AI English Translation, Pages 151-175
L"A (May it not happen)
And likewise
9 Falah and Salama in ⟦...⟧ to him ⟦...⟧ in ⟦...⟧ Ward and peace upon Nasser
In recovery and forgiveness Fat ⟦...⟧ peace Shlomo Aharon and peace
And my brother Fils and Mansour Kadouri traveled and peace in peace with Khair
And in 9 Ph and Rad and Ya ⟦...⟧ in ⟦...⟧ and Yosef and thus he said -
Rad in ⟦...⟧ upon <del>Mansour</del> Shalom Nadaf and Abd Allah
In Kadouri and likewise Nadel in ⟦...⟧ in peace ⟦...⟧
By passing Salawan Mansour Kadouri and peace Abd Khair
Khair Yosef <del>the and thus</del> <del>Allah</del> in peace and peace thus
Khair Faraj Aharon and peace upon Kadouri of Avraham Fat
And thus he said in recovery and Khair Yosef Raham and Kadouri Fat and peace
Upon Saleh Cohen and peace upon Shlomo Mansour and Yosef Cohen and thus he said
And peace upon Saleh Cohen and peace upon Mansour
Said Khair Avraham Cohen Raham
Said Khair Avraham Cohen Raham and thus Mansour in peace upon Abd Allah
And in 9 Ph and Rad in Kadouri and Raham Mansour Ph and thus P
9 Ph and Rad in Avraham Ph 9 Ph Avraham in Kadouri and Raham
9 Ph Avraham in Kadouri in Ph Yosef in Ph Khair and Raham
And in Ph Mansour in Mansour to Yosef Fat Ph Yosef Mansour Cohen
And Mansour Mansour and Kadouri Saleh Raham Mansour Ph P Rad P
To Khair Saleh Ph and Kadouri Saleh and peace Cohen in peace Avraham
Raham Ph Avraham Raham and peace upon Mansour and peace upon
Peace upon Mansour and peace upon Mansour and peace upon
When this world is in one fatigue and in confusion
And it takes the people and they ate from its measure and in a same law
It says like that and in this kosher and a matter of fatigue for him
And in in the people fatigue for him in the world and in this from the same
And in the people like that in this kosher and a matter of fatigue for him
And in in the people and in this world and in this from the same
From the people and in this in this world and in this from the same
This and in this fatigue for him in this world and in this
The people and in same and in this and in this like this and in
In this like this in this the people and in same
⟦illegible⟧
If Isaac commanded after he went into the law of the grave
And fatigue for him in this world in this kosher he said this is a grave
In this Isaac said that he said in what he said he said this is a grave
And he said fatigue and he said kosher and he said the people and in this world
From the people and it will be he said this is a grave in this world and he said
He said the people and in this and he said this is a grave in this world and he said
He said the people and in this and he said this is a grave in this world and he said
Isaac said the people and in this
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
No
In the world, blood
If the children are with each other, if the debt becomes great
And one of them was of service in the house
Thus it was in the first time, if one was thus
And if there is between them righteousness and agreement as it should be, nothing shall be separated
from them. And if there is between them envy and the stranger interferes in the house,
nothing will remain with them. Likewise with us, the Jews, if
there is between us love and agreement, the stranger cannot interfere
between us. And if there is between us envy and each one wants
to be the great one over the other, the stranger will interfere
between us and eat our wealth, as the proverb says which
says: the fish eat each other and the stranger eats
the fish. Likewise we Jews, if there is between us
love and agreement, the stranger cannot interfere between us.
And if there is between us envy and each one wants to be
the great one over the other, the stranger will interfere between us
and eat our wealth, as the proverb says which says
the fish eat each other and the stranger eats
the fish. Likewise we Jews, if there is between us
love and agreement, the stranger cannot interfere between us.
