Voices from the Archive

IJA 1287

Correspondence Between the President of the Jewish Community and the Court of Materials Identification

Description

These documents include correspondence between the President of the Jewish Community and the Court of Materials Identification requesting information regarding Meir Elias Hospital donor names. The documents also mention Waqf donations; the abrogation of citizenship; legal documents; forms registering allocations; and the Police Office of Travelers and Citizens.

Metadata

Archive Reference: IJA 1287
Item Number: 13989
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: Endowment, Department of Goods, Correspondence, Abrogation of Citizenship, President of the Jewish Community, Ministry of Health, Annotation, Legal, Ink Stamp, Waqf, Office of Public Health, Form, Travel, Meir Elias Hospital, Typed, Receipt

AI Transcription, Pages 1-25

Page 4

العدد العمومي ١٨٥٧
وكالة عامة

اني الموقع ادناه فريد داود سمرة بصفتي رئيسا للجنة الادارية للطائفة
الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا للقانون الطائفة
الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ بمقتضى الامر الصادر من وزارة العدلية بتاريخ
٢٤ / ١٢ / ١٩٥٣ وعدد ١٩٤٤ لقد عينت بهذه السيد صيون شوحه جيجي وكيلا عاما
وخولته بالصفة المذكورة وبصفتي متوليا على اي مال منقول وغير منقول اني متوليا عليه بمقتضى
وظيفتي المذكورة اعلاه ان يقوم مقامي بالامور التالية :-

اولا - ان يمثلني ويقوم مقامي في اية دعوى او قضية او اية معاملة رسمية اخرى لدى اية
محكمة مختصة او سلطة رسمية اخرى بصفة مدعي او مدعى عليه او اية صفة اخرى مهما كانت
ومواصلة تلك الدعوى او القضية او المعاملة بجميع ادوارها ودرجاتها الى لحوق الحكم النهائي
فيها وبذلك له ان يستعمل جميع الطرق والمراجعات القانونية من عادية وفوق العادة و
تعقيبها حتى لحوق القرار النهائي فيها وله التبليغ والتبلغ وتكليف اليمين وقبوله وتعيين
الخبراء والمحكمين والمميزين والمصفين والسنديكين وعزلهم مرة بعد اخرى وله الصلح والابراء
والاسقاط وقبول التحكيم ووضع الحجز الاحتياطي والاجرائي وفكهما وتنفيذ اي حكم او سند
ومراجعة كافة الطرق القانونية بشان المقررات الاحتياطية وله حبس المدينين واطلاق سراحهم
وتقسيط الديون عليهم وسحب الاخطارات والانذارات اللازمة وطلب تعييني متوليا على الاموال
المنقولة وغير المنقولة الموقوفة والذي يحق لي بصفتي المذكورة آنفا ان اكون متوليا عليها .

ثانيا - على العموم في كل او اية كانت من الخصوصات المتقدمة تحرير وتوقيع وتقديم كافة
انواع المستدعيات واللوائح وسائر الاوراق اللازمة وتوكيل غيره بكل ما ذكر واذن به او ببعضه
وعزله مرة بعد اخرى والحاصل فانه بشان ما ذكر له استعمال كافة الحقوق والصلاحيات التي
تمنحني اياها القوانين المرعية سواء ذكرت ام لم تذكر واشعارا بما تقدم حررت هذه الوكالة
العامة ووقعتها ادناه

بغداد في ١٥ مايس ⟦/⟧ سنة ١٩٥٦

[Signature] عن اقرار الموكل
[Signature] فريد داود سمرة
[Signature] رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد

اصدق ان الامضاء الموقع في ذيل هذه الورقة
هو امضاء السيد فريد داود سمرة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد
المعروف الذات وقد قرأت عليه فاعترف بمنطوقها ووقعها امامي بتاريخ ١٥ / ٥ / ٩٥٦

