Voices from the Archive

IJA 2730

Student Grades, Examinations, Correspondence, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are school materials from the Baghdadi Jewish schools. Included are examination records for state exams, listing student scores and pass/fail from the 1930s - 1950s; correspondence from the Baghdad education office regarding student examinations, including verification of students’ names, and test administration and locations; student qualifications for the Baghdad College of Engineering; and a few copies of exam questions for French, English, and mathematics.

Metadata

Archive Reference
IJA 2730
Item Number
12741
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Exams, Office of Assessment - Exams and Certifications, Correspondence, French, School Material, Geography, Exam Records, Postage Stamps, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Mathematics, History, Shamash Secondary School, Jewish Schools Committee, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, English Language, Arabic Language, Handwritten, High School, Engineering, Printed Text, Frank Iny School, Transcript, Chart, Ibn Sina National Preparatory Institute, File Folder, Rahel Shamoon School, Science, Stamps, Students, Primary Education Certificate, Typed, Ministry of Education, Secondary Education Certificate, Standardized Test, Masooda Saliman School

AI Transcription, Pages 1-25

Page 2

ELBA
RADO

Math⟦e⟧matical magic
14% saving storage, filing
cabinet or sh⟦elf⟧ space

ELBA
RADO

ELBA
RADO
Made in Germany

advantages:
» absolute rigidity no more
toppling
» easy handling
» always in line required file
selected at a glance

Page 6

مديرية معارف لواء بغداد
(الادارة)

العدد / ١٤٢١٧
التاريخ / ٥ /١٠/١٩٥٠

الى ادارة مدرسة ⟦line⟧
الاعدادية

نرسل اليكم طي كتابنا هذا نسخة من نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لمدرستكم
(للدور الثاني) راجين اعلانها بتعليقها خلال اسبوع من تاريخه ٠٠
كما نرجو عدم قبول الطلبة في صفوفهم قبل تدقيق وثائقهم ومطابقتها لمركز فحص الدراسة الاعدادية في كلية الهندسة
ولذلك راجيا ٠ صورة من التعميم لنا ٠

[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] المرفقات / ٥

Page 7

[Marginalia] ٢١/خ/ع

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة | الجغرافية | التاريخ | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٥٤٦ | يوسف عبد العزيز | ٣١ | ٤١ | ٤٢ | ٢١ | ٢٨ | ١٨ | ٢٥ | - | راسب |

تابع الاعدادية الاهلية المسائية
عدد الطلاب - ٤٥
الناجحون - ١
الاكمال - ٢
الراسبون - ٤٢
نسبة النجاح ٢٪
نسبة الرسوب ٨٦٪

Page 8

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ١٩٥٣-١٩٥٤ (الدور الاول) ( العلمي ) الاعدادية الاهلية المسائية

| الرقم الامتحاني | الاسم | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الرسم والمخططات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٥٢٥ | صالح داود صفرا |  |  |  |  | ٨٦ |  |  | ٤٧٣ | ناجح |
| ٢٥٣٣ | فؤاد داود وشي | ٢٤ | ٣٥ | صفر |  |  |  |  | - | راسب |

[Marginalia] ٤/خضوري

[Marginalia] ⟦مدرسة خضوري الاهلية⟧

Page 9

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية لسنة ١٩٤٩ / ١٩٥٠
( العلمي )

| النتيجة | المجموع | الفيزياء | الكيمياء | المثلثات والجبر | الهندسة المجسمة والحيوان | النبات | الانكليزية | العربية | اسم الطالب | الرقم |
| راسب | - | ٤٢ | ٢٥ | ٥٠ | ٢٩ | ٤٢ | ٧٠ | ٥٠ | اسحق خضوري مكاوي | ٢٥٠١ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | افرايم يوسف الياهو | ٢٥٠٢ |
| راسب | - | " | " | " | " | " | " | " | " | اكرم داود وشي | ٢٥٠٣ |
| راسب | - | ٥٠ | ٨٨ | ٥٠ | ٣٠ | ٥٠ | ٣٦ | ٥١ | الياهو عبد الياهو العزيز | ٢٥٠٤ |
| راسب | - | ٤١ | ٤٨ | ٥١ | ٣٠ | ٣٧ | ٤٤ | ٥٢ | الياهو عبد الله | ٢٥٠٥ |
| راسب | - | ٤٩ | ٤٢ | ٥١ | ٢٠ | ٣٠ | ٧٧ | ٤١ | الياهو رؤبين اكرم مصافي | ٢٥٠٦ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | الياهو حزقي حسقيل | ٢٥٠٧ |
| راسب | - | " | " | " | " | " | " | " | " | الياهو ناحوم هلالي | ٢٥٠٨ |
| ناجح | ٥٦٩ | ٩١ | ٧٤ | ٩٨ | ٧٥ | ٨٧ | ٨٦ | ٥٨ | حسقيل داود شميل | ٢٥٠٩ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | حسقيل عزرا سلمان | ٢٥١٠ |
| راسب | - | " | " | " | " | " | " | " | " | حسقيل صالح خضوري | ٢٥١١ |
| راسب | - | ٧٥ | غ | ٣٠ | ١٧ | ١٤ | ٤٣ | ٤٠ | خضوري سليم داود | ٢٥١٢ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | داود ابراهيم داود | ٢٥١٣ |
| راسب | - | ٤١ | ١٢ | ١٠ اعفاء | ٢٩ | ٢٤ | ٣٣ | ٥٠ | روبين شمعون روبين | ٢٥١٤ |
| راسب | - | ٣٧ | ٣٤ | ٣٤ | ٢٩ | ٦٠ | ٥٠ | ٢٥ | ساسون اسحق يوسف | ٢٥١٥ |
| راسب | - | ٣٠ | ٨٠ اعفاء | ٧١ | ٤٨ | ٦٤ | ٣٣ | ٥٠ | ساسون حسقيل شالي | ٢٥١٦ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | سلمان داود منشي | ٢٥١٧ |
| راسب | - | " | " | " | " | " | " | " | " | سلمان نعمان شتال | ٢٥١٨ |
| راسب | - | " | " | " | " | " | " | " | " | سلمان يونا رفائيل | ٢٥١٩ |
| راسب | - | ١٩ | ٣٤ | ٥٠ | ٢٠ | ٢٨ | ٢١ | ٤٢ | سليم صيون رحمين | ٢٥٢٠ |
| راسب | - | مكمل | واحد | ٥٠ اعفاء | ١٩ | ٨٠ اعفاء | ٢٠ | ٣٤ | عبد الله الياهو داود | ٢٥٢١ |
| راسب | - | غ | ي | ر | م | ش | ت | ر | ك | عزرا يعقوب شاؤل | ٢٥٢٢ |

