعقوب | " | " | ٢٧ | ٨١ | ٣٣ | ١٠٠ | ٣٣ | ٣٧ | ٨٣ | ٣٣ | ٧٧ | ٥٨ | ٨١٥ | " |
| اسحق شمعون يعقوب | " | " | ٥٦ | ٧٧ | ٨٦ | ٨١ | ٦٣ | ٤٥ | ٨٣ | ٦٦ | ٦٦ | ٥٨ | ٦٠٦ | " |
| اسحق يعقوب اسحق | " | " | ٦٦ | ٨٠ | ٨٦ | ٦٥ | ٦٥ | ٨٧ | ٥٠ | ٥٠ | ٨٦ | ٥٧ | ٢٦٢ | " |
| انور داود | " | " | ٥١ | ٤٣ | ٦٦ | ٧٨ | ٨٦ | ٥١ | ٣٣ | ٨٦ | ٦٦ | ١٢ | ٨٠٧ | " |
| انور سليم داود | " | " | ٥١ | ٤٣ | ٥٠ | ٣٣ | ٨٨ | ٣٣ | ٧٧ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٦ | ٨٠٠ | ناجح |
| انور شاؤل | " | " | ٦٠ | ٤١ | ٣٣ | ٨٦ | ٦٦ | ٤٥ | ٦٣ | ٥٠ | ٨٦ | ٥٥ | ٧٨ - ٥٢٨ | " |

Page 405

مدرسة شماش الاهلية - بغداد
نتائج امتحانات الاكمال للدراسة المتوسطة لسنة ٣٣ - ٣٤
الدرجة الكبرى للنجاح ٥٠ المجموع الاصغر للنجاح ٦٠٠

| الاسم | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الحساب | الجبر | الهندسة | الفيزياء | الكيمياء | التاريخ الطبيعي | التاريخ | الجغرافية | المجموع | الملاحظات |
| سليم سموه | ٥٦ | ١٠٠ | ٨٤ | ٧٩ | ٧٧ | ٦٨ | ٦٩ | ٦٦ | ٧٥ | ٦٠ | ٧٣٤ | ناجح |
| البير شاؤل بصري | ٧٦ | ٨١ | ٩٩ | ١٠٠ | ٩٦ | ٧٩ | ٦٨ | ٦٤ | ٧٧ | ٧٥ | ٨١٥ | 〃 |
| عصمت حسقيل ناجي | ٥٣ | ٨٨ | ٨٣ | ٧١ | ٨٩ | ٦٢ | ٦٥ | ٦٨ | ٦٣ | ٦٣ | ٧٠٢ | 〃 |
| ناجي حسقيل لاوي | ٦٣ | ٧٠ | ٨٣ | ٥٢ | ٥٣ | ٧٨ | ٥٤ | ٥٤ | ٧٣ | ٥٨ | ٦٣٦ | 〃 |
| مير عزره | ٦٥ | ٩٤ | ٦٣ | ٨٧ | ٧٢ | ٦٥ | ٦٩ | ٦٧ | ٦٦ | ٦١ | ٧٠٨ | 〃 |
| توفيق مراد | ٥١ | ٤٩ | ٩٠ | ٢٩ | ٨٨ | ٦٩ | ٧٢ | ٣٥ | ٥٤ | ٦٣ | ٦٠٠ | راسب |
| نوري مراد | ٥٣ | ٦٥ | ٧٩ | ٣٧ | ٧٢ | ٥٩ | ٦٤ | ٤٥ | ٣٨ | ٥٥ | ٥٦٧ - ٥٩٧ | 〃 |
|  |  |  |  | ...... |  |  |  |  |  |  | ... |  |

Page 406

نتائج الامتحان العام للدراسة المتوسطة لسنة ٣٣ - ٣٤
مدرسة شماش الاهلية - بغداد درجة النجاح ٥٠ المجموع الادنى للنجاح ٦٠٠

