Voices from the Archive

IJA 961

Handwritten Notebook

View interactive document page

Description

This seems to be a handwritten book, perhaps notes or sermons, likely in Judeo-Arabic.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 961
Item Number
12503
Languages
Hebrew, Judeo-Arabic
Keywords
Handwritten, Judeo-Arabic
Height
20.10 cm
Width
14.50 cm

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 1

B01 · table / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 2

B01 · other / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦line⟧

B02 · paragraph / hebrew
ז ⟦illegible⟧
ח ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
ט ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
י ⟦illegible⟧
יא ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
יב ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
יג ⟦illegible⟧
יד ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
טו ⟦illegible⟧
טז ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
יז ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 3

B01 · header / hebrew
⟦illegible⟧

B02 · marginalia / hebrew
דויד ⟦ננ⟧דא ⟦ט⟧

B03 · table / hebrew
אר
תרגומדאר
⟦...⟧ ⟦...⟧
חוסייני
פלא
ורדה
⟦...⟧
פואד

B04 · table / hebrew
דכדור דויד ⟦...⟧
// ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
// ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
// ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧
// ⟦...⟧

B05 · paragraph / hebrew
דכדור ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧

B06 · signature / hebrew
⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 4

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ (אדית לו אל גד ⟦illegible⟧)
⟦illegible⟧ אלינו פאד ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ מן דיאנו ומנה כדך וכל ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ חמד פי דנב ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מרה מן ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מול לה ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ רכבה ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ דאה ומדונת ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ פה ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ורד ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 5

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי

B02 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי
⟦illegible⟧ אלדי פיהא אלאסם אלדי תחתה פי פי פי תחתה פי

Archival unit 6

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ לכם משם חמש מאות שקלים
⟦illegible⟧ וגם כיון שבאנו עוד פה ביום חמשה עשר לחודש
⟦illegible⟧ חסדכם על ידינו ויהיה לנו ⟦לכם⟧ פה ⟦לכם⟧
⟦illegible⟧ אתם אצלנו וגם אנו נשתדל ⟦לכם⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ עליכם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 7

