Receipts, Expenses, Employee Ledger, Midrash Talmud Torah
View interactive document pageThis item contains receipts and expense documentation from the Midrash Talmud Torah, a Jewish school in Baghdad. It includes a ledger of employees with name, position, and salary.
[Marginalia] ٢٦ [Marginalia] ⟦illegible⟧ ١٩٥٢ فلس دينار ٢٦٠٠٠ فقط ستة وعشرون ديناراً لا غير تشهد مدرسة التلمود توراة بأن المبلغ المحرر اعلاه وقدره ستة وعشرون ديناراً قد صرف إلى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٩٥٢ عن ⟦illegible⟧ [Signature] محمود صالح [Signature] المدير [Signature] بالمدرسة المذكورة
الرقم التاريخ مدراش تلمود توراه شعبة (آ) بغداد سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية الموضوع - قائمة الرواتب لشهر آب ٩٥٢ | ١٨ دينار | راتب السيد كرجي صالح لشهر آب ٩٥٢ | | ٥ " | الانسة لطيفة كرجي " " " | | ٣ " | الفراش ميخائيل ناحوم " " " | | ٢٦ | | ستة وعشرون دينارا فقط يوافق على صرف المبلغ ٢١ / ٨ / ٩٥٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] نائب الرئيس [Stamp] مدراش تلمود توراه - بغداد [Stamp] MIDRASH TALMUD TORAH - BAGHDAD [Marginalia] كرجي صالح
[Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٧ ١٩٥٢ فقط ثلاثة وعشرون ديناراً لا غير استلمت من لجنة الطائفة المبلغ المحرر اعلاه وقدره ثلاثة وعشرون ديناراً وذلك عن راتبي وراتب السة لطيفة لشهر ايلول ١٩٥٢ [Signature] اديب صالح [Signature] القائم [Signature] بإدارة المدراشه [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ٢/٩/١٩٥٢
١٩٥٢/٨/⟦...⟧ [Marginalia] ٢٨ ٣ دينار ٤٢ فقط ثلاثة دنانير لا غير تسلمت المبلغ المحرر اعلاه وهو ثلاثة دنانير من سكرتير الطائفة الاسرائيلية ببغداد وذلك عن راتب الاوقاف . [Signature] أبو صالح [Signature] الناظم [Signature] بإدارة المدرسة [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٩٥٢/٨/⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦م⟧ / ٢٨ فلس دينار ٧٥٠ — فقط سبعمائة وخمسون فلس استلمت من السيدة نورية محمد مبلغ قدره سبعمائة وخمسون فلس وذلك عن ترميم أوقاف الرقم ٢٧/٩/١٩٤٤ - ٢٧/١٠/١٩٤٤ ________________________ ٢٥/١/٥٢ [Signature] المستلم [Signature] قاسم علي [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
كتاب مدراش تلمود توراة (آ) بغداد الرقم: ⟦١٠٢⟧ التاريخ: ⟦١ / ⟦...⟧ / ٩٥٢⟧ سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية الموضوع قائمة الرواتب للشهر الاضافي المقرر بسبب قيامنا بالتدريس في الدروس الصيفية ٩٥٢ | البيان | دينار | فلس | | راتب السيد كوهين صالح | ١٨ | - | | ⟦الانسة⟧ لطيفة كوهين | ٥ | - | | ثلاثة وعشرون ديناراً فقط | ٢٣ | - | [Stamp] MIDRASH TALMUD TORAH, BAGHDAD [Stamp] מדרש תלמוד תורה [Stamp] בגדאד [Stamp] ⟦١٩٥٢-٨-٣⟧ [Marginalia] يرجى صرف المبلغ [Marginalia] من المادة ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] مدير ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد التاريخ ⟦١٩٥٢/٨/١٩⟧ فلس: ٥٠٠ دينار: ١٢ استلمت من ⟦مجلس⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط اثنا عشر ديناراً وخمسمائة فلس وذلك عن تسديد حساب المطبوعات بموجب قائمة مطبعة الهلال المرقمة ٧٨ والمؤرخة في ١٩ / ٨ / ١٩٥٢ عن هارون رزوق شاشا توقيع القابض [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] ⟦signature⟧
H ⟦illegible⟧ L PRESS P ⟦illegible⟧ G, BINDING, RULING PROPRIETOR: Haron M. Shasha Tel: 6379 Mutanabbi Street No. 6/26 BAGHDAD مطبعة الهلال للطبع والتجليد وتسطير الورق لصاحبها : هارون مردخ شاشا رقم التلفون ٦٣٧٩ شارع المتنبي رقم ٦/٢٦ بغداد № 000109 | التاريخ Date | التفاصيل Particulars | دينار I. Drs. | فلس Fils. | | ٢٥ / ٢٥ | قيمة ورق واجور طبع دفتر وصولات عدد ٢٥ | ٤ | ٧٥٠ | | ٢٥-٨ | اجور ترقيم تثقيب وتجليد | ٧ | ٧٥٠ | | ٢٥-٨ | قيمة ورق واجور طبع سجلات عدد ٢ مع اجور تجليد | | | | | فقط اثنا عشر دينار وخمسمائة فلس لا غير | ١٢ | ٥٠٠ | [Marginalia] نوافق على صرف المبلغ [Marginalia] على أن يكون ⟦الصرف من⟧ [Marginalia] ⟦ميزانية المدرسة⟧ [Marginalia] مدير المدرسة [Signature] ⟦هارون شاشا⟧ [Signature] ١٩/٨ [Marginalia] ٢٥٠٠
