Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 151-175

Archival unit 151

B01 · header / latin
The National Preparatory School
FINAL EXAMINATION 1941-1942
4th Form

B02 · marginalia / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · paragraph / latin
Answer any five of the following questions :-

B04 · header / latin
Sections A & B.

B05 · paragraph / latin
a. Give the Synonyms of any ten of the following words :- Rout, route,
insight, incite, loth, loathe, allude, elude, eligible, illegible, command, commend.
b. Use the following Relative Pronouns in sentences :- Whose, which, that, who, as.

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B07 · header / latin
Section C.

B08 · paragraph / latin
a. Give the Synonyms of any ten of the following words :-
Preserve, cherub, terror, apparel, murder, constancy, staunch, perceive, notice,
embroidered, choke, innumerable.
b. Use the following Relative Pronouns in sentences :- Whose, which, that, who, whom.

B09 · paragraph / latin
2— Summarize " THE TEMPEST ".
3— Change the following into the Negative Passive form :-

B10 · table / latin
a. I saw him in the tram. b. He sold three cows to the farmer.
c. He rides a bicycle every day. d. They bought a house also.
e. The cat is drinking the milk.

B11 · paragraph / latin
Change the following into the Interrogative Active form :-

B12 · table / latin
a. The lion was shot by the hunter. b. The flowers are watered by the gardener.
c. This book was written by me. d. The carpet was being beaten by the servant.
e. The letters were delivered by the postman.

B13 · paragraph / latin
4— Change the following from Direct into Indirect speech :-
a. He said to me: " How are you ? "

Archival unit 152

B01 · header / arabic
٩٤٧
٦ / ١٠ / ٩٤٢

B02 · header / arabic
سهو في المجموع

B03 · paragraph / arabic
مديرية منطقة معارف بغداد

B04 · paragraph / arabic
لقد وقع سهو في مجموع درجات الطالب شاؤل عزره شاؤل اذ جاء مجموعه ٤٥٢ مع ان الواقع
هو ٥٥٢ واليوم اليه كان اكمالا في اللغة العربية في امتحانات حزيران ونجح في الاكمال مع
العلم ان رقمه الامتحاني كان ١٠٠
فارجو العمل على تصحيح مجموعه
التفضل

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
المدير

B06 · other / latin
The National Preparatory School
FINAL EXAMINATION 1941-1942
4th Form
Answer any five of the following questions :-
Sections A & B.
a Give the Synonyms of any ten of the following words :- Host, route,
⟦illegible⟧, ⟦illegible⟧, ⟦illegible⟧, ⟦illegible⟧, ⟦illegible⟧, ⟦illegible⟧, command,
b Use the following Relative Pronouns in sentences :- Whose, which, that, who, as.

Archival unit 154

B01 · header / arabic
منطقة بغداد - المدرسة الاعدادية الاهلية .
نتائج امتحان الاكمال للدراسة الاعدادية لسنة ٤٠ / ٤١ الفرع العلمي ( طبيعيات )

B02 · table / arabic
الرقم | الاسم | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | النبات والحيوان | الرياضيات العامة والهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة
٥٥٠ | صالح شاؤول معلم | ٦٨ | ٥٠ | ٤٧٩ | ناجح
٥٦٢ | منشي منير شنتوب | ٩٣ | ٤٦١ | ⟦illegible⟧
٥٩٠ | يعقوب صالح يعقوب | ٨١ | ٤٨٧ | ⟦illegible⟧
٦٠١ | ساسون باروخ رضوان | ٤٤٥ | ⟦illegible⟧
٦١٧ | منير موشي | ٨٩ | ٤٩٧ | ⟦illegible⟧
٦١٨ | يعقوب منير يعقوب | ٨٥ | ٥١٨ | ⟦illegible⟧
٦٢٢ | ياسين افرايم روبين | ٧٥ | ٤٤٥ | ⟦illegible⟧
٦٢٩ | منشي حياوي | ٦٤ | ٤٤٠ | ⟦illegible⟧
٦٣٤ | شاؤول منشي قحطان | ٦٥ | ٥٥ | ٤٢٩ | ناجح
٥٩٩ | مراد شمعون لاوي | ٦١ | ٤٠٤ | راسب
٦٤٠ | عبودي اسحق خضوري | ٤٢٦ | ناجح
٦٤٤ | اسحق حيم شلومو | ٦١ | ٤٢١ | ⟦illegible⟧
٦٤٧ | الياهو حساي | ٩٤ | ٤٥٢ | ⟦illegible⟧

B03 · header / arabic
الفرع العلمي ( رياضيات )

B04 · table / arabic
٦٥٥ | يعقوب سلمان دلال | ٥١ | ٤٨٥ | ناجح

B05 · signature / arabic
عبد الله /

Archival unit 155

المدرسة الاعدادية الاهلية - تابع
- ٤ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ والحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة | الهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٥٩٩ | مراد شمعون لاوي | ٦٦ | ٥٠ | ٨٤ | ٥٨ | ٢٥ | ٧٥ | ٥٠ | ٤٠٦ | اكمال في المجموع |
| ٦٠٠ | الياهو اسحق حداد | ٨٦ | ٧٠ | ٦٠ | ٨٤ | ٨١ | ٧١ | ٥٠ | ٤٨٩ | ناجح |
| ٦٠١ | ساسون باروخ زبون | ٤٨ | ٥١ | ٨٦ | ٥٠ | ٢٨ | ٨٢ | ٥٠ | ٤٠٢ | اكمال بالكيمياء |
| ٦٠٢ | الياهو يوسف شمعون | ٦١ | ٦١ | ٥٨ | ٨٢ | ٥٦ | ٨٥ | ٧٨ | ٣٥٢ | راسب |
| ٦٠٣ | حسقيل عزرا | ٨٦ | ٨٧ | ٦٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٠ | ٤٠ | ٣١٣ | راسب |
| ٦٠٤ | حسقيل ساسون | ٦٦ | ٦٦ | ٦٥ | ٨٢ | ٤٥ | ٥٥ | ٣٢ | ٨٤٨ | راسب |
| ٦٠٥ | حسقيل مئير قصاب | ٦٩ | ٩٠ | ٧٧ | ٦٥ | ٦١ | ٥٥ | ٥٠ | ٧٧٦ | ناجح |
| ٦٠٦ | منير طاووس | ٥٨ | ٨٢ | ٨٨ | ٧٨ | ٧١ | ٥٠ | ٦١ | ٥١٦ | ناجح |
| ٦٠٧ | داود ناجي خضوري | ٨٦ | ٤٨ | ٥٠ | ٦٢ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٦ | ٤٢٩ | ناجح |
| ٦٠٨ | يعقوب اسحق شيرزاد | ٨٦ | ٦٦ | ٥١ | ٢٢ | ٨٩ | ٤٢ | ٢٠ | ٣٤٥ | راسب |
| ٦٠٩ | الياهو عزرا درويش | ٨٠ | ٧٧ | ٨٠ | ٨٥ | ٩٠ | ٨٢ | ٧٦ | ٥٨٥ | ناجح |
| ٦١٠ | الياهو يعقوب شمعون | ٨٢ | ٧٠ | ٦٩ | ٥٨ | ٩١ | ٨٦ | ٥٠ | ٥١٨ | ناجح |
| ٦١١ | لطيف شوع شيت | ٦٦ | ٩٢ | ٨٢ | ٨٢ | ٩٤ | ٦١ | ٥١ | ٥١٨ | ناجح |
| ٦١٢ | يوسف مئير حسقيل | ٧٦ | ٩١ | ٨١ | ٧٦ | ٨٨ | ٨٢ | ٦٠ | ٥٤٦ | ناجح |
| ٦١٣ | الياهو ساسون هارون | ٨١ | ٩٠ | ٨٢ | ٨١ | ٤٨ | ٨٧ | ٧٦ | ٥٦٠ | ناجح |
| ٦١٤ | نعيم ابراهيم | ٦٠ | ٨١ | ٨٢ | ٦١ | ٦٢ | ٥٥ | ٥٢ | ٤٣٣ | ناجح |
| ٦١٥ | سليم شاؤل حسون | ٨٦ | ٤٨ | ٨١ | ٨٢ | ٩٦ | ٨٢ | ٨٢ | ٥٦٥ | ناجح |
| ٦١٦ | اسحق عزرا منصور | ٥٩ | ٨٠ | ٧٨ | ٥٦ | ٨٠ | ٥٥ | ٦٠ | ٤٥٨ | ناجح |
| ٦١٧ | مئير حوكي | ٦٦ | ٧٠ | ٦٦ | ٥٠ | ٨٢ | ٨٦ | ٢٥ | ٤٤٢ | اكمال بالفيزياء |

