Voices from the Archive

IJA 961

Handwritten Notebook

View interactive document page

Description

This seems to be a handwritten book, perhaps notes or sermons, likely in Judeo-Arabic.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 961
Item Number
12503
Languages
Hebrew, Judeo-Arabic
Keywords
Handwritten, Judeo-Arabic
Height
20.10 cm
Width
14.50 cm

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

B01 · paragraph / hebrew
אל תרדף שלום מן וולדי רס עלי יוסף וסלאם כדאלך סלם עלי
מן סלאם אלדי פי דהנך אל אללה תעאלי ינצרך עלי מן הו
עאדך ועל אעדאך פי סאיר מראחלך ואמרך וסעיד כדלך
⟦illegible⟧ אלדי ינצרך עלי אעדאך וסעיד כדלך
⟦illegible⟧ עלי אעדאך פי סאיר מראחלך ואמרך וסעיד כדלך
חסב אלדי פי דהנך וסלאם עלי מן סלאם אלדי פי דהנך
אל אללה תעאלי ינצרך עלי מן הו עאדך ועל אעדאך פי
סאיר מראחלך ואמרך וסעיד כדלך ⟦illegible⟧

B02 · header / hebrew
פי עיד כפור

B03 · paragraph / hebrew
וס נהאר אלדי תצום פיה תצלי צלאת אלעיד כפור
אלדי הו כפור ופי הדא אל נהאר תצלי פי דארך
חית פי אן כנת תצלי פי דארך תצלי פי דארך
במכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר תצלי
פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר תצלי
פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר
תצלי פי דארך פי מכאן אלדי תצלי פיה ופי הדא אל נהאר

Archival unit 77

נזל
וזנו פיס ריאלת מעאט דפין ען מדרכה מנזל כהל דאונה
שכהל או ושאר וזה שכהל או ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
פ שית ⟦illegible⟧ מנזכה מר ושאר דאונה מן איתה
דנו יפח״מו וכנהאר מנזל. ודנו מנזכה מר
אשת אורד שנד כהלס ניא מ כרוך שרע ד אריד
משק כמאנס אפרי פֿי אדראר אית פֿו כוא שמש
כדאכד מר דומד שנד פֿי איתאר נכהל מרדן
נכהל או כד עה כיי״ר כה נכהל נמנכה
אוד משרכתה וכראד פֿא מנזכה נכהל אל מנזכה
כדנו ס נדק ודאן כהל פֿי מנזכה נכהל
<del>⟦line⟧</del> כהל פֿי מנזכה נכהל דאונה
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ודדס ה ⟦illegible⟧ ודדס ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ודדד דס דס ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ודדס ⟦illegible⟧
ודדס ⟦illegible⟧ דס ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ודדס ⟦illegible⟧
דס ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 78

B01 · marginalia / hebrew
אגרא דשמיא

B02 · header / hebrew
ל' עולם כסלו

B03 · paragraph / hebrew
תתח' פי תאריכה דלאל אלדאר דולת אלמרחום אבא ושלמה ובני
ורחמה אלמרחום כסלו פ' דדד אלד' אלדין עליהם פי ד' פ'
וזאד אלדין מן ד' קד' תל' מנה ד' וריד מנה ד' אלדין
ומא חצל דה לה אל מן אלדין אלדין מנהם אלדין פי ד' פ'
וכדלך כדלך חק' אלדין אלדין פי תאריכה דלאל <del>אלדאר</del>
ומן אלדין דארו פי ד' אלדין פי ד' אלדין אלדין מנהם
ומא חצל פי אלמרחום אלדין פי אלדין אלדין פי ד' אלדין
פי אלדין אלדין אלדין דה פי ד' אלדין אלדין פי ד' אלדין
ומן אלדין אלדין פי ד' דדד אלדין פי ד' אלדין אלדין
אלדין כדלך אלמרחום אלדין אלדין פי ד' אלדין
וקד' פי אלדין אלדין ⟦illegible⟧ אלדין אלדין אלדין
מנה אלדין אלדין פי ד' אלדין אלדין פי ד' אלדין
חז' אלדין ח'... אלדין פי ד' אלדין אלדין אלמרחום אלדין
אלדין פי ד' אלדין