[Signature] عبد الله الخياط
[Signature] كاتب عدل جنوبي بغداد الثاني

Page 5

محكمة المواد الشخصية ببغداد
رقم الاضبارة - ٨٦٠ / ش / ١٩٥٦

الى السيد - السيد صادق حيدر

راجع هذه المحكمة الحاخام ساسون خضوري وكيل رئيس الطائفة الاسرائيلية
ببغداد بعريضته المؤرخة ٢٢ / ٢ / ١٩٥٦ والمرقمة ط ٥٦ / ٣٦٦ التي تتضمن ان السيد
مير يعقوب روبين الصائغ كان قد اوقف داريه الصادر بهما الحجة الوقفية المرقمة بعدد اضبارة
١٢٦ / ٤٤ والمؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ واشترط ان تكون التولية لنفسه ما دام حيا ومن بعده
الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس وناظرا عليه رئيس المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد واذا بطلت مستشفى مير الياس تعود التولية لرئيس المجلس الجسماني في بغداد .
ولما كان المتولي المومى اليه قد سافر الى خارج العراق وسقطت الجنسية العراقية عنه
ويتعذر ممارسته التولية وحيث ان المستشفى المذكورة بطلت ولا يوجد لجنة لادارتها كما
انه لا يوجد مجلسا روحيا للطائفة الاسرائيلية ببغداد بالطريقة المنصوص عليها في قانون الطائفة
الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ لذلك آلت التولية الى السيد فريد داود سمرة رئيس
لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بالمادة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا
للقانون المذكور اللجنة المتشكلة حسب امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ٥٣
لذلك انه يطلب اصدار حجة لاعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة ادارة
الطائفة الاسرائيلية ببغداد متوليا على الوقف المذكور . وقدم السيد فريد داود سمرة بصفته
المذكورة آنفا عريضة بتاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٥٦ ايد الطلب باعتباره متوليا على الوقف المذكور .
وقد وضع هذا الطلب موضع التدقيق واتخذت الاجراءات الاتية :-

١- حضر المحامي صيون جيجي بصفته الوكيل العام عن طالب التولية وايد عريضة موكله
المذكورة واطلعت المحكمة على الوكالة العامة المعطاة له من قبل السيد فريد داود سمرة
بصفته رئيسا للجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد المصدقة من كاتب عدل جنوبي بغداد
الاول بعدد عمومي ١٨٥٧ وبتاريخ ١٥ / ٥ / ١٩٥٦ .
٢- اطلعت المحكمة على صورة من امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ٩٥٣
الذي قضى بتأليف لجنة للقيام بأدارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة
الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ من الذوات المذكورين فيه على ان ينتخبوا احدهم ليتولى
رئاستها . واطلعت المحكمة على كتاب رئاسة الطائفة المرقم ط ٥٣ / ٣٢٤٠ والمؤرخ ٣٠ / ١١ /
١٩٥٣ الذي تبين منه ان السيد فريد داود سمرة قد انتخب رئيسا للجنة المذكورة .

يتبع

[Signature] ⟦signature⟧

Page 7

[Marginalia] ١٢٢ ⟦illegible⟧ - ٣ -

وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ١٩٥٣/١١/٢٤ وكتاب رئاسة الطائفة الموجه
لوزارة العدلية المرقم ط/٧٣٤٠/١٩٥٣ والمؤرخ في ١٩٥٣/١١/٣٠ . وبناء على
الطلب الواقع قررت بهذا اعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة
ادارة الطائفة الاسرائيلية القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به بموجب
قانون الطائفة المشار اليه اعتباره بهذه الصفة متوليا على الاوقاف التي تناولتها
حجة الوقفية الصادرة من هذه المحكمة بعدد ٤٤/١٢٦ وتاريخ ١٩٤٥/٤/٢٥ -
وصدرت حجة التولية هذه في اليوم السادس من شهر ايلول ١٩٥٦ .