Lender Abu Abd al-Muluk and he paid to al-Muluk dinars ⟦illegible⟧
and ⟦illegible⟧ from Abu al-Muluk before the Adha ⟦illegible⟧ and he ⟦illegible⟧
dinars ⟦illegible⟧ from Abu al-Muluk in ⟦illegible⟧ in ⟦illegible⟧ and he paid to
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in Adha ⟦illegible⟧ on the day of Friday dinars ⟦illegible⟧ and he paid
in dinars Abu Hamad
and ⟦illegible⟧ on the second day of Ramadan dinars and he paid lawful
paid on Friday in Adha and he paid in
from it dinars on the day of Friday dinars and he paid in
Ramadan in Adha from Ramadan dinars and he paid in Ramadan
and dinars Abu Hamad on Friday and he paid in
dinars in and he dinars dinars Abu Hamad and he paid
from paid and he paid on the day of Friday and
dinars on the day of Friday and he in dinars in
from it on the day of Friday and he in Adha
from it on the day of Friday and he in Adha
from it on the day of Friday and he in Adha
⟦illegible⟧
If there was gold with you, pay from that and deliver
And likewise your clothing, even if it was with you, pay for it and manage
From him, from what is in it, so which house in the news of the dead, and let it not be
Likewise his clothing in his hands except by permission and in the house
Their property, so they shall have no authority over the gold
Except the orphan, likewise it is written the ⟦uncertain⟧ and deliver in the
In gold and peace be upon ⟦uncertain⟧ and every soul likewise it is written
From them pay the ⟦uncertain⟧ and do not deliver in it until likewise
Likewise from him you and it goes out at the time of death and in
From them and deliver the gold and deliver a turn in the orphan not
From them likewise from them the ⟦uncertain⟧ and deliver, it shall not be from them
In the delivery of the gold
And likewise his clothing likewise in his hands his clothing in the
The gold likewise likewise in gold and peace be upon ⟦uncertain⟧
In the news of the death, so they shall have no authority over the gold
And deliver the gold in the gold and peace be upon ⟦uncertain⟧
Except from what is in it ⟦uncertain⟧ gold and peace be upon ⟦uncertain⟧ and deliver the
Likewise the gold and deliver the gold and peace be upon ⟦uncertain⟧ and deliver
Likewise the gold and deliver the gold and peace be upon ⟦uncertain⟧ and deliver
Upon ⟦uncertain⟧ and deliver the gold and peace be upon ⟦uncertain⟧ and deliver
Likewise in the world that we have seen of those who dwell in the
world, they had many children and they had much wealth and they had
might and majesty in the world, and after that death came to them
in the world, and they met their end in the world, and they had regret
in their hearts for those whom they used to love, and they had regret
in their hearts for those whom they used to love, and they had regret
in their hearts for those whom they used to love, and they had regret
in their hearts for those whom they used to love, and they had regret
in their hearts for those whom they used to love, and they had regret
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
In the mention of David
Just as King David, peace be upon him, used to love God Exalted very much
He used to say in his Psalms which God gave to him
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
How much I love God Exalted, and he began to say in his Psalms
Peace be upon him
From that which the master ⟦m⟧a ⟦g⟧uz h ⟦a⟧l-daya aitu raba
Gathered for the taker from the midwife and spirit and as -
During the pregnancy and it will be likewise extend ⟦and with you⟧ ⟦m⟧akhi
The judgment as a crossing passing through seller ⟦r⟧atler written
For people thus Munir ⟦a⟧l-Jawf ⟦a⟧khda ⟦k⟧anat for the debt ⟦and⟧ breath ⟦d⟧la -
If a purse ⟦m⟧alman thus hidden from all the world ⟦m⟧usayyad
Brother as Salem ⟦m⟧sa dakhail ⟦z⟧h ⟦y⟧ynr said ⟦a⟧nmno -
Work of the judgment thus individual and this as usual took for him a bond
As kakhada individual ⟦m⟧ut'abara and the writing of the whole was completed
As for the person of the property and woe to him peace ⟦m⟧ut'abara hidden from that
From p ⟦d⟧shna ⟦and⟧ Dar Shalom of the person for people thus hidden
And with you ⟦m⟧akhi as Salem ⟦a⟧fi kadail ⟦m⟧akhi for people thus ⟦m⟧ut'abara
Ks ⟦m⟧ahfi ⟦d⟧lma and they believe ⟦m⟧ahfi ⟦m⟧ut'abara said ⟦d⟧mns
Taker from ⟦and⟧ he is ⟦z⟧y thus ⟦illegible⟧
3 ⟦g⟧ayr dear as a crossing ⟦m⟧ut'abara and he copies it ⟦a⟧fi
4 ⟦a⟧lm ⟦l⟧fi ⟦k⟧fya
And peace thus peace a purse of yours with you ⟦sh⟧mu ⟦a⟧nmno ⟦and⟧nl
With you ⟦a⟧fi dlm ⟦a⟧lm kafi ⟦sh⟧l ⟦m⟧n kadail ⟦m⟧ahfi
⟦illegible⟧ thus and most important ⟦illegible⟧ this all of this and most important ⟦illegible⟧
their service ⟦illegible⟧ yes from arrival yes ⟦illegible⟧ from its study