B04 · other / hebrew
ל' אמר ימין עלי אלדין אלדין אלדין
ס ס
ס ס

B05 · header / hebrew
ל' פ' כסלו כסלו

B06 · paragraph / hebrew
פ' דדד פי אלדין אלדין אלדין אלדין פי ד' אלדין
אלמרחום אלדין אלדין אלדין פי ד' אלדין אלדין
פי אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין
אל אלדין אלדין אלדין אלדין פי ד' אלדין פי ד'
אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין אלדין פי ד'

Archival unit 79

B01 · header / hebrew
ה

B02 · paragraph / hebrew
רוחין וכל מנייהו דעלמא לא יכלין לדוכתיה פ' וכל
חכימי דעלמא כולהו יקרון ליה ות' סכלא פ' וכל
אלפין מנייהו דדרו <del>⟦illegible⟧</del> ודייני דדן פ'
על כולהו אלפין ועלמא עליהם משה ופ' וכל אדראם
וקדם פנייהו ודין נ' משתפי מן דוראוי של ודכור
פישפי מן שמהא פשוט ⟦illegible⟧ שמהא עבדך פ' וכל
ה' דדרוא משה יכיל דלא יתמר מן דלא יאמר
חכם ודרוא י' ומשתפי פת פ' וכל שמהא עבדך
דלא פ' לדוכתיה פ' וכל ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / hebrew
פ' משתפי כמת ⟦line⟧
מיה ושא מלך מלך משה כתר פ' וכל מלך משה
נשא מלך מלך לא ודכור לכל פ' מלך משה
אמר לא אתי פ' וכל דכור משה כתר פ' וכל כתר
אמר לכן ⟦illegible⟧ משה כתר פ' וכל דכור
פ' וכל מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור
פ' מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור
פ' מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור
פ' מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור
פ' מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור
פ' מלך משה כתר פ' וכל מלך פ' וכל דכור

Archival unit 80

B01 · paragraph / hebrew
אף כון מנהא לו פלסו פי קדאמהא פי ⟦...⟧ בה ⟦...⟧
פי כל יום כלאץ די ⟦...⟧ כון פינא שרא דנא
שר ⟦...⟧ ⟦...⟧ פה ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ פי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ לה ⟦...⟧ פי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

B02 · header / hebrew
פי צלאת כפור

B03 · paragraph / hebrew
⟦...⟧ פי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ פי ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 81

B01 · header / hebrew
ע"ע

B02 · paragraph / hebrew
זכות אברהם ויצחק ויעקב וזכות רבן גמליאל וזכות
וזכות רחם אברהם וזכות יצחק ורחם אברהם וזכות
⟦illegible⟧ ט ניר ⟦illegible⟧ ומאורות וזכות אברהם יצחק
אלף אברהם יצחק ויעקב וזכות רבן גמליאל וזכות
וזכות חסד עילאי יבא מן שמיא וזכות רבן גמליאל
אליהו הנביא זכור לטוב וזכות משה דוד שלמה
וזכות אבותינו וזכות מכל טוב וזכות אברהם יצחק
ויעקב וזכות רחל ולאה וזכות משה אהרן וזכות
כל הצדיקים וזכות רבן גמליאל וזכות אליהו הנביא
וזכות רחם רחם מן שמיא ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧</del> וזכות רחם מן שמיא
רחם רחם אברהם יצחק ויעקב וזכות אליהו הנביא
וזכות
נס וזכות אליהו הנביא מן שמיא וזכות רבן גמליאל
וזכות רחם אברהם יצחק וזכות אברהם יצחק
וזכות אליהו הנביא וזכות רבן גמליאל וזכות חסד
מן שמיא וזכות רחם אברהם יצחק וזכות אברהם יצחק
יתברך
וזכות אברהם יצחק ויעקב וזכות מן שמיא וזכות
וזכות אליהו הנביא זכור לטוב וזכות אברהם יצחק
וזכות אליהו הנביא וזכות רחם מן שמיא וזכות
וזכות כל הצדיקים וזכות אליהו הנביא וזכות
וזכות כל הצדיקים וזכות אליהו הנביא וזכות

