Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 251-275

Page 251

المحافظة بغداد - مدينة الموصل
نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لسنة ٤٢ / ١٩٤٣ .
شماس الاهلية للبنين - الفرع العلمي

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيجة |
| ٥٧٠ | ابراهيم اسحاق حسقيل | ٦٨ | ٧٩ | ٤٣ | ٥٤ | ٦٢ | ٩٢ | ٥٣ | ٤٥١ | اكمال في التاريخ |
| ٥٧١ | ابراهيم صالح عوبديا | ٤٨ | ٥٧ | ٥٣ | ٥١ | ٧٥ | ٩٩ | ٩١ | ٥١٠ | ناجح |
| ٥٧٢ | ابراهيم يعقوب سليمان | ٥٨ | ٧٨ | ٥٤ | ٨٤ | ٧٧ | ١٠٠ | ٩٩ | ٥٧٦ | " |
| ٥٧٣ | ادوارد كرجي ناوي | ٧٦ | ٨٠ | ٦٤ | ٨١ | ٨٩ | ٩٦ | ٧٩ | ٥٦٦ | " |
| ٥٧٤ | اسحاق ابراهيم | ٨١ | ٨٢ | ٧٦ | ٨٦ | ٨٠ | ٩٩ | ٨١ | ٥٥٨ | " |
| ٥٧٥ | اسحاق الياهو شمشون | ٦٨ | ٥٧ | ٧٨ | ٧٢ | ٦٦ | ١٠٠ | ٨٧ | ٥٤٦ | " |
| ٥٧٦ | اسحاق شلومو مكسيل | ٧٢ | ٨٨ | ٦٩ | ٦٩ | ٧٦ | ٩٩ | ٨٧ | ٥٣١ | " |
| ٥٧٧ | افرايم منشي مراد | ٥٥ | ٤٧ | ٣٤ | ٨٦ | ٨٦ | ٤٧ | ٤٢ | ٤١٨ | راسب |
| ٥٧٨ | اكرم اسحاق جويدة | ٤٨ | ٥٨ | ٦٤ | ٦٨ | ٨١ | ٩١ | ٣٣ | ٤٧٤ | اكمال في الهندسة المجسمة |
| ٥٧٩ | البير يعقوب شعيا | ٧٤ | ٨٧ | ٥٦ | ٨٠ | ٧٠ | ٨٨ | ٥٠ | ٥٠٥ | ناجح |
| ٥٨٠ | الياهو خضوري هارون | ٦٥ | ٧٢ | ٧٥ | ٧١ | ٤٣ | ٩٥ | ٩٨ | ٥٠١ | اكمال في الفيزياء والكيمياء |
| ٥٨١ | الياهو شوع شوميل | ٦٢ | ٦٠ | ٥٠ | ٥٣ | ٥٧ | ٧١ | ٨٢ | ٤٣٦ | ناجح |
| ٥٨٢ | الياهو شوع شيتري | ٦١ | ٦٦ | ٥٥ | ٦٦ | ٦٦ | ٩٥ | ٥١ | ٤٦١ | ناجح |
| ٥٨٣ | الياهو نسيم شعيا | ٦٦ | ٨٨ | ٥٣ | ٨٠ | ٧٢ | ١٠٠ | ٩٥ | ٥٨٦ | " |
| ٥٨٤ | الياهو يعقوب رحمة | ٦٥ | ٨٧ | ٤٦ | ٦٦ | ٤٠ | ٩٧ | ٤٠ | ٤١٣ | راسب |
| ٥٨٥ | جميل كرجي زلخة | ٦٢ | ٦٢ | ٤٣ | ٦٥ | ٥٢ | ٨٦ | ٥٠ | ٤٣١ | اكمال في التاريخ |
| ٥٨٦ | حامد عزرا شاؤل | ٨٢ | ٨٢ | ٥٩ | ٦٩ | ٨٠ | ٩٧ | ٩٥ | ٥٦٥ | ناجح |
| ٥٨٧ | حسقيل صالح | غائب بتقرير طبي |  |  |  |  |  |  |  | اكمال في جميع الدروس |
| ٥٨٨ | داود سلمان داود | ٨٠ | ٧٨ | ٥٦ | ٧٢ | ٦٠ | ٧٦ | ٤٨ | ٤٧٩ | ناجح |

Page 252

(( ٢ ))
تــــابع ــ شماش الثانوية الاهلية للبنين ــ الفرع العلمي

| الرقم الامتحاني | اســـــم الطالــــب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الجبر والمثلثات | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيـجــــــــــــــــــــــــــــة |
| ٥٨٩ | روبين داود صالح | ٧٥ | ٦٥ | ٦٦ | ٦٥ | ٦٧ | ٩٦ | ٦٠ | ٤٩٤ | ناجـــــح |
| ٥٩٠ | ساسون نسيم ابراهيم | ٥٩ | ٦٢ | ٥٠ | ٧٠ | ٦٤ | ٩٣ | ٨٦ | ٤٨٤ | " |
| ٥٩١ | ساسون هارون زلخة | ٦٢ | ٧٥ | ٥٤ | ٦١ | ٥٦ | ٨٧ | ٨٤ | ٤٧٩ | " |
| ٥٩٢ | سلمان شلومو سمنطوب | ٧٣ | ٦٨ | ٣٧ | ٧٤ | ٦١ | ٧١ | ٥٠ | ٤٣٤ | اكمال في التاريخ |
| ٥٩٣ | سلمان عزرا نهو | ٤٥ | ٧٢ | ٦١ | ٦٨ | ٧٣ | ٨٣ | ٨٢ | ٤٨٤ | اكمال في العربية |
| ٥٩٤ | سلمان نسيم ربيع | ٥٤ | ٥٨ | ٦٣ | ٧٦ | ٧٩ | ٩٦ | ٨٣ | ٥٠٩ | ناجـــــح |
| ٥٩٥ | سليم حسقيل حوري | ٦٠ | ٨٩ | ٥٦ | ٧٥ | ٨٧ | ٨٨ | ٨١ | ٥٣٦ | " |
| ٥٩٦ | سليم داود شينا | ٨٢ | ٩٣ | ٨٥ | ٨٧ | ٩١ | ٩٣ | ٩٤ | ٦٢٥ | " |
| ٥٩٧ | سليم ساسون كوهين | ٦٢ | ٧٣ | ٦١ | ٦٥ | ٦٨ | ١٠٠ | ٨٧ | ٥١٦ | " |
| ٥٩٨ | سليم شميل شعشوع | ٦٤ | ٨١ | ٥٠ | ٦٤ | ٥٩ | ٨٧ | ٩٣ | ٤٩٨ | " |
| ٥٩٩ | شاؤول حسقيل مريدخ | ٥٧ | ٥٤ | ٥٠ | ٦٧ | ٧١ | ٩٧ | ٦٨ | ٤٦٤ | " |
| ٦٠٠ | شاؤول عابد منصور | ٥٤ | ٦١ | ٥١ | ٥٩ | ٨٦ | ٤٥ | ٦٠ | ٤١٦ | اكمال في الجبر والمثلثات |
| ٦٠١ | صالح عزرا بهاري | ٧٨ | ٧٧ | ٥٣ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٧ | ٩٩ | ٥٢٤ | ناجـــــح |
| ٦٠٢ | عبدالله ابراهيم رحمين | ٧٦ | ٧٧ | ٦٨ | ٨١ | ٩٣ | ٩٧ | ٩٤ | ٥٨٦ | " |
| ٦٠٣ | عبدالله ايليا دانيال | ٥٢ | ٧١ | ٥٠ | ٦٦ | ٧٣ | ٨٨ | ٨٠ | ٤٨٠ | " |
| ٦٠٤ | عبدالله كرجي | ٦٣ | ٧٤ | ٥٠ | ٦٧ | ٣٥ | ٥٥ | ٦٢ | ٤٠٦ | اكمال في الفيزياء والكيمياء |
| ٦٠٥ | عبود سلمان بقال | ٧٣ | ٨٢ | ٦٤ | ٧٨ | ٧٦ | ١٠٠ | ٧٧ | ٥٥٠ | ناجـــــح |
| ٦٠٦ | عزت هارون موش | ٥٧ | ٧٧ | ٥٢ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٧ | ٨١ | ٤٤٧ | " |
| ٦٠٧ | عزرا الياهو حمامة | ٦٨ | ٨١ | ٦٨ | ٦٤ | ٧٥ | ٧١ | ٦٩ | ٤٩٦ | " |
| ٦٠٨ | عزرا موشي عجمي | ٦٣ | ٧٩ | ٧٠ | ٧٩ | ٦٧ | ٩٦ | ٧٣ | ٥٢٧ | " |