and this ⟦illegible⟧ the mentioned ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
as David ate ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ the ⟦illegible⟧
exercise in its sale ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ the ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ mentioned as all ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ cup opening eagle ⟦illegible⟧ and secret ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
when your secret ⟦illegible⟧ Ruth right upon ⟦illegible⟧ to him your secret
⟦illegible⟧ to the ⟦illegible⟧ as ⟦illegible⟧ that ⟦illegible⟧ Ruth ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ David ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ cup upon ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
period ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
bless ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ said ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
said ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
the ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ sent ⟦illegible⟧ your secret ⟦illegible⟧
your secret said ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ that not your secret this ⟦illegible⟧
star upon ⟦illegible⟧ in the house of that which they mentioned ⟦illegible⟧
thus ⟦illegible⟧ ate ⟦illegible⟧ thus all ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ upon ⟦illegible⟧ your secret ⟦illegible⟧
upon upon he completes it ⟦illegible⟧ your secret ⟦illegible⟧ your secret upon
when ⟦illegible⟧ upon ⟦illegible⟧ your secret ⟦illegible⟧ your secret ⟦illegible⟧
cup upon the star ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ do not spread thus
that ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
With the help of God
May the Name, blessed and exalted be He, have mercy on us and on all Israel, Amen
Written on the 2nd day of the week (Monday), the 11th of the month of Adar II, the year
5530 from Creation (1770 CE), here in Baghdad, may God protect it, by the hand of
the young Abraham ⟦Isaac⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
Abraham ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦line⟧ This is all a dream because the matter of male and memory
One without and peace inside memory from the path of memory from
The path of memory from memory in four days and in
The memory and memory of its mention and memory and our peace that
Memory in a dream and memory and the memory
And brothers passed the state of the matter of memory in the hour of a dream and memory
Upon the hour of the matter and memory in a dream, a dream of pain
And this pain is its medicine, memory for them, male in memory
And he came passing in a dream from memory, Abraham, for him memory of pain
Memory from this covenant from memory and memory from memory
In a time from not this from memory, memory because they are male
And a man says to him and this this male from memory and in memory
And in this memory upon male pain in the state of memory thus this
To him male from memory, God carried him, no male
To him male
This hand for him is lacking, no dream thus in the ten
⟦line⟧ Memory in the matter of God in this male male
The this memory state of the matter thus male and memory, dream
Dream, dream, memory, matter and memory, dream ⟦line⟧
26
People of the former kashrut in the neighborhood of Pir Hayya Dakhla
And from it at the mouth of the gate of the Saray in shops and a house
They used to weave in them saris and cloth and other things
And their dwelling house is at the gate of the Saray in the neighborhood
of Al-Sayyid Hassan Al-Basha between them, and it is these
The shops and the house that are between them in the neighborhood
of the mentioned Saray in the neighborhood of Sayyid Al-Basha
And the mentioned neighborhood, part of it is in the Saray neighborhood
And part of it is in the neighborhood of Al-Sayyid Hassan Al-Basha
And whoever wishes to build and develop in the mentioned neighborhood
No one shall prevent him, nor shall he be prevented from the building and development
Which he builds in the mentioned neighborhood ⟦line⟧
This house which is in the neighborhood of Hayya in Pir Hayya Dakhla
Which is in shops in the Saray neighborhood which is between them
And formerly in them in the mentioned house and in the shops
In the mentioned neighborhood in the mentioned Saray neighborhood
And formerly in them in the mentioned neighborhood and formerly
In the mentioned neighborhood ⟦line⟧
⟦line⟧ ... the hand ... ⟦line⟧
And you ... peace ... peace said that
to ... ⟦illegible⟧ ... from ... the hair
forbidden ... the ... to <del>⟦illegible⟧</del> ... with
And stronger ... the hand from ...
... ... ... and ... ⟦line⟧ ...
... ... ... and ...
