Archival unit 451
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp⟧
IJA 2867
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, doctor’s notes, photographs, and correspondence regarding student affairs.
AI English Translation, Pages 451-475
Archival unit 452
Saul Ibrahim Eliyahu Saleh School year 61-1962 First Intermediate 1962-63 Second Zero (1) in the exam 4/11/62
Archival unit 453
BAG/604/17. INDEX No. 223010 NAME:: Shaool Ibrahim Saleh CAMBRIDGE LOWER CERTIFICATE TIMETABLE JUNE, 1963. 18th JUNE 9.30 A.M. to 12.00 P.M. PRESCRIBED BOOKS (38 students) 2 1/2 hours. TRANSLATION FROM or & INTO ARABIC (3 students) 2 1/2 hours. 5.00 P.M. to 7.30 P.M. ENGLISH COMPOSITION (41 students) 2 1/2 hours. & LANGUAGE ⟦line⟧ CERTIFICATE OF PROFICIENCY 19th JUNE 9.30 A.M. to 12.30 P.M. ENGLISH LITERATURE (12 students) 3 hours. NIL 5.00 to 8 P.M. 19th JUNE USE OF ENGLISH (4 students) 3 hours. TRANSLATION FROM & INTO ARABIC/SPANISH. (8 students) 3 hours. 20th JUNE 9.30 A.M. to 12.30 P.M. ENGLISH LANGUAGE (12 students) 3 hours. The examination will be held at the HALL of the COLLEGE OF EDUCATION, WAZIRIYAH. Please bring your Government Identity Card or Passport with you. You will be notified about your ORAL examination during the written paper. EDUCATION OFFICER, THE BRITISH COUNCIL, 28th May, 1963. BAGHDAD. TEL NO. 4099 or 4090 IJG.
Archival unit 454
Frank Iny Primary School Number: F/ 207 / 61 Date: / / 1961 Shaoul Ibrahim Saleh Statistics and Certificates We certify the authenticity of the school principal's signature and its contents Number ⟦1881⟧ Date ⟦illegible⟧ Certificates Supervisor, Director of Education for Baghdad Al-Rusafa District ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 455
Frank Iny Primary School Number :: F/ ⟦...⟧ / 61 Date :: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / 1961 Examination Number -: 4754 Administration of Frank Iny Intermediate School That ⟦Shaul Ibrahim Eliyahu Saleh⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade primary from our school who entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961 and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades. Subject | Grade Arabic Language | 71 Seventy-one English Language | 94 Ninety-four Social Studies | 75 Seventy-five Mathematics | 100 One hundred Science | 66 Sixty-six Duties | 57 Fifty-seven Total | 463 Four hundred and sixty-three Republic of Iraq 50 Revenue Stamp Fils The Principal Non-revocation ID number: 715 and its date: 22 / 4 / 1952 Statistics and Certificates Certifies the authenticity of the school principal's signature and its contents Number ⟦...⟧ Date ⟦...⟧ Certificates Observer Director of Education of Baghdad Governorate Al-Rusafa ⟦signature⟧
Archival unit 457
Menahem Salih Daniel School Menahem S. Daniel's School 233/42 H 2 Menahem Daniel Street - Senak 233/42/Senak Telephone Number 6812 TELEPHONE 6812 Baghdad on 11 / 10 / 1960 Baghdad Number 622 To the Directorate of the respected Frank Iny Private School The student Shaul Ibrahim Eliyahu Salih, nicknamed ⟦illegible⟧ Al-Hilu is one of the students of the fifth primary grade in this school and participated in the school examinations for the academic year 1959 / 1960 and was successful Furthermore, he was of good conduct and behavior and regular in school attendance We have provided him with this certificate based on the desire of his guardian to transfer him to Frank Iny Private School The identification number for non-revocation of Iraqi citizenship for his father is 715 dated 22 / 2 / 1954 Menahem Salih Daniel School Baghdad 1910 BAGHDAD 1910 M. S. DANIEL SCHOOL The Iraqi Republic 50 Fils Revenue Stamp Corrections and Certificates Certified for the authenticity of the school's issuance and its signatures Number ⟦illegible⟧ Date 16 / 10 / 1960 Director of Education for Baghdad Governorate - Rusafa On behalf of the Director ⟦illegible⟧
Archival unit 459
Shawqi Salman Dawood Ballami Third Intermediate 1966 - 67
Archival unit 460
Frank Aini Private School Intermediate and Primary Al-Alwiya Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful No: F / 44 / 68 Date: 18 / 4 / 1968 Administration of the Arts and Culture Private Day High School Further to the transfer certificate numbered 1625 and dated 20 / 12 / 1967. Listed below are the first-semester grades for the current academic year for the student ⟦Shawqi Sami Daoud Balash⟧ Director Subject | Grade Arabic Language | 50 | Fifty English Language | 50 | Fifty Geography | 51 | Fifty-one History | 51 | Fifty-one Education | 55 | Fifty-five Algebra | 55 | Fifty-five Geometry | 75 | Seventy-five Health | 51 | Fifty-one Physics | 60 | Sixty
Archival unit 461