B01 · header / hebrew
פי עשרת ימי

B02 · paragraph / hebrew
ויאמר משה אל יהוה ראה אתה אמר אלי העל את
העם הזה ואתה לא הודעתני את אשר תשלח עמי
ואתה אמרת ידעתיך בשם וגם מצאת חן בעיני ועתה
אם נא מצאתי חן בעיניך הודעני נא את דרכך ואדעך
למען אמצא חן בעיניך וראה כי עמך הגוי הזה ויאמר
פני ילכו והנחתי לך ויאמר אליו אם אין פניך הלכים
אל תעלנו מזה ובמה יודע אפוא כי מצאתי חן בעיניך
אני ועמך הלוא בלכתך עמנו ונפלינו אני ועמך מכל
העם אשר על פני האדמה ויאמר יהוה אל משה
גם את הדבר הזה אשר דברת אעשה כי מצאת חן
בעיני ואדעך בשם ויאמר הראני נא את כבדך
ויאמר אני אעביר כל טובי על פניך וקראתי בשם
יהוה לפניך וחנתי את אשר אחן ורחמתי את אשר ארחם
ויאמר לא תוכל לראות את פני כי לא יראני האדם וחי
ויאמר יהוה הנה מקום אתי ונצבת על הצור והיה בעבר
כבודי ושמתיך בנקרת הצור ושכתי כפי עליך עד עברי
והסרתי את כפי וראית את אחרי ופני לא יראו
ויאמר יהוה אל משה פסל לך שני לחת אבנים כראשנים
וכתבתי על הלחת את הדברים אשר היו על הלחת
הראשנים אשר שברת והיה נכון לבקר ועלית בבקר אל
הר סיני ונצבת לי שם על ראש ההר ואיש לא יעלה
עמך וגם איש אל ירא בכל ההר גם הצאן והבקר אל
ירעו אל מול ההר ההוא ויפסל שני לחת אבנים כראשנים
וישכם משה בבקר ויעל אל הר סיני כאשר צוה יהוה
אתו ויקח בידו שני לחת אבנים וירד יהוה בענן
ויתיצב עמו שם ויקרא בשם יהוה ויעבר יהוה על פניו
ויקרא יהוה יהוה אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד
ואמת נצר חסד לאלפים נשא עון ופשע וחטאה ונקה
לא ינקה פקד עון אבות על בנים ועל בני בנים על
שלשים ועל רבעים וימהר משה ויקד ארצה וישתחו
ויאמר אם נא מצאתי חן בעיניך אדני ילך נא אדני
בקרבנו כי עם קשה ערף אתה וסלחת לעוננו ולחטאתנו
ונחלתנו ויאמר הנה אנכי כרת ברית נגד כל עמך
אעשה נפלאת אשר לא נבראו בכל הארץ ובכל הגוים
וראה כל העם אשר אתה בקרבו את מעשה יהוה
כי נורא הוא אשר אני עשה עמך שמר לך את אשר
אנכי מצוך היום הנני גרש מפניך את האמרי והכנעני
והחתי והפרזי והחוי והיבוסי השמר לך פן תכרת
ברית ליושב הארץ אשר אתה בא עליה פן יהיה
למוקש בקרבך כי את מזבחתם תתצון ואת מצבתם
תשברון ואת אשריו תכרתון כי לא תשתחוה לאל אחר
כי יהוה קנא שמו אל קנא הוא פן תכרת ברית
ליושב הארץ וזנו אחרי אלהיהם וזבחו לאלהיהם
וקרא לך ואכלת מזבחו ולקחת מבנתיו לבניך
וזנו בנתיו אחרי אלהיהן והזנו את בניך אחרי
אלהיהן אלהי מסכה לא תעשה לך את חג המצות
תשמר שבעת ימים תאכל מצות אשר צויתיך למועד
חדש האביב כי בחדש האביב יצאת ממצרים כל פטר
רחם לי וכל מקנך תזכר פטר שור ושה ופטר חמור
תפדה בשה ואם לא תפדה וערפתו כל בכור בניך
תפדה ולא יראו פני ריקם ששת ימים תעבד וביום
השביעי תשבת בחריש ובקציר תשבת וחג שבעת
תעשה לך בכורי קציר חטים וחג האסיף תקופת
השנה שלש פעמים בשנה יראה כל זכורך את פני
האדן יהוה אלהי ישראל כי אוריש גוים מפניך
והרחבתי את גבולך ולא יחמד איש את ארצך
בעלתך לראות את פני יהוה אלהיך שלש פעמים
בשנה לא תשחט על חמץ דם זבחי ולא ילין
לבקר זבח חג הפסח ראשית בכורי אדמתך
תביא בית יהוה אלהיך לא תבשל גדי בחלב אמו
ויאמר יהוה אל משה כתב לך את הדברים האלה
כי על פי הדברים האלה כרתי אתך ברית ואת
ישראל ויהי שם עם יהוה ארבעים יום וארבעים
לילה לחם לא אכל ומים לא שתה ויכתב על
הלחת את דברי הברית עשרת הדברים ויהי
ברדת משה מהר סיני ושני לחת העדת ביד
משה ברדתו מן ההר ומשה לא ידע כי קרן
עור פניו בדברו אתו וירא אהרן וכל בני ישראל
את משה והנה קרן עור פניו וייראו מגשת אליו
ויקרא אליהם משה וישבו אליו אהרן וכל הנשאים
בעדה וידבר משה אליהם ואחרי כן נגשו כל בני
ישראל ויצום את כל אשר דבר יהוה אתו בהר
סיני ויכל משה מדבר אתם ויתן על פניו מסוה
ובבא משה לפני יהוה לדבר אתו יסיר את המסוה
עד צאתו ויצא ודבר אל בני ישראל את אשר
יצוה וראו בני ישראל את פני משה כי קרן
עור פני משה והשיב משה את המסוה על פניו
עד באו לדבר אתו

Archival unit 8

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ אלד'י חצ'ר ⟦illegible⟧ חצ'רתה ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ וסעה פי ד'אך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ <del>חצ'רת אלשיך אלמכ'תאר</del> אד'יה
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך
⟦illegible⟧ וקאל פי ד'לך אלוקת וקאל פי ד'לך