[Signature] الحاكم
[Signature] صادق حيدر

[Stamp] ٥٠ فلسا

[Stamp] ⟦illegible⟧ محكمة المواد الشخصية ⟦illegible⟧

[Marginalia] طبق الاصل
[Marginalia] الكاتب الاول
[Marginalia] سعدون القشطيني

Page 9

محكمة بداءة بغداد - المواد الشخصية
رقم الاضبارة - 162 / ش / 1956

الحاكم - السيد صادق حيدر

راجع هذه المحكمة الحاخام ساسون خضوري وكيل <ins>رئيس</ins> الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعريضته
المؤرخة 1956/2/22 والمرقمة ط 56/2662 التي تتضمن ان السيد مير يعقوب روبين الصائغ
كان قد اوقف داريه الصادر بهما الحجة الوقفية المرقمة بعدد اضبارة 44/126 والمؤرخة 25/4/45
واشترط ان تكون التولية لنفسه ما دام حيا ومن بعده الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس -
وناظرا عليه رئيس المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية في بغداد واذا بطلت مستشفى مير الياس
تعود التولية لرئيس المجلس الجسماني في بغداد . ولما كان المتولي قد سافر الى خارج العراق
وسقطت الجنسية العراقية عنه ويتعذر ممارسة التولية وحيث ان المستشفى المذكور بطلت ولا يوجد
لجنة لادارتها كما انه لا يوجد مجلسا روحانيا للطائفة الاسرائيلية ببغداد بالطريقة المنصوص عليها
في قانون الطائفة الاسرائيلية رقم 77 لسنة 1931 لذلك آلت التولية الى السيد فريد داود سمرة
رئيس لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به
وفقا للقانون المذكور اللجنة المتشكلة حسب امر وزارة العدلية المرقم 1944 والمؤرخ 24/11/1953
لذلك انه يطلب اصدار حجة لاعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة ادارة الطائفة
الاسرائيلية ببغداد متوليا على الوقف المذكور . وقدم السيد فريد داود سمرة بصفته المذكورة آنفا
عريضة بتاريخ 26/3/1956 أيد الطلب باعتباره متوليا على الوقف المذكور .
وقد وضع هذا الطلب موضع التدقيق واتخذت الاجراءات الآتية :-
1 - حضر المحامي صيون حيحي بصفته الوكيل العام عن طالب التولية وأيد عريضة موكله المذكورة
واطلعت المحكمة على الوكالة العامة المعطاة له من قبل السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة
ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد المصدقة من كاتب عدل جنوبي بغداد الاول بعدد ⟦illegible⟧
1857 وبتاريخ 10/5/1956 .
2 - اطلعت المحكمة على صورة امر وزارة العدلية المرقم 1944 والمؤرخ 24/11/1953 الذي قضى
بتأليف لجنة للقيام بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية
رقم 77 لسنة 1931 من الذوات المذكورين فيه على ان ينتخبوا احدهم ليتولى رئاستها واطلعت
المحكمة على كتاب رئاسة الطائفة المرقم ط 3240 والمؤرخ 30/11/1953 الذي تبين منه ان
السيد فريد داود سمرة قد انتخب رئيسا للجنة المذكورة .
3 - جلبت المحكمة صورتي قيد الطابو للدارين الموقوفتين المذكورتين وتبين منهما ان القيد الاول
يختص بالدار المرقمة برقم ابواب 148 / 113 ذات تسلسل 137 قنبر علي والثاني يختص بالدار
المرقمة 150 / 113 ذات تسلسل 138 قنبر علي وانهما مسجلتين وقفا من اوقاف مير يعقوب روبين
الصائغ بموجب الحجة الصادرة من هذه المحكمة المرقمة 44/126 والمؤرخة 25/4/1945 .
4 - اطلعت المحكمة على حجة الوقف موضوعة البحث الصادرة من هذه المحكمة فظهر انها تؤيد
وقف مير المذكور لداريه المرقمين 148 / 113 و 150 / 113 الواقعتين في محلة قنبر علي
وبخصوص التولية فقد اشترط ان تكون بيده ما دام في قيد الحياة ومن بعده تنتقل الى رئيس لجنة

Page 11

٥ تشرين الاول سنة ١٩٥٧

سعادة حاكم المواد الشخصية ببغداد المحترم

اربط طيا اربع صور من حجة التولية الصادرة من محكمتكم المحترمة بتاريخ ٦ / ٩ / ١٩٥٦
وعدد اضبارة ١٦٢ / ش / ١٩٥٦ وارجو امركم بتصديقها واعطائها لي .
هذا ولسعادتكم فائق الاحترام .

