Receipts, Expenses, Employee Ledger, Midrash Talmud Torah
View interactive document pageThis item contains receipts and expense documentation from the Midrash Talmud Torah, a Jewish school in Baghdad. It includes a ledger of employees with name, position, and salary.
B01 · header / arabic قائمة المواد واللوازم التي استعملت لمجرى الماء للدار رقم ٢٤ ط ٤/ ٨٤ حنون B02 · table / arabic العدد | النوع ⟦line⟧ ١٦ مسامير تثبيت ٢ مقاويجا ست تقسيم مع صمونة قفل خارجي زوايا صمونا ست فوت انابيب B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ هذه مجموع الادوات التي وضعت المشتراة والمجانية
B01 · header / arabic دينار ⟦line⟧ ١ B02 · paragraph / arabic دينار واحد فقط استلمت من هذه الطائفة المبلغ المـ اعلاه وقدره دينار واحد وذلك بـ مصرف تصليح وشراء قفل ⟦...⟧ المؤرخ في ١٥ / ⟦...⟧ المستحقة ⟦...⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦...⟧ / ٤ / ⟦...⟧ الـ ⟦...⟧
B01 · header / arabic ⟦line⟧ ٢٠٠ / ٢ B02 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B03 · paragraph / arabic يستحق السيد الطائفة الموسوية أعلاه ديناران وثمانمائة فلس وذلك عن أجور زكريا ⟦...⟧ ⟦...⟧ الدار المرقمة ٩٢ في سوق حنون B04 · signature / arabic شاؤول ٢
B01 · header / arabic (33) استمارة رقم ل . ا . م لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد جلد ⟦line⟧ ورق ⟦line⟧ B02 · stamp / mixed لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد ١٩٢٤ ٠١٤١٠٧ B03 · form / arabic رقم: ١٤٢ اسم الدافع وعنوانه: ابراهيم اسحاق يعقوب B04 · table / arabic المبلغ دينار | نوع الوارد | رقم الشارع | رقم البيت | المحلة ٧٧٧٧ | باقي ⟦line⟧ بالتقسيط عن ثلاثة سنوات | ٩٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic المجلس الجسماني الاسرائيلي بغداد B02 · marginalia / mixed 28 ⟦illegible⟧ جديد B03 · form / arabic فلس: ٧٥٠ دينار: ⟦illegible⟧ استلمت من السيد: حسقيل ⟦illegible⟧ وقدره: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ وذلك عن: بدل ايجار الدكان المرقم ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ ⟦line⟧: لشهر نيسان B04 · paragraph / arabic بغداد في ٢٥ / ٢ / ١٩٥٢ B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp with fingerprint⟧ B06 · signature / arabic المحاسب استلمت المبلغ المذكور أعلاه
B01 · header / arabic ١٩٥٢ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic فلس دينار ١/٠٠٠ فقط دينار واحد استلمت من سكرتير الطائفة المحترم أعلاه وذلك عن قيمة أربعة أطايير ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ١٩٥٢ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic فلس دينار ٥٠٠ ٣ فقط ثلاثة دنانير وخمسمائة فلس B02 · paragraph / arabic استلمت من رئاسة الطائفة ⟦...⟧ ثلاثة دنانير وخمسمائة فلس ⟦...⟧ عن كلفة تصليح انابيب المياه ⟦...⟧ المؤرخة ٢١ / ٥ / ٩٤ سوق ⟦...⟧ B03 · signature / arabic مخزي B04 · footer / arabic ⟦...⟧ / ٥ / ٥٢
B01 · header / mixed شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER-CO. LTD. (Incorporated in the United Kingdom.) B02 · form / mixed N.B.—This bill should be paid within 15 days from date / ملاحظة : يجب دفع هذه القائمة خلال مدة ١٥ يوماً من: Date / تاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ Consumer / اسم المستهلك: ⟦illegible⟧ Address / عنوان: ⟦illegible⟧ Tariff / اسعار: Meter No. / رقم المقياس: ⟦illegible⟧ Bill No. / رقم القائمة: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / mixed For electricity supplied during the undermentioned period / عن الكهرباء المجهزة خلال المدة المذكورة أدناه B04 · table / mixed METER REGISTER / تسجيل المقياس | Ds. / دينار | Fs. / فلس To ⟦line⟧ 195 From ⟦line⟧ 195 Units Supplied / الوحدات المجهزة ⟦line⟧ @ 18 fils ⟦line⟧ @ B05 · stamp / arabic ١٠ فلس المملكة العراقية
B01 · header / arabic مصاريف ماء الدار المرقمة 24/ط المستأجرة من قبل شوع منشي B02 · table / arabic فلس | دينار 772 | 7 | طلب سابق 300 | 2 | أجور عمل B03 · paragraph / arabic فقط عشرة دنانير
B01 · header / arabic قائمة رواتب موظفي ⟦illegible⟧ B02 · table / arabic التسلسل | الاسم | التوقيع | الملاحظات ١ | السيد شميل اسحق | ⟦illegible⟧ ٢ | السيد ⟦illegible⟧ عزرا عبدالله | ⟦illegible⟧ ٣ | السيد ⟦illegible⟧ ناحوم ٤ | ناجي خضوري ⟦illegible⟧ | ١٥ B03 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس العراق ١٠ فلوس العراق ١٠ فلوس العراق ١٠ فلوس B04 · marginalia / arabic اعتباراً من اول كانون ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في B02 · header / arabic ١٩ B03 · table / arabic الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات | المجموع | الاستقطاعات | المقبوض | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ | جرى التعيين ⟦illegible⟧ وقدرها عشرة دنانير من اول شباط ⟦illegible⟧ ١٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ١٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ١٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في B02 · table / arabic الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات ⟦...⟧ | المجموع | الاستقطاعات | المقبوض فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار — 7 | — 7 | — 7 — 12 | — 8 | — 20 | ⟦...⟧ راتب كنيسة ⟦...⟧ | — 20 — 15 | — 15 | — 15 — 6 | — 4 | — 10 | — 10 — 10 | — 10 | — 10 — 5 | — 5 | — 5 ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ١٩ B02 · table / mixed ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ والتوقيع | الملاحظات ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