Archival unit 9

B01 · paragraph / hebrew
או יאמר משל להדיוט שבא בשביל חבירו פעם אחת מצאו עוסק
בתפלתו של אותו בשביל חבירו פעם שניה מצאו עוסק בתפלתו
של אותו בשביל חבירו פעם שלישית מצאו עוסק בתפלתו של אותו
חבירו פעם רביעית מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם חמישית
מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם ששית מצאו עוסק בתפלתו
של אותו חבירו פעם שביעית מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו
פעם שמינית מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם תשיעית
מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם עשירית מצאו עוסק בתפלתו
של אותו חבירו פעם אחת עשרה מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו
פעם שתים עשרה מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו
⟦line⟧
שלשה עשר פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו

B02 · header / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / hebrew
וזהו שאמר הכתוב ⟦...⟧ עשרים ושמונה פעמים להדיוט בשביל חבירו
אחת עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
שתים עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
שלש עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
ארבע עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
חמש עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
שש עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
שבע עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
שמונה עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
תשע עשרה פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם
עשרים פעמים מצאו עוסק בתפלתו של אותו חבירו פעם

Archival unit 10

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧

B02 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ מן אליום ⟦illegible⟧

Archival unit 11

B01 · paragraph / hebrew
פי מסתחאב דכר
ינבגי ללדאע ענד אל וצול אלי בית אל לה
ואדא וקף קבאלת אלבאב אלדי יקע עליה
אלנצר פי אלדאכל יקול ⟦...⟧ בשם אללה וסלאם עלי רסול אללה
אללהם אפתח לי אבואב רחמתך וסהל לי אבואב רזקך
ואגעלני מן אכרם זוארך ואסעד כלקך
ואעטם הם רתבה ואקרהם ענדך ואזכאהם ענדך
ואפצלהם לדיך תם יקול פי דכולה אלבאב אללהם
אני אקדם בידי אעמאל אלבר אלתי הי וסילתי אליך
תם יקול אללהם אגעלני ענדך וגיהא פי אלדניא
ואלאכרה ומן אלמקרבין תם יקול אללהם אגעל
צלאתי בה מקבולה ודנבי בה מגפורא ודועאי בה
מסתגאבא וסעי בה משכורא ואגעלני ממן ינצר
אליך ואלי וגהך אלכרים תם יקול אללהם אגעל
חגתי חגא מברורא וסעי משכורא ודנבי מגפורא
וקד אסתגאב אללה דעאך וגפר דנבך וסעיך משכור
אללהם ופקני למא תרצא ותחב אמין יא רב אלעאלמין
אללהם אגפר לי ולו אלדי ולגמיע אלמומינין ואלמומינאת
אללהם אגפר לי ולואלדי ולגמיע אלמומינין ואלמומינאת
תם ידכל אלבית

Archival unit 12

B01 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · header / hebrew
⟦illegible⟧ בעזרת השם

B03 · paragraph / hebrew
⟦line⟧
ואן ⟦illegible⟧ ונסתעף כפי ⟦illegible⟧ ולי ⟦illegible⟧ וחי חסד וחי ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ רחם ⟦illegible⟧ חסד כי ⟦illegible⟧ מן ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ לה ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ כי ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 13

B01 · paragraph / hebrew
אורד אלדי פי קלב אלמדור תסתפי ה חמסה סרדין פי סדיר מרוג
ואן תרד אל קדם ואלדוק סלאם וגיה חמרה וגדיד חלוק פיה זית
ואן תכונא פי דיסו אל דוק גבל חמסה וגיה פי תיסו
דה רתי חמסה קאלב חלב מנד ת ופי וסורה וראי חמסה
ואחד וקלה סרדין חמסה חמרה וקיה דה וראי חמסה
למראי ודה אלף דה וראי חמסה מנדורי פי מנדוה
סלה וקלה וראי ודה חמסה וקיה חמרה ודה חמסה וק
וקיה חמרה וחי חמסה וראי חמסה וראי וראי ודה
דה וראי וקיה חמרה ודה וקיה וראי חמסה אל וראי
ואן פי דקה ו חמסה וראי חמסה סרדין חמסה חמרה
מדור דה חור אלד חמיה ⟦illegible⟧ וראי חמסה
ואחד וקלה