[Signature] المحامي صيون جيجي
[Signature] وكيل المتولي السيد فريد داود
[Signature] سمرة

Page 14

[Marginalia] ٥٦/٢٦٦٢

- ٢ -

٣ - جلبت المحكمة صورتي قيد الطابو للدارين الموقوفتين المذكورتين وتبين
منهما ان القيد الاول يختص بالدار المرقمة برقم ابواب ١٤٨ / ١١٣ ذات تسلسل ١٣٧
قنبر علي والثاني يختص بالدار المرقمة ١٥٠ / ١١٣ ذات تسلسل ١٣٨ قنبر علي وانهما
مسجلتين وقفا من اوقاف مئير يعقوب روبين الصائغ بموجب الحجة الصادرة من هذه
المحكمة المرقمة ١٢٦ / ٤٤ ش والمؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ .

٤ - اطلعت المحكمة على حجة الوقف موضوعة البحث الصادرة من هذه المحكمة
فظهر انها تؤيد وقف مئير المذكور لداريه المرقمتين ١٤٨ / ١١٣ و ١٥٠ / ١١٣ الواقعتين
في محلة قنبر علي وبخصوص التولية فقد اشترط ان تكون بيده ما دام في الحياة ومن بعده
تنتقل الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مئير الياس بنظارة رئيس المجلس الروحاني للطائفة
الاسرائيلية في بغداد واذا بطلت لجنة ادارة مستشفى مئير الياس فتنتقل التولية الى رئيس
المجلس الجسماني في بغداد .

٥ - اطلعت المحكمة على كتاب مديرية شرطة السفر والجنسية (مكتب الاسقاط)
ببغداد المرقم ٣٤٥ والمؤرخ ١٣ / ٢ / ١٩٥٦ الذي ايد بأن مئير يعقوب الصائغ قد اسقطت
الجنسية العراقية عنه برقم ٢٩٣٨٢ .

القرار :

حيث قد تحقق للمحكمة بأن الواقف مئير يعقوب روبين الصائغ كان في صحة وتصرف
داريه التي تناولتها الحجة المؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ وتحت رقم اضبارة ١٢٦ / ٤٤ ش -
الصادرة من هذه المحكمة قد اشترط ان تكون التولية بيده ما دام حيا ومن بعده تنتقل
الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مئير الياس بنظارة المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية ببغداد
واذا بطلت لجنة ادارة المستشفى المذكورة تنتقل التولية لرئيس المجلس الجسماني في بغداد
<del>⟦illegible⟧</del> وحيث قد تحقق للمحكمة ان الجنسية العراقية قد اسقطت عن المتولي مئير يعقوب
روبين الصائغ فتصبح التولية منحلة لتعذر قيامه بامور التولية فحسب والحالة
هذه تنفيذ شرط الواقف بان تنتقل الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مئير الياس تحت نظارة
رئيس المجلس الروحاني للطائفة . وحيث قد تبين من كتاب رئاسة الطائفة الاسرائيلية
المرقم ط / ٢٦٦٢ / ٥٦ والمؤرخ في ٢٢ / ٢ / ١٩٥٦ بانه نظرا لقلة تشكيلات الطائفة
واشغال المستشفى المذكور من قبل وزارة الصحة لم يبق هناك لجنة لادارة هذه المستشفى
ولم يبق كذلك مجلس روحاني للطائفة . لذلك اقتضى انتقال التولية لرئيس المجلس الجسماني
وفق شرط الواقف . ولما كانت اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد التي يرأسها
المستدعي السيد فريد داود سمرة هي القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به
وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ ⟦بموجبه⟧ كما تأيد ذلك من اسس

يتبع

Page 15

⟦٥٢٤⟧/١٢٦

- ٣ -

وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ١٩٥٣/١١/٢٤ وكتاب رئاسة الطائفة الموجه
لوزارة العدلية المرقم ط/٢٣٤٠/١٩٥٣ والمؤرخ في ١٩٥٣/١١/٣٠ . وبناء على
الطلب الواقع قررت بهذا اعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة
ادارة الطائفة الاسرائيلية القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به بموجب
قانون الطائفة المشار اليه اعتباره بهذه الصفة متوليا على الاوقاف التي تناولتها
حجة الوقفية الصادرة من هذه المحكمة بعدد ٤٤/١٢٦ وتاريخ ١٩٤٥/٤/٢٥ -
وصدرت حجة التولية هذه في اليوم السادس من شهر ايلول ١٩٥٦ .