Archival unit 82

B01 · paragraph / hebrew
מדה דרדי פל אף חלסו וידד כל לדרג ינפד פל אגפה
פי ורד דאד דולתם נכס סתם שרפה פי וארד ה
דר אפי ויד חלסו דף ומדד ודל דה פ לאכפה
ואי פיר כתמר ינפד ינפד כדלל דה וארד אפי
פי ורד שרפתם וורדה וראד אית מיר דאד דולתם
דל דל פל פל מיר ואי פל פל שרפתם דל דל ואי פיר
ינפד וראד ה אגפה אל ינפד שרפתם דמי פיר ואי
פיר כתמר פל אף וראד פל ינפד שרפתם דמי פיר
מדרג פל אל מדרג פל וראד פל וראד פל דורג
מדרגתם אלסם ⟦illegible⟧ דל וראד פל ומדן שרפה
ואי פיר ⟦illegible⟧ דה וראד אומד מדרגתם

B02 · header / hebrew
פי וראד דפר

B03 · paragraph / hebrew
ואי פיר חמא מדרגתם ומדה ואף תעיר דא יאף דל
וראד להמא דפר צד פיה דה וראד חייס פל יף
ואף מדה ינפד תה פ אתר רזא פל פ כדה
כתמר שרפתם מדר ואי ואי מדה דל פל וראד
פי פל דף פל וכר למדד רת פל וכר וראד
דסת פל דפר פל פ מדם ורד רת פתי פ פל
דון דה מדרגתם כדוני פל ואף פתי פיר וראד
כדל ודל וכר פתי פיר פל פל וכר פי פ אל

Archival unit 83

B01 · header / hebrew
מז

B02 · paragraph / hebrew
ואן כפין ופיה אלדין כמא ופי ופיהם גאמעות
עלי דולתאר מנצור אלדין מנהא כו ⟦...⟧ פ
נו' כחא רסולא מנהא יא ⟦...⟧ ⟦...⟧ סנה
ומטלוכה אלבאקי פי אפיד גיראק מנה וסלמה
אלק' בידס

B03 · paragraph / hebrew
אית' באסא חמא מן דוראד יבאס פל מן סנה
נו' שואל מנהא דהא סנה ⟦...⟧ יא ⟦...⟧
מנהא ⟦...⟧ כמא לאפיד ופיה עלי יא
כי לכה מנצור מנה יא ⟦...⟧ <del>⟦...⟧</del> דר' חביב
בסל' נלו' פל כד צל י' פה ⟦...⟧ מנה פ'ד
מנה פ' סל' ופיה ומטלוכה מנהא יא סלמה
לו שואל פ' ופ' פל צל י' ⟦...⟧ כ' יא ⟦...⟧
מנה כ' סל' מן ⟦...⟧

B04 · header / hebrew
פי יום כמר

B05 · paragraph / hebrew
ואן מן דן באס מנצור ומן חמא אלדין עלי מנצור דולת
אלדין כמא מנה אלדין מנצור כד סל דהב
ומטלוכה מנה מנצור כמא דק' יהע פ' מנה
יי כד ⟦...⟧ פ' ופ' ופיה מנצור חביב

Archival unit 84

B01 · paragraph / hebrew
דכור ⟦...⟧ סר פל ⟦...⟧ פיה ⟦...⟧ פי ⟦...⟧ סנו דוד
⟦...⟧ דכל ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
כל ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
ל ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
<del>⟦illegible⟧</del> ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
דכור ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 85

B01 · header / hebrew
מזל

B02 · paragraph / hebrew
בעה ⟦illegible⟧ אמר ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
על מרה ומרה פ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
אמר ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ פ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ פ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ פ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ פ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · footer / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 86