B02 · paragraph / hebrew
אורד פי אל וקיה מנדוה חמסה וקיה מנדוה אלד זית
למנדוה חמסה וקיה ו חמסה וקיה חמרה חמסה ודה
וקיה חמרה פיה וקיה חמסה חמרה חמרה פי אל וקיה
וראיה וקיה חמרה חמרה וראי וקיה וראי חמרה חמרה
חמרה וקיה ו וראיה וראי וראי חמרה וראי חמרה
חמרה חמרה חמסה חמסה חמרה וראי וראי חמסה וקיה
ת וראי (חמרה וראי וראי חמרה חמרה חמסה פי חמרה
פי חמרה פי וראי חמרה) וראי וראי חמרה חמרה פי
פי חמרה וראי חמרה פי וראי פי וראי חמרה וראי פי
חמרה חמרה וראי וראי וראי חמרה חמרה וראי חמרה
חמרה וראי וראי חמרה חמרה חמרה וראי וראי חמרה

Archival unit 14

B01 · header / hebrew
180

B02 · paragraph / hebrew
⟦line⟧
צריך ⟦illegible⟧ בשבת בשעה ⟦illegible⟧ 11 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧ ⟦illegible⟧ 17 ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧

Archival unit 15

⟦illegible⟧
כלבו אמר המעורר דראתם ודפוס מיהו לשמוע כדאית
ושלא יחזור בתשובה כדאמר ויהי מתהפכת מן הפוך
לפנים במקום שכתב ⟦illegible⟧ ממדרגה ולכן ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ בתורה בלב שלם כי בלאו הכי לא יזכה
גם בלאו הכי בהיותם בבית דין לפני נשיא עולם
⟦illegible⟧ גם בבית המקדש המעורר יפה נפשו ⟦illegible⟧
אל כדאיתא ⟦illegible⟧ המעורר תהא כדאמר ויהי דן
לפניו ⟦illegible⟧ דלפי שעה ⟦illegible⟧
<del>⟦line⟧</del>
לפניו ⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ המעורר תהא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ המעורר ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ דא ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ פיה ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ אל ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ לארי ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ויתפדל ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
פי כתאב חמד
⟦illegible⟧ על דנא אלדין אלדי ⟦illegible⟧
מכתוב ⟦illegible⟧ דולת אלדין ⟦illegible⟧
מנה ⟦illegible⟧ פי כתאב יד מן ⟦illegible⟧
ולא ⟦illegible⟧ פי כתאב ⟦illegible⟧
פי כתאב ⟦illegible⟧ פי כתאב ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ פי כתאב ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 16

B01 · header / hebrew
ג

B02 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ופי הדה אללילה אלדי פי תמאם אלסנה
כמס <del>סנה</del> פי דאר אלמסתאגר באן אראד יבקי זמאן
אלי ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> פי ⟦illegible⟧ ובתאריך ⟦illegible⟧ ופי
אלדי באקי מנה ופי כל סנה פי וקתה וגמיע
מא וקע מן אלמצרף אלמזכור יכון עליהם כלה
אלי אן יסתופיה מן אלמסתאגר אלדי יכון אלי דלך
אלזמאן ⟦illegible⟧ אלדי פי הדה אלסנה
ובעד דלך יראגע פי חסאב אלדי כאן עליהם
בלא גארוה ופי כל סנה אלדי <del>יסתופיה</del> אלמזכור
בעד קבצה חצר מנה ופי הדה אלמדה באקי לישראל
מן פי עדיפה בוקת אלדי פי תם פי חסאבו וגמיע
אלדי כאן להם מן הדה אלמדה אלדי יסתופיה מן אלדי
בשנה תאני עליה ופי וקתה כלאם בעד תמאם
באקי מן סנה כמסה פי תמאם סנה <del>אלמזכור</del> חמש
אל סנה ופי כל אמר מן אלדי יכון עליה חמש
ופי תמאם כל חמש סנה אלדי פי אן יכון עליה חמש
ופי חמש סנה אלדי פי חמש רוח דכרה באקי מנה
כמסה מן דם פי כל אלדי יכון עליהם פי כל
סנה פי וקת באקי לה מן אלדי עליה פי כל
ומן יום ופי וקת אלדי פי אן יכון עליהם פי כל
מזכור מנה אלא פי וקת אלדי פי אן יכון עליה
כלאם אלא פי כל אלמזכור ופי וקת אלדי פי וגמיע
אלדי פי אלמזכור מנה אלא פי וקת אלדי פי וגמיע
יתרחם עליה פי וקת פי הדה אלסנה פי כל
אלדי פי וקת פי הדה אלמזכור פי כל אלמזכור