Page 253

مدرسة - الاهلية للبنات - بغداد
(( 7 ))

| رقم التسلسل | الاســـــم | كيمياء | فيزياء | تاريخ | جغرافية | رياضيات | لغة انكليزية | لغة عربية | المجموع | الملاحظات |
| 285 | وداد نوري داود | 57 | 53 | 22 | 53 | 73 | 23 | 30 | 313 | مكملة |
| 135 | وداد يوسف ابراهيم | 45 | 40 | 30 | 80 | 63 | 73 | 82 | 413 | " |
| 135 | وداد يوسف شمعون | 66 | 57 | 35 | 25 | 78 | 82 | 82 | 423 | " |
| 735 | وداد يعقوب ساسون | 77 | 83 | 76 | 37 | 13 | 81 | 50 | 463 | ناجحة في الاكمال |
| 735 | وداد يعقوب يوسف | 54 | 77 | 13 | 87 | 77 | 28 | 68 | 463 | ناجحة في الاكمال |
| 385 | وداد يوسف نون | 35 | 57 | 63 | 27 | 87 | 33 | 78 | 405 | مكملة |
| 545 | وداد يعقوب يوسف | 50 | 68 | 25 | 50 | 78 | 77 | 81 | 465 | " |
| 265 | وداد داود حسقيل | 28 | 66 | 75 | 85 | 13 | 33 | 32 | 352 | " |
| 765 | وداد زبيدة يعقوب | 75 | 71 | 13 | 53 | 83 | 100 | 78 | 416 | " |
| 865 | وداد رحمة يوسف | 33 | 71 | 50 | 33 | 35 | 78 | 63 | 363 | " |
| 395 | وداد داود يعقوب | 75 | 35 | 15 | 45 | 28 | 94 | 20 | 312 | ناجحة في الاكمال |
| 103 | وداد داود يعقوب | 35 | 13 | 65 | 50 | 28 | 77 | 50 | 368 | مكملة |
| 103 | وداد رحمة ابراهيم | 87 | 88 | 65 | 80 | 62 | 77 | 31 | 490 | " |
| 203 | وداد رحمة ابراهيم | 28 | 77 | 87 | 71 | 28 | 77 | 30 | 408 | " |
| 303 | وداد حسقيل | 75 | 78 | 50 | 87 | 50 | 55 | 66 | 403 | ناجحة في الاكمال |
| 503 | وداد حسقيل نون | 78 | 68 | 63 | 87 | 23 | 100 | 77 | 500 | مكملة |
| 203 | وداد رحمة شمعون | 82 | 75 | 65 | 66 | 50 | 17 | 43 | 398 | " |
| 203 | وداد رحمة يعقوب | 82 | 75 | 65 | 66 | 50 | 17 | 43 | 398 | " |
| 803 | وداد رحمة يوسف | 33 | 33 | 50 | 33 | 33 | 33 | 33 | 248 | " |

تابع - شماش الثانوية الاهلية للبنين - الفرع العلمي (( ٣ ))

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الجبر والمثلثات | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيجة |
| ٦٠٩ | فكتور كرحي نساوي | ٩٢ | ٨٩ | ٧٣ | ٧٧ | ٩٥ | ١٠٠ | ٩٣ | ٦١٩ | ناجح |
| ٦١٠ | فكتور نسيم حسقيل خضوري | ٦١ | ٥٠ | ٧٢ | ٦٧ | ٧٣ | ٩٦ | ٨٨ | ٥١٥ | " |
| ٦١١ | كمال منشي | ٦٠ | ٧٨ | ٦١ | ٧٠ | ٨٣ | ٩٩ | ٧٩ | ٥٣٠ | " |
| ٦١٢ | موريس شكوري توفيق | ٧١ | ٨٢ | ٦٥ | ٧٢ | ٨٣ | ٩٩ | ٩٥ | ٥٧٥ | " |
| ٦١٣ | موشي حييم اسحاق | ٧٣ | ٨١ | ٥٦ | ٥٠ | ٥٥ | ٩٥ | ٨٧ | ٤٩٧ | " |
| ٦١٤ | موشي خوري سلم داود | ٨٠ | ٧٤ | ٦٣ | ٧١ | ٦٤ | ١٠٠ | ٨١ | ٥٣٣ | " |
| ٦١٥ | ناظم الياهو شاؤول | ٦٢ | ٥٨ | ٥٠ | ٥٨ | ٥٤ | ٧٣ | ٧٣ | ٤٢٨ | " |
| ٦١٦ | نسيم عزرا شاؤول | ٧١ | ٦٥ | ٦٣ | ٧٣ | ٥٠ | ٦٩ | ٦٠ | ٤٥١ | " |
| ٦١٧ | نسيم يعقوب حيو | ٨٠ | ٨١ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٧ | ٧٣ | ٧٤ | ٤٨٥ | " |
| ٦١٨ | نسيم يوسف جوري | ٦٦ | ٧٥ | ٤١ | ٦٤ | ٧٤ | ٦٠ | ٦٥ | ٤٥٠ | اكمال في التاريخ |
| ٦١٩ | يعقوب رحمين باشا | ٦٦ | ٧١ | ٦١ | ٦٤ | <del>٦٥</del> | ٩٢ | ٦١ | ٤٨٠ | ناجح |
| ٦٢٠ | يعقوب عزرا توينا | ٧٨ | ٨٣ | ٥٠ | ٧١ | ٨٩ | ١٠٠ | ٨١ | ٥٥٢ | " |
| ٦٢١ | يعقوب عزرا صهيون شمولي | ٧١ | ٨١ | ٥٠ | ٧٦ | ٨٥ | ٩٦ | ٩٥ | ٥٥٤ | " |
| ٦٢٢ | يعقوب عزرا نقار | ٧٠ | ٨٧ | ٦٩ | ٧٠ | ٦١ | ٩٣ | ٩٥ | ٥٤٥ | " |
| ٦٢٣ | يعقوب موشي جيجي | ٧٥ | ٦٦ | ٦٦ | ٧٦ | ٨٥ | ٩٧ | ٨٨ | ٥٥٣ | " |
| ٦٢٤ | يعقوب يوسف صبحة | ٦١ | ٧١ | ٥٢ | ٧٤ | ٨٩ | ٩٥ | ٩٤ | ٥٣٩ | " |
| ٦٢٥ | يوسف خضوري يوسف | ٧٨ | ٧٨ | ٥٣ | ٧٦ | ٧٣ | ٩١ | ٩٥ | ٥٤٣ | " |
| ٦٢٦ | يوسف داود شماش | ٥٠ | ٥٦ | ٥٠ | ٦٨ | ٦٣ | ٤٥ | ٥٦ | ٣٨٨ | راسب |
| ٦٢٧ | يوسف داود صبيح | ٧٤ | ٧٦ | ٥٣ | ٧٤ | ٥٠ | ٧٧ | ٦٨ | ٤٧٢ | ناجح |

| الناجحون | الاكمال | الراسبون | المجموع |
| ٤٥ | ١٠ | ٣ | ٥٨ |

[Marginalia] ن/و

Page 254

(( 6 ))
مدرسة - شماش - للبنين الاهلية ببغداد للعام الدراسي 1949 - 1950

| النتيجة | المجموع | الديانة | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاجتماعيات | اسم الطالب | الرقم الامتحاني |
| مكمل | 313 | 64 | 100 | 45 | 77 | 77 | 28 | 62 | داود يوسف يعقوب | 205 |
| " | 515 | 88 | 43 | 67 | 73 | 77 | 50 | 26 | داود يوسف داود شكر | 210 |
| " | 060 | 47 | 44 | 68 | 07 | 12 | 87 | 02 | رحميم صالح | 217 |
| " | 575 | 54 | 44 | 68 | 67 | 52 | 68 | 77 | روبين شمعون شاؤل | 216 |
| " | 733 | 78 | 00 | 55 | 05 | 25 | 81 | 66 | روبين داود اسحق | 219 |
| " | 665 | 18 | 00 | 32 | 17 | 16 | 37 | 08 | روبين ساسون داود | 218 |
| " | 863 | 67 | 67 | 45 | 85 | 00 | 85 | 62 | زكي عبد الله داود | 215 |
| " | 151 | 02 | 22 | 20 | 67 | 62 | 52 | 17 | زكي عبد الله داود | 212 |
| " | 583 | 37 | 67 | 77 | 00 | 12 | 18 | 08 | ساسون يعقوب داود | 217 |
| في اللغة الانكليزية | 053 | 52 | 52 | 37 | 32 | 13 | 57 | 22 | سليم شمعون داود | 218 |
| مكمل | 083 | 12 | 62 | 54 | 32 | 12 | 17 | 22 | شالوم نسيم حسقيل | 28 |
| " | 655 | 18 | 00 | 28 | 17 | 00 | 68 | 87 | شفيق الياهو حسقيل | 220 |
| " | 355 | 52 | 28 | 58 | 27 | 00 | 18 | 17 | شفيق داود الياهو | 221 |
| " | 535 | 52 | 61 | 12 | 07 | 42 | 78 | 07 | صالح الياهو حسقيل | 226 |
| " | 655 | 88 | 73 | 58 | 27 | 22 | 22 | 57 | صهيون يوسف داود | 226 |
| " | 265 | 32 | 54 | 28 | 72 | 65 | 17 | 12 | عزرا ساسون داود | 225 |
| " | 635 | 12 | 12 | 27 | 27 | 65 | 87 | 87 | عزوري يوسف داود | 225 |
| مكمل | 886 | 25 | 53 | 62 | 82 | 05 | 25 | 05 | عزرا صالح داود | 273 |
| " | 673 | 82 | 77 | 00 | 37 | 65 | 27 | 37 | عزرا صالح داود | 276 |

