Archival unit 126
Academic Year 56 / 57 Al-Tawhidi ⟦illegible⟧
IJA 2867
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, doctor’s notes, photographs, and correspondence regarding student affairs.
AI English Translation, Pages 126-150
Archival unit 127
Frank Iny School Intermediate & Primary Baghdad Telephone No. 91693 FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 No.: F/ 60 Date: 23 / 5 / 1960 No.: Date: Administration of the Scientific Institute Secondary School The Arabic language grade for the first half of the current academic year 1959 / 1960 for the student Sabah Haskil Battat, who transferred to your school according to the transfer certificate numbered F/ 428 and dated 28 / 12 / 1959, is ( 52 ) Abdullah Oudia Principal 5 - His conduct and regularity of attendance. 6 - Date of leaving the school. Stamp
Archival unit 128
Frank Iny School FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Baghdad Telephone No. 91693 Telephone No. 91693 No.: F / 60 No.: Date: 23 / 5 / 1960 Date: Administration of Al-Ma'had Al-Ilmi Secondary School The Arabic language grade for the first half of the current academic year 59/1960 for the student Sabah Hazqeel Battat who transferred to your school according to the transfer certificate numbered F/428 and dated 28 / 12 / 1959 is ( 52 ) Abdullah Idia Principal 5 - His conduct and regularity of attendance. 6 - Date of leaving the school. School Clerk Principal
Archival unit 129
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone No. 91693 No.: Number: F / 81 / 60 Date: Date: 3 / 1 / 1960 Administration of Al-Ma'had Al-Ilmi Secondary School With reference to the two transfer certificates numbered F/428 and F/429 dated 28/12/1959 and 31/12/1959 belonging to Sabah Heskel Battat and Sabah Moshe Akerib. 1- We inform you that the amount deducted from the conduct grades of the student Sabah Heskel Battat until 28/12/1959 is (20) grades, and the amount deducted from the grades of the student Sabah Moshe Akerib until 31/12/1959 is (40) grades. 2- The amount deducted from the attendance grades for the student Sabah Heskel Battat until 28/12/59 is (10) grades, and the amount deducted from the attendance grades for Sabah Moshe Akerib until 31/12/59 is (18) grades. Abdullah Oweidia Principal 6 - Date of leaving the school. ⟦line⟧ School Clerk Principal of ⟦illegible⟧
Archival unit 130
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone No. 91693 No.: | No.: 5 / 298 / H Date: | Date: 28 / 12 / 1959 Directorate of Education of Baghdad Governorate / Al-Rusafa Greetings, We enclose herewith the transfer certificate numbered 5 / 408 and dated 28 / 12 / 1959 belonging to the student Sabah Ezekiel Battat for submission. Please accept our highest respect. Abdullah Kubria The Principal
Archival unit 131
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Number: Date: / / 19 No: 039857 A Photograph To:- That ⟦...⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦...⟧ grade of our school who entered The ⟦...⟧ examination for the year 19 / 19 and his result was ⟦...⟧ in the ⟦...⟧ round and he obtained the grades listed on the back of it, and based on his request, we have provided him with this document. 1 - He was admitted according to the transfer certificate number ⟦...⟧ dated / / 19 issued by the school in ⟦...⟧ 2 - Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number and date | Type of document 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the cause of failure (illness or other). 4 - The subjects in which he was incomplete. 5 - His behavior and regularity of attendance. 6 - The date he left the school. Stamp School Clerk School Principal
Archival unit 132
FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary New Alwiyah - Baghdad TELEPHONE No. 91693 FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 No.: Date: Daoud Shamil Mr. Munir in from the two students disturbing acts the behavior of each above mentioned. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 133
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Ministerial Fifth Grade | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words ⟦illegible⟧ Ministry of Education Press - Baghdad
Archival unit 135
Ministry of Education Press - Baghdad Fifth Ministerial Grade: Grade in writing: Grade in numbers: ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ Subject: Les⟦...⟧: In numbers:
Archival unit 136