Archival unit 156

تابع - المدرسة الاعدادية الاهلية
- ٥ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالـــــــب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة والهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٦١٨ | يعقوب مئير يعقوب | ٧٥ | ٨٤ | ٧٩ | ٥٥ | ٨٤ | ٥٦ | ٢٧ | ٤٧٠ | اكمال في الفيزياء |
| ٦١٩ | الياهو يوسف عبدو | ٦١ | ٧٧ | ٦٨ | ٥٢ | ٥٠ | ٥٩ | ٥٣ | ٤٢٠ | ناجح |
| ٦٢٠ | روبين نسيم يهودا | ٦١ | ٦٣ | ٥٧ | ٥٠ | ٣٧ | ٤٠ | ٢٥ | ٣٣٣ | راسب |
| ٦٢١ | يوسف خضوري المصري | ٨١ | ٩٣ | ٨٣ | ٧١ | ٩٦ | ٩٧ | ٩٨ | ٦٢٧ | ناجح |
| ٦٢٢ | يامين افرايم روبين | ٦٤ | ٦٠ | ٦٤ | ٥٠ | ٦٩ | ٥٨ | ٢٧ | ٣٩٢ | اكمال في الفيزياء |
| ٦٢٤ | داود صيون بلاس | ٦٩ | ٨٥ | ٦٧ | ٦٠ | ٨٦ | ٨٧ | ٦٦ | ٥٢٠ | ناجح |
| ٦٢٣ | يعقوب شاؤل | ٧٦ | ٧٤ | ٦٦ | ٦٣ | ٩٨ | ٩٠ | ٥٦ | ٥٢٣ | ناجح |
| ٦٢٥ | ساسون كورجي مصفي | ٧٢ | ٨٣ | ٦٠ | ٦٦ | ٧٨ | ٨٦ | ٥٩ | ٥٠٤ | ناجح |
| ٦٢٦ | البير يوسف حوري | غائب في جميع الـــــــدروس |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦٢٧ | موريس يوسف حوري | ٦٠ | ٥٧ | ٥٩ | ٣٧ | ٧٢ | ٥٨ | ٢٣ | ٣٦٦ | راسب |
| ٦٢٨ | صيون سلمان | ٦٢ | ٦٠ | ٥١ | ٤٠ | ٦٧ | ٥١ | ٢٠ | ٣٥١ | راسب |
| ٦٢٩ | منشي حياوي | ٦٣ | ٧٠ | ٧١ | ٣٨ | ٥٠ | ٥٤ | ٦٨ | ٤١٤ | اكمال في الحيوان والنبات |
| ٦٣٠ | منشي باروخ اسحق | ٥٩ | ٣٥ | ٥٥ | ٤١ | ٣٩ | ٢٩ | ٢٠ | ٢٧٨ | راسب |
| ٦٣١ | الياهو حسقيل | ٦٤ | ١٠٠ | ٦١ | ٥٠ | ٩٢ | ٧٢ | ٧٨ | ٥١٧ | ناجح |
| ٦٣٢ | عزرا حسقيل مناحيم | ٦٣ | ٦٤ | ٥٠ | ٥٠ | ٥٨ | ٦٢ | ٤٣ | ٣٩٠ | راسب |
| ٦٣٣ | يوسف عزره رشتي | ٦٥ | ٨٢ | ٦٤ | ٣٨ | ٦١ | ٥٤ | ٢٧ | ٣٩١ | راسب |
| ٦٣٤ | شاؤل منشي قحطان | ٦٠ | ٧٠ | ٦٤ | ٣١ | ٦٥ | ٥١ | ٥٤ | ٣٩٥ | اكمال في النبات والحيوان |
| ٦٣٥ | حسقيل اسحق اسرائيل | ٦٤ | ٩١ | ٨٦ | ٧٢ | ٩٧ | ٩٠ | ٨٠ | ٥٨٠ | ناجح |
| ٦٣٦ | كورجي يعقوب | ٦٨ | ٨٨ | ٩١ | ٦٧ | ٨٧ | ٩١ | ٨٤ | ٥٨٥ | ناجح |

[Marginalia] موظف الميناء
[Marginalia] خارج العراق
[Marginalia] معلم
[Marginalia] موظف اهلي
[Marginalia] موظف اهلي
[Marginalia] موظف
[Marginalia] موظف
[Marginalia] موظف
[Marginalia] موظف
[Marginalia] خارج
[Marginalia] دار المعلمين

Archival unit 157

[Marginalia] عبد الله/

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات | الهندسة المجسمة والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| 651 | ساسون خضوري | 58 | 50 | 85 | 86 | 59 | 68 | 50 | 505 | ناجح |
| 652 | نسيم رحمين منشي | 66 | 77 | 55 | 71 | 71 | 76 | 75 | 468 | ناجح |
| 641 | هارون شوع | غائب في جميع الدروس |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 642 | الياهو ابراهيم حسقيل | 59 | 58 | 50 | 58 | 87 | 86 | 66 | 535 | ناجح |
| 643 | الياهو حسقيل | 51 | 75 | 61 | 65 | 55 | 62 | 50 | 404 | اكمال في المجموع |
| 644 | فكتور اسحق منشي | غائب في جميع الدروس |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 645 | ابراهيم كرجي يعقوب | غائب في جميع الدروس |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 646 | اسحق شلومو حسقيل | 50 | 50 | 50 | 40 | 62 | 56 | 52 | 400 | اكمال بالحيوان والنبات |
| 647 | اسحق داود قحطان | غائب في جميع الدروس |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 648 | داود منشي | 86 | 65 | 50 | 68 | 65 | 55 | 50 | 339 | راسب |
| 649 | نسيم عبد الله منشي العزيز | 66 | 82 | 62 | 50 | 88 | 60 | 50 | 460 | ناجح |
| 650 | عبود اسحق خضوري | 59 | 65 | 69 | 75 | 81 | 62 | 50 | 404 | اكمال في التاريخ |
| 636 | ابراهيم مكشوف | 65 | 66 | 64 | 55 | 88 | 50 | 60 | 426 | ناجح |
| 638 | داود رحمين مشعل | 50 | 50 | 65 | 88 | 59 | 52 | 68 | 333 | راسب |
| 637 | حسقيل مراد | 88 | 80 | 81 | 68 | 82 | 72 | 81 | 545 | ناجح |

المدرسة الاعدادية الاهلية - تابع
- 6 -

Archival unit 158

تابع - المدرسة الاعدادية الاهلية
⟦line⟧
الفرع العلمي ( رياضيات )
⟦line⟧

- ٧ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الهندسة المجسمة | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة | ملاحظات |
| ٦٥٢ | اسحق سلمان منير | ٧٧ | ٩٨ | ٨٥ | ١٠٠ | ١٠٠ | ٩٧ | ٨٥ | ٦٤٢ | ناجح | قطار |
| ٦٥٣ | ساسون شلومو يادو | ٧١ | ١٠٠ | ٦٨ | ٩٢ | ٩٧ | ٩٧ | ٧٢ | ٥٩٧ | ناجح | " |
| ٦٥٤ | اسحق عزرا مراد | ٧١ | ٩٤ | ٧٢ | ٩٩ | ٩٩ | ٩٤ | ٨٠ | ٦٠٩ | ناجح | سوق |
| ٦٥٥ | يعقوب سلمان دلال | ٦١ | ٣٦ | ٥٠ | ٧٩ | ٩٦ | ٩٠ | ٥٨ | ٤٧٠ | اكمال في الانكليزية | قطار |
| ٦٥٦ | ساسون منير ساسون | ٦٣ | ٨٨ | ٦٧ | ٨٣ | ٩٦ | ٩٢ | ٦٨ | ٥٥٧ | ناجح | قطار |
| ٦٥٧ | داود عبد الله داود | ٨٠ | ٩٤ | ٦٧ | ٩٧ | ٩٢ | ٩٣ | ٨٠ | ٦٠٣ | ناجح | " |
| ٦٥٨ | الياهو ابراهيم حوري | ٧٨ | ٨٠ | ٧٦ | ٩٨ | ٦٨ | ٩٥ | ٨٢ | ٥٧٧ | ناجح | كلية صيدلة |
| ٦٥٩ | ادور ساسون زلخة | ٧٢ | ٨٣ | ٦٠ | ٩٨ | ٩٧ | ٨٠ | ٧٨ | ٥٦٨ | ناجح | موظف في المصرف |
| ٦٦٠ | داود منير ربيع | ٨٠ | ٧٧ | ٦٤ | ٩٦ | ٩٦ | ٩٣ | ٦٦ | ٥٧٢ | ناجح | سوق |
| ٦٦١ | الياهو موشي حايك | ٦٤ | ٨٦ | ٧٣ | ٦١ | ٩٦ | ٧٤ | ٧٥ | ٥٢٩ | ناجح | سوق |