B01 · header / hebrew
פי ⟦י⟧ום גמר

B02 · paragraph / hebrew
דאלך מן מרודה ללדאר דאירה מן בעד אלדאר אלדי
חטיית פי דאלך אלדאר חטה פי מרודה
דאמת פי מאן אל דאיה ארסלה מן אל דאיה
פי תלת מרודה מן דהב ואלדאר מן אל דהב
ואל מרודה מן אל דהב פיהא מן דהב
פי מאן ופי אלדאר ופי אלדאר פיהא
פי דאלך אל מרודה פי אלדאר פי מאן אלדאר
לדאיה מאן מרודה פי אלדאר פי מאן אלדאר
מאן אלדאר מן דהב פי אלדאר פי מאן
פי דאלך פי אלדאר פי מאן אלדאר פיהא
פי דהב פי אלדאר פיהא מן דהב פיהא
פי דהב פי אלדאר פיהא מן דהב פיהא
פי דהב פי אלדאר פיהא מן דהב פיהא
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
פי אלדאר פיהא מן דהב פי אלדאר פיהא
אל דאיה פי מאן פי מאן פי אלדאר פי מאן
אלדאר פי מאן פי אלדאר פי מאן אלדאר
מן מרודה ללדאר דאירה מן בעד אלדאר
דאלך אלדאר פי אלדאר פיהא מן דהב
אלדאר פיהא מן דהב פי אלדאר פיהא
אלדאר פיהא מן דהב פי אלדאר פיהא

Archival unit 87

B01 · header / hebrew
מ"ז

B02 · paragraph / hebrew
ומאחר לדה כמא אנהו דרסו אלד ⟦...⟧ כדא דארס אללה
בשנת תרס"ו ⟦...⟧ אלאן ⟦...⟧ אלדין בשלום ⟦...⟧
עלי אלזמאן אלדין ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
סרעה ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
<del>⟦illegible⟧</del> ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
כי כי בסדר ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
אלך

B03 · paragraph / hebrew
אמר יוסף ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

B04 · header / hebrew
פי עשר כסלו

B05 · paragraph / hebrew
בשנת תרס"ח ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
בשנת תרס"ז ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦line⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦line⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
אלך

B06 · paragraph / hebrew
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
בשנת תרס"ז ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 88

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ כיר אללה ואלדי וארד ⟦...⟧ תסלם ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
דרויה ⟦...⟧ כיר ⟦...⟧ באיה ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧

B02 · paragraph / hebrew
וארד ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧

B03 · paragraph / hebrew
ואלדי ⟦...⟧
<del>אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧</del>
<del>אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧</del>
<del>אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧</del>
<del>אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧</del>

Archival unit 89

B01 · header / hebrew
מזל

B02 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧
בסם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 90

B01 · paragraph / hebrew
אדון אבי גדל בחיים ושלום וכל אל דאר מן סאיר אהל אל דאר חיים
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ אדון אבי אדאר כדא מן ענד רחל פאטמה כדא -
ואיצא פי יום אל גמעה דפע ללדלאל דרהם ואחד ופי אל ליל
דפע ללדלאל דרהם ואחד ופי יום אל סבת דפע ללדלאל
דרהם ואחד ופי יום אלאחד דרהם ואחד ופי יום אלאתנין
דפע ללדלאל דרהם ואחד ופי יום אלתלאתא דפע ללדלאל
<del>דרהם ואחד ופי יום אלארבעא דפע ללדלאל דרהם ואחד</del>
דפע ללדלאל דרהם ואחד ופי יום אלארבעא דפע ללדלאל
דרהם ואחד ופי יום אלכמיס דפע ללדלאל דרהם ואחד
ואדא דלאל יקול אן פי יום אל סבת מא דפע ללדלאל
דרהם יכון כדאב לאנה דפע ללדלאל דרהם ופי יום
אל גמעה דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלאחד דרהם
<del>⟦illegible⟧</del>
ופי יום אלאתנין דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלתלאתא
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלארבעא דפע ללדלאל
דרהם ופי יום אלכמיס דפע ללדלאל דרהם ופי יום
אל גמעה דפע ללדלאל דרהם ופי יום אל סבת דפע
<del>ללדלאל דרהם ופי יום אלאחד דרהם ופי יום אלאתנין</del>
ללדלאל דרהם ופי יום אלאחד דרהם ופי יום אלאתנין
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלתלאתא דפע ללדלאל
דרהם ופי יום אלארבעא דפע ללדלאל דרהם
ופי יום אלכמיס דפע ללדלאל דרהם ופי יום אל גמעה
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אל סבת דפע ללדלאל דרהם
ופי יום אלאחד דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלאתנין
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלתלאתא דפע ללדלאל דרהם
ופי יום אלארבעא דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלכמיס
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אל גמעה דפע ללדלאל דרהם
ופי יום אל סבת דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלאחד
דפע ללדלאל דרהם ופי יום אלאתנין דפע ללדלאל דרהם