Iraqi Ministry of Education: School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number -: F / 1625 Date -: 20 / 12 / 1967 Frank Iny Private School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Number: F / 275 / 67 Date: 20 / 12 / 1967 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa After greetings . We attach herewith the transfer certificate numbered 1625 dated 20 / 12 / 1967 Belonging to the student Shawqi Salman Dawud Blass for the purpose of authentication . Director A copy of it to / Arts and Culture Society Private Day Secondary School for Boys We will send you the transfer certificate after it arrives authenticated from the Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa . School Clerk Intermediate ( ) 196
Archival unit 462
Iraqi Ministry of Education Directorate of ⟦Frank Iny Intermediate⟧ School Number: F / 1605 Date: 20 / 12 / 1967 Examination Number: To ⟦Private Arts and Culture Day Secondary School⟧ That ( ⟦Shawqi Salman Balbul Bars⟧ ) whose photo is attached above is one of the students of the ( Third Intermediate ) class In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secondary School Private Arts and Culture Day Association For Boys Number: / / Date: / / 196 To /: School Administration: We have no objection to accepting the student ⟦line⟧ In the ⟦line⟧ class in our school. Secondary School The Principal Private Arts and Culture Association Daytime Documents and Certificates School Principal School Clerk
Archival unit 463
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Secondary School Private Arts and Culture Association Day School For Boys Number: / / Date: / / 196 To /: School Administration: ⟦line⟧ We have no objection to accepting the student: ⟦line⟧ In the grade: ⟦line⟧ In our school .: Secondary School The Principal Private Arts and Culture Association Day School Documents and Certificates
Archival unit 464
Iraqi Ministry of Education Directorate of Tal Muhammad Intermediate School for Boys Number - F / 1605 Date - 20 / 10 / 1967 Examination Number: To: Al-Funun wal-Thaqafa Private Evening High School That ( ) whose photo is attached above is one of the students of grade ( ) from our school who entered the examination ( ) for the year ( ) and his result was ( ) in the ( ) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document.: That (Shawqi Salim Daoud Bars) whose photo is attached above is one of the students of grade (Third Intermediate) from our school who entered the examination ( ) for the year ( 1966 / 1967 ) and his result was ( - ) in the ( ) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Accepted according to the transfer certificate numbered 679 and dated 28 / 9 / 1967 Issued by Al-Nasr Primary School in Baghdad 2- Documents previously provided - | Entity to which the document is addressed | Number | Date | Type of Document Written about to the General Recruitment Administration | 187 | 27 / 11 / 1967 | Confirmation of continued attendance This document was provided by the same school above 3- Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or otherwise): Did not fail 4- Subjects in which he was incomplete: 5- His behavior and regularity of attendance: Very good 6- Date of leaving school: 20 / 10 / 1967 School Clerk School Principal
Archival unit 466
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Republic of Iraq Directorate of (Arts and Culture Private) Secondary School Al-Karkh Ministry of Education Number /: 1679 Date /: 28 / 9 / 1967 Examination Number :: General Registration Sequence :: 4/126 To :: Whom it may concern Shawqi Salman Dawood, whose photo is attached above, is one of the students of the second grade of our school. He entered the final exam for the year 1966 - 1967 and his result was passing in the first session and he obtained the grades listed on the back, and at his request he was provided with this document. 1 - Admitted by virtue of transfer certificate No. 65/15 dated 9 / 9 / 1965 issued from the International School in Baghdad 2 - Documents previously provided to him: Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Karrada Al-Sharqiya Recruitment Committee for performance | 1307 | 25 / 4 / 1967 | Continuity of study 3 - Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) .: None 4 - Subjects in which he completed (re-exams): 5 - His behavior and regularity of attendance: Very good 6 - Date of leaving school: 28 / 9 / 1967 7 - Was he provided with a transfer document :: Yes, this document Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp Republic of Iraq 20 Fils Revenue Stamp School Clerk Fawzi Radif Al-Ani School Principal ⟦illegible⟧ Al-Karwi Certificates and Statistics Certifies the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document Number 5168 Date 8 / 10 / 1967 On behalf of the Director of Education of Baghdad Al-Rusafa Governorate Hassan Zaidan Abdul Jabbar Kadhim Note: The document is free of scraping, crossing out, and alteration.