| المجموع | الناجحون | المكملون | الراسبون |
| 58 | 6 | 10 | 42 |

المجموع الاصغر للنجاح ٤٢٠          نتائج امتحانات الاكمال للدراسة الاعدادية لسنة ٤٢ - ٤٣          مدرسة شماش الاعدادية للبنات (الكرخ)

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ والجغرافية | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الرياضيات العامة | تربية الطفل والاسعاف | المجموع | النتيجة |
| ١٠٢٥ | عفيفة البيرتيني |  |  | ٧٢ |  |  |  |  | ٤٦١ | ناجحة |
| ١١٤٥ | حزقيال مظهر | ٣٥ | ٨٤ | ٦٥ | ١٧ | ٦٤ | ٤٣ | ٤٢ | ٣٣٠ | راسبة |

[Stamp] م ع

Page 255

مدرسة شماش الاعدادية الاهلية للبنين (الفرع العلمي) نتائج امتحانات الاكمال للدراسة الاعدادية لسنة ٤١ - ٤٢ المجموع الاصغر للنجاح ٢٠٠

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الجبر والمثلثات | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيجة |
| ١٧٠ | ادور عبد الله مراد |  |  | ٦٩ |  |  |  |  | ٤٣٦ | ناجح |
| ١٧٣ | اسحق موشى حداد |  |  | ٦٩ |  |  |  |  | ٤٧٧ | ناجح |
| ١٧٤ | اسحق مير زكري |  |  | ٨٢ |  |  |  |  | ٥١٧ | ناجح |
| ١٧٥ | اسحق يعقوب ناثان |  |  | ٨٦ |  |  |  |  | ٥٤٧ | ناجح |
| ١٨١ | جورج عبد الله شطوب |  |  | ٧٨ |  |  |  |  | ٤٩٢ | ناجح |
| ١٨٢ | حسقيل اسحق زبيده |  |  |  |  | ٥٠ |  |  | ٤٣٨ | ناجح |
| ١٨٤ | حسقيل صيون عزره |  |  | ٧٢ |  |  |  |  | ٥٤٥ | ناجح |
| ١٨٥ | داود عزرا ⟦ملا⟧ ⟦...⟧ |  |  | ٧٨ |  |  |  |  | ٥٢٥ | ناجح |
| ١٨٦ | رحمين عزرا باروخ |  |  | ٦٢ |  |  |  |  | ٤٨٤ | ناجح |
| ١٩٢ | شاؤل باروخ داود |  |  | ٧٥ |  |  |  |  | ٤٤٣ | ناجح |
| ١٩٧ | عزرا يعقوب اصلان |  |  |  |  |  |  | ٦٨ | ٤٨٤ | ناجح |
| ٢٠٠ | فكتور مراد مشعل |  |  | ٨٢ |  |  |  |  | ٥٠٢ | ناجح |
| ٢٠٢ | نعيم روبين بطاط | ٦٠ |  |  |  |  |  |  | ٤٤٤ | ناجح |
| ٢٠٣ | نعيم موشى مراد |  |  |  |  | ٥٧ |  |  | ٤٥٦ | ناجح |
| ٢٠٦ | يوسف شاؤل حلمي | ٥٩ |  |  |  |  |  |  | ٤٤٩ | ناجح |
| ٨٠١ | اسحق هارون شهرياني | ٦٠ | ٧٥ | ٣٠ | ٥١ | ٤٢ | ٩١ | ٧٠ | ٤١٩ | راسب |
| ٨٠٢ | الياهو اليشاع شوحيط | ٦٥ | ٧٣ | ٥٢ | ٥٨ | ٢٩ | ٩١ | ٦٠ | ٤٢٨ | راسب |
| ٨٠٣ | داود روبين سوفير | ٥١ | ٨٣ | ٣٧ | ٤٤ | ٤٤ | ٥٨ | ٧٧ | ٣٩٤ | راسب |
| ٨٠٤ | روبين ابراهيم صبحه | ٧٣ | ٨٥ | ٤٤ | ٤١ | ٢٢ | ٢٤ | ٤٣ | ٣٣٢ | راسب |
| ٨٠٥ | روبين كرجي برماخ | ٣٥ | ٥٩ | ٤٠ | ٥٠ | ٠٨ | صفر | ٠٣ | ١٩٥ | راسب |
| ٨٠٦ | نعيم روبين شوحيط | ٦٠ | ٨٧ | ٥٠ | ٦١ | ٥٠ | ٨٨ | ٦٥ | ٤٦١ | ناجح |
| ٨٠٧ | هارون ساسون خزام | ٥١ | ٧٩ | ٤٢ | ٧١ | ٢٩ | ٦٦ | ٨٢ | ٤٢٠ | راسب |
| ٨٠٨ | يعقوب الياهو شماش | ٦١ | ٧٨ | ٥١ | ٦٦ | ٥٠ | ٩٠ | ٦٦ | ٤٦٢ | ناجح |

[Marginalia] ٢٤

Page 256

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لسنة ١٩٤١ - ١٩٤٢ (حزيران)
فرع (الاعدادية الاهلية للبنات)

| الرقم | اسم الطالبة | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الرياضيات العامة | تربية الطفل والاسعاف | المجموع | النتيجة | المجموع الاصغر للنجاح (٤٢٠) |
| ١٠٢٥ | البرتين يشعي | ٥٠ | ٨٠ | ٤٢ | ٥١ | ٦٨ | ٨٢ | ٥٠ | ٤٢٣ | اكمال في التاريخ الحديث |  |
| ١٠٢٦ | فلورا روبين كباي | ٤٠ | ٥٧ | ٣٢ | ٣٥ | ٤٠ | ٥٤ | ٤٥ | ٣٤٠ | راسبة |  |
| ١٠٢٧ | لولو يهودا | ٤٤ | ٨٢ | ٣٢ | ٦٥ | ٣٩ | ٨٨ | ٥٦ | ٤١٠ | " |  |
| ١٠٢٨ | مادلين يعقوب اصلان | ٣٢ | ٥٧ | ٤٠ | ٥٠ | ٥١ | ٨٥ | ٥٥ | ٣٧٠ | " |  |