[Signature] عبدالله/

Archival unit 159

نتائج الامتحان العام للدراسة الاعدادية لسنة ٤٠ / ١٩٤١
منطقة بغداد المدرسة الاعدادية الاهلية الفرع العلمي (طبيعيات)

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة والهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة | ملاحظات |
| ٥٤٤ | هارون عبد الله | ٥٩ | ٩٠ | ٥٨ | ٨٠ | ٧٤ | ٨٣ | ٨٠ | ٥٢٤ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٤٥ | ابراهيم عزرا اسحق | ٧٨ | ٨٠ | ٥٨ | ٧٩ | ٩٤ | ٧٥ | ٨٦ | ٥٤٩ | ناجح | مواظب |
| ٥٤٦ | انور شاؤل سلمان | ٦٤ | ٦٦ | ٧٨ | ٧٠ | ٨٥ | ٧٥ | ٧٤ | ٥١٢ | ناجح | مواظب |
| ٥٤٧ | صالح مير ربيع | ٦٤ | ٨٤ | ٨٥ | ٨٠ | ٧٢ | ٦٨ | ٨٤ | ٥٣٧ | ناجح | مواظب |
| ٥٤٨ | روبين موشي حجي | ٧٦ | ٨٨ | ٨٣ | ٨٣ | ٩٦ | ٩٠ | ٩٥ | ٦١١ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٤٩ | يعقوب عزره بيخور | ٧٧ | ٨٠ | ٨١ | ٧١ | ٩٩ | ٩٥ | ٦٣ | ٥٦٦ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٠ | صالح شاؤل مسلم | ٦٣ | ٨٤ | ٣٨ | ٥٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦١ | ٤٤٩ | اكمال في التاريخ الحديث | مواظب |
| ٥٥١ | البير عزرا شمع | ٦٣ | ٩٠ | ٧١ | ٦٣ | ٨٠ | ٨٠ | ٥٨ | ٥٠٥ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٢ | صالح مناحيم اسحق | ٧٥ | ٩٠ | ٨٠ | ٩١ | ٩٣ | ٩٣ | ٧٨ | ٦٠٠ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٣ | هارون خضوري شمع | ٦١ | ٨٢ | ٧٤ | ٥٠ | ٧٠ | ٥٦ | ٥٣ | ٤٤٦ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٥٤ | سليم صالح خبازة | ٨٤ | ٩٦ | ٧١ | ٧٠ | ٩٧ | ٨٤ | ٨٧ | ٥٨٩ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٥٥ | فيكتور يوسف بشي | ٨٦ | ٩٠ | ٨٩ | ٦٨ | ٨٨ | ٩٢ | ٦٤ | ٥٧٧ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٦ | يعقوب عزرا بشي | ٧٦ | ٨٧ | ٧٣ | ٧٧ | ٩٥ | ٩٥ | ٧٣ | ٥٨١ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٧ | رحمين حزقيل سليمان | ٦٢ | ٥٤ | ٨٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦٣ | ٥٢ | ٤٦٤ | ناجح | مواظب |
| ٥٥٨ | اسحق هارون شوجيط | ٧٠ | ٩١ | ٥١ | ٨٥ | ٩٧ | ٩٦ | ٥٦ | ٥٤٦ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٥٩ | ادور ربيع | ٧٢ | ٨٨ | ٧١ | ٦٩ | ٩٥ | ٩٧ | ٨٣ | ٥٧٥ | ناجح | مواظب ذكي |
| ٥٦٠ | منشي صدقة شلومو | ٣٩ | ٨٧ | ٨١ | ٧٤ | ٨٦ | ٨٧ | ٨٠ | ٥٨٤ | ناجح | مواظب |
| ٥٦١ | ادور صيون دنكور | ٨٠ | ٩٠ | ٧٩ | ٨٠ | ٨٥ | ٧٤ | ٥٦٤ | ناجح | مواظب ذكي |

٢٨٩ | ١٥١٧ | ١٢٠٩ | ١٢٠٦ | ١٥٢٥ | ١٤٩٦ | ١٣٥٩ | ٨٧٨٢

Archival unit 160

B01 · header / arabic
قائمة بأسماء الطلاب الذين دفعوا القسط الثاني لسنة ١٩٤١ - ١٩٤٢
(المتوسطة) حلب - بغداد

B02 · table / arabic
الرقم | الاسم | قسط اول | قسط ثان | قسط ثالث | المجموع | الملاحظات
٢٢٥ | عطا الله عبود | ٢٥ | ٠.٥٠٠ | ٨٥ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٢.٩٠٠ | ريال
٥٣٥ | يوسف لبيب صباغ | ٨٧ | ٠.٨٠٠ | ٨٥ | ٠.٧٠٠ | ٣٢ | ٠.٧٠٠ | ٢.٧٤٠ | ريال
١٣٠ | خليل رؤوف صباغ | ٣٢ | ٠.٣٣٠ | ٨٧ | ٠.٧٠٠ | ٥٨ | ٠.٦٧٠ | ٢.٥٨٧ | ريال
٧٣٥ | سليم روفائيل | ٣٢ | ٠.٣٨٠ | ٥٨ | ٠.٨٠٠ | ٦٧ | ٠.٨٠٠ | ٢.٧٣٧ | ريال
٨٣٥ | يوسف روفائيل | ٢٧ | ٠.٨٨٠ | ٦٨ | ٠.٦٨٠ | ٢٢ | ٠.٥٢٠ | ٢.٣٠٧ | ريال
٢٢٠ | سليم روفائيل | ٧٧ | ٠.٨٠٠ | ٤٨ | ٠.٤٧٠ | ٦١ | ٠.٥٣٠ | ٢.٢٦٠ | ريال
٠٥٥ | سليم روفائيل | ٦٣ | ٠.٣٨٠ | ٨٢ | ٠.٦٠٠ | ٤٧ | ٠.٤٣٠ | ٢.٠٩٣ | ريال
١٥٥ | يوسف لبيب صباغ | ٦٣ | ٠.٥٣٠ | ٤٧ | ٠.٦٣٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٢.٧٦٠ | ريال
٦٥٥ | نجيب يوسف روفائيل | ٥٧ | ٠.٦٣٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٦٣٠ | ٦٣ | ٠.٦٥٠ | ٢.٥١٠ | ريال
٦٥٥ | يوسف روفائيل | ٤٣ | ٠.٦٨٠ | ٣٧ | ٠.٦٣٠ | ٧٣ | ٠.٦٨٠ | ٢.٤٢٣ | ريال
٤٥٥ | خليل رؤوف صباغ | ٢٨ | ٠.٥٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٣٠ | ٨٨ | ٠.٦٣٠ | ٢.٨١٠ | ريال
٥٥٥ | سليم روفائيل | ٢٧ | ٠.٥٣٠ | ٧٧ | ٠.٧٧٠ | ٤٣ | ٠.٦٣٠ | ٢.٧٠٠ | ريال
٢٥٥ | يوسف لبيب صباغ | ٦٣ | ٠.٣٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٧٠ | ٦٨ | ٠.٦٥٠ | ٢.٦٢٠ | ريال
٧٥٥ | سليم روفائيل | ٧٠ | ٠.٤٣٠ | ٤٣ | ٠.٤٧٠ | ٦٨ | ٠.٦٣٠ | ٢.٢٣٠ | ريال
٨٥٥ | خليل رؤوف صباغ | ٠.٧٠٠ | ٠.٨٨٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٨٠ | ٧٣ | ٠.٦٨٠ | ٣.١٤٠ | ريال
٢٥٥ | يوسف روفائيل | ٦٧ | ٠.٨٨٠ | ٤٧ | ٠.٨٧٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٣.٠٢٠ | ريال
٠٣٥ | يوسف لبيب صباغ | ٠.٣٥٠ | ٠.٥٣٠ | ٠.٤٣٠ | ٠.٤٧٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٢.٦٣٠ | ريال
١٣٥ | سليم روفائيل | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٠.٨٠٠ | ٣.٢٠٠ | ريال