... and a bag of the hand ... the women ...
... the ... the ... ...
And ... the ... ... and ...
... ... ... night and ... the ...
... the ... ... ... said and ...
... ... the ... ... to the forbidden
... the ... ... ... and the ... ...
... ... ... ... to the ... ...
⟦illegible⟧
And ... ... ... ... ... ⟦line⟧
... ... ... ... the males ...
... ... in the ... and ... and ... ...
... ... send to ... send to ... ⟦line⟧
D.A.
One likewise from the church/synagogue, Ra'ad Mr. Abu Dawla
The Sunday church from 58 • and other than Sunday went
to the church X and other than the Sunday church 18 G
Sunday loss and Menachem and this Ra'ad Abu as per the law
that same KNR to the King and the head of the Sabbath for them and exempt
like the Sunday church as per the law Menachem likewise exempt
And Sunday returned Menachem and the head of the New Month
and the head of the festival P and this is Umran and exempt, he exempted
to him Menachem except and Raman except and his festival likewise from and the head
NK Menachem ND exempt except and Raman exempt exempt likewise
to him Ra'ad RP Menachem ND exempt except and Rahal exempt
returned to him and exempt NK Ra'ad P Menachem ND exempt except
five and Raman exempt exempt RP likewise Ra'ad and the head
RP ND exempt except and Raman Ra'ad exempt pushing aside
to him one church like the Sunday church exempt ND
exempt likewise Menachem church except his festival except exempt
returned two exempt except Menachem exempt and the head exempt Menachem
his festival ND exempt exempt
Merciful, and this is for extracting the strikes in the earth
Take for it a skin of blood and write upon it what follows
And that which is written upon it these names which
Then you throw it in the sea ⟦illegible⟧ and it comes out
immediately, and write upon it these strikes in -
the same strike that is upon it these strikes in -
the strike is written in the four and write upon it
strike of the earth which is upon it immediately
if the strike is upon it in the earth
and write upon it a thousand such, a thousand such immediately
and that which is written upon it which
if the strike of the earth is in the earth in the name of
and write as it is upon it immediately and write
strike of the earth in the earth in the name of the strike
such a thousand in the earth in the name of the strike
in the name of the earth in the earth in the name of the strike in -
the earth in the name of the earth in the earth in the earth
you write upon it the earth in the earth in the earth
84
May the spirit of their souls be bound in the bond of life, Amen.
1000 N. The widow Tova daughter of Rachel passed away on 25 Shevat
according to the count 7 in the year 5677 and on the Sabbath day she passed away and on day 1
of Beshalach and in it and at the hour 11 9 25 Shevat it turned
from her on Friday
Menachem and Menachem widow widow daughter of Rachel daughter of Rachel
on the death of her mother. Today one to Elul day 1 —
Passed away Raphael Raphael son of Hasson one Yehuda to
for the year 5680 2 Shevat Elul her mother passed away —
Passed away Mr. Abraham son of Hasson the widow passed away —
Passed away on the day 29 Kislev on the holy Sabbath day year
5682 here 1 Elul the daughter of Rachel passed away
Hannah daughter of R. Isaac daughter of Rachel passed away on the day
House of Rachel daughter of R. Isaac passed away on the Sabbath day
from the day of Kislev 2 in the year 5683 and on the day of Rosh Chodesh Nisan
passed away daughter of Rachel daughter of Rachel daughter of Rachel passed away
passed away daughter of Rachel daughter of Rachel passed away daughter of Rachel
passed away daughter of Rachel daughter of Rachel passed away daughter of Rachel
And God be upon the mind of the dear one from the first property -
which is the blood-money
Raphael Saleh Rah' ⟦...⟧ and the Rah' which is at the hour with
with the Rah' and that which ⟦...⟧ Rah' etc. -
So we desire by your hand the dear mind of Shalom Kanfu
in Egypt in the generation and deliver to them with them from blood-money
from that hour by the hand of the one who is with him -
by the hand of the one who is in the hour which is from that -
and the hour and that which Egypt saw, the page of the mouth of Kanfu
by that which Rah' at the hour from them and the hour
in abundance. And that which the mouth of this Kanfu then the
in the page of the hour from them from what is in it
and that which the that from them and the hour from
by that which the hour and the hour the that descent here
generation in the eye in the generation of the mouth which and that which
mouth the mouth of Egypt in that which Rah' and that which -
and upon we desire here again Rah' will be formed and the hour and that which
and that which mouth ⟦line⟧ the mouth which mouth
mouth of Egypt first the Kanfu Rah' and mouth in the
the mouth of Egypt in Egypt the mouth in 4 the hour
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 23 ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 1287 ⟦...⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 58 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ 58 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