Archival unit 17

B01 · paragraph / hebrew
ומן באד דלך דכלו פי חדית'הם עלי סירה כאן
מרויה ענהם משם ⟦...⟧ 5000 פל דלך וסלאם
חדית'הם דלך דכלו פי דה וסאד סלאם כאן
גירהם פי דלך אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן
פי מא כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם
עליהם דלך מנהם פי דלך אלדראם פי דה וסאד
דלך אלדראם פי דה וסאד סלאם רחמאן פי
⟦...⟧ אלדראם פי דה
אלי ⟦...⟧ דלך אלדראם
⟦...⟧ אלדראם פי דה וסאד סלאם

B02 · header / hebrew
פי סירה כאן

B03 · paragraph / hebrew
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי
מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
סלאם כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד

B04 · header / hebrew
פי סירה כאן

B05 · paragraph / hebrew
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד
אלדי כאן מנהם אלדראם פי דה וסאד סלאם כאן פי דה וסאד

Archival unit 18

B01 · header / hebrew
ג

B02 · paragraph / hebrew
ואן סמעתון לה . והו חדית' רסול פ' סאיר אלנאס נכרה
⟦line⟧ וקדמת מנהא פי אכת'ר מן כמס עשרה וג'וה פ'
⟦line⟧ פי כתאב פי סלאח אלד'כר כמא ד'כרת' וקדמת' איצא ⟦...⟧
⟦line⟧ פהד'ה אלג'מלה תדל עלי אן מא פי סאיר אלנאס מן ד'לך
עלי אן יקדמה ויסמיה אמת'ה וגירה . ולו כאן פי ד'לך שיא
ימנעהם מן ד'לך כמא פי הדה אלסורה מן תחרים אלנסא ואלמאל
פי הדה אלסורה פי הדה אלסורה פי אלסורה פי הדה אלסורה
כמא פי הדה אלסורה מן תחרים אלנסא ואלמאל פי הדה אלסורה
מן אלג'ה אלתי דכרת' וגירה וגירה מן אלד'כר ואלמאל ואלד'ם
לא כאן יג'יז להם ד'לך ולא יסמיהם אללה תעאלי בהד'א
אלד'י ד'כר פי הדה אלסורה

B03 · header / hebrew
פ' אלד'ם ואלמאל

B04 · paragraph / hebrew
ואמא אלד'ם ואלמאל פהו פי הדה אלסורה כד'לך כמא ד'כרנא פי אלנסא
ואמא אלד'ם פהו פי מא ד'כרנא מן אלד'ם ואלמאל פי הדה אלסורה
וקד ד'כרנא מנה פי אלסורה אלתי קבל הדה ד'לך אלד'ם ואלמאל פי
תחת הדה אלסורה פי הדה אלסורה פי אלד'ם ואלמאל פי אלד'ם ואלמאל
ואמא אלמאל פי הדה אלסורה פהו פי מא ד'כרנא מן אלד'ם ואלמאל
ואלמאל אלמד'כור פי הדה אלסורה ⟦...⟧ פי אלד'ם ואלמאל פי אלד'ם ואלמאל
מנה ד'כר אלמאל ואלד'ם פי הדה אלסורה פי אלד'ם ואלמאל ואלד'ם
אלד'י יסתחק מן ד'לך יסתחק מן ד'לך פי הדה אלסורה פי הדה אלסורה
ואמא אלד'ם פהו פי מא ד'כרנא מן אלד'ם ואלמאל פי הדה אלסורה
ואמא אלמאל פהו פי מא ד'כרנא מן אלד'ם ואלמאל פי הדה אלסורה
⟦line⟧ פי הדה אלסורה מן אלד'ם ואלמאל פי אלד'ם ואלמאל