- ٢ -

Page 10

تابع مدرسة الاهلية الاعدادية للبنين
- ٢ -

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الجبر والمقابلة | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٥٢٣ | شلومو ابراهيم معلم | ٥٠ | ٢٧ | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  | - | راسب |
| ٢٥٢٤ | شوع حزقيل | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٥٢٥ | صالح شاؤل عزرا | ٥٠ | ٥٥ | ٨٢ | ٥٢ | ٨٨ | ١٢ | ٥٢ | ٣٩١ | مكمل في الكيمياء |
| ٥٢٦ | صالح ابراهيم فكتور عزرا | ٥٠ | ٢٧ | ٧٦ | ٢٠ | ١٢ | ٢٧ | ٢٥ | - | راسب |
| ٥٢٧ | صهيون شاؤل حياوي | ٥٠ | ٤٠ | ٢٨ | ٢٥ | ٤١ | ٥٥ | ٢٦ | ٢٦٥ | راسب |
| ٥٢٨ | عبد الله عبد النبي عبد الله | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٥٢٩ | عوبديا منشي ساسون | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٢٥٣٠ | عزرا خضوري شينا | ٣٤ | ٤٢ | ٤٠ | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  | - | راسب |
| ٢٥٣١ | عزرا شمعون كبة | ٦٥ | ٨٢ | - | ٧٧ | ٢٥ | ١١ | ٣٤ | - | راسب |
| ٢٥٣٢ | فؤاد الياهو حوكي | ٥٠ | ٣٨ | ٢٧ | ١٢ | ٤٢ | ٣٠ | ٢٤ | - | راسب |
| ٢٥٣٣ | فؤاد داود زلخة | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  |  | - | مكمل بجميع الدروس |
| ٢٥٣٤ | فؤاد كرجي موشي | ٢٦ | ٢٢ | ٥٠ | ٢٩ | ٢٤ | ٣٣ | ١٩ | - | راسب |
| ٢٥٣٥ | كمال صهيون طالع | ٤٥ | ٤٤ | ٦٦ | ٥٠ | ٢١ | ٢١ | ٥١ | - | راسب |
| ٥٣٦ | موريس يعقوب | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٥٣٧ | منشي سليم صالح | ٢٥ | ١٢ | ٤١ | - | ٤٣ | غائب | غائب | - | راسب |
| ٥٣٨ | منشي شاؤول | ٢٥ | ٧١ | ٥٩ | ٢١ | ٢٠ | ١٦ | ٢٢ | - | راسب |
| ٢٥٣٩ | موشي منشي شمعون | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٢٥٤٠ | نسيم داود | ٥٠ | ٥٠ | ٥٢ | ٢٥ | ٥٢ | ٧٢ | ٢٩ | - | راسب |
| ٢٥٤١ | نسيم الياهو شبط | غائب | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٢٥٤٢ | نسيم عبد الله | ٥٠ | ٤٤ | ٢٢ | ١٥ | ٢٥ | غائب | ٢٧ | - | راسب |
| ٢٥٤٣ | نسيم ابراهيم عبودي | ٥١ | ٢٢ | غائب | ٢١ | ٧٢ | ٢٥ | ٢٩ | - | راسب |
| ٢٥٤٤ | هارون يعقوب هارون | ٢١ | ⟦line⟧ بدون درجة ⟦line⟧ |  |  |  |  | - | راسب |
| ٢٥٤٥ | يوسف رحمين | ٦٩ | ٤١ | ٤٢ | ٦٥ | ٢٨ | ٤٢ | ٥٠ | - | راسب |