Page 257

مدرسة شماش الاعدادية الاهلية للبنين (الفرع العلمي) نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لسنة ٤١ / ١٩٤٢
المجموع الاصغر للنجاح ٤٢٠

| الرقم | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الجبر والمثلثات | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيجة |
| ١٦٧ | ابراهيم ساسون كوهين | ٣٣ | ٧٦ | ٣٦ | ٦١ | ٦٣ | ٨٥ | ٧٨ | ٤٣٢ | راسب |
| ١٦٨ | ابراهيم صهيون شمعون | ٥١ | ٨٧ | ٣٠ | ٤٤ | ٥٨ | ٤١ | ٦٠ | ٤٠٩ | راسب |
| ١٦٩ | ابراهيم عزرا هارون | ٥٠ | ٨١ | ٥١ | ٧٤ | ٥٠ | ٩٠ | ٩٦ | ٤٩٢ | ناجح |
| ١٧٠ | ادور عبدا لله مراد | ٥٠ | ٨٥ | ٣٢ | ٥٤ | ٥٠ | ٦٧ | ٦١ | ٣٩٩ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ١٧١ | اسحق ابراهيم ناثان | ٥٣ | ٧٥ | ٣١ | ٥٥ | ٣٥ | ٦٨ | ٣٥ | ٣٦٠ | راسب |
| ١٧٢ | اسحق شلومو مكمل | ٣٧ | ٧٤ | ٥٠ | ٦٦ | ٤٤ | ٩١ | ٧٩ | ٤٤١ | راسب |
| ١٧٣ | اسحق موشي حداد | ٥٦ | ٨٠ | ٣٨ | ٦٨ | ٥٦ | ٩٧ | ٥١ | ٤٤٦ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ١٧٤ | اسحق مير زكري | ٥٠ | ٧٤ | ٣٥ | ٦٧ | ٧٥ | ٩٣ | ٧٦ | ٤٧٠ | اكمال في التاريخ " |
| ١٧٥ | اسحق يعقوب ناثان | ٦٤ | ٩٣ | ٣٦ | ٨٢ | ٥٤ | ٩٥ | ٧٣ | ٤٩٧ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ١٧٦ | افرايم عزرا جيتايات | ٥٢ | ٨٧ | ٥٤ | ٦٨ | ٧٩ | ١٠٠ | ٧٨ | ٥١٨ | ناجح |
| ١٧٧ | البير صهيون شيرازي | ٥٠ | ٥٦ | ٤٣ | ٥٦ | ٩٠ | ٨٦ | ٥٠ | ٣٩٤ | راسب في التاريخ الحديث والمجموع |
| ١٧٨ | الياهو خضوري اصلان | ٥٧ | ٨٤ | ٥٠ | ٦٥ | ٦٠ | ٩٣ | ٩٢ | ٥٠١ | ناجح |
| ١٧٩ | الياهو شاؤول مصري | ٥٤ | ٨٨ | ٤٠ | ٥٠ | ٣٦ | ٩٠ | ٤٤ | ٤٠٢ | راسب |
| ١٨٠ | انور داود سوفير | ٥٠ | ٦٥ | ٤٠ | ٥١ | ٣٣ | ٧٠ | ٣٦ | ٣٤٨ | راسب |
| ١٨١ | جورج عبد الله شطوب | ٥٠ | ٦١ | ٤٣ | ٥٠ | ٥٧ | ٩٦ | ٩٢ | ٤٥٧ | اكمال بالتاريخ الحديث |
| ١٨٢ | حسقيل اسحق زبيدة | ٥١ | ٩٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٢ | ٧٠ | ٥١ | ٤٣٠ | اكمال بالحيوان والنبات الفيزياء والكيمياء |
| ١٨٣ | حسقيل حيم عزرا مير | ٥٤ | ٧٥ | ٦٢ | ٦٤ | ٦٩ | ٨٢ | ٨٠ | ٤٨٦ | ناجح |
| ١٨٤ | حسقيل صهيون عزرا | ٥٠ | ٨٧ | ٣١ | ٦٧ | ٧٦ | ٩٧ | ٩٦ | ٥٠٤ | اكمال بالتاريخ الحديث |
| ١٨٥ | داود عزرا مني | ٦٢ | ٦١ | ٤٣ | ٦٧ | ٧٠ | ٨١ | ٧٦ | ٤٦٠ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ١٨٦ | رحمين عزرا باروخ | ٥٥ | ٨٠ | ٤١ | ٦٠ | ٧٢ | ٨٨ | ٦٧ | ٤٦٣ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ١٨٧ | سلمان داود شاؤول شكوري | ٥٨ | ٨٧ | ٥٦ | ٦٣ | ٦٣ | ١٠٠ | ٥١ | ٤٨١ | ناجح |

Page 258

تابع مدرسة شماش الاعدادية الاهلية للبنين ( الفرع العلمي )
- ٢ -

| الرقم | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الفيزياء والكيمياء | الجبر والمثلثات | الهندسة المجسمة | المجموع | النتيجة |
| ١٨٨ | سلمان يوسف حيا | ٥٩ | ٨٣ | ٥١ | ٥٦ | ٣٨ | ٢٦ | ٤٠ | ٣٤٣ | راسب |
| ١٨٩ | سليم ساسون كوهين | ٤٢ | ٧٥ | ٤٤ | ٥٠ | ٦٢ | ٥٨ | ٥٠ | ٣٨١ | راسب |
| ١٩٠ | سليم شميل شعشوع | ٦٥ | ٨٣ | ٤١ | ٥٦ | ٣٩ | ٨٣ | ٤١ | ٤٠٨ | راسب |
| ١٩١ | سليم موشي سويح | ٦٤ | ٩٧ | ٦٦ | ٧١ | ٨٤ | ١٠٠ | ٩٧ | ٥٨٢ | ناجح (الرابع في ⟦المدرسة⟧) |
| ١٩٢ | شاؤول باروخ داود | ٥٠ | ٥٠ | ٣٧ | ٦٤ | ٦١ | ٨٨ | ٥٥ | ٤٠٥ | اكمال بالتاريخ الحديث |
| ١٩٣ | شاؤول حسقيل مريدخ | ٤٣ | ٨٢ | ٣٠ | ٥٨ | ٥٩ | ٩٣ | ٦٥ | ٤٣٠ | راسب |
| ١٩٤ | شاؤول عابد منصور | ٤٠ | ٧٣ | ٣٦ | ٥٣ | ٥٨ | ٧٨ | ٤٠ | ٣٧٨ | راسب |
| ١٩٥ | شفيق هارون ربيع | ٥٠ | ٨٨ | ٣٧ | ٥٢ | ٣٦ | ٩١ | ٨٣ | ٤٣٧ | راسب |
| ١٩٦ | عزرا مير زلوف | ٥٠ | ٧٨ | ٥٠ | ٦٢ | ٦٥ | ٨٤ | ٦٣ | ٤٥٢ | ناجح |
| ١٩٧ | عزرا يعقوب اصلان | ٧٥ | ٧٩ | ٥١ | ٦٦ | ٥٠ | ٩٥ | ٤٠ | ٤٥٦ | اكمال بالهندسة المجسمة |
| ١٩٨ | فكتور الياهو معلم | ٦٠ | ٨٩ | ٣٢ | ٥٥ | ٤٣ | ٧٣ | ٩٤ | ٤٤٦ | راسب |
| ١٩٩ | فكتور صالح مشعل | ٦٣ | ٩٤ | ٥١ | ٧٠ | ٥٣ | ٩٤ | ٩٤ | ٥١٩ | ناجح |
| ٢٠٠ | فكتور مراد مشعل | ٥٠ | ٧٧ | ٤٣ | ٧٦ | ٥٠ | ٩٤ | ٧٣ | ٤٦٣ | اكمال بالتاريخ الحديث |
| ٢٠١ | نسيم مراد مشعل | ٥٠ | ٩٣ | ٣١ | ٣٩ | ٢٣ | ٥٥ | ٣٧ | ٣٢٦ | راسب |
| ٢٠٢ | نسيم روبين بطاط | ٤١ | ٥٩ | ٥٣ | ٥٨ | ٦٢ | ٩٦ | ٥٦ | ٤٢٥ | اكمال في العربية |
| ٢٠٣ | نعيم موشي مراد | ٥٩ | ٨٧ | ٥٠ | ٦٩ | ٣٨ | ٨٣ | ٥١ | ٤٣٧ | اكمال في الحيوان والنبات والفيزياء والكيمياء |
| ٢٠٤ | يعقوب شمعون صويفي | ٥٣ | ٨٠ | ٥٠ | ٨٧ | ٥٧ | ٨٢ | ٥١ | ٤٤٠ | ناجح |
| ٤٠٥ | يوسف حسقيل خضمة | ٥١ | ٨٦ | ٧٣ | ٧٣ | ٦٦ | ٩٣ | ٩١ | ٥٣٣ | ناجح (الثاني في المدرسة) |
| ٤٠٦ | يوسف شاؤول حلي | ٤٠ | ٦٣ | ٥٧ | ٦٢ | ٥٤ | ٩٤ | ٦٠ | ٤٣٠ | اكمال في العربية |
| ٤٠٧ | يوسف عبد الله صبحه | ٦١ | ٧٨ | ٥١ | ٧٤ | ٧٤ | ٩٧ | ٩٠ | ٥٢٥ | ناجح (الثالث في المدرسة) |

عبدالله/

Page 259

مديرية منطقة معارف بغداد
العدد ١٢/١ ٨٦٩١
التاريخ ٢٦ / ١١ / ٣٦٠
٩٤١ / ١١ / ٢٩

الموضوع : نتيجة طالبة

الى مدير مدرسة شماش

اشارة الى كتابكم المرقم ٩٩٤ والمؤرخ ٢٦ / ١١ / ٩٤١
لقد حصلت الطالبة المذكورة مادلين كرجي حييم على
٧٠ درجة في درس الحيوان واصبح مجموع درجاتها ٤٨٣
درجة واعتبرت ناجحة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير منطقة معارف بغداد