| الاسم | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الحساب | الجبر | الهندسة | الفيزياء | الكيمياء | التاريخ الطبيعي | التاريخ | الجغرافية | المجموع | الملاحظات |
| سليم مير داود مراد | ٥٨ | ٨٥ | ٨٥ | ٧٠ | ٦٥ | ٦٠ | ٥٩ ⟦٣٤⟧ | ٦٣ | ٥٥ | ٥١ | ٦٥٠ | ناجح |
| سليم اسحق سلطون | ٧٤ | ٨٦ | ٨٥ | ٦٩ | ٧٨ | ٦٩ | ٦٦ | ٦٤ | ٦٩ | ٥٠ | ٧١٣ | " |
| عزرا موشي سوميخ | ٧١ | ٩٦ ⟦٨٦⟧ | ٩٠ | ٩٦ | ٧٩ | ٦٨ | ٦٤ | ٦٩ | ٧٠ | ٧٣ | ٧٧٥ | " |
| ناظم هارون زلخه | ٥٥ | ٨١ | ٨٥ | ٩٠ | ٨٩ | ٦٣ | ٦٧ | ٦٨ | ٦٦ | ٥٨ | ٧٢١ | " |

*********

مديرية معارف بغداد
العدد - ٨٨١٤
التاريخ - ٢٥ / ١١ / ٣٦٠
٤ / ١٢ / ٩٤١

الموضوع - نتائج طالب

الى مديرية المعارف العامة

ندون اليكم <del>⟦illegible⟧</del> ادناه الدرجات التي حصل عليها الطالب ابراهيم عزيز
يعقوب بنتيجة الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية مع العلم بان الموما
اليه من مدرسة شماش ونقل امتحانه الى منطقة البصره بكتابنا المرقم
٦١٧٥ والمؤرخ ٢٥ / ٨ / ٤١ نرجو التفضل بتاشيرها لديكم .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير منطقة معارف بغداد

نسخة منه الى -
مدير مدرسة شماش

| الدرس | الدرجة |
| اللغة العربية | ٥٧ |
| الاجتماعيات | ٥٠ |
| الحساب والقياسات | ٨٩ |
| الاشياء والصحة | ٥٠ |
| المجموع | ٢٤٦ |
| النتيجة | ناجح |

ع م

Page 410

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية (الاكمال) لسنة ٩٤١/٤٠
مدرسة شماش الابتدائية الاهلية للبنين

| الاسم | العربية | الاجتماعيات | الرياضيات | الاشياء والصحة | المجموع | النتيجة |
| صالح موشي حردون |  |  | ٦٨ |  | ٢٨٣ | ناجح |
| اسحق شكوري توفيق |  |  | ٧٧ |  | ٢٨٧ | ناجح |
| ادورد هرون مشعل |  |  | ٦٨ |  | ٢٨٨ | ناجح |
| عزرا حييم ⟦خضر⟧ عطار |  |  | ٦٠ |  | ٢٨٥ | ناجح |
| شاؤل هو عزرا معلم |  |  | ٥٥ |  | ٢٨١ | ناجح |
| موري روبين ⟦حنايات⟧ |  |  | ٧٧ |  | ٣١٠ | ناجح |
| يوسف سيون بلاس |  |  | ٦١ |  | ٢٦١ | ناجح |

| الناجحون | المشتركون |
| ٧ | ٧ |

Page 414

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للواء بغداد
مدرسة شماش الابتدائية للبنين لسنة ٣٩ - ٩٤٠ المجموع الاصغر للنجاح ٢٤٠