B03 · marginalia / arabic
قيد في ١٢/١/١٩٤٢
بموجب القائمة رقم ⟦illegible⟧

Archival unit 161

تابع - المدرسة الاعدادية الاهلية
- ٢ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة والمجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة | ملاحظات |
| ٥٦٢ | البير منشي شاؤول سرائي | ٦٣ | ٨٢ | ٦٤ | ٦٠ | ٧٨ | ٧٠ | ٥٠ | ٤٦٧ | ناجح | سافر |
| ٥٦٣ | منشي مئير شنطوب | ٧٤ | ٩٠ | ٦٨ | ٢٨ | ٧٣ | ٥٠ | ٥٦ | ٤٣٩ | <del>ناجح</del> اكمال بالحيوان والنبات | موظف اهلي |
| ٥٦٤ | يعقوب يوسف ساسون | ٧٨ | ٨٥ | ٨٨ | ٦٨ | ٨٤ | ٨٣ | ٩٣ | ٥٧٩ | ناجح | موظف اهلي |
| ٥٦٥ | هارون سلمان حلو | ٧٥ | ٥٠ | ٨٣ | ٥٢ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٣٨ | ناجح | سافر |
| ٥٦٦ | نسيم صالح عوبديا | ٦٩ | ٩٦ | ٧٣ | ٥٥ | ٨٥ | ٦٢ | ٨٢ | ٥٢٢ | ناجح | سافر |
| ٥٦٧ | مناحيم موشي مناحيم | ٨٢ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٢ | ٧٥ | ٨٠ | ٨٢ | ٥٣٦ | ناجح | سافر |
| ٥٦٨ | نسيم عزرا باروخ | ٥٨ | ٧٥ | ٥٣ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٣ | ٣٢ | ٣٨١ | راسب |  |
| ٥٦٩ | ابراهيم شاؤول فتال | ٦٣ | ٧٥ | ٥٧ | ٦٣ | ٥٨ | ٦٤ | ٥٢ | ٤٣٢ | ناجح | سافر |
| ٥٧٠ | سليم عبد النبي | ٦٩ | ٦٥ | ٧٣ | ٥٠ | ٦٠ | ٦٢ | ٥٦ | ٤٣٥ | ناجح | سافر |
| ٥٧١ | يوسف شمعون | ٧٥ | ٩٨ | ٧٥ | ٧٤ | ٩٨ | ٨٧ | ٩٣ | ٦٠٠ | ناجح | سافر الى الهند |
| ٥٧٢ | ساسون الياهو | ٦٩ | ٤١ | ٧١ | ٥٢ | ٩١ | ٧٤ | ٧٣ | ٥٢٧ | ناجح | سافر |
| ٥٧٣ | يعقوب موشي ساسون | ٦٠ | ٧٦ | ٥٥ | ٣٥ | ٥٠ | ٣٧ | ٥٠ | ٣٦٣ | راسب |  |
| ٥٧٤ | ابراهيم حسقيل مشعل | ٥٥ | ٦٢ | ٧٣ | ٦٨ | ٦٩ | ٦٠ | ٦٥ | ٤٨٢ | ناجح | موظف شركة النفط |
| ٥٧٥ | سلمان حسقيل مشعل | ٦١ | ٧٩ | ٧٩ | ٨٠ | ٨٨ | ٩٠ | ٧٠ | ٥٤٧ | ناجح |  |
| ٥٧٦ | سليم مراد خبازة | ٦٩ | ٩٧ | ٧٢ | ٧٠ | ٩١ | ٨٣ | ٦٦ | ٥٤٨ | ناجح | في كلية العلوم |
| ٥٧٧ | اسحق سمح شالوم | ٥١ | ٩٠ | ٥٦ | ٧٢ | ٧٢ | ٨٧ | ٧٢ | ٥٠٠ | ناجح | سافر الى الخارج |
| ٥٧٨ | هارون صهيون صبحة | ٦٦ | ٨٩ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٥ | ٦٤ | ٦١ | ٤٥٥ | ناجح | كلية بيروت |
| ٥٧٩ | جمال افرايم صدقة | ٥٦ | ٨٠ | ٥٨ | ٥٢ | ٩٣ | ٨٢ | ٦٨ | ٤٩٠ | ناجح | سافر |
| ٥٨٠ | سليم خضوري الياس | ٧٤ | ٨٨ | ٧٨ | ٦١ | ٩٤ | ٨٨ | ٥٢ | ٥٤٨ | ناجح | سافر |

| ١٠٦٧ | ١٠٥٣ | ١٢٠١ | ١١٢٨ | ١٤٤٧ | ١٢٦٣ | ١٢٢٢ | ٩٢٨٩ |

Archival unit 162

تابع ⟦illegible⟧ الأهلية
- ٣ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة والهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة | ملاحظات |
| ٥٨١ | نسيم ساسون | ٦٧ | ٧٦ | ٨٠ | ٦١ | ٦٦ | ٦٩ | ٥٠ | ٤٦٩ | ناجح | خارج المركز |
| ٥٨٢ | ابراهيم عبودي عويديا | ٨١ | ٨٢ | ٦٦ | ٨٢ | ٩٨ | ٩٣ | ٦٥ | ٥٦٦ | ناجح | سويقة |
| ٥٨٣ | مراد خضوري مراد | ٥٧ | ٧٤ | ٦٣ | ٧٠ | ٦٢ | ٥١ | ٥٢ | ٤٢٩ | ناجح | " |
| ٥٨٤ | نعيم اسحق يوسف | ٧٠ | ٥٦ | ٦٢ | ٥٣ | ٨٤ | ٦٨ | ٦٩ | ٤٦٢ | ناجح | " |
| ٥٨٥ | اسحق شلومو بهلول | ٥٤ | ٥١ | ٥٧ | ٥٦ | ٧٣ | ٧٤ | ٦٥ | ٤٣٠ | ناجح | قطان |
| ٥٨٦ | ابراهيم شلومو نامردي | ٧٣ | ٩٦ | ٧٠ | ٧١ | ٩٣ | ٧٥ | ٧٢ | ٥٥٠ | ناجح | خارج |
| ٥٨٧ | صديق يوسف شاؤول | ٧٦ | ٧٠ | ٧٩ | ٧٤ | ٨٣ | ٦٤ | ٨٠ | ٥٢٦ | ناجح | موظف اهلي |
| ٥٨٨ | سليم داود افرايم | ٦٦ | ٥٧ | ٦٨ | ٦١ | ٩٣ | ٨٤ | ٧٠ | ٤٩٩ | ناجح | قطان |
| ٥٨٩ | رحمين خضوري | ٧٣ | ٧٠ | ٦١ | ٧٤ | ٨٨ | ٩٠ | ٥٢ | ٥٠٨ | ناجح | السويقة |
| ٥٩٠ | يعقوب صالح يعقوب | ٦١ | ٥٢ | ٦٧ | ٥٥ | ٨٨ | ٧١ | ٣٥ | ٤٢٩ | اكمال في الفيزياء | سويقة |
| ٥٩١ | عبد الله الياهو مسلم | ٧٠ | ٨٥ | ٧٤ | ٥٤ | ٩٦ | ٦٩ | ٧١ | ٥١٩ | ناجح | موظف مستخدم |
| ٥٩٢ | جميل صيون معلم | ٧٠ | ٨١ | ٧٣ | ٥٠ | ٩٥ | ٦٨ | ٥٧ | ٤٩٤ | ناجح | قطان |
| ٥٩٣ | سلمان ساسون دلال | ٧٩ | ٩٤ | ٧٩ | ٥٩ | ٦٣ | ٥١ | ٦٢ | ٤٨٧ | ناجح | ناجح |
| ٥٩٤ | عزرا هارون جسوري | ٧٢ | ٩١ | ٧٩ | ٥٠ | ٩٨ | ٦٧ | ٧٤ | ٥٣١ | ناجح | " |
| ٥٩٥ | انور يوسف الياس | ٧٨ | ٨٨ | ٨٧ | ٧٠ | ٩٨ | ٩٠ | ٧٢ | ٥٨٣ | ناجح | قطان |
| ٥٩٦ | يوسف حيم زلوف | ٦٢ | ٩٦ | ٧٢ | ٥٠ | ٧٢ | ٨٨ | ٦٦ | ٥٠٦ | ناجح | موظف اهلي |
| ٥٩٧ | روبين حسقيل ما شاء الله | ٧٠ | ٦٠ | ٦١ | ٣٧ | ٥٥ | ٦١ | ٢١ | ٣٥٥ | راسب | ✓ |
| ٥٩٨ | يهودا شاؤول عزيز | ٥٤ | ٥٠ | ٦٧ | ٥٠ | ٧٠ | ٦٣ | ٢٦ | ٣٨٠ | راسب |  |