ا . ش

Page 260

منطقة بغداد - مدرسة شماش الاهلية نتائج امتحان الاكمال للدراسة الاعدادية لسنة ٩٤٣ - ٩٤٤ الفرع العلمي - رياضيات

| الرقم | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الهندسة المجسمة | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٨٨٢ | اسحق ابراهيم حزقيل | ٨٣ | ٧٦ | ٦٩ | ٨٢ | ٧٧ | ٦٨ | ٨٩ | ٥٤٤ | ناجح |
| ٨٨٧ | ريشارد روبين شويط |  |  |  | ٩٩ |  |  |  | ٤٣٥ | " |
| ٨٨٤ | نسيم عزرا نسيم |  |  |  |  |  |  | ٨٩ | ٤٥٥ | " |

[Marginalia] ق ج

Page 261

مديرية
منطقة معارف بغداد

يرجى الاشارة الى الرقم كاملاً:
رقم الاضبارة:
العدد:
التاريخ: ٩ / ٣٦٠ / ١٠ / ٩٤١

الموضوع : نتيجة طالبة

مدير مدرسة شماش

اشارة الى كتابكم المرقم ٩٧٦ والمؤرخ ٢ / ١٠ / ١٩٤١
ندون اليكم ادناه الدرجات التي حصلت عليها مادلين كرجي حبيب في الامتحانات
العامة للدراسة الاعدادية .

[Signature] مدير منطقة معارف بغداد

| ٥٦ | العربية |
| ١٠٠ | الانكليزية |
| ٦٦ | التاريخ الحديث |
| ٤١ ⟦٧٠⟧ | النبات والحيوان |
| ٨٥ | الرياضيات العامة |
| ٥٣ | الكيمياء |
| ٥٣ | الفيزياء |
| ⟦٤٤٣⟧ ٤٥٤ ⟦٤٨٢⟧ اربعمائة واربع وخمسون | المجموع |
| اكمال في النبات والحيوان | النتيجة |

Page 263

⟦illegible⟧ 1931/1930 ⟦illegible⟧
(البكالوريا) ⟦illegible⟧
⟦line⟧

| النتيجة | المجموع | الدين | العربية | الانكليزية | الرياضيات | التاريخ | الجغرافية | الفيزياء | الكيمياء | الاسم | الرقم |
| ناجح | 675 | 33 | 63 | 81 | 61 | 78 | 81 | 77 | 78 | ابراهيم داود ابراهيم | 78 |
| ناجح | 525 | 82 | 22 | 58 | 53 | 72 | 63 | 23 | 57 | اسحق ساسون عبد العزيز | 178 |
| راسب في التاريخ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | الياهو ساسون الياهو | 278 |
| ناجح | 585 | 63 | 88 | 73 | 78 | 33 | 88 | 07 | 78 | انور داود الياهو | 378 |
| ناجح | 585 | 81 | 50 | 08 | 23 | 72 | 13 | 23 | 33 | حسقيل داود الياهو | 478 |
| ناجح | 575 | 05 | 13 | 44 | 83 | 77 | 58 | 57 | 57 | سليم داود الياهو | 578 |
| ناجح | 633 | 25 | 53 | 62 | 13 | 65 | 66 | 59 | 95 | عزرا داود عزرا | 678 |
| راسب في الجغرافية | 471 | 05 | 86 | 33 | 43 | 12 | 88 | 22 | 77 | موشي نسيم طالش | 778 |
| ناجح | 485 | 75 | 33 | 44 | 33 | 07 | 72 | 77 | 87 | مير داود مير | 878 |
| ناجح | 415 | 58 | 83 | 05 | 17 | 56 | 28 | 73 | 37 | نسيم شاؤل معلم | 978 |
| ناجح | 855 | 82 | 28 | 33 | 83 | 56 | 73 | 05 | 08 | انور داود معلم | 088 |
| ناجح | 815 | 57 | 37 | 28 | 33 | 25 | 08 | 55 | 18 | سليم شاؤل داود | 188 |
| ناجح | 185 | 22 | 33 | 22 | 83 | 22 | 68 | 27 | 28 | انور داود داود | 288 |
| ناجح | 755 | 33 | 33 | 73 | 33 | 73 | 68 | 55 | 38 | ساسون داود ساسون | 388 |
| راسب في الانكليزية | 705 | 03 | 05 | 83 | 78 | 08 | 68 | 07 | 38 | موسى داود موسى | 488 |
| ناجح | 705 | 25 | 33 | 28 | 68 | 33 | 58 | 13 | 58 | نور داود موسى | 588 |
| ناجح | 525 | 57 | 33 | 28 | 73 | 57 | 88 | 52 | 88 | الياهو داود ابراهيم | 688 |
| ناجح | 185 | 75 | 33 | 78 | 83 | 73 | 33 | 77 | 88 | فيصل داود ابراهيم | 788 |
| ناجح | 185 | 57 | 27 | 33 | 73 | 22 | 83 | 07 | 88 | نسيم داود ابراهيم | 888 |
| ناجح | 255 | 27 | 68 | 78 | 87 | 57 | 68 | 67 | 88 | نور داود ابراهيم | 988 |
| ناجح | 355 | 22 | 73 | 23 | 83 | 32 | 33 | 67 | 08 | نور داود ابراهيم | 098 |

نتائج الامتحانات العامة (الاكمال) للمدارس الثانوية لسنة ١٩٣٩ - ١٩٤٠
درجة النجاح (٥٠) المجموع الاصغر للنجاح ٤٢٠
مدرسة شماش

| النتيجة | المجموع | الطبيعيات | الكيمياء | الفيزياء | الرياضيات | التاريخ | الانكليزية | العربية | الاسم |
| ناجح | ٤٩٩ |  |  |  |  |  | ٥٨ |  | يعقوب مناحيم |
| راسب |  | ٣٩ | ٢٥ | ٥٥ | ٩١ | ٦٣ | ٨٦ | ٨٤ | ناجي ابراهيم التتار |
| راسب |  | ٥٣ | ٤٦ | ٦٠ | ٨٨ | ٥١ | ٦٤ | ٥٨ | نسيم اسحاق اشعير |
| ناجح | ٤٤٥ | ٥٠ | ٥١ | ٥٠ | ٧١ | ٥٣ | ٨٤ | ٨٧ | يعقوب منشي صالح |
| ناجح | ٥٢١ | ٦٦ | ٦٦ | ٨٠ | ١٠٠ | ٦٦ | ٨٨ | ٨١ | منشي شاؤل بيخور |
| راسب |  | ٤٤ | ٢٩ | ٣٢ | ٩١ | ٦٨ | ٧١ | ٨٤ | يوسف عزرا يعقوب |
| راسب |  | ٢٠ | ٣٠ | ٤٣ | ٥٧ | ٥٦ | ٦٢ | ٥٩ | ابراهيم منشي سيلفي |
| راسب |  | ٦٠ | ٥٠ | ٤٦ | ٥٦ | ٦٣ | ٥٦ | ٨٢ | نسيم سلمان داود |
| ناجح | ٤٨٢ | ٦٦ | ٦٦ | ٧٨ | ٩٨ | ٥٥ | ٦٨ | ٦٣ | صالح عبد الله لاوي |
| ناجح | ٤٦٨ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٥٨ | ٥٦ | ٩٧ | ٧١ | ناجي حسقيل مصفي |
| راسب |  | ٦٠ | ٤٠ | ٥٦ | ٨٤ | ٥٥ | ٥٤ | ٨٨ | ابراهيم اسحاق سيزالي |
| ناجح | ٤٦٣ | ٦٣ | ٦١ | ٦٠ | ٧٨ | ٥٦ | ٤٨ | ٨٥ | شاؤل يوسف شعيا |
| راسب |  | ٦١ | ٢٥ | ٧٥ | ٦٣ | ٥٧ | ٦٥ | ٨٨ | نعيم حسقيل شهرباني |
| ناجح | ٤٥٤ | ٦٥ | ٥١ | ٥٥ | ٨٨ | ٦٨ | ٦٨ | ٨٦ | صالح يعقوب منشي |
| ناجح | ٤٤٨ | ٦٣ | ٧٥ | ٥١ | ٨٨ | ٦٨ | ٥٨ | ٤٨ | الياهو يعقوب داود |
| ناجح | ٤٧٨ | ٦٢ | ٥٣ | ٥٣ | ٩٨ | ٦٤ | ٨١ | ٦٣ | ابراهيم حسقيل نوارة |
| ناجح | ٤٦١ |  |  |  |  |  | ٨٩ |  | يوسف عبود نسيم |
| ناجح | ٤٥١ |  |  |  |  |  | ٨٠ |  | ابراهيم كوجي شينة |