| الاســــــــــــم | العربية | الاجتماعيات | الحساب والقياسات | الاشياء والصحة | المجموع | النتيجــــــــــــة |
| البير عبود وعبد العزيز | ٧١ | ٦٢ | ٩١ | ٨٣ | ٣٠٧ | ناجح ٦ مكرر |
| نسيم يامين اصلان | ٦٩ | ٥٤ | ٩٤ | ٨٠ | ٢٩٧ | ناجح ١٤ مكرر |
| فؤاد موشي كوهين | ٦٨ | ٦٨ | ٥٠ | ٦٧ | ٢٥٣ | ناجح |
| موريس هارون مشعل | ٧٥ | ٦٩ | ٨٥ | ٨١ | ٣١٠ | ناجح ٥ |
| منير علي جودة الاهوبي | ٧٢ | ٥٠ | ٧٧ | ٦١ | ٢٦٠ | ناجح |
| داود موشي دلال | ٦٨ | ٦٠ | ٨١ | ٥٠ | ٢٥٩ | ناجح |
| اسحق حبيب بنيري | ٨٠ | ٦٧ | ٨٨ | ٥٠ | ٢٨٥ | ناجح |
| شاؤل اسحق بصري | ٦٧ | ٦٦ | ٨٥ | ٧٦ | ٢٩٤ | ناجح ١٧ مكرر |
| يعقوب منشي بحر | ٧١ | ٧٣ | ١٠٠ | ٨١ | ٣٢٥ | ناجح ١ |
| عزره دانيال شالوم | ٧٠ | ٦٥ | ٩٨ | ٨٢ | ٣١٥ | ناجح ٤ |
| نسيم افرايم نسيم | ٧٦ | ٧٣ | ٧٨ | ٧٧ | ٣٠٤ | ناجح ١٠ |
| سلمان سليم كباي | ٥٥ | ٥٦ | ٥١ | ٥٦ | ٢١٨ | اكمال بالمجموع |
| يوسف حسقيل مصلح | ٦٦ | ٥٦ | ٨٩ | ٦٧ | ٢٧٨ | ناجح |
| داود مناحيم قرهين | ٧٠ | ٧٨ | ٩٥ | ٨٠ | ٣٢٣ | ناجح ٢ |
| اكرم كرجي ناوي | ٦٩ | ٦٠ | ٩٣ | ٧٠ | ٢٩٢ | ناجح ٢٠ |
| البير كرجي برياخ | ٧٧ | ٦٠ | ٩١ | ٧٥ | ٣٠٣ | ناجح ١١ مكرر |
| حاييم منشي بنيري | ٥٩ | ٦٣ | ٨٤ | ٦٧ | ٢٧٣ | ناجح |
| اليا هو عزره سلامه | ٦٩ | ٧٧ | ٦٧ | ٦٢ | ٢٧٥ | ناجح |
| بدري حسقيل كوهين | ٧١ | ٥٠ | ٩٣ | ٦٦ | ٢٨٠ | ناجح |
| غالي عزام لاوي | ٧٦ | ٦٨ | ٩٤ | ٥٩ | ٢٩٧ | ناجح ١٤ مكرر |
| ساسون صالح شابي | ٧١ | ٥٨ | ٦٥ | ٧٥ | ٢٦٩ | ناجح |
| فؤاد ابراهيم عبير | ٦٩ | ٦٨ | ٨٣ | ٦٢ | ٢٨٢ | ناجح |
| داود مراد كوهين | ٧٩ | ٦١ | ٨٤ | ٤٠ | ٢٦٤ | اكمال في الاشياء والصحة |
| هارون ساسون خزام | ٧٦ | ٧٢ | ٩٤ | ٦٥ | ٣٠٧ | ناجح ٩ مكرر |
| عزره عابد منصور | ٦٧ | <del>٥٨</del> | ٧٥ | <del>٥١</del> | ٢٢١ | اكمال في الاجتماعيات |
| جميل اصلان الياهو | ٦٩ | ٧٩ | ٩٥ | ٥١ | ٢٩٤ | ناجح ١٧ مكرر |
| مير الياهو دنكور | ٨٥ | ٥٦ | ٩٣ | ٧١ | ٣٠٥ | ناجح ٩ |
| بدري روبين شاؤل | ٧٠ | ٦١ | ٩٠ | ٧٨ | ٢٩٩ | ناجح ١٣ |
| داود نسيم طويق | ٧٢ | ٥٠ | ٧٠ | ٧٨ | ٢٧٠ | ناجح |
| حسقيل موشي كوهين | ٦٦ | ٧٣ | ٩٨ | ٤١ | ٢٧٨ | اكمال في الاشياء والصحة |
| حاييم الياعازر هيزار | ٦٥ | ٦٠ | ٨٣ | ٥٣ | ٢٦١ | ناجح |

Page 416

مديرية منطقة معارف بغداد
العدد ٥ / ١ / ١٤١٢٩
التاريخ ٣٥٨ / ١٠ / ٦
٩٣٩ / ١١ / ١٨

الى ادارة مدرسة شماش الاهلية

اشارة لكتابكم المرقم ٧٤٧ والمؤرخ ١٩ / ١٠ / ٩٣٩
لقد اعتبر امتحان نسيم يوسف احد طلاب الصف السادس من مدرستكم مرعيا
وبهذا اصبح ناجحا وتجدون في ادناه درجاته التي احرزها بعد اشتراكه في امتحانات
الاكمال للدراسة الابتدائية لسنة ٩٣٨ - ٩٣٩

| اللغة العربية | الانكليزية | التاريخ | الجغرافيا | الحساب | الهندسة | الاشياء | المدنية | المجموع |
| ٨١ | ٨٣ | ٨٣ | ٧٠ | ١٠٠ | ٦٨ | ٨١ | ٦٦ | ٦٣٢ |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير منطقة معارف بغداد