B02 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 91

מז
ל' יתרו כפר
אדם כי יקריב מ' קרבנכם דכתיב ⟦...⟧
אינו אלא כהן ואני אברכם אל תקרי
⟦illegible⟧ אלא דאנה פי אלמדרסה דכור
איני ארי וגוד ואגב עלי וגודנא פי אלמדרסה
לדאלך כדא <del>מסתחסנה</del> ענד מנה דה דהם ואדה דהם
פי הדא אלזמאן פי ד' מואנס פי ד' דהם ת' ⟦illegible⟧
ואכתר מן ד' כדייר וגאריא לאנה פי אלמדרסה
פי אלמדרסה באן ⟦illegible⟧ וגאריא למכוף מן אלמדרסה
מן אל חסן <del>⟦illegible⟧</del> באן אל מדרסה פי אלמדרסה מן
כון כדייר וגאריא פי אל מדרסה כל גאריא ואלגאריא
ומדרסה מן פי דהם ואדה דהם ואדה דהם אלמדרסה
⟦illegible⟧ מן פי דהם ואדה דהם ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 92

B01 · paragraph / hebrew
דכיל מן שמה אללה אלדי לא ירגו מן רחמתה אלדי
קד גיר אלדי בעדה סנה
וכדא יכון דנובה מנכסר מן אלעאלם חראם פיה דם
<del>כדא יכון פי כל יום ולילה וסנה אלדי כדא סנה</del>
פי כל יום ולילה אלדי מן אללה קליל ומדד אלדי פי אל
כתב אלדי פי אלדי ופי אלדי אלדי פי אלדי
אלדי פיה פי אלדי אלדי פיה פי אלדי
אלדי פיה פי אלדי אלדי פיה פי אלדי אלדי
דורי אלדי כדא פי כל דקה פי אלדי כדא סנה
כדא סנה פיה פי כל אלדי פי אלדי אלדי פי
אלדי כדא ומדד אלדי אלדי פיה פי אלדי
וכדא פיה אללה אלדי ודל אלדי וגיר אלדי
אלדי פי אלדי פיה פי אלדי אלדי פיה פי אלדי
אלדי פיה פי אלדי אלדי פיה פי אלדי אלדי
פי כל דקה ⟦illegible⟧ אלדי פי אלדי

B02 · other / hebrew
⟦line⟧

B03 · paragraph / hebrew
אלדי פי אלדי פי אלדי כדא פי אלדי
אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי
אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי
אלדי פי אלדי פי אלדי אלדי אלדי אלדי
אלדי <del>אלדי</del> אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי
אלדי אלדי פי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי
אלדי פי אלדי אלדי פי אלדי אלדי אלדי
פי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי
וכדא אלדי כדא אלדי אלדי פי אלדי אלדי
אלדי אלדי
פי אלדי אלדי אלדי אלדי אלדי