Page 264

تابع مدرسة شماش
(٢)

| العربية | الانكليزية | التاريخ | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الطبيعي | المجموع | النتيجة |
| يوسف يعقوب لاوي | ٧٥ |  |  |  |  |  | ٤٧٢ | ناجح |
| نعيم مير يهوديا |  |  |  |  | ٥٠ |  | ٤٧٨ | ناجح |
| الياهو منير لاوي |  |  |  |  | ٥٠ |  | ٤٢٦ | ناجح |
| شاؤل مراد يامين |  |  |  |  | ٣٨ |  |  | راسب |
| سليم شوفة موشي |  |  | ٩٨ |  |  |  | ٤٧٥ | ناجح |
| يوسف يهودا زلخة |  |  | ٩٦ |  |  |  | ٤٤٩ | ناجح |
| يعقوب يامين درويش |  |  | ٩٧ |  |  |  | ٤٣٨ | ناجح |
| حسقيل حاييم قصاب | ٧٥ |  |  |  |  |  | ٤٤٤ | ناجح |
| يوسف داود ساسون | ٨٥ |  |  |  |  |  | ٥٣٤ | ناجح |
| يوسف موشي عقرب | ٧٥ |  |  |  |  |  | ٤٣٨ | ناجح |
| ابراهيم يعقوب شكرجي | ٧١ |  |  |  |  |  | ٤٨٠ | ناجح |
| الياهو سليم موشي | ٦٧ |  |  |  |  |  | ٤٧١ | ناجح |
| يعقوب داود خرموش |  |  |  | ٨٠ |  |  | ٤٣٥ | ناجح |
| عزرا صالح روبين |  |  |  |  | ٦٠ |  | ٤٥٢ | ناجح |
| عبد الله موشي داحان | ٧٤ |  |  |  |  |  | ٤٤٠ | ناجح |

Page 265

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الثانوية لسنة ١٩٣٩ - ٤٠
مدرسة شماش الاهلية -- فرع الطبيعيات
المجموع الاصغر للنجاح - ٤٢٠

| الاسم | العربية | الانكليزية | الرياضيات | تاريخ اوربا | الفيزياء | الكيمياء | التاريخ الطبيعي | المجموع | النتيجة |
| ابراهيم كرجي زبيده | ٥٤ | ٤٠ | ٦٥ | ٦٢ | ٦٢ | ٦٩ | ٦٩ | ٤٢١ | اكمال بالانكليزية |
| ابراهيم افرايم شيري | ٥٨ | ٥٠ | ٩٢ | ٦٨ | ٧٦ | ⟦٦٥/٧٤⟧ | ٥٦ | ٤٦٥ | ناجح |
| ابراهيم يعقوب شكرجي | ٤٢ | ٥٨ | ٨٢ | ٥١ | ٨٧ | ٦٧ | ٦٤ | ٤٥١ | اكمال باللغة العربية |
| ادور منشي قحطان | ٥٢ | ٦٢ | ٦٥ | ٥٨ | ٧٧ | ٥٠ | ٦٠ | ٤٢٤ | ناجح |
| ادور موسى | ٦١ | ٦٢ | ٦٠ | ٦٧ | ٧٣ | ٥٣ | ٦٦ | ٤٤٢ | ناجح |
| اسحق الياهو خزموم | ٥٤ | ٦٥ | ٨٢ | ٦٦ | ٧٤ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٥٦ | ناجح |
| اسحق حاي ابراهيم | ٥٣ | ٦٧ | ٨٧ | ٦١ | ٧٥ | ٥٠ | ٦١ | ٤٥٨ | ناجح |
| اسحق عزرا رحيمه | ٦٤ | ٧٦ | ٨٠ | ٥٥ | ٧٥ | ٦٩ | ٦٨ | ٤٨٢ | ناجح |
| اسحق هرون تاسي | ٥٢ | ٤٠ | ٥٢ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٢ | ٣٥٦ | راسب |
| ابراهيم خضوري يعقوب | ٦٠ | ٦٣ | ٨٥ | ٥٠ | ٨٠ | ٧٥ | ٦٥ | ٤٧٣ | ناجح |
| البير ساسون سودائي ⟦ي⟧ | ٦٠ | ٧٧ | ⟦٥٨/٦٨⟧ | ٦٦ | ٧٩ | ٧٥ | ٧٢ | ٤٨٧ | ناجح |
| الياهو سلمان موشي | ٤٢ | ٥٠ | ١٠٠ | ٦٦ | ٦١ | ٦٩ | ٥٨ | ٤٤٦ | اكمال بالعربية |
| الياهو عزرا شلومو | ٦١ | ٥٠ | ٨٢ | ٥٧ | ٦٦ | ٦٧ | ٦٨ | ٤٥١ | ناجح |
| الياهو مير لاوي | ٥٥ | ٦٩ | ٦٧ | ٥٥ | ٦٦ | ٣٩ | ٦٤ | ٤١٥ | اكمال بالكيمياء |
| انور حاييم ابراهيم | ٥٨ | ٥٨ | ٩٠ | ٦٥ | ٧٠ | ٥٨ | ٦٥ | ٤٦٤ | ناجح |
| انور يوسف معلم | ٥٣ | ٣١ | ٥٠ | ٦٦ | ٥٩ | ٥٢ | ٧١ | ٣٨٢ | راسب |
| جميل ساسون يهودا | ٦٨ | ٦٩ | ٨٤ | ٨١ | ٦٩ | ٧٥ | ٦٧ | ٥١٣ | ناجح |
| حسقيل حييم قصاب | ٣٣ | ٥٢ | ٩٥ | ٥٣ | ٦٩ | ٥٠ | ٥٠ | ٤٠٢ | اكمال بالعربية |
| حسقيل داود ساسون | ٦٠ | ٥١ | ٨٨ | ٦٠ | ٨٠ | ٧٧ | ⟦٧٠/٨٠⟧ | ٥٠٤ | ناجح |

Page 266

مدرسة شماش الثانوية للبنين - بغداد
نتائج الامتحانات النهائية للصف الثالث المتوسط لسنة ١٩٤٦ - ١٩٤٧

| النتيجة | المجموع | الديانة | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | التاريخ | الجغرافية | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاسم |
| ناجح | ٤٦١ | ٦٣ | ٦٣ | ٦٢ | ٦٢ | ٤٥ | ٤٠ | ٥٤ | ٧٢ | ابراهيم داود سلمان |
| ناجح | ٤٣٥ | ٥٢ | ٣٥ | ٤٧ | ٧٢ | ٣٨ | ٤٦ | ٥٨ | ٨٤ | ابراهيم شاؤل حردون |
| ناجح | ٤٥١ | ٦٢ | ٦٧ | ٨٧ | ٥١ | ٨٦ | ٥٨ | ٤٦ | ٧٤ | ابراهيم صالح ابراهيم |
| ناجح | ٤٦٣ | ٤٠ | ٤٠ | ٧٧ | ٥٨ | ٤٥ | ٦٢ | ٥٦ | ٨٥ | ابراهيم عزرا حسقيل |
| ناجح | ٤٤٦ | ٦٢ | ٥٦ | ٧٧ | ٦٧ | ٤٠ | ٦٢ | ٢١ | ٦١ | ابراهيم مير ابراهيم |
| ناجح | ٤٥٢ | ٤٥ | ٤٠ | ٧٣ | ٦٢ | ٨٦ | ٤٥ | ٥٤ | ٤٧ | اسحق الياهو اسحق |
| ناجح | ٤٥٨ | ٦١ | ٤٠ | ٧٥ | ٦١ | ٨٧ | ٦٢ | ٥٦ | ٥٠ | اسحق داود اسحق |
| ناجح | ٤٨٦ | ٦٨ | ٦٣ | ٧٥ | ٤٠ | ٨٠ | ٧٢ | ٦٣ | ٥٥ | اسحق عزرا اسحق |
| ناجح | ٤٥٢ | ٦٢ | ٤٠ | ٤٠ | ٤٠ | ٥٦ | ٤٠ | ٥٦ | ٧٨ | اسحق نوري اسحق |
| ناجح | ٤٧٦ | ٤٥ | ٧٥ | ٨٠ | ٤٠ | ٨٠ | ٦٢ | ٤٠ | ٥٤ | اسكندر يوسف ابراهيم |
| ناجح | ٤٨٧ | ٧٦ | ٧٥ | ٧٣ | ٦٢ | ٥٨ | ٧٧ | ٤٠ | ٢٦ | الياهو ساسون الياهو |
| ناجح | ٤٤٢ | ٥٨ | ٦٣ | ٦١ | ٦٢ | ٤٠ | ٤٠ | ٤٦ | ٧٢ | الياهو نسيم الياهو |
| ناجح | ٤٥١ | ٦٨ | ٦٧ | ٦٢ | ٥٧ | ٨٦ | ٤٠ | ٢١ | ٤٦ | الياهو يعقوب الياهو |
| ناجح | ٤١٥ | ٦٣ | ٦٣ | ٦٢ | ٥٥ | ٦٧ | ٦٣ | ٥٥ | ٢٧ | انور داود الياهو |
| ناجح | ٤٦٣ | ٤٥ | ٥٨ | ٧٠ | ٤٥ | ٤٠ | ٥٨ | ٥٨ | ٨٤ | انور شاؤل الياهو |
| ناجح | ٤٨٦ | ٧١ | ٥٦ | ٥٤ | ٦٢ | ٤٠ | ٦١ | ٥٦ | ٨٥ | انور نسيم الياهو |
| ناجح | ٤١٦ | ٦٧ | ٧٥ | ٦٣ | ٨١ | ٨٣ | ٦٣ | ٢٨ | ٢١ | ايوب نسيم ايوب |
| ناجح | ٤٠٦ | ٤٠ | ٤٠ | ٦٣ | ٥٦ | ٤٥ | ٥٦ | ٦٦ | ٤٠ | بنيامين حبيب يعقوب |
| ناجح | ٤٠٣ | ٤٧ | ٧٧ | ٨٨ | ٤٠ | ٨٨ | ٥١ | ٤٠ | ٢٢ | بنيامين شاؤل يعقوب |