صورة منه الى :-
مديرية المعارف العامة - اشارة لكتابها المرقم س / ٩٥ / ٢٤٦٨ والمؤرخ ٦ / ١١ / ٩٣٩
مديرية التدريس والتربية العامة - للتفضل بالاطلاع
مدير امتحانات الدراسة الابتدائية العامة لمنطقة بغداد
اشارة لكتابه المرقم ٣٣ والمؤرخ ١ / ١٠ / ٩
وبطيه تجدون نسخة من كتابنا السري المرقم
٦٥٣ والمؤرخ ٢٨ / ١٠ / ٩٣٩ للاطلاع واجراء
اللازم
شعبة الاحصاء في المنطقة

ا ش

Page 417

مديرية معارف منطقة بغداد
العدد / 105 / سري
التاريخ 20 / 1 / 1936
الموافق 26 / 11 / 1354

لجنة الامتحانات العامة في العراق

اشارة لكتابكم المرقم 767 في 10 / 1 / 1936
نرفق طيه قائمة باسماء الطلاب الذين نجحوا في امتحان
الدور الثاني للصف السادس الابتدائي للعام الدراسي 1935 - 1936
راجين التفضل بالاطلاع عليها واعلامنا تسلمها
المدير العام للمعارف

| التسلسل | الرقم الامتحاني | الاسم | المدرسة | الدين | القومية | النتيجة | المعدل |
| 266 | 33 | 81 | 38 | 100 | 70 | 86 | 86 | 81 |

[Signature] مدير معارف منطقة بغداد

صورة منه الى :-
مديرية المعارف العامة - للاحاطة علما مع كتابنا المرقم 35 / 8636 في
26 / 11 / 1354
مديرية المدارس الابتدائية - للتفضل بالاطلاع
مديرية المدارس الثانوية - للتفضل بالاطلاع
اشارة لكتابكم المرقم 66 في 10 / 1 / 1936
نرفق طيه قائمة باسماء الطلاب الذين نجحوا
في امتحان الدور الثاني للعام الدراسي 1935 / 1936
راجين التفضل بالاطلاع عليها

[Marginalia] نسخة = 1

Page 419

استمارة النتائج النهائية للامتحانات العامة
المنطقة : بغداد
اللواء : بغداد
المدرسة : شماش الابتدائية

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
١٩٣٨ - ١٩٣٩
درجة النجاح ٥٠
المجموع الاصغر ٤٨٠

| رقم التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | التاريخ | الجغرافيا | الحساب | الهندسة | دروس الاشياء | المعلومات الاخلاقية والمدنية | المجموع | النتيجة |
| ١ | ⟦illegible⟧ | <del>سعدون احمد القيسي</del> |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ٣٨١١ | داود صالح مصري |  |  |  |  | ١٠٠ |  |  |  | ٥٣٦ | ناجح |
| ٣ | ٣٨١٧ | شاؤول هارون دكتور |  |  |  | ٥٩ |  |  |  |  | ٥٣٠ | ناجح |
| ٤ | ٣٨٢٠ | هرون يامين زبلي |  |  |  |  |  |  |  | ٦٦ | ٥١٨ | ناجح |
| ٥ | ٣٨٢١ | يوسف هارون الياهو |  | ٧٤ |  |  |  |  |  | ٦٢ | ٤٨٧ | ناجح |
| ٦ | ٣٨٢٢ | اسحق منشي بهرني |  |  |  | ٦٥ |  |  |  |  | ٥٦٠ | ناجح |
| ٧ | ٣٨٢٣ | ناجي مراد كوهين | ٥٠ |  |  |  | ٨٤ |  |  |  | ٤٩٠ | ناجح |
| ٨ | ٣٨٤٤ | ابراهيم ساسون موشي |  |  | ٦٠ |  |  |  |  |  | ٥٣٣ | ناجح |
| ٩ | ٣٨٤٣ | حزقيل ابراهيم كوهين |  |  | ٥٢ |  |  |  |  |  | ٥٣٢ | ناجح |
| ١٠ | ٣٨٤٧ | سلمان الياهو كحيله |  |  |  |  |  |  | ٩٢ |  | ٥١٥ | ناجح |
| ١١ | ٣٨٤٨ | شاؤول عبد الله يونا |  | ٥٥ |  | ٦٤ |  |  |  |  | ٤٩٠ | ناجح |