[Signature] الحاكم
[Signature] صادق حيدر

Page 16

[Marginalia] ⟦معدلة⟧

محكمة المواد الشخصية ببغداد
الحاكم - السيد صادق حيدر
رقم الاضبارة - /ش/١٩٥٦
التاريخ ٢٦ / ٣ / ١٩٥٦

راجع هذه المحكمة الحاخام ساسون خضوري وكيل رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعريضته
المؤرخة ٢٢ / ٢ / ٩٥٦ والمرقمة ط ٥٦/٣٦٦٢ التي تتضمن ان السيد مير يعقوب روبين
الصائغ كان قد اوقف داريه الصادر بهما الحجة الوقفية المرقمة بعدد اضبارة ١٢٦ / ٤٤ والمؤرخة
٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ واشترط ان تكون التولية لنفسه ما دام حيا ومن بعده الى رئيس لجنة ادارة
مستشفى مير الياس وناظرا عليه رئيس المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية في بغداد واذا بطلت
مستشفى مير الياس تعود التولية لرئيس المجلس الجسماني في بغداد . ولما كان المتولى المومى
اليه قد سافر الى خارج العراق وسقطت عنه الجنسية العراقية ويتعذر ممارسته التولية وحيث
ان المستشفى المذكورة بطلت ولا يوجد لجنة لادارتها كما انه لا يوجد مجلسا روحيا للطائفة
الاسرائيلية ببغداد بالطريقة المنصوص عليها في قانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١
لذلك آلت التولية الى السيد فريد داود سمرة رئيس لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا للقانون المذكور اللجنة المتشكلة حسب
امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٣ لذلك انه يطلب اصدار حجة لاعتبار
السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا للجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد متوليا على
الوقف المذكور . وقدم السيد فريد داود سمرة بصفته المذكورة آنفا عريضة بتاريخ / / ٩٥٦
ايد الطلب باعتباره متوليا على الوقف المذكور .

وقد وضع هذا الطلب موضع التدقيق واتخذت الاجراءات الآتية :-

١- حضر المحامي صيون حيحي بصفته الوكيل العام عن طالب التولية وايد عريضة موكله المذكورة
واطلعت المحكمة على الوكالة العامة المعطاة له من قبل السيد فريد داود سمرة بصفته رئيسا
للجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد المصدقة من كاتب عدل جنوبي بغداد الاول بعدد عمومي
وتاريخ

٢- اطلعت المحكمة على امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٣ الذي قضى
بتأليف لجنة للقيام بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية
رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ من الذوات المذكورين فيه على ان ينتخبوا احدهم ليتولى رئاستها واطلعت
المحكمة على كتاب رئاسة الطائفة المرقم ط ٥٣/٣٢٤٠ والمؤرخ ٣٠ / ١١ / ١٩٥٣ الذي تبين منه
ان السيد فريد داود سمرة قد انتخب رئيسا للجنة المذكورة .

٣- اطلعت المحكمة على صورتي قيد الطابو الواردتين طي كتاب مدير طابو بغداد الرصافة
المرقم ٤١٩١ والمؤرخ ١٩ / ٣ / ١٩٥٦ وتبين منهما ان القيد الاول يختص بالدار المرقمة برقم
ابواب ١٤٨ / ١١٣ ذات تسلسل ١٣٧ قنبر علي والثاني يختص بالدار المرقمة ١٥٠ / ١١٣ ذات
تسلسل ١٣٨ قنبر علي وانهما مسجلتين وقف من اوقاف مير يعقوب روبين الصائغ بموجب الحجة
الصادرة من هذه المحكمة المرقمة ١٢٦ / ٤٤ شرعا والمؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ ولدى ملاحظة هذه

- يتبع -

Page 17

- ٢ -

الحجة وجد انها تؤيد وقف مثير المذكور لداريه المرقمين ١١٢ / ١٤٨ و ١١٣ / ١٥٠
الواقعتين في محلة قنبر علي وقد اشترط ان تكون التولية بيده ما دام في الحياة ومن
بعده الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس بنظارة رئيس المجلس الروحاني للطائفة
الاسرائيلية في بغداد واذا بطلت مستشفى مير الياس تعود التولية الى رئيس المجلس
الجسماني في بغداد .