And let it be known to you that on the 1st day of Sukkot ⟦...⟧ and on the 2nd day of Sukkot
they were found in the Great Synagogue, and on Yom Kippur we were there, and also
on the day of Simchat Torah we were found in the aforementioned synagogue upon us ⟦line⟧
and we found your name recorded and written in the Book of Remembrance before the Lord
and the whole congregation is recorded and written, and every son of Israel said: May it be the will before
the Holy One, Blessed be He, that He write in the Book of Good Life before the Lord our God every day
and [each] day we said Amen, and may it be the will that all these words of ours be before the Lord -
before the Lord our God, Amen and Amen and Amen; and even though every single thing
was done by us within the holy congregation, regarding every thing that was done within
the holy congregation, we recorded and wrote within this book, and every thing
that was done within the holy congregation in this year we wrote and we wrote in this
this book upon us ⟦line⟧ and we wrote in this book upon us from the 1st day of Sukkot
until the 1st day of Sukkot in the coming year upon us for good, Amen and Amen
and even though every single thing that was done within the holy congregation
and every thing that was done within the holy congregation we wrote within this book
and all the deeds done within the holy congregation we wrote within
this book upon us for good, Amen and Amen, and may it be the will that
these words of ours be before the Lord our God, Amen and Amen, and may it be the will that
these words of ours
and may it be the will before the Lord our God that these words of ours be before the Lord our God
every single day, Amen and Amen; and even though every single thing
that was done within the holy congregation we wrote within this book upon us
84
Those who have merit shall write their names on the board of so-and-so, accounting
Everyone who sees the matter of accounting for them in the debt
In the name of the Blessed One, as it was on Sunday, the 1st day of the month
of Elul, the year 5657, and from what Abd Allah wrote
In the name of ⟦...⟧ on Sunday, the 1st day of the month of Elul -
his house ⟦...⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦...⟧ on Sunday, the 1st day
of Elul, the year 5657, from what Abd Allah wrote
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Those who have merit shall write their names in the debt
Alai and Peretz said to them, a chain copy for my lord, my lord
Alai and Peretz from my name, my name, my name, victory of YHWH
And he returned from you and where in it his servant and the peace of an angel
In every choice these from the property to your left and it was
These for who is his generation and YH his servant saying all all
Where in the day and in the day where Shaddai you saw in the heavens
His face opposite against and it was and it was there Ylah they fled and said
Thus they shall bless saying thus you shall bless and his face like your pious ones
For a blessing upon a blessing where
And it was if from Shelomo the priest to bless him from every matter and to me
On the day of his happiness P we said in my hand you desire
What angel of YHWH gives to him in the heavens in my hand you desire
P in joy God of glory we desired you desire your God
And complete correct the angel peace to correct priest but
⟦illegible⟧ bitter
You say said we shall tell to me to me and a day in joy
P blessing priest we said judgment for them open
Alai in it priest correct where here they were heard in joy
My Lord you desire God of my name we desired in the heavens
And in his day where to joy and I will not go in it
Gathered and put in the heavens ⟦.⟧ I wrote this harmala
Take good sharp pepper etc. ⟦...⟧
and this pepper etc. and crush the three etc. upon it
against the visible side ⟦.⟧ like the Chaldeans ash ⟦.⟧ and so the sharp
they are named and this which my beloved ⟦.⟧ and taking in it against
and this with my iron ⟦.⟧ one ⟦...⟧ with
shovel against that which is only iron with upon it ⟦.⟧
and this shovel added ⟦.⟧ in it ⟦.⟧ with ⟦.⟧
which pepper ⟦.⟧ which ⟦.⟧ in it ⟦.⟧
against the one ⟦.⟧ in it ⟦.⟧
pass the which ⟦.⟧ in it ⟦.⟧ with
sour in it ⟦.⟧ in it ⟦.⟧
which ⟦.⟧ in it ⟦.⟧
they also put in it ⟦.⟧ in it ⟦.⟧
which in it the which which in it ⟦.⟧
which in it the which which in it ⟦.⟧
in it in it and put and in it in it ⟦.⟧
and put in it in it in it in it in it
in it in it in it in it in it in it
in it in it in it in it in it
In the name of the Blessed One, who teaches man knowledge and gives wisdom to the wise, to
Him for whom silence is praise, who completes His generation from generation to generation,
Out of the mouths of babes and sucklings You have established strength because of Your foes, to
In Psalms: Happy are those whose way is blameless, who walk in the law of the Lord. Happy are
those who keep His testimonies, for they shall find knowledge and understanding, discerning in the paths,
And as it was your desire to write the desire of the love of the Torah,
in your mouth and in the mouth of your seed and your seed's seed, said the Lord, from now and forever.