Page 12

لواء بغداد
الاعدادية الاهلية النهارية

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية (الاكمال) الفرع العلمي
لسنة ١٩٤٨ / ٤٩

| الرقم الامتحاني | اسم الطالــــــــــــــــــــب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤١٥ | ادور يوسف جراح |  |  | ٦٤ |  | ٨٦ |  |  | ٤٣٣ | ناجح |
| ٢٤٢٠ | اكرم نسيم زكريا |  |  |  |  | ٧٧ | ٨٧ |  | ٤٦١ | ناجح |
| ٢٤٢٣ | البير الياهو ساسون |  |  | ٨٦ |  |  |  |  | ٤٥٧ | ناجح |
| ٢٤٢٥ | البير صيون شلومو | ٥٢ |  |  |  |  | ٦٦ |  | <del>٤٢٦</del> ٤٢٧ | ناجح |
| ٢٤٢٦ | الفريد يوسف ورزي |  |  |  |  |  |  | ٨٣ | ٤٥٠ | ناجح |
| ٢٤٢٨ | الياهو اسرائيل كركوكلي | ٦٠ |  |  |  | ٧٥ |  |  | ٤٢٠ | ناجح |
| ٢٤٣١ | بدري سليم يوسف |  | ٥٥ |  |  | ٨٦ |  |  | ٤٣٢ | ناجح |
| ٢٤٣٨ | حسقيل منشي | ٥٣ |  |  |  |  |  |  | ٤٤٨ | ناجح |
| ٢٤٣٩ | حسقيل منشي يعقوب نقار |  |  |  |  | ٨١ | ٦٩ |  | ٤٣٥ | ناجح |
| ٢٤٤١ | حسقيل مير ساسون |  |  | ٦١ |  |  |  |  | ٤٢٦ | ناجح |
| ٢٤٤٢ | حييم منشي نعسه | ٧٣ |  |  |  |  |  |  | ٤٣١ | ناجح |
| ٢٤٤٤ | خضير ابراهيم ⟦لاوي⟧ | ٧٤ |  |  |  |  |  |  | ٤٨٢ | ناجح |
| ٢٤٤٥ | داود ابراهيم قوين | ٧١ |  |  |  |  |  |  | ٤٥٥ | ناجح |
| ٢٤٥٠ | سلمان داود منشي | ٧١ |  |  |  |  |  |  | ٤٦٤ | ناجح |
| ٢٤٥١ | سلمان منشي سليمان |  | ٦٠ |  | ٧٩ |  |  |  | ٤٣٤ | ناجح |
| ٢٤٥٣ | سليم شلومو لورد يعقوب |  |  |  | ٥٩ |  | ٥٠ |  | ٤١١ | راسب |

[Marginalia] ناوي
[Marginalia] X
[Marginalia] }

Page 13

لواء بغداد
نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية (الاكمال) الفرع العلمي
تاسيس الاعدادية الاهلية النهارية
لسنة ٤٨ / ١٩٤

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤٥٥ | سليم موشي مئودوزي |  |  |  |  | ٨٦ |  |  | ٤٦٨ | ناجح |
| ٢٤٥٦ | شارلي روبين ستي |  |  |  |  | ٧٧ |  |  | ٤٧٦ | ناجح |
| ٢٤٥٧ | شمعون عبد النبي عزرا منشي |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٤٦٩ | ناجح |
| ٢٤٥٨ | شمعون منشي ابراهيم |  |  |  |  |  |  | ٨٣ | ٤٧٠ | ناجح |
| ٢٤٦٤ | صيون منشي مانع |  | ٥٠ |  |  |  |  | ٧٩ | ٤٤٧ | ناجح |
| ٢٤٦٨ | عبودي حسقيل بقال |  | ٥٧ |  |  |  |  |  | ٤١٥ | راسب |
| ٢٤٧٣ | فكتور خضوري | ٧٥ |  |  |  |  |  |  | ٤٨٦ | ناجح |
| ٢٤٧٤ | فكتور شمعون يوسف | ٥٤ | ٦١ |  |  |  |  |  | ٤١٢ | راسب |
| ٢٤٧٨ | فؤاد نعيم شوحيط |  |  |  |  |  |  | ٧٣ | ٤٣٤ | ناجح |
| ٢٤٨١ | لطيف اسحق الدهان |  | ٥١ |  |  |  |  |  | ٤١٤ | راسب |
| ٢٤٨٥ | منشي شفيق حسقيل حبه بلاوي |  |  | ٦٤ |  |  |  |  | ٤٢١ | ناجح |
| ٢٤٩١ | مير خضوري شبوباتي |  |  | ٩٠ |  |  |  |  | ٥٠١ | ناجح |
| ٢٤٩٣ | نعيم صالح العابد |  | ٦٥ |  |  | ٨٩ |  |  | ٤٦٢ | ناجح |
| ٢٤٩٥ | هارون كوجي ناوي |  |  | ٧٥ |  |  | ٧٥ |  | ٤٤٦ | ناجح |
| ٢٤٩٨ | يعقوب سليم صالح شالوم | غائب |  |  |  |  |  |  |  | راسب |
| ٢٥٠٠ | يعقوب يوسف عبودي |  |  | ٨٦ |  |  |  |  | ٤٣١ | ناجح |
| ٢٥٠١ | يكتور صالح سلمان |  | ٥٠ |  |  |  |  | ٦١ | ٤١٤ | راسب |
| ٢٥٠٣ | يوسف شاؤول | ٦٣ |  |  |  |  | ٦٧ |  | ٤٢٩ | ناجح |

الناجحون ٢٨ الراسبون ٦

Page 14

لواء بغداد
نتائج الامتحان العام للدراسة الاعدادية (الاكمال) الفرع العلمي
لسنة ٤٨ / ١٩٤٩
الاعدادية الاهلية المسائية للبنين