٤ - اطلعت المحكمة على كتاب مديرية شرطة السفر والجنسية ( مكتب الاسقاط ) بغداد
المرقم ٢٤٥ والمؤرخ ١٣ / ٣ / ١٩٥٦ وتبين منه ان مير يعقوب الصائغ قد سقطت الجنسية
العراقية عنه برقم ٢٩٣٨٢ .

القرار

: حيث قد تحقق للمحكمة بأن الواقف مثير يعقوب روبين الصائغ كان في
حجة وقفية داريه التي تناولتها الحجة المؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ وتحت رقم اضبارة ١٢٦ /
٤٤ ش الصادرة من هذه المحكمة قد اشترط ان تكون التولية بيده ما دام حيا ومن
بعده الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس بنظارة المجلس الروحاني للطائفة
الاسرائيلية ببغداد واذا بطلت المستشفى المذكورة تعود التولية لرئيس المجلس الجسماني
في بغداد وحيث قد تحقق للمحكمة ان الجنسية العراقية قد سقطت عن المتولي مثير يعقوب
روبين الصائغ وانحلت التولية وبطلت مستشفى مير الياس ولم يبق لجنة لادارتها كما وانه
لا يوجد هناك مجلسا روحيا للطائفة الاسرائيلية ببغداد بالوقت الحاضر فقد اقتضى انتقال
التولية لرئاسة لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني
القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ وحيث قد تأيد من امر
وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ المؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٣ وكتاب رئاسة الطائفة الاسرائيلية
ببغداد المرقم ط / ٣٢٤٠ / ٩٥٣ والمؤرخ ٣٠ / ١١ / ١٩٥٣ بأن المستدعي فريد داود
سمرة هو رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد وبناء على الطلب الواقع قررت
اعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيس لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة
بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة
١٩٣١ متوليا على الاوقاف التي تناولتها الحجة الصادرة من هذه المحكمة بتاريخ ٢٥ /
٤ / ١٩٤٥ وتحت عدد اضبارة ١٢٦ / ٤٤ ش وصدرت هذه الحجة بتاريخ

[Signature] الحاكم
[Signature] صادق حيدر

Page 19

- ٢ -

الحجة وجد انها تؤيد وقف مير المذكور لداريه المرقمين ١١٣ / ١٤٨ و ١١٣ / ١٥٠
الواقعتين في محلة قنبر علي وقد اشترط ان تكون التولية بيده مادام في الحياة ومن
بعده الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس بنظارة رئيس المجلس الروحاني للطائفة
الاسرائيلية في بغداد واذا بطلت مستشفى مير الياس تعود التولية الى رئيس المجلس
الجسماني في بغداد .

٤ - اطلعت المحكمة على كتاب مديرية شرطة السفر والجنسية ( مكتب الاسقاط ) ببغداد
المرقم ٢٤٥ والمؤرخ ١٣ / ٣ / ١٩٥٦ وتبين منه ان مير يعقوب الصائغ قد سقطت الجنسية
العراقية عنه برقم ٢٩٣٨٢ .

القرار :