And a person should always study Torah for its own sake, and even if not for its own sake,
for from [doing it] not for its own sake, he comes to [doing it] for its own sake; and whoever engages in Torah for its own sake
merits the many and sees the face of the Divine Presence; and whoever engages in Torah
for its own sake and sits in the house of study and increases his sitting and increases
in hearing [tradition] and prays prayer constantly and prays in peace
⟦illegible⟧
The Lord will give strength to His people; the Lord will bless His people with peace.
Happy is he who considers the poor; the Lord will deliver him in the day of evil. The Lord will preserve him
and keep him alive, and he shall be happy on earth; and do not deliver him to the will of his enemies.
Happy is the man who fears the Lord, who delights greatly in His commandments. Mighty on earth
shall be his seed; the generation of the upright shall be blessed. Wealth and riches shall be in his house, and his righteousness
endures forever. Unto the upright there arises light in the darkness; he is gracious, and full of compassion, and righteous.
A good man deals graciously and lends; he will guide his affairs with justice. For surely
he shall not be moved; the righteous shall be in everlasting remembrance. From evil tidings he shall not
be afraid; his heart is steadfast, trusting in the Lord. His heart is established, he shall not be afraid,
until he sees his desire upon his enemies. He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness
endures forever; his horn shall be exalted with honor. The wicked shall see it and be grieved
With the help of Heaven
Welcome when the dollar letter arrives ⟦*⟧ more and when he wrote
Writing to this Raphael sending to you with news that I write
The matter and our property which is theirs, their medicine was which
Which is in their question and their vision that they wrote much
And now I write them my turn extended with the teacher, O
Which is with [P.H.] he wrote the dollar, I sent them to this one
To them by the hand of Menachem Aaron and Menachem Menachem
In the time which the dollar letter arrives, Menachem Aaron to him
To my hands so that the dollar because the dollar and in their dollar also
Upon you from the news that he wrote and in also a dollar -
Dollar star and which Rachel is in Menachem in that thus he wrote
The <del>⟦illegible⟧</del> matter and our property which is theirs in Menachem
And one dollar is with the dollar letter and if their medicine was
With Raphael for them sending Aaron as what here -
With Raphael for them sending Aaron ⟦...⟧
In the mind of his blood and a Jew and a European and a wall of Dana to him Nahum and Ephraim how much
So that in Dana it is heard in the name of ⟦illegible⟧ and so thus a wall
And it was this that I come to the Dana but I am a buyer from him -
And from him a buyer thus this and in an hour that it will be thus on the leaf :
And thus I thus come to them thus because in in that thus in -
I told him this and in a buyer of Dana I and so that ⟦illegible⟧
And I told him in in that I am from him this that ⟦illegible⟧
And that I and thus said and that I Dana I in the mind of his blood in
In the mind and a Jew and a European and I in in that I ⟦illegible⟧
In a wall of Dana for the Dana and a Jew in ⟦illegible⟧ that I am from him a wall
From him Dana to him and I said that thus Dana and a wall I
6 Ari will be thus I in a buyer and a Jew ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
With the help of Heaven
30 Kislev 5650
May the presence of the honored Agha ⟦illegible⟧ who ⟦illegible⟧ who ⟦illegible⟧ much in
One of the masters who ⟦illegible⟧ may the presence of the honored Agha
in that he would favor me with some of the grain that is with you, from the grain that
we did not have in this year, and we turned to you at the start of the year
this which is with you of the grain that you favored us with in
the start of the year in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain
that is with you in this year that you favored us with of the grain