[Marginalia] جلد [Marginalia] ٢٤٨ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٢ | ١ ٢٩٦ | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٢ | | | | الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٢ | | | | الرابع | كانون ٢ شباط . مارت ٥٣ | | | [Stamp] دفعت [Stamp] ٦ - ايلول ١٩٥٣ [Stamp] مركز رقم (١) التوقيع عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد تنبيه : يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة ⟦...⟧ لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من ⟦...⟧
[Marginalia] جلد [Marginalia] ٥٢٢ [Marginalia] ٢ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد اسم المشترك: عزرا صهيون رقم السجل: (٢) رقم الملك: ١٧٢ / ١٤٤ رقم الصحيفة: (٨١٥) اسم المحلة: رصافة - رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٢ | | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٢ | ١.٠٨٠ | | | الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٢ | | | | الرابع | كانون ٢ شباط . مارت ٥٣ | | | [Stamp] دفعت [Stamp] ٦ - ايلول ١٩٥٣ [Stamp] رقم (١١) [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن لجنة اسالة الماء لمنطقة تنبيه : يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة ⟦...⟧ الشهر الاول من
قائمة تعمير وتصليح في الدار المرقمة ١٢٠ / ١٤٨ في ١١ / ٩ / ٥٢ محلة الطاطران [Marginalia] ٢٢ | فلس | دينار | | ٤٤٠ | ١ | طابوق جديد سعر ٤٥٠ نقل مائة | | ١٠٠ | ٢ | رمل حمل جديد سعر ١٤٠ | | ٤٥٠ | | سمنت كيس واحد | | ١٠٠ | | رمل حمل جديد | | ٨٥٠ | | حمل يوم ١١ / ٩ / ١٩٥٢ خله وضاع | | ٧٥٠ | | الى الاسطه علوان | | ١٥٠ | | فخار | ٥ ٨٤٠ فقط خمسة دنانير وثمانمائة واربعون فلس [Signature] استلمت المبلغ اعلاه [Signature] الاسطه علوان [Signature] ١١ / ٩ / ٥٢ [Signature] نوبة الثانية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٥ / | فلس | دينار | | ٤٢٠ | | | ٧٥٠ | | | ١٧٠ | ١ | طوابع ⟦فئة⟧ ٢٠ فلس عدد ٢١ لغرض اعتراضات ضريبة أوراق إلى المختار فقط دينار ومائة وسبعون فلساً
[Marginalia] مدرسة [Marginalia] ٢٢ [Stamp] أمانة العاصمة [Stamp] المحاسبة أمانة العاصمة العدد: رقم ٠٣٥٥٢٨ جلد: ٥١١ تسلسل السجل: ⟦٩٥١ / ٢٠٤⟧ وصل نفقات التبليط: فلس: — دينار: ٥ فقط: خمسة دنانير لا غير اسم الدافع المبلغ: الجمعية الاسرائيلية رقم المحل: ⟦٩١١ / ١٥٢⟧ التاريخ: ٥٢/٩/١٢ توقيع الجابي: [Signature] فتح الله [Signature] شرف الدين
[Marginalia] صدر في [Marginalia] ٢٤ أمانة العاصمة [Stamp] ⟦أمانة العاصمة⟧ [Stamp] ⟦الجباية⟧ العدد: رقم ٦٢٥٦٦٢ وصل نفقات التبليط: جلد: ٥١٤ تسلسل السجل: ٩٥١ / ٢٠٤ فلس: ⟦-⟧ دينار: ٥ فقط: خمسة دنانير لا غير اسم الدافع المبلغ: الجمعية الاسرائيلية رقم المحل: ١٢١ / ١٥٢ التاريخ: ٥٢/٩/٢١ [Signature] توقيع الجابي [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦قوة الله⟧ [Signature] مستلم
أمانة العاصمة [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] وارد [Marginalia] ⟦٢٢⟧ العدد: رقم: ٠٢٨٠٧٨ جلد: ٥٦٢ تسلسل السجل: <del>⟦٤⟧</del> وصل نفقات التبليط: دينار: ٥ فلس: — فقط: خمسة دنانير لا غير اسم الدافع المبلغ: الجمعية الاسرائيلية رقم المحل: ٢١١ / ١٥٢ التاريخ: ١٥ / ١٠ / ٥٢ [Marginalia] رزق الله [Marginalia] حسين الـ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع الجابي [Signature] ⟦signature⟧
[Marginalia] 15/ 445 2 فقط ثلاثة دنانير وأربعمائة وخمسة وأربعون فلساً استلمت من سكرتير الطائفة المبلغ المحرر أعلاه وقدره ثلاثة دنانير وأربعمائة وخمسة وأربعون فلساً وذلك عن المصاريف ⟦وصيانة⟧ النثرية لشهر آذار سنة ⟦1954⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] كريم صالح [Signature] 7/4/54
⟦١٩٥٢/١٠/١٠⟧ فلس دينار ٢٩ ٠٠٠ مدرسة ١٧ فقط تسعة وعشرون ديناراً لا غير استلمت انا سكرتير الطائفة المبلغ المحرر اعلاه وقدره تسعة وعشرون ديناراً وذلك عن رواتب مستخدمي المدرسة لشهر حزيران سنة ١٩٥٢ وعليه وقعت . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] كريم صالح [Signature] الثاني [Signature] بإدارة المدرسة