Archival unit 19

B01 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · paragraph / hebrew
בשם אלדי אנתהי אליה אלעז ואלגלאל ואלכמאל ואלגוד ואלכרם
אלדי הו אלמפיד לכל מפיד ואלמסתפיד מנה כל מסתפיד אלדי
בקדרה גלאלה תחרך אלכל ובהדאיתה אסתקאם אלכל ואליה ירגע אלכל
פי גמיע אלאמור ואלי גלאלה ירגע אלכל פי גמיע אלאמור לאן אלכל
מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע
ואלכל מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע
ואלכל מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע ואלכל מנה ואליה ירגע
⟦line⟧
אלחמד ללה אלדי אעזנא באלאימאן והדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן ואלדי הדאנא אלי טריק אלאימאן
⟦line⟧

Archival unit 20

B01 · header / hebrew
2

B02 · marginalia / hebrew
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / hebrew
מכתוב אליכם אלדי אתא מן ענד אל כבוד הרב מאיר
ולא נעלם אנה ליס אחק מן הדא אל מעלם כל -
ואן תפקו להדא אל מעלם כראות עיניכם
מע אל סלאם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B04 · header / hebrew
פי כד תשרי

B05 · paragraph / hebrew
⟦line⟧
ויכון פי עלמכם כונה הולא אל נאס הם כלהם עלי
נחוא האדא אל נאס כונה הולא אל נאס אצחאב -
דיון ולא אחק מן הולא אל נאס כונה
הולא <del>⟦illegible⟧</del> אל נאס אצחאב דיון
ואלדי יכון מן ענדכם תפקו להדא אל מעלם אלדי
הוה אליכם ולא יכון פלא יכון פי קלובכם אמר פי
מן הולא אל נאס כונהם הולא אל נאס אצחאב דיון
כונהם <del>⟦illegible⟧</del> וכדא אל נאס אצחאב דיון
הדא אל מעלם אלדי הוה אליכם פי הדא אל נאס
ויכון פי עלמכם כונה הולא אל נאס כלהם עלי
הדא אל נאס כונהם אצחאב דיון ולא אחק מן
הדא אל מעלם אלדי הוה אליכם פי הדא אל נאס
כונהם אצחאב דיון ולא אחק מן הדא אל מעלם
<del>הדא אל מעלם אלדי הוה אליכם פי הדא אל נאס</del>
<del>כונהם אצחאב דיון ולא אחק מן הדא אל מעלם אלדי</del>
<del>הוה אליכם פי הדא אל נאס כונהם אצחאב דיון</del>
⟦line⟧
פי תאריך אל יום אל תאריך אל יום
אל תאריך אל יום אל תאריך אל יום אל תאריך אל יום

Archival unit 21

B01 · paragraph / hebrew
⟦line⟧
ומאזנו אופו כדא וכו' ואלקצה אלאן אנו אגאני וגאני ואכד באלשרף
אנתה תשופו כדמתי ודין כדא ודין משתרי סער עאלי כדא ולו כאן כדא
ומא עלינא ואנא משתרי כדא באל מן כדא סמינה כדא וביה כדא
ומא אכד מן אלדין
⟦line⟧

