Receipts and Financial Notes, Al-Rāfadīn Bank
View interactive document pageThese are receipts and financial information from Al-Rāfadīn Bank.
B01 · header / arabic بغداد ⟦line⟧ ١٩ ⟦line⟧ الرقم ك ١٢٥٦٢١٧ مصرف الرافدين بغداد - فرع السنك B02 · form / arabic ادفعوا بموجب هذا الصك لأمر: ⟦line⟧ مبلغ: ⟦line⟧ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ B03 · other / arabic أو لحامله B04 · stamp / latin RAFIDAIN BANK B05 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in background⟧
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
مصرف الرافدين اشعار مدين الرقم: ⟦١١٠/٢٧/٢⟧ في: ١١ / ١١ / ٦٦ الى السادة: صعب مراد شالوم قيدنا على حسابكم مبلغ: ١٠٠ دينار بموجب التفصيل أدناه: | فلس | دينار | التفصيل | | | ١٠٠ | على صككم المرقم ١٢٥٢١٧ والمؤرخ ٢ / ١١ / ٦٥ | | | | المسحوب على الرافدين السنك | | | | السبب مخالفة او نقص في التظهيرات | فقط مائة دينار لا غير عن مصرف الرافدين محاسبة مصرفية ٧ ٩٦٥/٥ [Signature] ⟦signature⟧
B01 · marginalia / arabic ٢٥ نيسان ١٩٤٩ ٥٥ / ١١ / ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic نيابة العشار ناحية الشطرة شركة شمعون بن يوسف شالوم B03 · form / arabic ⟦line⟧ دفتر وصلات رقم ⟦illegible⟧ وصل رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ٥ / ١ / ٧١ قبضنا من السيد ⟦...⟧ مبلغ ⟦...⟧ فقط مائة دينار وذلك عن ⟦...⟧ ⟦line⟧ المجموع ١٠٠ / --- دينار B04 · signature / arabic توقيع المحاسب ⟦signature⟧ B05 · footer / arabic ٧ طبعة مطبعة التجدد ٥ / ٥ / ٥٢
مصرف الرافدين الرقم: ⟦illegible⟧ في: ٦٦/١/١١ الى مصرف الرافدين شارع المصارف نعيد اليكم طياً الصك المرقم: ١٢٠٥٢١٧ والمؤرخ في: ٢ / ١١ / ٦٥ المسحوب على مصرف: فرع: من قبل: وذلك بالنظر للاسباب التالية المؤشرة ازاءها بعلامة ( x ) أدناه : » راجع الساحب » » توقيع الساحب غير واضح » » اختلاف المبلغ رقماً وكتابة » » مخالفة او نقص التظهيرات X » وجود تحريف او شطب في متن الصك » » مرور المدة القانونية » (( )) [Signature] عن مصرف الرافدين جاري ٦ ٩٦٥/٦
مصرف الرافدين الرقم: في: ⟦٦٦/١/١⟧ الى: ⟦مصرف الرافدين بغداد⟧ نعيد اليكم طياً الصك المرقم: ١٢٢ ٢١٧ والمؤرخ في: ٢ / ١١ / ٦٥ المسحوب على مصرف: فرع: من قبل: وذلك بالنظر للاسباب التالية المؤشر ازاءها بعلامة (×) أدناه : » راجع الساحب « » توقيع الساحب غير واضح « » اختلاف المبلغ رقماً وكتابة « » مخالفة أو نقص التظهيرات X « » وجود تحريف أو شطب في متن الصك « » مرور المدة القانونية « » « [Signature] عن مصرف الرافدين [Signature] ⟦signature⟧ جاري ٦ ٩٦٥/٢
B01 · header / arabic ترفي تدر ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦line⟧ شهدا ⟦illegible⟧ ٧٨٩ المصرف ⟦illegible⟧ ٨ ٧٨٩ الوارد ٢ ٥ / ٢ / ⟦illegible⟧ B03 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