حيث قد تحقق للمحكمة بان الواقف مير يعقوب روبين الصائغ كان في
حجة وقفية داريه التي تناولتها الحجة المؤرخة ٢٥ / ٤ / ١٩٤٥ وتحت رقم اضبارة ١٢٦ /
٤٤ ش الصادرة من هذه المحكمة قد اشترط ان تكون التولية بيده ما دام حيا ومن
بعده الى رئيس لجنة ادارة مستشفى مير الياس بنظارة المجلس الروحاني للطائفة
الاسرائيلية ببغداد واذا بطلت المستشفى المذكورة تعود التولية لرئيس المجلس الجسماني
في بغداد وحيث قد تحقق للمحكمة ان الجنسية العراقية قد سقطت عن المتولي مير يعقوب
روبين الصائغ وانحلت التولية وبطلت مستشفى مير الياس ولم يبق لجنة لادارتها كما وانه
لا يوجد هناك مجلسا روحيا للطائفة الاسرائيلية ببغداد بالوقت الحاضر فقد اقتضى انتقال
التولية لرئاسة لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة ما عهد للمجلس الجسماني
القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١ وحيث قد تأيد من امر
وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ المؤرخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٣ وكتاب رئاسة الطائفة الاسرائيلية
ببغداد المرقم ط / ٣٢٤٠ / ٩٥٣ والمؤرخ ٣٠ / ١١ / ١٩٥٣ بان المستدعي فريد داود
سمرة هو رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد وبناء على الطلب الواقع قررت
اعتبار السيد فريد داود سمرة بصفته رئيس لجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة
بادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة
١٩٣١ متوليا على الاوقاف التي تناولتها الحجة الصادرة من هذه المحكمة بتاريخ ٢٥ /
٤ / ١٩٤٥ وتحت عدد اضبارة ١٢٦ / ٤٤ ش وصدرت هذه الحجة بتاريخ

[Signature] الحاكم
[Signature] صادق حيدر

Page 20

تعيين متولي على اوقاف مير يعقوب
روبين الصائغ

سعادة حاكم المواد الشخصية المحترم ببغداد

عطفا على عريضة الحاخام ساسون خضوري وكيل رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
المرقمة ط/٥٦/٣٦٦٢ والمؤرخة ١٩٥٦/٢/٢٢ .
أيد الطلب الوارد في العريضة المشار اليها اعلاه ونظرا للاسباب المشروحة فيها
<del>⟦illegible⟧</del> اطلب ( بصفتي رئيسا للجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة
ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١
اعتباري متوليا على داري الوقف مير يعقوب روبين الصائغ الموقوفتين بموجب الحجة
الصادرة من محكمتكم المحترمة بعدد ٤٤/١٢٦ وتاريخ ١٩٤٥/٤/٢٥ واربط طيا
ما يلي :-

١- صورة مصدقة من امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ١٩٥٣/١١/٢٤ بتشكيل
اللجنة الادارية لادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية
رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١

٢- صورة مصدقة من كتاب الطائفة الاسرائيلية ببغداد المرقم ط/٥٣/٣٢٤٠ والمؤرخ
١٩٥٣/١١/٣٠ الذي يؤيد انتخابي رئيسا للجنة الادارية المنوه عنها اعلاه .

هذا ولسعادتكم فائق الاحترام

[Marginalia] ⟦١٩٥٦/٢/٢٦⟧

[Signature] فريد داود سمرة
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 21

تعيين متولي على اوقاف مير يعقوب
روبين الصائغ

سعادة حاكم المواد الشخصية المحترم - بغداد

عطفا على عريضة الحاخام ساسون خضوري وكيل رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
المرقمة ط/٥٦/٣٦٦٢ والمؤرخة ٢٢/٢/١٩٥٦
أيد الطلب الوارد في العريضة المشار اليها اعلاه ونظرا للاسباب المشروحة فيها
<del>⟦illegible⟧</del> اطلب ( بصفتي رئيسا للجنة ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد القائمة بادارة
ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١
اعتباري متوليا على داري الوقف مير يعقوب روبين الصائغ الموقوفتين بموجب الحجة
الصادرة من محكمتكم المحترمة بعدد ١٢٦/٤٤ وتاريخ ٢٥/٤/١٩٤٥ واربط طيا
ما يلي :-

١- صورة مصدقة من امر وزارة العدلية المرقم ١٩٤٤ والمؤرخ ٢٤/١١/١٩٥٣ بتشكيل
اللجنة الادارية لادارة ما عهد للمجلس الجسماني القيام به وفقا لقانون الطائفة الاسرائيلية
رقم ٧٧ لسنة ١٩٣١
٢- صورة مصدقة من كتاب الطائفة الاسرائيلية ببغداد المرقم ط/٥٣/٣٢٤٠ والمؤرخ
٣٠/١١/١٩٥٣ الذي يؤيد انتخابي رئيسا للجنة الادارية المنوه عنها اعلاه .