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٥١١ | ابراهيم يوسف شعوب |  |  |  |  | ٨٢ | ٩٢ |  | ٤٦٣ | ناجح |
| ٢٥١٢ | ابراهيم يوسف مكمل |  |  |  |  |  | ٧٥ |  | ٤٥٦ | ناجح |
| ٢٥١٤ | ادور كوحي اسحق |  |  |  | ٨٠ |  |  |  | ٤٨٢ | ناجح |
| ٢٥١٩ | اسحق يوسف منشي |  |  | ٤٣ |  |  |  |  |  | راسب |
| ٢٥٢٠ | اسحق يوسف هارون |  |  |  |  |  |  | ٨٥ | ٤٣٣ | ناجح |
| ٢٥٢٧ | الياهو اسحق انبابا |  | ٦٧ |  |  |  |  |  | ٤٦٦ | ناجح |
| ٢٥٢٧ | انور حيون شالوم |  |  |  |  | ٧٩ |  |  | ٤٤٦ | ناجح |
| ٢٥٢٨ | جاك شاؤول ساسون يوسف |  |  |  | ٧٢ |  |  |  | ٤٦٢ | ناجح |
| ٢٥٤٠ | جميل شاؤول شمعون |  |  |  |  | ٨٢ |  | ٧٥ | ٤٩٠ | ناجح |
| ٢٥٤٤ | حسقيل خضوري قصاب |  |  |  |  |  |  | ٧٢ | ٤٧٠ | ناجح |
| ٢٥٤٨ | حسقيل موشي يوسف | ٥٤ |  |  | ٧٥ |  |  |  | ٤٦٢ | ناجح |
| ٢٥٤٩ | حياوي ابراهيم ماشا |  |  |  |  |  | ٨٠ |  | ٤٤٥ | ناجح |
| ٢٥٥٦ | روبين كوحي يعقوب | ٥٠ | ٥٩ | ٥٤ | ٨٧ |  |  |  | ٤١٦ | راسب |
| ٢٥٦٢ | ساسون نسيم ساسون |  |  |  | ٨٢ | ٧٨ |  |  | ٤٦٢ | ناجح |
| ٢٥٦٧ | سليم منشي حسقيل |  | ٧٨ |  |  |  |  |  | ٤٦٩ | ناجح |
| ٢٥٦٨ | شالوم حيون داود |  | ٥٢ |  | ٧١ | ٦٧ |  |  | ٤٨٦ | ناجح |

Page 15

تابع الاعدادية الاهلية المسائية للبنين
الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية (اكمال) الفرع العلمي
لسنة ٤٨ / ١٩٤٩

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٥٧٣ | صالح عبودي لاوي |  |  |  |  |  | ٧٨ |  | ٤٣٧ | ناجح |
| ٢٥٧٧ | عبدالله خضوري شيري | ٥٨ | ٥١ |  |  |  | ٧٩ |  | ٤٢٢ | ناجح |
| ٢٥٨٦ | عزرا سليم حسقيل |  |  | ٥١ |  |  |  | ٥٩ | ٤٢٥ | ناجح |
| ٢٦٠٠ | موريس يونا شيبت |  | ٥٥ |  |  | ٨٩ |  |  | ٤٢٠ | ناجح |
| ٢٦٠١ | موشي ساسون |  |  |  |  | ٧٧ | ٧٢ | ٨١ | ٤٩١ | ناجح |
| ٢٦٠٢ | موشي شلومو ابراهيم |  |  |  |  |  | ٨١ |  | ٤٤٥ | ناجح |
| ٢٦٠٣ | موشي يوسف شمعون |  | ٧١ |  |  |  |  |  | ٤٣٤ | ناجح |
| ٢٦٠٥ | مير حسقيل هارون |  |  |  |  | ٦٠ | ٨٧ |  | ٤٤٨ | ناجح |
| ٢٦٠٦ | مير هعز عزرا الياس |  | ٥٠ |  |  |  |  |  | ٤٤٣ | ناجح |
| ٢٦١٥ | يعقوب اسحق موشي |  | ٥٤ |  |  | ٦٥ | ٥٨ |  | ٤٠٠ | راسب |
| ٢٦١٧ | يعقوب عزرا كباي |  |  |  | ٨٠ |  |  | ٧٢ | ٤٥٣ | ناجح |
| ٢٦٢٣ | يوسف عزرا سلطون |  |  | ٥١ | ٥١ | ١٧ | ٥٠ |  |  | راسب |

الناجحون ٢٤ الراسبون ٤ المجموع ٢٨

[Marginalia] word
[Marginalia] ١١/١٢

Page 16

مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات والاحصاء
العدد / جـ / ١٥ / ١٧٥٢٢
التاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٤٩
الموضوع / تصحيح اسماء

الى مديرية الاعدادية الاهلية للبنين
ننقل اليكم ادناه صورة كتاب رئاسة اللجنة العليا المرقم ٣٣٥٨٣ والمؤرخ
١٠ / ١١ / ١٩٤٩ راجين تصحيح الاسماء المبينة بالكتاب الآنف الذكر في سجل الامتحانات
العامة للدراسة الاعدادية لسنة ٤٨ / ٤٩ .

[Signature] مدير معارف لواء بغداد

صورة منه الى :- رئاسة اللجنة العليا لأدارة الامتحانات العامة
للتفضل بالعلم .

صورة الكتاب
⟦line⟧

لدى تدقيق اسماء ومجموع درجات الطلاب المدرجة اسماؤهم ادناه وجدنا بأنه
قد حصل سهوا في ذلك . لذا نثبت لكم الجدول المدرج ادناه راجين تصحيح ذلك في
القوائم المرسلة اليكم واعلام ادارة مدرسة الاعدادية الاهلية للبنين لتجرى بدورها التصحيح
اللازم .