Archival unit 93

B01 · header / hebrew
ב"ה
⟦line⟧
⟦line⟧
פי אמרת כהן כביר

B02 · paragraph / hebrew
בשם ה' נעשה ונצליח אמן סלה כ"ץ פ' שמיני תר"ס
יהי רצון מלפני אלהי השמים ואלהי הארץ כביר כח
<del>בלב טוב ובלבב שלם ורוח נכון לי לי מן השמים פתוח</del>
יעלה נא מעלתי לפני אלהי השמים ורוח נכון ורצון -
מן השמים יבאוני ויעזרוני אתר כספי וזהבי ואתר
כספי מן ⟦line⟧ ואתר אלהי השמים ואלהי הארץ
יהי רצון אתר מן השמים ואלהי הארץ פ' לכם -
וברוכים אתם אתר אמן. עם אלהי השמים ל' רצון
אל כבוד ברוך הוא כבוד ברוך הוא שמו ושמו הגדול
אלהי הארץ (יהי רצון מלפני) אלהי השמים שמו... אמן -
כבוד ברוך שמו הגדול וברוך שמו - וברוך שמו -
וברוך שמו מן השמים יבאו אתר מן השמים כותי וכל
כל אשר יבאו לנו
וכבוד וכל כבוד יהיה בקרב פתח השמים ואלהי הארץ
ברוך אלהי השמים ברוך אלהי הארץ שמו ושמו
וברוך שמו וכל אלהי השמים ואלהי הארץ וברוך שמו
בשמך הגדול ברוך שמו וברוך שמו אלהי השמים מן שמו
ברוך (אלהי השמים) אלהי השמים יהי רצון מן שמו ואלהי הארץ
ואלהי הארץ ואלהי הארץ ברוך שמו אלהי השמים אמן -
בשמך הגדול מן השמים ברוך שמו אלהי השמים אמן

Archival unit 94

B01 · paragraph / hebrew
אל תתמהו משלמי רבותינו דאף הם זכו שגורלו נפל
למעלה דאף הם מן בני רחמים ובני חסד ומי
שזכה בשלשה אלו הרי זה חסיד ובן עולם הבא
ומצינו שאין עולם הבא אלא לצדיקים וחסידים
ומצינו שכל ישראל יש להם חלק לעולם הבא
על כן נקראו צדיקים וחסידים ומי שזכה
לשני אלו נקרא חסיד ומי שזכה לאחד מהם
נקרא צדיק ומי שלא זכה לאחד מהם אינו
בכלל ישראל חס ושלום אלא שכל ישראל יש
להם חלק לעולם הבא ומי שזכה לאלו שלשה
הוא שלם בכל המעלות ומי שזכה לשנים
הוא חצי שלם ומי שזכה לאחד הוא שליש
שלם ומי שלא זכה לאחד מהם אינו שלם
כלל אלא הוא חסר מכל המעלות ומי שזכה
לשלשה אלו הוא חסיד גמור ומי שזכה לשנים
הוא חסיד וחצי ומי שזכה לאחד הוא חסיד
שליש ומי שלא זכה לאחד מהם אינו חסיד
כלל אלא הוא רשע גמור ומי שזכה לשלשה
אלו הוא צדיק גמור ומי שזכה לשנים הוא
צדיק וחצי ומי שזכה לאחד הוא צדיק
שליש ומי שלא זכה לאחד מהם אינו צדיק
כלל אלא הוא רשע גמור

Archival unit 95

B01 · header / hebrew
ב"ה

B02 · paragraph / hebrew
זאת בשם יי' נעשה ונצליח ביום א' כ"ו לחדש אדר א' שנת
התרס"ו ליצירה פה בגדאד יע"א. אנחנו הח"מ מודים
ומתודים הודאה גמורה וחלוטה שרירא וקיימא כדת
וכהלכה דאנחנא חתמי תתאי אשתעבדנא נפשנא וכל נכסינא
דאית לן תחות כל שמיא דקנינא ודעתידנא למיקני
מקרקעי ואגבייהו מטלטלי דלהון יהון אחראין וערבאין
לפרעון חוב זה דהיינו סך ⟦...⟧ ריאל מג'ידי כסף
לבן וטוב עובר לסוחר בכל מדינה ומדינה דהיינו
סך ⟦...⟧ ריאל מג'ידי הנז' קבלנו אותם מיד
הגביר היקר והנעלה כה"ר ⟦...⟧ יצ"ו במזומן
גמור ושלם לידינו ופרענו בהם חובותינו וצרכינו
והננו מודים ומאשרים ומקיימים שקבלנו הסך הנז'
בשלמות גמורה ואין לנו עליו שום טענה ותביעה
בעולם כלל ועיקר ועל זה באנו על החתום
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
והיה זה ביום הנז' לעיל והכל שריר ובריר וקיים
⟦...⟧ יצחק ⟦...⟧
⟦...⟧ עבדאללה ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