Archival unit 468
Frank Iny Primary School Number: F / 152 / 25 Date: 9 / 9 / 1965 5712 In the name of God, the Beneficent, the Merciful Secondary School "National Arts and Culture" Association For Boys (Secondary) Department To / Management of Frank Iny School We have no objection to accepting the student Shawqi Sabah in the first grade in our school. Number 1 / Q / - Date 21 / 9 / 196 and National Culture (Sixth) grade students Primary education for the year First) and the following is a statement FRANK INY SCHOOL ⟦illegible⟧ Provided with a copy The Director ⟦illegible⟧ 9 / 1964 Secondary School National Arts and Culture Association Daytime The Director
Archival unit 469
Al-Funun Press 87979 Baghdad - Al-Mutanabbi Street - opposite Al-Ahram Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Fourth Grade | Fifth Grade | Remarks | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 470
Frank Iny Primary School Number: F / 122 / 65 Date: 9 / 9 / 1965 Examination Number: 5712 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ SCHOOL ⟦line⟧ Administration of the Arts and Culture Association Private Secondary School That Schubert Sassoon Rubin, whose photo is attached above, is one of the students of the (Sixth) grade Primary from our school, entered the (General) examination for primary studies for the year 1964 / 1965 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is a statement of his grades:- Subject | Grade Arabic Language | 70 Seventy English Language | 74 Seventy-four Social Studies | 75 Seventy-five Mathematics | 80 Eighty Science | 75 Seventy-five Duties | 58 Fifty-eight Total | ⟦signature⟧ The Principal Non-revocation Identity Number: 564 / 522 And its date: 26 / 9 / 1964
Archival unit 473
Shuaie Ephraim Shuaie Moallem Academic Year 1968-69 1st Intermediate - A . 1969-70 2 B .
Archival unit 474
List of Grades For the academic year 1969 — 1970 Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Name: Sharah Ibrahim Shoa Moallem Class: First Intermediate (A) Number: 8 Total: Maximum Passing Grade: 100 Minimum Passing Grade: 50 Result :: Rank :: « This paper is not considered a transfer certificate from one school to another »
Archival unit 475
Administration Remarks :- ⟦line⟧ Parent/Guardian Remarks :- ⟦line⟧ Parent Signature Parent Signature Parent Signature for the first quarter for the first half average for the mid-year ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Parent Signature Parent Signature for the third quarter for the annual effort average Class Teacher Signature ⟦line⟧ Subjects | October - November | December - January | First Half Average | Mid-year Exam | February - March | April - May | Second Half Average | Annual Effort Average | Final Exam | Final Grade Religion | | | | | | | | | | In Figures | In Writing Arabic Language | 51 | 53 | 52 | | | | | | | | English Language | 20 | 22 | 21 | | | | | | | | French Language | | | | | | | | | | | Geography | 51 | 43 | 47 | | | | | | | | History | 66 | 56 | 61 | | | | | | | | Moral Duties | 56 | 60 | 58 | | | | | | | | Arithmetic | 20 | 22 | 21 | | | | | | | | Algebra | | | | | | | | | | | Geometry | 40 | 20 | 30 | | | | | | | | Health and Biology | 55 | 61 | 58 | | | | | | | | Physics | | | | | | | | | | | Chemistry | | | | | | | | | | | Objects and Health | | | | | | | | | | | Drawing and Handicrafts | | | | | | | | | | | Sports and Anthem | | | | | | | | | | | Total | | | | | | | | | | | Student Rank in Class | | | | | | | | | | | Attendance | | | | | | | | | | | Conduct | | | | | | | | | | | Cleanliness | | | | | | | | | | | Principal Signature | | | | | | | | | | |