[Signature] ( التوقيع )
[Signature] مدير مركز فحص دفاتر الدراسة
[Signature] الاعدادية للاكمال

| الرقم الامتحاني | الاسم الخطأ | الاسم الصحيح | المجموع الخطأ | المجموع الصحيح |
| ٢٤٢٥ | - | البير صيون شلومو | ٤٣٧ | ٤٣٦ |
| ٢٤٤٤ | خضير ابراهيم لاوي | خضير ابراهيم ناوي | - | - |
| ٢٤٥٦ | شارلي روبين سبتي | شارولي روبين سيتي | - | - |
| ٢٤٦٤ | صيون منشي مانع | صيون موشي مانع | - | - |
| ٢٥١٤ | ادمون كرجي اسحق | ادمون كرجي اسحيق | ٤٨١ | ٤٩١ |
| ٢٥٢٠ | - | اسحق يوسف هارون | ٤٣٧ | ٤٤١ |
| ٢٥٣٨ | ايدى شاول ساسون موشي | ايدى شاول ساسون شماش | - | - |
| ٢٦٠٠ | موريس يونا شبيب | موريس يونا شبت | - | - |

[Marginalia] ع ل خ / ١٢
[Marginalia] مسم افندى
[Marginalia] يرجى تصحيح الاسماء ومجموعهم حسب هذا الكتاب
[Marginalia] باستثناء الطالب شارولي روبين سيتي اذ جاء اسمه
[Marginalia] شارلي

Page 17

مديرية معارف لواء بغداد
( الادارة )
العدد / ١٢٠٩٠
التاريخ في / ٨ / ١٩٤٩

[Marginalia] الاسرعيلية الاهلية

ادارة مدرسة ⟦line⟧
نبعث اليكم بطيه نسخه من نتائج امتحان الـ ⟦line⟧ ام
للدراسة الابتدائية للسنة ٤٨ - ٤٩ .

[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد

[Marginalia] ع / خ / ١

Page 18

مديرية معارف لواء بغداد
الشهادات والاحصاء
العدد / ج / ⟦١٣١٢٤/٢٥⟧
التاريخ ٤ / ٩ / ١٩٤٦

الموضوع / تصحيح نتائج

الى :-
مديرية ثانوية الاعظمية للبنين
مديرية الاعدادية المركزية للبنين
مديرية الثانوية الشرقية للبنين
مديرية الثانوية المركزية للبنات
مديرية الاعدادية الداخلية للبنات
مديرية ثانوية التفيض الاهلية للبنين
مديرية ثانوية جمعية المعلمين في المأمونية
مديرية ثانوية جمعية المعلمين في الكرخ
مديرية الاعدادية الاهلية للبنين
مديرية الثانوية الجعفرية الاهلية للبنين

استنادا الى كتاب رئاسة اللجنة العليا للامتحانات العامة المرقم ⟦٢٥١٤٦⟧
والمؤرخ ٣ / ٩ / ١٩٤٦ لقد شمل التعديل الطلاب المدرجة اسماؤهم ادناه
وذلك بعد اضافة درجة واحدة يرجى تبليغهم بالدرجة الاخيرة .

الفرع الادبي
****************

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | مدرسته | نتيجة بعد التعديل |
| ٨٢٨ | عبد الرحمن خضر | خارجي | ناجح |
| ٩٤١ | شاكر محمود قدو | الاعدادية المركزية | ناجح |
| ١٦٧٥ | عبد المناف طالب الموسوي | التفيض النهاري | مكمل بالرياضيات العامة والفيزياء |
| ١٧١٣ | منصور محمد الدليمي | التفيض المسائي | ناجح |
| ١٨٠٦ | ياسين خورشيد القادر | " " | مكمل بالانكليزية والفيزياء |
| ١٨١٨ | خلف حسن الجبوري | جمعية المعلمين في المأمونية | " بالرياضيات " |
| ١١٣٩ | خلف مظهر | جمعية المعلمين في الكرخ | " " " |
| ٢٨٥٦ | نفيدة علي الخطيب | الثانوية المركزية للبنات | ناجحة |

- يتبع -

Page 19

- ٢ -
الفرع العلمي
⟦line⟧

| الرقم الامتحاني | اسم الطالـــــــــــــب | مدرستــــــــــــــــــــه | نتيجته بعد التعديل |
| ١١٦٦ | فاضل عباس حسين | الاعدادية المركزية | مكملا بالجبر والمثلثات والمجموع |
| ٢٤٣١ | حسقيل منشي يعقوب ظفر | " الاهلية | " " " " |
| ٢٥٧٤ | صبيح ايليا | " | ناجح |
| ١٨٣٥ | قاسم ابراهيم العاني | التفيض المسائي | مكملا ⟦بالكيمياء⟧ والمجموع |
| ١٩٢٠ | فوزي صديق العمري | جمعية المعلمين في الاعظمية | " بالحيوان والمجموع |

اما الطلاب الآتية اسماؤهم فلا يشملهم قرار التعديل وتبقى درجاتهم كما هي .