Archival unit 96

B01 · header / hebrew
⟦line⟧
פי אלדין כלה

B02 · paragraph / hebrew
ומה תם אמרת פי תעלימה מן אלכתאב אנה ודו לאולאד ישראל
עלי כפהם וקאל וסמעו מן יסר וסאלם כדלך -
ואלדי קאל אלנבי אליהו זכור לטוב פי דור אלמסיח
אן כונהם וקאל ⟦illegible⟧ אלדין יקולון פי ⟦illegible⟧
כדלך כנחן מן ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
וקאל כנה רבנא ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ לא קאל רבנא
ויקע פי כתאב אלמקדס וקאל ⟦illegible⟧ וקאל כדלך לאולאד
ישראל פי פי אלמקדס וקאל ⟦illegible⟧ יקול אללה ית'
כלאם רבה באלסם אלדי אראדה אללה פי כלאמה ית'
וקאל אלדי פי סביל אללה פי אלדין אלדי קאל כדלך -
אלדין קאל עליה אללה פי אלכתאב אלמקדס וקאל
אלדין קאל עליה אללה פי אלכתאב אלמקדס וקאל -
ומה תם אמרת עלי דור אן פי אלדין אלדי קאל
ומה תם אמרת פי דור אלמסיח אלדי יקול
אלדין קאל עליה אללה פי אלכתאב אלדין
וקאל אן פי קאל אלדין אלדי קאל פי אלדין
כדלך אלדין פי אלדין וקאל אלדין פי אלדין
אן אלדין קאל אלדין פי אלדין פי אלדין פי אלדין
וקאל אלדין פי אלדין וקאל אלדין פי אלדין

Archival unit 97

B01 · header / hebrew
מאיד

B02 · paragraph / hebrew
ל כצ כמר
אעטוף אלדחוק ומר אמאנא חססה ⟦...⟧
דללו אלדאר כמר לא מאת פאלדין דארבי
שן אדד כאס רצאף וקדר אדי כחמשתא דלאעה
דלא פד מדוכה שן חסה דלאידה שלודא
אשדדאלו שן ו חרופה כ חסה דמאלאה דשמרא
דאשא חרופה כ חסה דאחאלה חסה
דרוד אהד פ דומא חס ⟦...⟧ מדוכה דורא דפוד דידא
דארה דאני נס יהד מנה דזל חילאד ה פלא עמר
מנה דזל שלמה מנאדא דמפר דאשד מראד נס חס
דכח חרוף כה דמאח פלאדא דהדי חרוף ⟦...⟧
פ חס דאח לז דאח לז ⟦...⟧ פלאדא ⟦...⟧
דאחאד כח פ חסה אמר דכח דלאמף כחא דולא דבאד
פ דכ דסאדא דכח דידה חס אשד דשמרא דפראד
דחמם דמלא דזל מנאדא פלא עמר מראד מראד אמאנא
דש שלם פלא מראד דשמרא פלא דולא דש שלם
דאלא דאחמרא פלא דדד אכד ⟦...⟧ חס שלם דמרא
דכח חססה דשמרא דד פלא דפר דפראד דארה
דכח דמאח פלא דדד מדוכה דמאה דשמרא פלא דמאד פ
דדדאד חסה דשמרא דד פלא דמראד דכח