Archival unit 163

نتائج الامتحان العام للدراسة الاعدادية لسنة ١٩٤١/٤٠
منطقة بغداد المدرسة الاعدادية الاهلية الفرع العلمي ( الطبيعيات )

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامه والهندسة المجسمه | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٥٤٤ | هارون عبد الله | ٥٩ | ٩٠ | ٥٨ | ٨٠ | ٧٤ | ٨٣ | ٨٠ | ٥٢٤ | ناجح |
| ٥٤٥ | ابراهيم عزرا اسحق | ٧٨ | ٨٠ | ٥٨ | ٧٩ | ٩٤ | ٧٥ | ٨٦ | ٥٤٩ | ناجح |
| ٥٤٦ | انور شاؤول ساعاتي | ٦٤ | ٦٦ | ٧٨ | ٧٠ | ٨٥ | ٧٥ | ٧٤ | ٥١٢ | ناجح |
| ٥٤٧ | صالح مير ربيع | ٦٤ | ٨٤ | ٨٥ | ٨٠ | ٧٢ | ٦٨ | ٨٤ | ٥٣٧ | ناجح |
| ٥٤٨ | روبين موشي جيجي | ٧٦ | ٨٨ | ٨٣ | ٨٣ | ٩٦ | ٩٠ | ٩٥ | ٦١١ | ناجح |
| ٥٤٩ | يعقوب عزرا بيخور | ٧٧ | ٨٠ | ٨١ | ٧١ | ٩٩ | ٩٥ | ٦٣ | ٥٦٦ | ناجح |
| ٥٥٠ | صالح شاؤول معلم | ٦٣ | ٨٤ | ٣٨ | ٥٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦١ | ٤٤٩ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ٥٥١ | البير عزرا شميع | ٦٣ | ٩٠ | ٧١ | ٦٣ | ٨٠ | ٨٠ | ٥٨ | ٥٠٥ | ناجح |
| ٥٥٢ | صالح مناحيم اسحق | ٧٥ | ٩٠ | ٨٠ | ٩١ | ٩٣ | ٩٣ | ٧٨ | ٦٠٠ | ناجح |
| ٥٥٣ | هارون خضوري شميع | ٦١ | ٨٢ | ٧٤ | ٥٥ | ٧٠ | ٥٦ | ٥٣ | ٤٤٦ | ناجح |
| ٥٥٤ | سليم صالح خبازة | ٨٤ | ٩٦ | ٧١ | ٧٠ | ٩٧ | ٨٤ | ٨٧ | ٥٨٩ | ناجح |
| ٥٥٥ | فكتور يوسف بشي | ٨٦ | ٩٠ | ٨٩ | ٦٨ | ٨٨ | ٩٢ | ٦٤ | ٥٧٧ | ناجح |
| ٥٥٦ | يعقوب عزرا بشي | ٧٦ | ٨٠ | ٧٧ | ٧٧ | ٩٥ | ٩٥ | ٧٣ | ٥٨٤ | ناجح |
| ٥٥٧ | رحمين حسقيل سليمان | ٦٢ | ٥٤ | ٨٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦٢ | ٤٦ | ٤٦٤ | ناجح |
| ٥٥٨ | اسحق هارون شوحي | ٧٠ | ٩١ | ٥١ | ٨٥ | ٩٧ | ٩١ | ٥٦ | ٥٤٦ | ناجح |
| ٥٥٩ | ادور ربيع | ٧٢ | ٨٨ | ٧١ | ٦٩ | ٩٥ | ٩٧ | ٨٣ | ٥٧٥ | ناجح |
| ٥٦٠ | منشي صدقة شلومو | ٧٩ | ٨٧ | ٨١ | ٧٤ | ٩٦ | ٨٧ | ٨٠ | ٥٨٤ | ناجح |
| ٥٦١ | ادور صيون دنكور | ٨٠ | ٩٠ | ٧٩ | ٧٥ | ٨١ | ٨٥ | ٧٤ | ٥٦٤ | ناجح |
| ٥٦٢ | البير منشي سودائي | ٦٣ | ٨٢ | ٦٤ | ٦٠ | ٧٨ | ٧٠ | ٥٠ | ٤٦٧ | ناجح |
| ٥٦٣ | منشي مئير شنطوب | ٧٤ | ٩٠ | ٦٨ | ٢٨ | ٧٣ | ٥٠ | ٥٦ | ٤٣٩ | اكمال بالحيوان والنبات |
| ٥٦٤ | يعقوب يوسف ساسون | ٧٨ | ٨٥ | ٨٨ | ٦٨ | ٨٤ | ٨٣ | ٩٣ | ٥٧٩ | ناجح |
| ٥٦٥ | هارون سلمان حلو | ٧٥ | ٥٠ | ٨٣ | ٥٢ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٣٨ | ناجح |
| ٥٦٦ | نعيم صالح عويديا | ٦٩ | ٩٦ | ٧٣ | ٥٥ | ٨٥ | ٦٢ | ٨٢ | ٥٢٢ | ناجح |
| ٥٦٧ | مناحيم موشي مناحيم | ٨٢ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٢ | ٧٥ | ٨٠ | ٨٢ | ٥٣٦ | ناجح |
| ٥٦٨ | حييم عزرا باروخ | ٥٨ | ٧٥ | ٥٣ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٣ | ٣٢ | ٣٨١ | راسب |
| ٥٦٩ | ابراهيم شاؤول فتال | ٦٣ | ٧٥ | ٥٧ | ٦٣ | ٥٨ | ٦٤ | ٥٢ | ٤٣٢ | ناجح |
| ٥٧٠ | سليم عبد النبي | ٦٩ | ٦٥ | ٧٣ | ٥٠ | ٦٠ | ٦٢ | ٥٦ | ٤٣٥ | ناجح |
| ٥٧١ | يوسف شمعون | ٧٥ | ٩٨ | ٧٥ | ٥٠ | ٩٨ | ٨٧ | ٩٣ | ٦٠٠ | ناجح |
| ٥٧٢ | ساسون الياهو | ٦٤ | ٩٤ | ٧١ | ٥٠ | ٩١ | ٧٤ | ٧٢ | ٥٢٧ | ناجح |
| ٥٧٣ | يعقوب موشي ساسون | ٦٠ | ٧٦ | ٥٥ | ٣٥ | ٥٠ | ٣٧ | ٥٠ | ٣٦٣ | راسب |
| ٥٧٤ | ابراهيم حسقيل مشعل | ٥٥ | ٦٢ | ٧٣ | ٦٨ | ٧٩ | ٩٠ | ٦٥ | ٤٨٢ | ناجح |
| ٥٧٥ | سلمان حسقيل مشعل | ٦١ | ٧٩ | ٧٩ | ٨٠ | ٨٨ | ٩٠ | ٧٠ | ٥٤٧ | ناجح |
| ٥٧٦ | سليم مراد خبازة | ٦٩ | ٩٧ | ٧٢ | ٧٠ | ٩١ | ٨٣ | ٦٦ | ٥٤٨ | ناجح |
| ٥٧٧ | اسحق سيمح شالوم | ٥١ | ٩٠ | ٥٦ | ٧٠ | ٧٢ | ٨٧ | ٧٢ | ٥٠٠ | ناجح |