Page 267

٦ -
بالنسبة للمدارس للبنات الاهلية فقط

| النتيجة | المجموع | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء | اللغة الانكليزية | اللغة العربية | الاسم |
| مكمل | ٤٩٦ | ٧٢ | ٥٠ | ٥٢ | ٥٠ | ٦٤ | ٨٦ | رينيه الياهو دنكور |
| ناجح | ٤٧٨ | ٧٢ | ٧٧ | ٨٨ | ٦٢ | ٥٠ | ٦٥ | رينيه نسيم شمعون |
| ناجح | ٥٢٥ | ٦٢ | ٥٨ | ٦٨ | ٨٢ | ١٠٠ | ١٢ | سليمه رحميم شمعون |
| ناجح | ٤٤٦ | ٨٥ | ٢٠ | ٨٧ | ٨٥ | ١٢ | ٥٥ | فائقة نعمان بابان |
| ناجح | ٤٧٨ | ٦٢ | ٥٥ | ٨٨ | ٢٢ | ٦٢ | ٨٥ | رجاء كامل بابان |
| مكمل | ٣٦١ | ٦٥ | ٥٠ | ٥٠ | ٨٦ | ٥٠ | ٧٥ | سبيعي رحميم بابان |
| ناجح | ٥٠٠ | ٤٢ | ٨٢ | ٥٨ | ٦٢ | ٤٢ | ٧٢ | لوريس يوسف بابان |
| مكمل | ٢٨٢ | ٢٥ | ١٦ | ٦٢ | ٥٢ | ٥٠ | ٦٥ | نزهة الياهو زبيدة |
| مكمل في الكيمياء | ٤٤٣ | ٢٥ | ٢٥ | ٥٠ | ١٥ | ٤٨ | ١٢ | رينيه رحميم زبيدة |
| مكمل | ٤٧٧ | ٥٠ | ٤٦ | ١٢ | ٥٠ | ٨٧ | ٤٧ | هاله كامل زبيدة |
| ناجح | ٤٢٧ | ٨٥ | ٥٧ | ٥٢ | ٥٥ | ٥٨ | ٦٥ | ميسون ابراهيم شمعون |
| مكمل في الكيمياء | ٤٤٧ | ٤٧ | ٤٧ | ٢٨ | ٧٢ | ٥٣ | ٢٢ | سليمه رحميم نعمان |
| ناجح | ٤٩٣ | ٥٧ | ٨٧ | ٥٢ | ٧٥ | ٥٣ | ٣٥ | قصي الياهو نعمان |
| ناجح | ٤٤٦ | ٦٢ | ٦٢ | ٦٥ | ٥٠ | ٧٧ | ١٥ | ريتا رحميم نعمان |
| مكمل في الانكليزية | ٤١٨ | ٥٨ | ٦٢ | ٨٥ | ٦٢ | ١٦ | ٦٥ | رحميم يوسف نعمان |
| ناجح | ٤٦٧ | ٦٢ | ٨٥ | ٨٢ | ٦٥ | ٢٨ | ٢٥ | رينيه يوسف نعمان |
| ناجح | ٥٨٦ | ٥٧ | ٧٨ | ٧٢ | ٥٨ | ١٠٠ | ٣٢ | سليمه بابان كامل |
| مكمل في الكيمياء | ٣٥٣ | ١٥ | ٦٦ | ٦٧ | ٥٠ | ١٠٠ | ٥٥ | نزهة كامل بابان |
| مكمل | ٢٧٦ | ٥٠ | ٥٦ | ١٦ | ٥٠ | ٨٦ | ٥٠ | فائقة رحميم كامل |
| ناجح | ٥٦٥ | ١٢ | ٤٢ | ٧٨ | ٥٧ | ٧٨ | ٦٢ | رينيه الياهو كامل |

( ٦ ) ⟦illegible⟧

| ت المجموع | النتيجة | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء | اللغة الانكليزية | اللغة العربية | التربية الاسلامية | الاسم |
| ٢٠٥ | مكمل | ٣٥ | ٨٥ | ٣٧ | ٣٢ | ١٠٠ | ٥٨ | ٢١ | يوسف صالح ملا اسود |
| ٣٦٣ | مكمل في الرياضيات | ٧٥ | ٥٢ | ٦٧ | ٥٥ | ٣٧ | ٥٠ | ٤٦ | نور الهدى رشيد ملا اسود |
| ١٢٥ | مكمل | ٥٧ | ٥٧ | ٨٧ | ٥٧ | ١٠٠ | ٣٧ | ٢١ | بشير يوسف اريان |
| ٣٠٦ | ناجح | ٥٥ | ٣٦ | ٣٣ | ٣١ | ٤٦ | ٦٦ | ٥٢ | نور الدين عباس اريان |
| ٣٦٣ | مكمل في الرياضيات | ٥٥ | ٤٦ | ٣٢ | ٢١ | ٨٠ | ٧٣ | ٥٨ | زينب خالد اريان |
| ٧٢٣ | مكمل | ٣٠ | ٧٥ | ٣٢ | ٥١ | ٣٥ | ٧٧ | ٥٨ | ريحان ابراهيم اسماعيل اريان |
| ١٨٣ | مكمل | ٢٢ | ٢٢ | ٨٥ | ٢٦ | ٨٠ | ٧٧ | ٢٠ | دليله ملا اسود رستم |
| ١٦٦ | ناجح | ٥٠ | ٤٦ | ٢٨ | ٦٥ | ٦٥ | ٣٠ | ٥١ | راكان سمير رستم |
| ٣٠٥ | مكمل | ٧٠ | ٢١ | ٧٠ | ٥٧ | ١٠٠ | ٨٠ | ٢٢ | سمير يوسف رستم |
| ٥٢٣ | مكمل | ٥٢ | ٥٠ | ٧٧ | ٥٠ | ٨٣ | ٨٣ | ٢٣ | رمسيس يوسف حبيب عبد الله |
| ٣٣٣ | مكمل | ٥٠ | ٢٧ | ٧٨ | ٢٠ | ٨٥ | ٥٦ | ٥٢ | عادل حبيب رشيد |
| ٧١٥ | مكمل | ٥٧ | ٧٧ | ٧٣ | ٧٧ | ١٠٠ | ٢١ | ٥٥ | نور هان حسين عبد الله |
| ٦٨٣ | مكمل | ٥٨ | ٢٣ | ٢٨ | ٢٨ | ٣٧ | ٧٧ | ٥٧ | نوال وليد حبيب عبد الله |
| ٢٥٣ | مكمل | ٥٧ | ٥٠ | ٧٧ | ٥٢ | ١٠٠ | ٢١ | ٥٥ | ميسون عبد الجبار رستم |
| ٠٦٥ | مكمل | ٢٣ | ٢٧ | ٣٧ | ٠٣ | ٣٥ | ٧٥ | ٢٨ | ولاء ملا اسود رستم |
| ٣٨٦ | ناجح | ٥٧ | ٢٦ | ٧٧ | ٥٠ | ٥٢ | ٤٦ | ٥٠ | امير يوسف رستم |
| ٢٥٣ | مكمل | ٢١ | ٥٠ | ٧٣ | ٢٦ | ٣٥ | ٢٠ | ٥١ | عاليه انور رستم |
| ٣٢٦ | ناجح | ٢٢ | ٦٣ | ٢٨ | ٥٦ | ٢٦ | ٤٦ | ٣٣ | قاسم جواد احمد |
| ٨٢٣ | مكمل | ٥٧ | ٢٠ | ٨٧ | ٧٠ | ٧٠ | ٧٨ | ٠٣ | رشا محمد احمد |