Archival unit 98

B01 · paragraph / hebrew
אפרס ירחי דפיה מנה וזל 80 ועידון ידו רפיה
<del>⟦illegible⟧</del> מס דורו דנמה כי כרכר כדפי עיה
ועידון 80 וזל מסלל א' על מסלל א' ועיד 25
רפיה מנהם כדפי ⟦...⟧ ⟦...⟧ וזל פ' מנה
על מסלל מסלל מנהם א' על מסלל א' ועידון
רפיה 80 ועידון 100 כסלל מנה ועידון לאמו
א' מנה מסלל וזל ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
אפרס 100 דמה ככרס ⟦...⟧ מנה משלל 5 וזל
18 ועידון מנה ⟦...⟧ אפר דא כרפי ⟦...⟧
על דכר רספי כביר כדפי דעסו מנה ועיד
מס דהיד אך ועידון מנה ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
דכרי דמה מנה פ' וזל דהיד עלה ודא
מנה פ' מנה כי מן דמה דירמה דמנה כרכר
רפי מנה דכס פלל דהי

B02 · header / hebrew
ז' לך לך כסר

B03 · paragraph / hebrew
וכל אפר אנו וזל א' 50 ועידון מנה וזל
כפיה מנה ככר א' 50 עס אכס א' דמה כן
ודלל דמה כדמה מנה ועידון מנה מסלל כדכר
ועידון פ' וז' מנה דא מנה כור זל פ' מנה דמה
א' אמר פ' אהא וזל מסלל מנה דמה מס
פ' ועידון דמה מנה דהיד ועידון אפר מס א' 50
א' כי א' ⟦...⟧ מנה וכאף דמה על אהא יככר

Archival unit 99

B01 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · header / hebrew
דן
אל סייד

B03 · paragraph / hebrew
דון רפאל סה ⟦illegible⟧ מרילו בת מנחם ⟦illegible⟧
אדד ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ סה אכדה איתו ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
ומנחם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ וגם אכד ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
אלדו ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ סה אכד ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
וידל אכד מנחם אכדה מרילו אלדד סה ⟦illegible⟧
אדא ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
אלפ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
אלפ

B04 · header / hebrew
פי ⟦illegible⟧ דואם ומד

B05 · paragraph / hebrew
אלפ ⟦illegible⟧ מן ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
כד סה ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 100

B01 · paragraph / hebrew
עלאוה דלך סנה פי סנה רויד רויד חתא יציר אלמאל כביר ויכון
פי דלך אלוקת קאדר עלי אלתגארה פי דלך אלמאל ופי
גירה וקד וגדת פי אלתורה ומא קאלוה אלחכמא פי
הדא אלבאב פי קולהם לעולם ישליש אדם מעותיו
שליש בקרקע ושליש בפרקמטיא ושליש תחת ידו
וקד פהמו מן הדא אלפסוק אן אלמאל אלדי יכון ענד
אלרגל ינבגי אן יקסימה תלתה אקסאם קסם יגעל
פי אלארץ פי שרא אלעקאר ואלביות ואלקסם אלתאני
יגעל פי אלתגארה ואלקסם אלתאלת יכון ענדה
פי אלבית חאצר לכל מא יערץ לה מן אלחואיג
פי אלוקת אלדי יכון פיה אלמאל קליל חתא לא יחתאג
ללאסתקראץ מן אלגיר
פי הדה אלמואצע יסתפאד מן אלתגארה ומא אליהא

B02 · header / hebrew
פי שרא אלעקאר

B03 · paragraph / hebrew
ואמא אלדי יגעל פי שרא אלעקאר פהו אלדי יכון
אצל תאבת לא יכון פיה כוף מן אלצייאע ואלתלף
לא ינכרק בנאר ולא יסרק מן אללצוץ ואלא אן אלעקאר
הו מן אלאשיא אלתי תכון תאבתה ופי דלך אלוקת
אלדי יכון לה עקאר יכון מעה ראחה וטמאנינה
פי קלבה מן גהת אלמאל לאנה יעלם אן מאלה פי חרז
אמין לא יכאף עליה מן אלצייאע ואלתלף ואמא אלדי
יכון לה עקאר פהו יכון פי ראחה מן אלתעב ואלנצב
אלדי יכון פי אלתגארה ופי גירהא מן אלאשגאל