| الرقم الامتحاني | اسم الطالـــــــــــــب | مدرستــــــــــــــــــــه | الفـــــــرع |
| ٨٥٧ | عبد الباقي الحيدري | خارجي | الأدبي |
| ١٠١٥ | نصيف جاسم البياتي | الاعدادية المركزية | " |
| ١٤٧٧ | اسماعيل ابراهيم جاسم | ثانوية الاعظمية | " |
| ١٨٨٧ | فائق شاكر عبد القادر | جمعية المعلمين في المأمونية | " |
| ٢٧٢٣ | احمد برغش | الجعفرية المسائية | " |
| ٢٨٤٥ | جوليت جبرائيل | الاعدادية المركزية للبنات | " |
| ٢٨٦٦ | مديحة سعيد | الاعدادية المركزية للبنات | " |

للفرع العلمي
⟦line⟧

| ٨٨٤ | حسقيل اسحق | خارجي |
| ١٠٥٥ | حقي حسن مصطفى | الاعدادية المركزية للبنين |
| ١١٣٤ | عباس فاضل الجبوري | الاعدادية المركزية للبنين |
| ١١٣٩ | عبد الرحمن تقي رضا | " " " |
| ١١٨٧ | كاظم حسين العطار | " " " |
| ١٢٢٠ | نور الدين صادق الجبوري | " " " |
| ١٢٦٢ | احمد محسن السلوي | ثانوية الكرخ الرسمية للبنين |
| ١٣٦٢ | الياس توماس | الثانوية الشرقية للبنين |
| ٣٠٠٤ | زهرة حسين فوزي | الاعدادية الداخلية |
| ٢٦٠٣ | موشي يوسف شمعون | الاعدادية الاهلية |

- يتبع -

Page 20

- ٣ -

الرقم الامتحاني: ٢٦١٥
اسم الطالب: يعقوب اسحق موشي
مدرسته: الاعدادية المركزية

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] مدير معارف لواء بغداد

صورة منه الى :-
رئاسة اللجنة العليا للامتحانات العامة
اشارة لكتابها المنوه عنه اعلاه للتفضل بالعلم
مديرية مدرسة الاعدادية المركزية
في بناية الكلية التوجيهية .
- للتفضل بالعلم وتصحيح كافة النسخ المرسلة
من قبلكم الى الوزارة والتفتيش والكليات .
لوحة الاعلانات
الشهادات والاحصاء

⟦illegible⟧

Page 21

نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية - العلمي
لسنة ( ١٩٤٨ / ١٩٤٩ )
١٠ - الاعدادية الاهلية النهارية
لواء بغداد

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤١٠ | ابراهيم اسحق نسيم | ٦٦ | ٦٣ | ٧١ | ٦٥ | ٥٨ | ٦١ | ٧٣ | ٤٥٧ | ناجح |
| ٢٤١١ | ابراهيم لطيف ليوى | ٨٥ | ٧٥ | ٦٦ | ٧٤ | ٩٠ | ٧٤ | ٨٦ | ٥٥٠ | ناجح |
| ٢٤١٢ | ابراهيم يامين داود | ٧٥ | ٧١ | ٧٦ | ٥٦ | ٨٢ | ٧٩ | ٧٥ | ٥١٤ | ناجح |
| ٢٤١٣ | ادور روبين زبيده | ٧٢ | ٩٢ | ٦٩ | ٦٦ | ٧٥ | ٧٣ | ٧٣ | ٥٢٠ | ناجح |
| ٢٤١٤ | ادور صالح منشي | ٥٦ | ٦٩ | ٧٥ | ٧١ | ٧٤ | ٦٩ | ٧٥ | ٤٨٩ | ناجح |
| ٢٤١٥ | ادور يوسف جراح | ٥٠ | ٥٣ | ٦٨ | ٦٨ | ٣٥ | ٦٢ | ٥٠ | ٣٨٦ | اكمال في الجبر والمثلثات والمجموع |
| ٢٤١٦ | اسحق داود اسحيق | ٥٢ | ٥٦ | ٥٥ | ٤٣ | ٤٠ | ٢٦ | ٣٢ | - | راسب |
| ٢٤١٧ | اسحق صبري ابراهيم | ٥٤ | ٣٩ | ٥٥ | ٤٤ | ٥١ | ٥١ | ٥٠ | ٣٤٤ | راسب في درسين والمجموع |
| ٢٤١٨ | اسحق موريس شلومو سليم | ٧٣ | ٩٢ | ٧٢ | ٦٨ | ٧٩ | ٥٠ | ٥٦ | ٤٩٠ | ناجح |
| ٢٤١٩ | اسحق موشي يوسف بطاطا | ٦٤ | ٤١ | ٣٦ | ٥٠ | ٤٢ | ٥٠ | ٥٠ | - | راسب في درسين والمجموع |
| ٢٤٢٠ | اكرم نسيم زكريا | ٥٤ | ٧٠ | ٦٨ | ٥٥ | ٤٤ | ٥٠ | ٥٠ | ٣٩١ | اكمال في الجبر والمثلثات والمجموع |
| ٢٤٢١ | اكرم يعقوب منشي | ٧٢ | ٥٣ | ٥٨ | ٦٤ | ٦٧ | ٥٨ | ٥٠ | ٤٢٢ | ناجح |
| ٢٤٢٢ | البير الياس منشي صوراني | ٣٥ | ٤٥ | ٣٧ | ٢٤ | ٥٠ | ٤٠ | ١٨ | - | راسب |
| ٢٤٢٣ | البير الياهو ساسون | ٥٦ | ٧٩ | غائب | ٥٩ | ٥٣ | ٥٣ | ٧١ | ٣٧١ | اكمال في الهندسة المجسمة |

- يتبع -

Page 22

١٠ - تابع الاعدادية الاهلية النهارية
لواء بغداد
صحيفة ٢
( العلمي )