Page 270

تصحيح لقوائم الامتحانات العامة للدراسة الثانوية سنة ٣٩ - ٤٠

| المدرسة | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الطبيعي | تاريخ اوربا | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | المجموع | النتيجة |
|  | الطبيعيات |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ثانوية النجف | عباس يوسف عجينه | ٥٠ | ٥٤ | ٦٤ | ٧٤ | ٦٧ | ٧٩ | ٦٤ | ٤٥٢ | ناجح |
|  | الادبي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الثانوية المركزية | عبد المنعم راضي التميمي | ٦٢ | ٧٠ | ٥٩ تاريخ الشرق | ٥٠ | ٦٠ | ٧٢ اقتصاد | ٣٠ | ٤٠٣ | اكمال في الكيمياء |
| " " | فوزي عبد الواحد خضر |  |  | لم تذكر درجة الكيمياء | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٥٨ | ٤٩٤ | ناجح |
| " " | علي السيد مهدي قاسم |  |  | كـ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ذا | ٥٣ | ٤٢٠ | " |
| مدرسة شماش | روبين موشي حسقيل |  |  | كـ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ذا | ٥٦ | ٤٥٦ | " |
| " " | سلمان موشي معلم |  |  | كـ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ذا | ٧٤ | ٥٤١ | " |
|  | الطبيعيات |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| الثانوية المسائية | محمد فائق رفعت |  |  | التاريخ الطبيعي ٨٣ بدلا من ٦٣ |  |  |  |  | ٣٩٠ | اكمال في الفيزياء |
| الثانوية المركزية الادبي | نوري محمد الهاشمي |  |  | قدم تقريرا طبيا عدد ٢٧٦ وتاريخ ١٠ / ٦ / ٩٤٠ | فيكون اكمالا في تاريخ اوربا والرياضيات والكيمياء |  |  |  |  |  |
| " الطبيعيات | عمر عبد الكريم عبد الله الشكاكي |  |  | بدلا من عبد الكريم عبد الله | (خطاء في الاسم) |  |  |  |  |  |
| " " | محمد السيد حسن الصراف |  |  | " محمد السيد حسن الوديع | " " " |  |  |  |  |  |
| " " | هادي حميد الخفاجي |  |  | " هادي حميد الخفاف | " " " |  |  |  |  |  |
| " كركوك | محمد راتب مصطفى |  |  | لم تذكر درجة التاريخ الطبيعي ٦٥ |  |  |  | ٦٥ | ٤٦٣ | ناجح |

Page 273

٢

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير مركز فحص الدراسة المتوسطــــــــة

صورة منه الى /
رئاسة لجنة الامتحانات العامة
مديرية معارف لواء بغداد
مديرية معارف لواء الكوت
مديرية معارف لواء كربلا
مديرية معارف لواء الحلة
مديرية معارف لواء ديالى
مديرية معارف لواء كركوك
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
شعبة الشهادات والاحصاء بوزارة المعارف
ادارة مدرسة ...........

Page 274

مديرية مركز فحص الدراسة المتوسطة
العدد / ١٤
التاريخ ١٣ / ١٠ / ٤٩

الموضوع / تصحيح اسماء ونتائج طلاب وطالبات
يرجى التفضل باجراء التصحيح الاتي /

| الرقم الامتحاني | المدرسة | الاســـــم المغلوط | الاســـــــــــــم الصحيح |
| ٧٣٩٦ | شماش | خضوري صهيون اسحق | خضوري صهيون اسحق |
| ٧٤٣٢ | شماش | عبد الله شلومو منشي | عبد الله شلومو شميل |
| ٧٤٧٨ | شماش | نسيم موشي نسيم | نسيم موشي نسيم |
| ٨٩٥٥ | متوسطة النجف | مجيد سعيد غالب | مجيد سعيد غائب |
| ٧٦٢٢ | فرنك عيني النهارية | يوسف حاييم ايليا عبد العزيز | يوسف حاييم ايليا عبد العزيز |
| ٧٦٣٥ | " | البر نسيم عبدة | البر نسيم عبدة |
| ٦٢٦١ | ثانوية الاعظمية | احمد حسن عبد ان | احمد حسن عبد لك |
| ٦٣٣٣ | " | عبد الكريم علوان الحمود | عبد الكريم علوان المحمود |
| ٨٠٥٩ | ثانوية بعقوبة | طارق مرحة | طارق مدحت |
| ٦٢٦٣ | ثانوية الاعظمية | حسن فليح عثمان | ادريس فليح حسن العثمان |

| الرقم الامتحاني | المدرسة | الاســـــم | المجموع المغلوط | المجموع الصحيح |
| ٨٤٠٣ | ثانوية الكوت | جبار شعلان | ٣٦٣ | ٤١٣ ناجح |
| ٧٥٨٣ | فرنك عيني النهارية | سلمان كرجي سلمان | ٣٧٠ | ٣٧٢ |
| ٦٦١٦ | الجعفرية المسائية | محمد عبد العزيز الصفار | ٤٠٥ | ٤٠٣ |
| ٦٣٧٧ | ثانوية الاعظمية | نائل ابراهيم حلمي السمر | ٣٩١ | ٣٩٣ |
| ٧٣٧٩ | ثانوية الاعظمية | عبد ابراهيم الخفاف | ٣٦٢ | ٣٦٧ |
| ٨٥٧٢ | متوسطة الحلة | مهدي جعفر العبيدي | ٣٧٤ | ٣٦٤ |
| ٨٥٢٦ | " " | علي عبد الواحد الانصاري | ٣٣٨ | ٣٨٦ |
| ٨٥٧٥ | " " | هادي ..... | لا يوجد خطاء | ٣٧٣ |
| ٦٢٨٣ | ثانوية الاعظمية | خليل اسماعيل | الرياضيات ٥١ | ٣٦٠ |
| ١١٠٣٧ | الرصافة للبنات | سعدية مرهون | الاجتماعيات ٤١ | ٤١ في الانكليزية |
| ٨٢٥٢ | متوسطة الفلوجة | احمد خضر عبد الرزاق | ٤٠ في الرياضيات لم تسجل سهوا |  |
| ٥٤٥٣ | متوسطة كركوك | صلاح رمزي | ٦٢ في الرياضيات ناجح امتحن في ديالى |  |

Page 275

الحكومة العراقية

دائرة: مديرية معارف لواء بغداد
العدد: ⟦illegible⟧
قلم: الشهادات والاحصاء
التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٤٩
الموضوع: ⟦line⟧

الى -
مدير فحص الدراسة المتوسطة

ننقل اليكم ادناه صورة كتاب مدرسة شماش الثانوية المرقم ٦٥٤
والمؤرخ ٢ / ١٠ / ٤٩ راجين اجراء اللازم واعلامنا .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد

نسخة منه الى -
ادارة مدرسة شماش الثانوية الاهلية للبنين

صورة الكتــــــــــــاب
⟦line⟧

لدى تدقيق نتائج طلاب مدرستنا في الامتحان العام للدراسة المتوسطة
( الاكمال ) لهذه السنة ٤٨ / ٤٩ وجدنا الاغلاط المطبعية التالية فنرجو تصحيحها .

| الرقم الامتحاني | الاسم الصحيـــــح | الاسم المغلــــــــــــوط |
| ٧٣١٦ | خضوري صيون اسحق | خضوري صيون اسحق |
| ٧٤٣٢ | عبد الله شلومو شمي | عبد الله شلومو منشي |
| ٧٤٧٨ | نسيم موشي نسيم | نسيم موشي نعيم |

[Signature] ( التوقيع ) و . المدير

[Marginalia] ى ٢