Page 420

استمارة النتائج النهائية للامتحانات العامة
المنطقة : بغداد
اللواء : بغداد
المدرسة : شماش الاهلية الابتدائية

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
١٩٣٨ - ١٩٣٩
درجة النجاح ٥٠ المجموع الاصغر ٤٨٠

الممتحنون - ٤٤
الناجحون - ٣٣
الاكمال - ١٠
الراسبون - ١

| رقم التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | التاريخ | الجغرافيا | الحساب | الهندسة | دروس الاشياء | المعلومات الاخلاقية والمدنية | المجموع | النتيجة |
| ١ | ٣٨٠٦ | منشي موشي حايك | ٧٠ | ٩٣ | ٦٢ | ٥٥ | ٨٨ | ٦٥ | ٥٩ | ٦٦ | ٥٥٨ | ناجح |
| ٢ | ٣٨٠٧ | سليم موشي جيحي | ٧٧ | ٨٧ | ٦٠ | ٥٣ | ٧٠ | ٨٤ | ٥٦ | ٥٧ | ٥٢٩ | ناجح |
| ٣ | ٣٨٠٨ | ناظم خضوري حداد | ٧٦ | ٨٧ | ٦٤ | ٦٨ | ٦١ | ٨٣ | ٦٠ | ٥٥ | ٥٥١ | ناجح |
| ٤ | ٣٨٠٩ | شاؤل خضوري طويق | ٨٦ | ٩٧ | ٧٦ | ٧٣ | ٨١ | ٨٥ | ٥٨ | ٦٠ | ٦١٦ | ناجح |
| ٥ | ٣٨١٠ | الياهو شوع شيت | ٨١ | ٨١ | ٧٠ | ٧٢ | ٧٥ | ٧٢ | ٧٨ | ٦٧ | ٥٩١ | ناجح |
| ٦ | ٣٨١١ | داود صالح مصري | ٦٧ | ٧٥ | ٥٦ | ٥٤ | ٣٨ | ٧٥ | ٥٤ | ٥٥ | ٤٧٤ | اكمال في الحساب والمجموع |
| ٧ | ٣٨١٢ | سليم يوسف كباي | ٦١ | ٧٦ | ٥٦ | ٥٦ | ٨٤ | ٦٦ | ٧٨ | ٦٦ | ٥٢٣ | ناجح |
| ٨ | ٣٨١٣ | يعقوب عزرا نسيم | ٧٣ | ٩٤ | ٥٩ | ٦٣ | ٧٠ | ٦٠ | ٦٠ | ٥٠ | ٥١٩ | ناجح |
| ٩ | ٣٨١٤ | اميل روبين سوفير | ٦٨ | ٧٦ | ٦٦ | ٦٢ | ٥٢ | ٩٥ | ٥٣ | ٥٤ | ٥٢٦ | ناجح |
| ١٠ | ٣٨١٥ | شيت يوسف شيت | ٧٣ | ٧٥ | ٧٠ | ٥٩ | ٩٢ | ٩٨ | ٥٩ | ٦٦ | ٥٩٢ | ناجح |
| ١١ | ٣٨١٦ | يوسف صالح مصري | ٧٠ | ٦٢ | ٨٣ | ٥٢ | ٩٣ | ٧٩ | ٦٩ | ٦١ | ٥٧٤ | ناجح |
| ١٢ | ٣٨١٧ | شاؤل هارون دنكور | ٥٧ | ٧٩ | ٥٦ | ٣٢ | ٦٧ | ٩٤ | ٦٥ | ٥٣ | ٥٠٣ | اكمال في الجغرافيا |
| ١٣ | ٣٨١٨ | عزرا باروخ روبين | ٦٧ | ٦١ | ٥٣ | ٥٤ | ٥٣ | ١٠٠ | ٥٠ | ٦٠ | ٤٩٨ | ناجح |