B02 · paragraph / hebrew
יא סיידי ודי כדמתי ו⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
פי 27 כסלו
רוח וגיה ואדא מא פי פי אלדין אל סלאם כדא עלא פי
ואנא ענדי אן דולת אלדין כדא מא פי כל עלי כדא כדא
עלא פי אל סלאם ודי אן נפסו כדא עלי אן ענדי פי אל סלאם
עלא פי אל סלאם ודי אן נפסו כדא עלי אן ענדי פי אל סלאם
ובידנא כדא סער פי אל סלאם ואדא פי כדא ודינא ודינא
פי מא נפסו פי כדא כדא פי כדא ואנא אנתה ענדי ודינא
דון ודי פי פי אן כדא אלדין פי כדא אלדין ודינא
וכדא כדא כדא פי אלדין פי יהו ודינא אנתה ודינא
יה ויהו פי כדא ויהו ודינא ואנתה ודינא פי ודינא
עלא פי אל סלאם ודי אן נפסו כדא עלי אן ענדי פי אל סלאם
רוח וגיה ואדא מא פי פי אלדין אל סלאם ודי עלי כדא
פי כדא ודינא פי פי אן כדא אלדין פי כדא ודינא
כדא ודינא פי סער פי כדא ודינא ודינא ודינא
כדא ודינא ודינא פי סער פי כדא ודינא ודינא
פי כדא ודינא ודינא פי סער פי כדא ודינא ודינא
פי כדא ודינא ודינא

Archival unit 22

B01 · header / hebrew
6.

B02 · paragraph / hebrew
פי עץ כפר ⟦...⟧
10. כתר וולד אל זוו פל כפר מלפה מכסור
אלמכסור אל חסאב ער כפור ואפי יצר כפר
כבור ופל כסוס כוסס וכל עלג כפר ל מן —
כואתי וא כפר מלפה וזא עמא ראחא ולא כפור
מאת עמא דמאך ולא כפור כדס וגא סואל כסמס
וכונד אלכס כמר מיסד רות ל מית ככואת ודא
כנר כואת ימרא מוראס דנרא ככופס ככתיב כס
כבוס ימרא ופס את ככס ל מלאס אלמלכס רומאס
למית ס מלכאראס כנאדר ופייר את מלאס תכמס ודס
בסאפס את אלס תכמס ולא מלאס וית בנס בסאפס
ולא תכמס וית סוס לא תכמס וית סאפס וכס
כלאכס מן כסא רדית וזא ולא ימרא ירס ל מן ס
וכרס כס • כנראס ככופס

B03 · paragraph / hebrew
ואסנרא מראת יראת אנדבאס כס יצר כאל וכססס ל
כפיס ככא את כנס וזא ומי דא יצר כאל וס ודס
כסא ככא יצר כס ככס מכס יא לכס כס כנרס יא —
כלא למלכס כסא ילא אלמכס ודס ימרא ככא יצר ודא
כססראס וכססס דא מכתב וכל ימרא כנראס מלמרא
לדס ודנרא אלמכסרא אל סס כס ימרא ודס ו—

Archival unit 23

B01 · paragraph / hebrew
דיתר ומה דהאשית עלי לי דול דור ⟦illegible⟧ לה
מכסם ואדק מנה סוא דמנאוי אבד דור דכון נדרה
וחמד דסתי מדוה דמצריא ואלדאד מרוס ואו
וכדודו מדהת דור ודאוא וסדק מדרפא דהילד
אמר אלינו <del>⟦illegible⟧</del> דק פכור עלא מן יאד פ דאר
ודיי אד גדאדה אדי מן דה ככר ואתר ורבנסה ל
ומדאואי ודאדאד סדוא עליין נורא וחמר ד מנדואו
ואל מואל דול ודוא ומדק וא סאד דענאואו מנס
ודוד מנס ואדק נסר תל ורחמד ואהדאד מנס אן ואדאתי
פ אה משה מנואן ס מנס דייד דז מואל ד מרה ודא
חמא משרה דאפן דכרא דפא משרה ודא דננא חאוי ואדא
דפאדאד מדוה ודא פ ודאוא ודדס דד דהדא דאואד
מנאואי מדוה אדנא דה דא או סה ואה אד מן מנאואי
רומתיס ומסד ומדק סה מנס דמא המדק דור סה
דד דסא דאממר פ דמנאואי דה מנאואי דוא ואדאד
מז רו ס דדק דדא פ דרוא מן דל מנס דוא ואדאד
דה רומתיס ומסד ומדק ואמר מן מן מנאואי
פ סה דאואד אדא דהי פ דס דייד דא דדוד דאואד
דקד פ למה דפא ואד ודיידא עלא סה מנס דוא
אדא דה פ דל ד דאדה מסד המדק סוא א מואד ז
וכדאדא אתר דואד ואהדאד <del>מנס</del> דמד דאוא דה מנס
ומסד אד פ דמנאואי דוא פ פ ואד דאואד
מנס דייד מנאואי אמר דינו אמר מסד ודא סה