- يتبع -

Archival unit 164

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ ١٣٦٤ هـ كشف بأسماء الطلاب والدرجات ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ( ⟦illegible⟧ ) ⟦illegible⟧ كشف ١٧ ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
الاسم | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | المجموع
رسول | ٣٦٥ | ٠٨ | ٢٨ | ٣٧ | ٠٨ | ٠٩ | ٢٥ | ⟦illegible⟧
رسول | ٢٣٥ | ٢٨ | ٢٧ | ٣٢ | ٢٧ | ٠٨ | ٨٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٢٤٠ | ٣٧ | ٥٧ | ٥٨ | ٨٧ | ٢٢ | ٦٢ | ⟦illegible⟧
رسول | ٧٦٥ | ٤٨ | ٨٢ | ٦٧ | ٥٨ | ٣٨ | ٣٢ | ٧٦٥
رسول | ٤٤٢ | ٥٣ | ٠٣ | ٤٨ | ٦٨ | ٨٨ | ٣٧ | ٨٢٥
رسول | ٢٢٥ | ٦٢ | ٥٣ | ٣٣ | ٤٧ | ٠٨ | ٧٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ⟦illegible⟧ | ١٢ | ٢٨ | ٤٧ | ٨٦ | ٣٨ | ٦٢ | ⟦illegible⟧
رسول | ٥٠٢ | ٨٥ | ٠٨ | ٢٨ | ٢٧ | ٠٢ | ٦٢ | ⟦illegible⟧
رسول | ٥٠٢ | ٨٧ | ٢٢ | ٦٢ | ٨٤ | ٠٢ | ٥٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٢٣٣ | ٢٥ | ٠٧ | ٠٧ | ٣٢ | ٢٨ | ٤٢ | ٢٥٥
رسول | ٢٨٥ | ٧٨ | ٢٢ | ٧٢ | ٤٧ | ٢٣ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٣٢٥ | ٣٧ | ٥٨ | ٤٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٧٦٢ | ٠٥ | ٠٥ | ٨٧ | ٠٢ | ٣٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٢٦٢ | ٢٥ | ⟦illegible⟧ | ٦٧ | ٨٢ | ٨٢ | ٣٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ⟦illegible⟧ | ٢٧ | ⟦illegible⟧ | ٣٨ | ٨٨ | ٨٨ | ٨٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٨٦٣ | ٢٠ | ⟦illegible⟧ | ٦٢ | ٢٥ | ٩٥ | ٥٧ | ⟦illegible⟧
رسول | ٧٧٥ | ٢٨ | ٢٢ | ٥٨ | ٦٧ | ٢٢ | ٣٢ | ⟦illegible⟧
رسول | ٢٦٥ | ٢٨ | ٠٨ | ٥٧ | ٥٧ | ٠٧ | ٦٨ | ⟦illegible⟧
رسول | ٤٨٦ | ٢٢ | ٦٢ | ٠٥ | ٢٥ | ٥٧ | ٨٥ | ٨٢٥
رسول | ٦٦٣ | ٢٤ | ٣٢ | ٨٥ | ٢٥ | ٥٧ | ٦٢ | ٤٥٥
رسول | ٥٦٣ | ٢٥ | ٢٢ | ٠٥ | ٢٢ | ٥٢ | ١٦ | ⟦illegible⟧
رسول | ٠٠٢ | ٢٢ | ٧٨ | ٨٢ | ٥٧ | ٨٣ | ٥٧ | ٤٧٥
رسول | ٧٦٥ | ٢٧ | ٣٧ | ٤٧ | ⟦illegible⟧ | ١٢ | ٣٦ | ٢٧٥
رسول | ٦٤٦ | ٠٨ | ⟦illegible⟧ | ٥٢ | ٠٥ | ٢٧ | ٠٢ | ٢٧٥
رسول | ٧٨٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٨٢ | ٢٧ | ٢٢ | ٥٥ | ٥٧٥
رسول | ٧٣٥ | ٠٧ | ٠٧ | ٠٨ | ٢٧ | ٢٧ | ٤٢ | ٥٧٥
رسول | ٨٤٩ | ٢٢ | ⟦illegible⟧ | ١٢ | ٢٧ | ٢٣ | ٢٢ | ٦٧٥
رسول | ⟦illegible⟧ | ٢٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٧ | ٢٥ | ٢٢ | ٤٥ | ⟦illegible⟧

Archival unit 165

نتائج الامتحان العام للدراسة الاعدادية لسنة ٤٠ / ١٩٤١
منطقة بغداد المدرسة الاعدادية الاهلية الفرع العلمي ( الطبيعيات )