| ١٤ | ٣٨١٩ | البير صالح شابي | ٥٤ | ٨٠ | ٦١ | ٦٤ | ٦٢ | ٦٢ | ٦٣ | ٥٨ | ٥٠٤ | ناجح |
| ١٥ | ٣٨٢٠ | هرون يامين زبلي | ٦٩ | ٦٦ | ٥٩ | ٥٢ | ٥٠ | ٨١ | ٥٥ | ٤٣ | ٤٩٥ | اكمال في المدنية |
| ١٦ | ٣٨٢١ | يوسف حاي الياهو | ٥٧ | ٥٩ | ٥١ | ٥٣ | ٦٠ | ٨٠ | ٥٠ | ٤٤ | ٤٥٤ | اكمال في المدنية والمجموع |
| ١٧ | ٣٨٢٢ | اسحق منشي بيبرص | ٧٠ | ٧٠ | ٦٥ | ٦٢ | ٨٦ | ٩٠ | ٥٦ | ٥٨ | ٥١٧ | ناجح |
| ١٨ | ٣٨٢٣ | ناجي مراد كوهين | ٥٧ | ٤٢ | ٥٧ | ٦٨ | ٥٠ | ٦٣ | ٥٦ | ٥٥ | ٤٤٨ | اكمال في الانكليزية والمجموع |
| ١٩ | ٣٨٢٤ | البير روبين سوفير | ٥٨ | ٧٢ | ٥٥ | ٥٢ | ٧٢ | ٩٨ | ٥٥ | ٥٩ | ٥٢٠ | ناجح |
| ٢٠ | ٣٨٢٥ | الياهو سليم كباي | ٦٩ | ٦٤ | ٦٨ | ٦٨ | ٧٠ | ٩٢ | ٥٥ | ٦٢ | ٥٤٨ | ناجح |
| ٢١ | ٣٨٢٦ | يوسف يعقوب شمطوب | ٥٧ | ٦٤ | ٧٤ | ٦٦ | ٦٢ | ٧٨ | ٦٣ | ٦٠ | ٥٢٢ | ناجح |
| ٢٢ | ٣٨٢٧ | فؤاد شلومو صالح | ٦٢ | ٧٧ | ٧٦ | ٥١ | ٨٦ | ٧٨ | ٥١ | ٥٤ | ٥٤٠ | ناجح |
| ٢٣ | ٣٨٢٨ | شاؤل يعقوب رحيمة | ٥٦ | ٦٨ | ٧٥ | ٥٩ | ٦٨ | ٧٨ | ٦٨ | ٥٩ | ٥٠٣ | ناجح |
| ٢٤ | ٣٨٢٩ | نسيم افرايم نسيم | ٥١ | ٦٣ | ٣٤ | ٣٥ | ٤٠ | ٥٣ | ٥٣ | ٥٦ | ٣٨٦ | راسب |
| ٢٥ | ٣٨٣٠ | البير هرون شمطوب | ٧٦ | ٧٠ | ٥٥ | ٥٤ | ٦٥ | ٧١ | ٥٨ | ٥٥ | ٥٠٤ | ناجح |
| ٢٦ | ٣٨٣١ | موشي مراد كوهين | ٥٨ | ٨٨ | ٨٣ | ٥١ | ٨١ | ٩٠ | ٦٣ | ٥٥ | ٥٦٩ | ناجح |
| ٢٧ | ٣٨٣٢ | عزرا فرايم كباي | ٧٧ | ٨٥ | ٧٧ | ٦٩ | ٨٠ | ٨٤ | ٩٣ | ٥٩ | ٦٢٤ | ناجح |
| ٢٨ | ٣٨٣٣ | داود حسقيل شمطوب | ٥٠ | ٧٤ | ٥٣ | ٥٠ | ٧١ | ٩٥ | ٧٨ | ٥٧ | ٥٠٨ | ناجح |
| ٢٩ | ٣٨٣٤ | يوسف سلمان بدكار | ٦١ | ٥١ | ٨٢ | ٧٢ | ٨٥ | ٨٥ | ٦٤ | ٥٦ | ٥٥٦ | ناجح |
| ٣٠ | ٣٨٣٥ | سليم الياهو عقيرب | ٧٠ | ٨٦ | ٥٢ | ٥٧ | ٩٠ | ٩٤ | ٨٠ | ٦١ | ٥٩٠ | ناجح |