هذا ولسعادتكم فائق الاحترام

[Marginalia] ⟦١٩٥٦/٤/٢١⟧

[Signature] فريد داود سمرة
[Signature] رئيس اللجنة الادارية

Page 22

مدير طابو بغداد الرصافة
العدد - ٤١٩١
التاريخ ١٩ / ٣ / ٩٥٦

التسلسل
١٣٨ و ١٣٧ قنبر علي

محكمة المواد الشخصية ببغداد

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٥٢ والمؤرخ ١٢ / ٣ / ٩٥٦
نقدم طيا صورتي قيد الملكين الموصوفين اعلاه حسب الطلب

[Signature] عبد الرزاق المهداوي

[Signature] مدير طابو بغداد الرصافة
[Signature] قاسم محمد الجنابي

المرفقات
٢ صورة قيد
صورة منه الى - ملاحظ القيود للمعلومات

Page 23

مدير طابو بغداد الرصافة
العدد - ٤١٩١
التاريخ ١٩ / ٣ / ٩٥٦

التسلسل
١٣٨ و ١٣٧ قنبر علي

محكمة المواد الشخصية ببغداد

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٥٢ والمؤرخ ١٢ / ٣ / ٩٥٦
نقدم طيا صورتي قيد الملكين الموصوفين اعلاه حسب الطلب

[Signature] عبد الرزاق المهداوي
[Signature] مدير طابو بغداد الرصافة
[Signature] قاسم محمد الجنابي

المرفقات
٢ صورة قيد
صورة منه الى - ملاحظ القيود للمعلومات

Page 25

استمارة خاصة لقيود الطابو
استخرجت بناء على طلب محكمة المواد الشخصية المرقم ٢٦٥٢ والمؤرخ ١٢ / ٣ / ٩٥٦
--------------------------------

تفصيلات قيود الطابو
عدد التسجيل المجلد تاريخ التسجيل
٢٦ ٤٧٢ مايس ٩٤٥
اللواء والقضاء بغداد المحلة او القرية قنبر علي
عمود التصرف وقف من اوقاف ⟦مثير⟧ بن يعقوب روبين الصائغ الخضيري
من اي دفتر نقل
عدد التسجيل المجلد تاريخ التسجيل
٥ ٤٦٣ مايس ٩٤٥

كيفية التصرف
استنادا الى البيان المؤرخ ١٤ / ٥ / ٩٤٥ والحجة الشرعية الصادرة من محكمة بداءة بغداد
المؤرخة ٢٥ / ٤ / ٩٤٥ والمرقمة ١٢٦ / ٤٤ ش والمراسيم الجارية عليهما سجلت معاملة تصحيح
الوقف هذه وادرجت الملكية والاوصاف في عواميدها .

الحدود
الشمال الشرقي دار عطية بنت الحاج صالح وشركائها ١٤٦ / ١١٣ تسلسل ١٣٦ ودار عزره
سلمان حوري ١٢ / ١١٣ تسلسل ٤٧٧ الشمال الغربي الدار المذكورة تسلسل ٤٧٧ ودار سالم
بن مراد عاشير وشركائه ٨ / ١١٣ تسلسل ٤٧٣ الجنوب المغربي خان وقف الملة الموسوية ١٥٢ / ١١٣
الجنوب الشرقي الطريق العام

الملاحظات
ان مسلك هذه الدار يعود لدار صاحب الملك ١٥٠ / ١١٣ بارتفاع ٣/٨٠ مترا كما ان
الغرفتين الفوقانيتين العائدتين لهذه الدار واقعة فوق مطبخ وغرفة الدار ١٥٠ / ١١٣ بارتفاع
ثلاثة امتار .

ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفى مبلغا قدره ٢٥٠ فلسا اجرة الفحص والقيد وتقيد ايرادا
بالعدد ٣٣٩ والتاريخ ١٢ / ٣ / ⟦٩٥٢⟧ من دفتر يومية الطابو بغداد

[Signature] السجلات والقيود مدير طابو بغداد الرصافة
[Signature] عبد الرزاق المهداوي قاسم محمد الحنابي