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامه والهندسة المجسمه | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٥٤٤ | هارون عبد الله | ٥٩ | ٩٠ | ٥٨ | ٨٠ | ٧٤ | ٨٢ | ٨٠ | ٥٢٤ | ناجح |
| ٥٤٥ | ابراهيم عزرا اسحق | ٧٨ | ٨٠ | ٥٨ | ٧٩ | ٩٤ | ٧٥ | ٨٦ | ٥٤٩ | ناجح |
| ٥٤٦ | انور شاؤول ساعاتي | ٦٤ | ٦٦ | ٧٨ | ٧٠ | ٨٥ | ٧٥ | ٧٤ | ٥١٢ | ناجح |
| ٥٤٧ | صالح مير ربيع | ٦٤ | ٨٤ | ٨٥ | ٨٠ | ٧٢ | ٦٨ | ٨٤ | ٥٣٧ | ناجح |
| ٥٤٨ | روبين موشي جيجي | ٧٦ | ٨٨ | ٨٣ | ٨٣ | ٩٦ | ٩٠ | ٩٥ | ٦١١ | ناجح |
| ٥٤٩ | يعقوب عزرا بيخور | ٧٧ | ٨٠ | ٨١ | ٧١ | ٩٩ | ٩٥ | ٦٣ | ٥٦٦ | ناجح |
| ٥٥٠ | صالح شاؤول معلم | ٦٣ | ٨٤ | ٣٨ | ٥٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦١ | ٤٤٩ | اكمال في التاريخ الحديث |
| ٥٥١ | البير عزرا شميع | ٦٣ | ٩٠ | ٧١ | ٦٣ | ٨٠ | ٨٠ | ٥٨ | ٥٠٠ | ناجح |
| ٥٥٢ | صالح مناحيم اسحق | ٧٥ | ٩٠ | ٨٠ | ٩١ | ٩٣ | ٩٣ | ٧٨ | ٦٠٠ | ناجح |
| ٥٥٣ | هارون خضوري شميع | ٦١ | ٨٢ | ٧٤ | ٥٠ | ٧٠ | ٥٦ | ٥٣ | ٤٤٦ | ناجح |
| ٥٥٤ | سليم صالح خبازة | ٨٤ | ٩٦ | ٧١ | ٧٠ | ٩٧ | ٨٤ | ٨٧ | ٥٨٩ | ناجح |
| ٥٥٥ | فكتور يوسف بشي | ٨٦ | ٩٠ | ٨٩ | ٦٨ | ٨٨ | ٩٢ | ٦٤ | ٥٧٧ | ناجح |
| ٥٥٦ | يعقوب عزرا بشي | ٧٦ | ٨٠ | ٥٠ | ٧٧ | ٩٥ | ٩٥ | ٧٣ | ٥٨٤ | ناجح |
| ٥٥٧ | رحمين حسقيل سليمان | ٦٢ | ٥٤ | ٨٠ | ٧١ | ٨٢ | ٦٣ | ٥٢ | ٤٦٤ | ناجح |
| ٥٥٨ | اسحق هارون شوحيط | ٧٠ | ٩١ | ٥١ | ٨٥ | ٩٧ | ٩٦ | ٥٦ | ٥٤٦ | ناجح |
| ٥٥٩ | ادور ربيع | ٧٢ | ٨٨ | ٧١ | ٦٩ | ٩٥ | ٩٧ | ٨٣ | ٥٧٥ | ناجح |
| ٥٦٠ | منشي صدقة شلومو | ٧٩ | ٨٧ | ٨١ | ٧٤ | ٩٦ | ٨٧ | ٨٠ | ٥٨٤ | ناجح |
| ٥٦١ | ادور صيون دنكور | ٨٠ | ٩٠ | ٧٩ | ٧٥ | ٨١ | ٨٥ | ٧٤ | ٥٦٤ | ناجح |
| ٥٦٢ | البير منشي سودائي | ٦٣ | ٨٢ | ٦٤ | ٦٠ | ٧٨ | ٧٠ | ٥٠ | ٤٦٧ | ناجح |
| ٥٦٣ | منشي مئير شنطوب | ٧٤ | ٩٠ | ٦٨ | ٢٨ | ٧٣ | ٥٠ | ٥٦ | ٤٣٩ | اكمال بالحيوان والنبات |
| ٥٦٤ | يعقوب يوسف ساسون | ٧٨ | ٨٥ | ٨٨ | ٦٨ | ٨٤ | ٨٣ | ٩٣ | ٥٧٩ | ناجح |
| ٥٦٥ | هارون سلمان حلو | ٧٥ | ٥٠ | ٨٣ | ٥٢ | ٦٣ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٣٨ | ناجح |
| ٥٦٦ | نعيم صالح عوبديا | ٦٩ | ٩٦ | ٧٣ | ٥٥ | ٨٥ | ٦٢ | ٨٢ | ٥٢٢ | ناجح |
| ٥٦٧ | مناحيم موشي مناحيم | ٨٢ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٢ | ٧٥ | ٨٠ | ٨٢ | ٥٣٦ | ناجح |
| ٥٦٨ | حييم عزرا باروخ | ٥٨ | ٧٥ | ٥٣ | ٥٠ | ٥٠ | ٦٣ | ٣٢ | ٣٨١ | راسب |
| ٥٦٩ | ابراهيم شاؤول فتال | ٦٣ | ٧٥ | ٥٧ | ٦٣ | ٥٨ | ٦٤ | ٥٢ | ٤٣٢ | ناجح |
| ٥٧٠ | سليم عبد النبي | ٦٩ | ٦٥ | ٧٣ | ٥٠ | ٦٠ | ٦٢ | ٥٦ | ٤٣٥ | ناجح |
| ٥٧١ | يوسف شمعون | ٧٥ | ٩٨ | ٧٥ | ٥٠ | ٩٨ | ٨٧ | ٩٣ | ٦٠٠ | ناجح |
| ٥٧٢ | ساسون الياهو | ٦٤ | ٩٣ | ٧١ | ٤٠ | ٩١ | ٧٤ | ٧٢ | ٥٢٧ | ناجح |
| ٥٧٣ | يعقوب موشي ساسون | ٦٠ | ٧٦ | ٥٥ | ٣٥ | ٥٠ | ٣٧ | ٥٠ | ٣٦٣ | راسب |
| ٥٧٤ | ابراهيم حسقيل مشعل | ٥٥ | ٦٢ | ٧٣ | ٦٨ | ٤٩ | ٩٠ | ٦٥ | ٤٨٢ | ناجح |
| ٥٧٥ | سلمان حسقيل مشعل | ٦١ | ٧٩ | ٧٩ | ٨٠ | ٨٨ | ٩٠ | ٧٠ | ٥٤٧ | ناجح |
| ٥٧٦ | سليم مراد خبازة | ٦٩ | ٩٧ | ٧٢ | ٧٠ | ٩١ | ٨٣ | ٦٦ | ٥٤٨ | ناجح |
| ٥٧٧ | اسحق سيمح شالوم | ٥١ | ٩٠ | ٥٦ | ٧٠ | ٧٢ | ٨٧ | ٧٢ | ٥٠٠ | ناجح |

- يتبع -

Archival unit 166

- ٢ -
تابع المدرسة الاعدادية الاهلية

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامه والهندسة المجسمه | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٥٧٨ | هارون صيون صبحة | ٦٦ | ٨١ | ٥٠ | ٥٠ | ٧٥ | ٦٤ | ٦١ | ٤٥٥ | ناجح |
| ٥٧٩ | جمال افرايم صدقة | ٥٦ | ٨٠ | ٥٨ | ٥٣ | ٩٣ | ٨٢ | ٦٨ | ٤٩٠ | ناجح |
| ٥٨٠ | سليم خضوري الياس | ٧٤ | ٨٠ | ٨٠ | ٦٩ | ٩٤ | ٨٨ | ٥٧ | ٥٤٨ | ناجح |

Archival unit 167

- ٢ -

تابع المدرسة الاعدادية الاهلية

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | التاريخ الحديث | الحيوان والنبات | الرياضيات العامة والهندسة المجسمة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٥٧٨ | هارون صيون صبحة | ٦٦ | ٨٩ | ٥٥ | ٥٠ | ٧٥ | ٦٤ | ٦١ | ٤٥٥ | ناجح |
| ٥٧٩ | جمال افرايم صدقـــــة | ٥٦ | ٨٥ | ٥٨ | ٥٣ | ٩٣ | ٨٢ | ٦٨ | ٤٩٠ | ناجح |
| ٥٨٠ | سليم خضوري الياس | ٧٤ | ٨٠ | ٨٥ | ٦٩ | ٩٤ | ٨٨ | ٥٧ | ٥٤٨ | ناجح |

Archival unit 168

B01 · marginalia / arabic
اعدادية شماش
سنة ١٩٥٢

Archival unit 169

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم للواء بغداد الرصافة
الشهادات

العدد /: ٩٧٩٦
التاريخ /: ١٩ / ٣ / ١٩٦٣

الى -
ادارة مدرسة اعدادية شماش

كتابكم المرقم ٢٨ / ٦٣ والمؤرخ في ١٨ / ٣ / ١٩٦٣ .
نوافق على تصحيح اسم الموما اليه وجعله عزرا هارون حسقيل درويش
بدلا من عزرا هارون سالم درويش وذلك استنادا الى دفتر
نفوسه المرقم ٦٧٤٥٣ والمؤرخ في ١٩ / ١٠ / ١٩٦١ المعاد
اليكم طيا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] محمد علي خلف
[Signature] مدير التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية الامتحانات
نرجو تصحيح ذلك في نتائج الامتحانات العامة للدراسة
( العلمي ) لسنة ١٩٤٩ / ١٩٥٠ في مدرسة اعدادية شماش الاهلية
وبالرقم الامتحاني ( ٢٨٧٠ ) وكذلك لتصحيح اسمه في
نتائج الدراسة المتوسطة لسنة ١٩٤٧ / ١٩٤٨ في متوسطة شماش وبالرقم الامتحاني
١٤١٦ وفي نتائج الدراسة الابتدائية لسنة ١٩٤٤ / ١٩٤٥ في مدرسة ستوده
ملاحظ الشهادات / للتعقيب

[Marginalia] سلمان الاهلية للبنين بالرقم
[Marginalia] الامتحاني ٢٢٧٦ .