Page 422

استمارة النتائج النهائية للامتحانات العامة

المنطقة ::
اللواء ::
المدرسة :: شماش الاهلية

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
١٩ ١٩
درجة النجاح ٥٠ المجموع الاصغر ٤٨٠

| رقم التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | التاريخ | الجغرافيا | الحساب | الهندسة | دروس الاشياء | المعلومات الاخلاقية والدينية | المجموع | النتيجة |
| ٣١ | ٣٨٣٦ | نسيم يوسف داود | غائب | غائب | غائب | غائب | غائب | غائب | غائب | غائب |  | راسب |
| ٣٢ | ٣٨٣٧ | ابراهيم خضوري حقاق | ٦٣ | ٦٠ | ٥٩ | ٦٠ | ٨٧ | ٩٦ | ٥٥ | ٦٧ | ٥٤٧ | ناجح |
| ٣٣ | ٣٨٣٨ | موشي سلمان موشي | ٧٨ | ٦٠ | ٨٠ | ٦٠ | ٧٨ | ٧٨ | ٥٢ | ٦٤ | ٥٢٣ | ناجح |
| ٣٤ | ٣٨٣٩ | البير اسحق قرمين | ٦٧ | ٦٧ | ٥٢ | ٦١ | ٨٤ | ٧١ | ٥٨ | ٥٧ | ٥١٧ | ناجح |
| ٣٥ | ٣٨٤٠ | صالح عبد الله سوير | ٦٣ | ٦٢ | ٦٠ | ٥٦ | ٧٧ | ٩٢ | ٦٢ | ٦٦ | ٥٣٨ | ناجح |
| ٣٦ | ٣٨٤١ | نوري كرحي يعقوب | ٦١ | ٨٩ | ٥١ | ٦٥ | ٨٣ | ٧٥ | ٦٨ | ٥٤ | ٥٤٦ | ناجح |
| ٣٧ | ٣٨٤٢ | ابراهيم ساسون موشي | ٦٠ | ٧٠ | ٣٣ | ٥١ | ٧٨ | ٩٦ | ٥٣ | ٦٥ | ٥٠٦ | اكمال في التاريخ |
| ٣٨ | ٣٨٤٣ | حسقيل ابراهيم قرمين | ٥١ | ٦٨ | ٣٩ | ٣٧ | ٨٨ | ٩١ | ٦٨ | ٥٦ | ٤٩٨ | اكمال في التاريخ والجغرافيا |
| ٣٩ | ٣٨٤٤ | صالح يعقوب يهودا | ٦٠ | ٨٠ | ٦٠ | ٥٦ | ٦٦ | ٧٥ | ٦٨ | ٦٥ | ٥٣٠ | ناجح |
| ٤٠ | ٣٨٤٥ | نوري الياهو يوسف عزرا | ٥٨ | ٩٥ | ٦٩ | ٥٩ | ٧١ | ٧٧ | ٦٦ | ٧٧ | ٥٧٥ | ناجح |
| ٤١ | ٣٨٤٦ | موريس سلمان دلال | ٦١ | ٥٨ | ٥٧ | ٥٤ | ٦٤ | ٥٤ | ٣٣ | ٦٠ | ٤٨٢ | ناجح |
| ٤٢ | ٣٨٤٧ | سلمان الياهو كحيلة | ٥١ | ٥٩ | ٣٣ | ٥٠ | ٨٣ | ٧٨ | ٤٤ | ٥٠ | ٤٤٨ | اكمال في التاريخ اشياء مجموع |
| ٤٣ | ٣٨٤٨ | شاؤل عبد الله يونا | ٥٠ | ٥٦ | ٣٥ | ٤١ | ٥٦ | ٥١ | ٦٤ | ٥٨ | ٤٠٨ | اكمال في التاريخ الجغرافيا والمجموع |
| ٤٤ | ٣٨٤٩ | موشي ساسون يوسف | ٧٥ | ٧٦ | ٦٣ | ٥٣ | ٩١ | ٧٩ | ٦٥ | ٧٠ | ٥٧٢ | ناجح |
| ٤٥ | ٣٨٥٠ | البير اسحق حويلة | ٦٧ | ٥٧ | ٥٤ | ٥٣ | ٦٦ | ٨٤ | ٧٥ | ٧٩ | ٥٣٥ | ناجح |