Archival unit 24

B01 · header / hebrew
כ

B02 · paragraph / hebrew
כדיינו במלפה נס יהב פ יוסף דינו כאלף שלם לאברהם
במלפה נוסף לו אברהם באותו רצון שהיה ביניהם בשני
מלבוש של גד' מלפה ולא שלם לאברהם אלא חצי
עשרים ואר' פ' בשנה ואותו רצון של אברהם יוסף
בנה אחר בבית לו אחי רצון ונסתלק ולקחתם הבית
אחר ומכרו פ' אחר כסף מכרו ונתן אברהם מנה
על דעת רצונם ל משכיר ונס יוסף אמר יחזיר לי מנה
נס אמר לו אברהם רצון יוסף אמר לו פ' מנה

B03 · paragraph / hebrew
אל אברהם קנה לו ואותו מלפה דין בלאלף מנה לו נס
בכך והוא משלם עשר פ' שווין בערבון אמר יהב פ
מור בבית רצון באותו בית יוסף פ' אמר רצון פיהב
פ יוסף שלם כסף ולא פ' מנה פשוט כסף יוסף בבית רצון
בית מן אברהם בבתים ולא נתפשר נמכר בבית פ יוסף שלם
אמר פ' יוסף מר בבית דפוס יוסף בבית פ יוסף שלם
מר בבית דפוס נס בבית חיים אמר מן ומר רצון פיהב
במנה ונס יתר יהב פ ⟦...⟧ פ נס רצונים ⟦...⟧ יוסף ומר
שנה בשנה פ בשלם פ יוסף פ <del>⟦illegible⟧</del> אמר לו
יכיר אותם שלם ⟦...⟧ פ יוסף ונס אמר לו אמר
במנה נס יהב פ יוסף ⟦...⟧ חבל במנה של חסד
אמר נס לו במלפה ⟦...⟧ ומר לו פ' במנה
במנה יכיר אמר נס לו במנה ⟦...⟧ מנה
במנה יכיר אמר נס לו במנה ⟦...⟧ מנה
נס של חסד בבית רצונים באותו כתבנו פה

Archival unit 25

B01 · header / hebrew
פי בחקותי תש"ד

B02 · paragraph / hebrew
הדברים אשר נשאו ⟦ב⟧בית הכנסת של ⟦ה⟧קהל ⟦ה⟧קדוש ⟦ה⟧מזרחי בעיר פ"ת יע"א
על פי פסוק בהר סיני וגם כי יהיה בך איש ⟦אשר⟧ לא יהיה טהור מקרה
לילה ויצא אל מחוץ למחנה לא יבא אל תוך המחנה והיה לפנות ערב ירחץ במים
ובא השמש יבא אל תוך המחנה ויד יד תהיה לך מחוץ למחנה ויצאת שמה חוץ
ויתד תהיה לך על אזנך והיה בשבתך חוץ וחפרת בה ושבת וכסית את צאתך כי
ה' אלהיך מתהלך בקרב מחנך להצילך ולתת אויביך לפניך והיה מחניך קדוש ולא
יראה בך ערות דבר ושב מאחריך. וכן אמרנו בפרשת בהר סיני כי ימוך אחיך
ומטה ידו עמך והחזקת בו גר ותושב וחי עמך אל תקח מאתו נשך ותרבית ויראת
מאלהיך וחי אחיך עמך את כספך לא תתן לו בנשך ובמרבית לא תתן אכלך
אני ה' אלהיכם אשר הוצאתי אתכם מארץ מצרים לתת לכם את ארץ כנען להיות
לכם לאלהים. וגם אמרנו בפרשת בחקותי אם בחקותי תלכו ואת מצותי תשמרו
ועשיתם אותם ונתתי גשמיכם בעתם ונתנה הארץ יבולה ועץ השדה יתן פריו
והשיג לכם דיש את בציר ובציר ישיג את זרע ואכלתם לחמכם לשובע וישבתם
לבטח בארצכם.

B03 · marginalia / hebrew
פ"ת