النعيمي / ١٤
البياتي ٣/١٩

[Marginalia] الاستاذ ملحم
[Marginalia] يرجى تأشير ذلك في السجلات وحفظ هذا الكتاب في ملفة الشخص
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٩٦٣

Archival unit 170

مديرية
مركز فحص الدراسة الاعدادية

العدد - ١٠٢
التاريخ - ١١ / ٧ / ١٩٥٢

الموضوع - نتائج الدراسة الاعدادية

الى " وزارة المعارف
" مديرية الشؤون الفنية العامة

نرسل اليكم طيا قائمة بنتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية راجين التفضل بالعلم .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير مركز فحص الدراسة الاعدادية

صورة منه الى "
" مديرية المعارف العامة
رئاسة التفتيش العامة
دار المعلمين العالية
كلية العلوم والاداب
كلية الطب
كلية الحقوق
كلية التجارة
كلية الهندسة ...........
مركز فحص الدراسة الاعدادية
مديرية الدعاية العامة
مديرية معارف لواء ...........
مدير مدرسة ........... شماش للبنين -
مديرية دار المعلمين الابتدائية

Archival unit 171

B01 · header / arabic
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٦٠٢٨

B02 · form / arabic
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 172

B01 · header / arabic
نتائج الامتحان العامة للدراسة الاعدادية ( العلمي ) للسنة الدراسية ( ٤٩ / ١٩٥٠ )
شهادة الدراسة الاهلية ⟦line⟧ (الاسم ⟦line⟧ )

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الرياضيات | الفيزياء | الكيمياء | الاحياء | المجموع | النتيجة
٢٧٨٢ | ابراهيم كوهين | ٧٩ | ٧٥ | ٩٣ | ٤٨٢ | ناجح
٢٧٨٣ | ابراهيم هارون عبد العزيز | ٦٤ | ٧٥ | ٥٧ | ٤٣٩ | ناجح
٢٧٨٨ | ادور كوهين حيوان | ٥٠ | ٥٨ | ٣٧٩ | راسب
٢٧٨٩ | ادور موشي شمعون | ٣١ | ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | راسب
٢٧٩٠ | ادور يوسف كوهين | ٥٠ | ٣٢ | ⟦line⟧ | راسب
٢٧٩١ | اديب عبد الله ماشاء الله | ٨٣ | ٥٥ | ٥٥ | ٤٥٣ | ناجح
٢٧٩٢ | اسحق سلمان | ٧٩ | ٤٧١ | ناجح
٢٧٩٣ | اسحق سليم | ٥٤ | ٤٨٢ | ناجح
٢٧٩٦ | اسحق منشي مسلم | ٧٥ | ٤٣٢ | ناجح
٢٨٠٠ | اكرم عزرا اسحق | ٧٤ | ٤٩٩ | ناجح
٢٨٠٢ | البير خضوري | ٨٠ | ٤٣٢ | ناجح
٢٨٠٦ | ايليا هو يوسف الياهو | ٨٠ | ٥٠ | ٥٣٧ | ناجح
٢٨٠٧ | ايليا هو يوسف حصادي | ٦٥ | ٥٧ | ٤٠٧ | ناجح
٢٨٠٩ | بدري يعقوب يوسف | ٤١ | ٦٤ | ⟦line⟧ | راسب
٢٨٢٠ | حسقيل موشي عبد النبي | ٦٩ | ٤٠٧ | ناجح
٢٨٢٢ | حسقيل يوسف عزرا | ٤١١ | ناجح

Archival unit 173

B01 · header / arabic
نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية (الاصلي) للسنة الدراسية (١٩٤٩ / ١٩٥٠)
مدرسة الاعدادية الاسلامية (الاعظمية)

B02 · table / arabic
الرقم الامتحاني | اسم الطالب | التربية الدينية | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة
٢٨٢٥ | نعيم الياهو | ٥٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٩٩ | ناجح
٢٨٣٣ | داود هرون | ⟦line⟧ | ٨٧ | ⟦line⟧ | ٥١ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٤٠ | ناجح
٢٨٣٨ | روبين ابراهيم شاؤول معلم | ⟦line⟧ | ٨٢ | ٦٢ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٥٤٠ | ناجح
٢٨٣٩ | شاؤول ساسون سوفر | ⟦line⟧ | ٦٦ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٣٩ | ناجح
٢٨٤٤ | سلمان هرون شوبط | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٦٣ | ناجح
٢٨٤٨ | شمعون كوهي شميل | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٦٦ | ٤٤١ | ناجح
٢٨٥٢ | شاؤول عزرا شمع | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | راسب | راسب
٢٨٥٦ | صبحي سليم منشي | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٣١ | ٦٧ | ٦٧ | ٤٣١ | ناجح
٢٨٩١ | منشي داود | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٥٢ | ٦٤ | ٦٤ | ٤٥٢ | ناجح
٢٩٠١ | موريس سلمان عنبر | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٥٣ | ⟦line⟧ | ٥٦ | ٤٥٢ | ناجح
٢٩٠٢ | موريس طالع ادم | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٦١ | ٤٦٦ | ناجح
٢٩٠٣ | موريس يهودا دانيال | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٦٦ | ناجح
٢٩٠٥ | ميرا سحق مير | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٥٤٣ | ناجح
٢٩٠٨ | مير صهيون الياهو | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٨١ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٨٠ | ٤٦٠ | ناجح
٢٩١٧ | نيسان هاوول | ⟦line⟧ | ٧٣ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٦٤ | ناجح
٢٩٢٠ | واعرون سليم مير | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٨٤ | ٥٤٩ | ناجح
٢٩٢١ | ولسن يعقوب | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٤٠ | ناجح
٢٩٢٦ | ياسين منشي يامين | ٧٥ | ⟦line⟧ | ٨٤ | ٦٦ | ⟦line⟧ | ٧٧ | ٥٦٨ | ناجح
٢٩٢٩ | يعقوب حزقيل مراد | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٦٦ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٤٤٠ | ناجح

B03 · marginalia / arabic
يعقوب عبد الله الياس

Archival unit 174

B01 · header / arabic
مديرية مركز فحص الدراسة الاعدادية
كلية الهندسة - بغداد
العدد / ٤٥
التاريخ / ٣ ايلول ١٩٥٠

B02 · header / arabic
الموضوع / تصحيح اسماء ونتائج طلاب
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
مديرية الامور الفنية ⟦line⟧

B04 · table / arabic
الرقم الامتحاني | المدرسة | اللواء | الخطأ | الصواب
١٠٩٨ | خارجي | بغداد | ناجي عبد اللطيف الزبيدي | الزيدي
١٠٩٨ | " | " | مجموعه ٤٧٧ | ٤٧٦
١٨٨٢ | ثانوية جمعية المعلمين (المأمونية) | سامي مالك يوسف | سامي يوسف مالك
١٦٠٥ | اعدادية التجارة بغداد | صالح سلمان الرفيع | المرفج
٣١٥٠ | الاعظمية للبنات - بغداد | فريدة عبد السيد فهمي | فريدة عبد الصمد فهمي
١١١٤ | خارجي بغداد | راسب | مكمل بتقرير طبي بجميع الدروس
٣٨٣٨ | شماش / بغداد | ريمون ابراهيم شاوول | ريمون ابراهيم شالوم
٣٨٣٩ | " | شاوول ساسون | ساسون شاوول
٣٨٥٢ | " | شائر شوع خضوري | شوعة خضوري
٣٩٢٦ | " | اكمال بالحيوان والنبات | اكمال بالحيوان والنبات والكيمياء

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير مركز الفحص

B06 · footer / arabic
نسخة الى :-
مديرية التعليم الثانوي والمهني العامة
مفتشية المعارف العامة
الشهادات
البعثات
اللواء
المدرسة

Archival unit 175

B01 · header / mixed
مدرسة شماش الاعدادية
Shamash Secondary School
بغداد
BAGHDAD
تلفون ٦٠٢٨
Tel. No. 6028

B02 · form / arabic
العدد: ٨٩٥
التأريخ: ١٧ / ٩ / ١٩٥٠

B03 · paragraph / arabic
مستعجل
⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد

B05 · paragraph / arabic
تأكيدا لكتابنا المرقم ٨٨٣ والمؤرخ ٢٢ / ٨ / ١٩٥٠ والمرسل الى ادارة
مركز فحص الدراسة الاعدادية وفيما يلي نصه :-
اشارة لكتاب مديرية معارف لواء بغداد المرقم ١١٩٩٥ والمؤرخ
١٦ / ٨ / ١٩٥٠
يرجى اضافة اسم الطالب ذي الرقم الامتحاني ( ٢٧٩٣ ) اسحق سليم
والمكمل بالحيوان والنبات الى قائمة طلابنا المكملين في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية لهذه السنة ٤٩ / ٩٥٠ لان اسمه غير مدرج بالقائمة
المرفقة طي الكتاب المذكور .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
و . المدير