Page 425

(٣٣) مدرسة شماش

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية للسنة ٣٨/٣٧ درجة النجاح ٥٠ المجموع الاصغر للنجاح ٤٨٠

| الاسم | العربية | الانكليزية | التاريخ | الجغرافيا | الحساب | الهندسة | الاشياء | المدنية | والمجموع | النتيجة |
| ابراهيم صالح عبيديا | ٩٤ | ٨٩ | ٧٨ | ٦٤ | ٨٢ | ١٠٠ | ٧٣ | ٧٥ | ٦٥٥ | ناجح |
| يونا يوسف صديق | ٧٠ | ٨٨ | ٧٤ | ٦٤ | ٩٢ | ٩٦ | ٦٣ | ٧٠ | ٦١٧ | " |
| سليم داود شهنا | ٦٦ | ٨٨ | ٥٣ | ٧٧ | ٧٩ | ١٠٠ | ٨٣ | ٦٩ | ٦١٤ | " |
| عزرة الياهو حمامة | ٧٦ | ٨٤ | ٦٠ | ٦٤ | ٦٧ | ٧٩ | ٦٩ | ٧٤ | ٥٧٣ | ناجح |
| ابراهيم يعقوب سليمان | ٧٩ | ٩٣ | ٦٣ | ٧٦ | ٩٩ | ١٠٠ | ٨١ | ٥٦ | ٦٢٥ | " |
| شاؤول صيون حبوشة | ٨٥ | ٨٨ | ٦٦ | ٦٦ | ٧٥ | ٩٤ | ٥٤ | ٥٣ | ٥٨١ | ناجح |
| موشي شوح بيخور | ٧٨ | ٨٠ | ٧١ | ٧٨ | ٨٠ | ٨٧ | ٦٣ | ٨٠ | ٦١٧ | " |
| فيكتور كورجي ناوي | ٨١ | ٦٦ | ٦٥ | ٦٥ | ٧٤ | ٧٦ | ٥٦ | ٦٧ | ٥٥٠ | " |
| روبين الياهو خزام | ٦٧ | ٧٤ | ٧٣ | ٦٥ | ٥٠ | ٩٦ | ٦٣ | ٥٢ | ٥٣٩ | " |
| يعقوب نسيم كركوكلي | ٩١ | ٨٩ | ٧٥ | ٧٤ | ٧٨ | <del>٩٠</del> ٩٥ | ٦٤ | ٧١ | ٦٣٧ | " |
| فيكتور ساسون نفتالي | ٧٣ | ٨٤ | ٧٤ | ٦٠ | ٨٢ | ٩٣ | ٥٤ | ٦١ | ٥٧٩ | " |
| الياهو يعقوب رحيمة | ٨٨ | ٨٥ | ٥٠ | ٦١ | ٥٢ | ٨٠ | ٦١ | ٥٥ | ٥٣٢ | " |
| عبد الله حضوري طويق | ٨٩ | ٨٣ | ٧٥ | ٥٨ | ٨١ | ٧٠ | ٧٠ | ٦١ | ٥٨٧ | " |
| موشي منشي هارون | ٧٥ | ٨٤ | ٦٦ | ٧٩ | ٨١ | ١٠٠ | ٦٣ | ٥٥ | ٦٠٣ | " |
| فيكتور عزرة مراد | ٧٠ | ⟦٨٠⟧ | ٧٠ | ٦٧ | ٦٣ | ٧١ | ٦٤ | ٥٠ | ٥٣٥ | " |
| عبد الله ايليا دانيال | ٦٧ | ٧٧ | ٦١ | ٦٠ | ٦٥ | ٨٥ | ٤٣ | ٥١ | ٥٠٩ | اكمال بالاشياء |
| يوسف صالح شماش | ٧١ | ٧٣ | ٦٦ | ٥٩ | ٧٧ | ٨٧ | ٥٤ | ٦١ | ٥٤٨ | ناجح |
| كورجي عزرة صايغ | ٧٩ | ٨٥ | ٦٧ | ٧٤ | ٥٥ | ٧١ | ٦٣ | ٥٦ | ٥٤٩ | " |
| سلمان عزرة بنو | ٧٣ | ٧٨ | ٥٥ | ٦٨ | ٧٢ | ٨٥ | ٦٠ | ٣٩ | ٥٣٠ | اكمال بالمدنية |