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤٢٤ | البير خضوري | ٤٤ | ٣٥ | ٥٦ | ٥٠ | تقرير طبي | ٥٠ | ٢٤ | - | راسب |
| ٢٤٢٥ | البير صيون شلومو | ٦٨ | ٤٤ | ٥٠ | ٦١ | ٨٠ | ٤٠ | ٥٩ | ٤٠٢ | اكمال في الانكليزية والكيمياء |
| ٢٤٢٦ | الفريد يوسف درزي | ٥٩ | ٥٧ | ٥٨ | ٥٠ | ٧٢ | ٧١ | ٣٦ | ٤٠٣ | اكمال في الفيزياء |
| ٢٤٢٧ | الياهو نسيم حبوشه | ٧٥ | ٦٩ | ٦٤ | ٧٤ | ٥٠ | ٩٤ | ٨٠ | ٥٠٦ | ناجح |
| ٢٤٢٨ | الياهو اسرائيل كركوكلي | ٥٣ | ٦٣ | ٦٠ | ٥٧ | ٥٥ | ٦٥ | ٥٠ | ٤٠٣ | اكمال في المجموع |
| ٢٤٢٩ | الياهو صالح لاوي | ٥٢ | ٦٣ | ٥٦ | ٤٣ | ٥١ | ٥٠ | ١١ | ٣٢٦ | راسب |
| ٢٤٣٠ | الياهو هارون الياهو | ٦١ | ٥١ | ٣٨ | ٥٣ | ٢٧ | ٥٠ | ١٦ | - | راسب |
| ٢٤٣١ | بدري سليم يوسف | ٥٥ | ٦٥ | ٥٩ | ٥٩ | ٦٠ | ٥٢ | ٥٢ | ٤٠٢ | اكمال في المجموع |
| ٢٤٣٢ | بدري عبودي خضراوي | ٧٢ | ٩٢ | ٧٤ | ٨١ | ٧٥ | ٧٤ | ٧٣ | ٥٤١ | ناجح |
| ٢٤٣٣ | حسقيل ابراهيم شينا | ٦١ | ٥٧ | ٨٢ | ٦١ | ٩٥ | ٩٠ | ٦٤ | ٥١٠ | ناجح |
| ٢٤٣٤ | حسقيل اكرم اليا دلال | ٦٢ | ٥٢ | ٧٠ | ٧٢ | ٦١ | ٧٥ | ٦٧ | ٤٥٩ | ناجح |
| ٢٤٣٥ | حسقيل داود حسقيل | ٥٧ | ٦٧ | ٧٥ | ٦٢ | ٦٧ | ٥٧ | ٦١ | ٤٤٦ | ناجح |
| ٢٤٣٦ | حسقيل روفائيل شالوم | ٦٦ | ٦٣ | ٨٢ | ٧٤ | ٨٩ | ٧٩ | ٨٢ | ٥٣٥ | ناجح |
| ٢٤٣٧ | حسقيل صيون بطاط | ٧٣ | ٧٤ | ٨٠ | ٥٠ | ٦٧ | ٥٠ | ٧٢ | ٤٦٦ | ناجح |
| ٢٤٣٨ | حسقيل منشي | ٦٦ | ٤٠ | ٨٦ | ٥٢ | ٦٧ | ٦٧ | ٥٧ | ٤٣٥ | اكمال في الانكليزي |
| ٢٤٣٩ | حسقيل منشي يعقوب نقار | ٦٥ | ٤٩ | ٥٧ | ٦٣ | ٤٤ | ٥٢ | ٥٠ | ٣٨٠ | راسب في درسين والمجموع |

- يتبع -

[Marginalia] ⟦illegible⟧ في الجبر والمثلثات والمجموع ⟦illegible⟧
[Marginalia] المعارف في ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤

[Marginalia] ٢٩٠

Page 24

١٠ - تابع الاعدادية الاهلية النهارية
لواء بغداد
صحيفة
٤

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤٥٥ | سليم موشي ميرد رزي | ٥٩ | ٥٤ | ٧٠ | ٥٢ | ٣٠ | ٨١ | ٦٦ | ٤١٢ | اكمال في الحيوان والنبات |
| ٢٤٥٦ | شارلي روبين سيتي | ٥٠ | ٧٣ | ٧٠ | ٥٧ | ٤٤ | ٩١ | ٥٨ | ٤٤٣ | اكمال في الجبر والمثلثات |
| ٢٤٥٧ | شمعون عبد النبي عزرا منشي | ٦٢ | ٤٦ | ٧٤ | ٦١ | ٨٩ | ٥٤ | ٧٠ | ٤٥٢ | اكمال في الانكليزية |
| ٢٤٥٨ | شمعون منشي ابراهيم | ٦١ | ٧٨ | ٦٩ | ٥٦ | ٦٧ | ٥٦ | ٣٨ | ٤٢٥ | اكمال في الفيزياء |
| ٢٤٥٩ | شاؤل روفائيل عمير | ٧٣ | ٩٩ | ٧٨ | ٥٠ | ٧١ | ٥٠ | ٥٨ | ٤٧٩ | ناجح |
| ٢٤٦٠ | صالح الياهو رحمين | ٧١ | ٦٤ | ٦٧ | ٦٤ | ٦٢ | ٥٠ | ٦٤ | ٤٤٢ | ناجح |
| ٢٤٦١ | صالح مير اليا | ٥٤ | ٦٤ | ٣٥ | ٦١ | ٥٨ | ٣٦ | ٥٩ | ٣٦٧ | راسب في درسين والمجموع |
| ٢٤٦٢ | صهيون خضوري شاشا | ٦٩ | ٦٣ | ٦٥ | ٥٣ | ٤٤ | ٣٥ | ٣٣ | - | راسب |
| ٢٤٦٣ | صهيون شاؤل حبكه | ٥٠ | ٤٤ | ٥٩ | ٦١ | ٤٤ | ٧٣ | ٥٠ | ٣٧٢ | راسب في درسين والمجموع |
| ٢٤٦٤ | صهيون موشي مانح | ٥٧ | ٤٤ | ٦٧ | ٥١ | ٦٨ | ٧٥ | ٢٢ | ٣٨٤ | اكمال في الانكليزية والفيزياء |
| ٢٤٦٥ | عبد الله يعقوب بصراوي | ٢٦ | ٣٦ | ٢٥ | ٥٠ | ٥٣ | ٣٨ | ١١ | - | راسب |
| ٢٤٦٦ | عبد الله يهودا لاوي | ٥٩ | ٤٥ | ٤٨ ثمانيه | ٥٤ | ٥٧ | ٥٠ | ٤٥ | - | راسب |
| ٢٤٦٧ | عبود سليم عبد العزيز | ٥٣ | ٥٠ | ٤٣ | ٧٢ | ٤٢ | ٢٩ | ٣٢ | - | راسب |
| ٢٤٦٨ | عبودي حسقيل بقال | ٥٩ | ٥٦ | ٦١ | ٥١ | ٧٦ | ٦١ | ٥٠ | ٤١٤ | اكمال في المجموع |
| ٢٤٦٩ | عزرا اسحق داود | ٧٤ | ٦٣ | ٧٢ | ٨١ | ٩٤ | ٧٩ | ٦٠ | ٥٢٣ | ناجح |

- يتبع -

Page 25

صحيفة ٥
اعدادية الاهلية النهارية
لواء بغداد
(العلمي)

| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | العربية | الانكليزية | الهندسة المجسمة | الحيوان والنبات | الجبر والمثلثات | الكيمياء | الفيزياء | المجموع | النتيجة |
| ٢٤٧٠ | عزرا افرايم دلال | ٥٠ | ٤٤ | ٥٧ | ٦٢ | ٥٨ | ٣٧ | ٣٨ | - | راسب |
| ٢٤٧١ | عزرا داود بلاس | ٧٠ | ٥٠ | ٧٣ | ٧٢ | ٨١ | ٧٢ | ٦١ | ٤٧٩ | ناجح |
| ٢٤٧٢ | فكتور باروخ عبد الله | ٧٦ | ٥٧ | ٦٨ | ٥٨ | ٨٣ | ٥٣ | ٥٨ | ٤٥٣ | ناجح |
| ٢٤٧٣ | فكتور خضوري | غائب | ٦٤ | ٧٨ | ٥٨ | ٧٨ | ٦٣ | ٧٠ | ٤١١ | اكمال في العربي |
| ٢٤٧٤ | فكتور شمعون يوسف | ٥٠ | ٥٠ | ٦١ | ٥٤ | ٧٠ | ٥٥ | ٥٧ | ٣٩٧ | اكمال في المجموع |
| ٢٤٧٥ | فكتور مراد روبين | ٨١ | ٧٢ | ٩١ | ٧٥ | ٧١ | ٨٦ | ٨٠ | ٥٥٦ | ناجح |
| ٢٤٧٦ | فواد عزرا كباي | ٦٥ | ٦٧ | ٨٤ | ٦٥ | ٧٥ | ٦٦ | ٧٨ | ٥٠٠ | ناجح |
| ٢٤٧٧ | فواد كراجي موشي | ٥٠ | ٦٣ | ٢٥ | ٥٠ | ٤٤ | ٥٨ | ٢٧ | - | راسب |
| ٢٤٧٨ | فواد نسيم شوحيط | ٥٦ | ٥٨ | ٧٣ | ٦٣ | ٦٧ | ٥٠ | ٣٥ | ٣٩٦ | اكمال في الفيزياء |
| ٢٤٧٩ | فواد يوسف جراح | ٥١ | ٥٤ | ٦٣ | ٧١ | ٤٤ | ٥٧ | ٣٤ | ٣٧٤ | راسب في درسين والمجموع |
| ٢٤٨٠ | كمال صالح شينا | ٥٠ | ٤٧ | ٣٣ | ٥٠ | ٤٠ | ٥٠ | ٥٠ | - | راسب |
| ٢٤٨١ | لطيف اسحق الدهان | ٥٢ | ٥٤ | ٦٣ | ٦٤ | ٥٢ | ٥٦ | ٧٦ | ٤١٧ | اكمال في المجموع |
| ٢٤٨٢ | مراد كرجي عابد | ٥٣ | ٧٢ | ٥٦ | ٥١ | ٧٩ | ٨١ | ٥٠ | ٤٤٢ | ناجح |
| ٢٤٨٣ | منشي ابراهيم عنبر | ٦٦ | ٦٦ | ٧٤ | ٥٦ | ٦٧ | ٧٣ | ٨٥ | ٤٨٧ | ناجح |
| ٢٤٨٤ | منشي اسحق محلب | ٣٨ | ٢٨ | ١٣ | ٤٤ | ٥٠ | ٣٨ | ١٣ | - | راسب |

- يتبع -