Laura Kadoorie Private School for Girls Baghdad Admission Requirements 1 - Admission to the first intermediate grade depends on passing the general examination for primary education. 2 - The student must not be known for bad character or convicted of a misdemeanor or felony. 3 - The student must attach to this form (1) the school document certified by the Directorate of Education of the Baghdad Province (2) smallpox vaccination certificate (3) typhoid vaccination certificate (4) a medical certificate of freedom from communicable diseases (5) two copies of her solar photograph. 4 - All documents mentioned in paragraph three for the person listed above shall be kept in a special file on which the owner's name is written as explained in the school document. Student's name according to the school document: Sabah Khalil Battat Father's name and family surname according to the school document: Khalil Saleh Battat Guardian's name: Khalil Saleh Father's or guardian's profession: Nightclub owner Current guardian's address (house number and neighborhood): Alwiyah Student's birthplace: Baghdad Date of birth according to the civil status identity: 2 / 2 / 1945 Last school attended: Manazil al-Rawda Last grade completed: Sixth grade Year of graduation from primary school and name of the school graduated from: Year 1957 Manazil al-Rawda Total marks obtained in the general examinations for primary education: 419 Grade in which she was admitted: First intermediate grade Student's signature Sabah Khalil Student's guardian's signature On behalf of the father Khalil Saleh
Archival unit 137
Adel Private School Number :: 23 Date :: 29 / 7 / 57 To the Directorate of ⟦illegible⟧ School The student Sabah Samuel Rabat, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth primary grade of this school for the academic year 56 - 57. He participated in the general examinations for primary studies for that year and passed. He achieved the grades listed below. His conduct is very good. Arabic Language | 80 Eighty English Language | 55 Fifty-five Natural Sciences | 65 Sixty-five Religion and Duties | 95 Ninety-five Mathematics | 68 Sixty-eight Social Studies | 56 Fifty-six Total | 419 The Director ⟦signature⟧ Certified the authenticity of the school director's signature 14 / 9 / 1957 Ihsan Muhammad Ali Al-Hannam Director of Education for Baghdad Central District on behalf of Abdul Karim Al-Shikhly ⟦Revenue Stamp with portrait⟧
Archival unit 138
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ candle ⟦illegible⟧
Archival unit 139
Sabah Salman Rashid Jordan Mosul Jordan 90 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 140
56 / 57 Third Intermediate ⟦line⟧ 72 Religion 74 Islamic 72 Grammar 79 History 76 Mathematics 90 Physics 87 Chemistry 68 Health 82 Physics 88 Biology 65 Literature 790 41 2 57 / 58 ⟦line⟧ 80 Religion 64 Islamic 82 Grammar 84 Social Studies 77 Algebra 88 Geometry 90 Physics 84 Chemistry ⟦line⟧ 650 29 9 Number of class students Ranking
Archival unit 141
⟦illegible⟧ School Conditions 1 - Students who passed ⟦illegible⟧ are accepted into the first intermediate grade. 2 - Students who passed the entrance exam are accepted into the fourth preparatory grade. 3 - Students who passed or have re-exams in the intermediate study exam participate in the entrance exam. 56 / 57 | 57 / 58 Third Intermediate 72 Religion | 80 Religion 74 Islamic | 64 Islamic 72 Arabic | 82 Translation 79 History | 84 Literature and Reading 76 Mathematics | 77 Algebra 90 Zoology | 88 Geometry 87 Physical Ed | 90 Physics 68 Art | 84 Chemistry 76 Mathematics | 77 Algebra 90 Protocol | 88 Geometry 87 Gardening | 90 Food 68 Health | 84 Management ⟦line⟧ 82 Physics | 650 88 Chemistry | 29 Number of class students 65 Literature | 9 Rank 790 41 2 Iran Middle East Map No. 8 Middle East ⟦line⟧ No. 8 ⟦illegible⟧: M. F. Student Name: ⟦illegible⟧
Archival unit 142
Intermediate. Born 19 / Sept / 1921 22 P.O.Box 120 Bagdad June 1958 English language 0 Classical Arabic A Pure math. 0 Applied Math 0 Physics 0 Chemistry 0 The 52/53 4 + 11 = 15 students who June 12 Admission 56 / 57 countries 10 + 17 = 27 students who 2 3- Spring March 1957 those 11 out of 15 Spring March 1955 Abd al-Zaki 24 Those who were not born College 2 June 1956 Leavers 28 Successful Five Among them Subhi and all of them have the same grade C + C + b Eng. Composition + language Prescribed Dictation Reading books + conversation
Archival unit 143
Intermediate ⟦illegible⟧ School Conditions 1 - Students who have passed the ⟦illegible⟧ are accepted into the first intermediate grade. 2 - Students who have passed the entrance exam are accepted into the fourth preparatory grade.
Archival unit 144
54 / 55 First Intermediate Sabah Salman Daniel ⟦line⟧ Religion 59 English 71 French 60 Geography 72 History 71 Principles 77 Engineering 75 Science 72 ⟦line⟧ Total 555 Number 62 Number of students 24 Rank 7 55 / 56 Second Intermediate Religion 67 English 66 French 62 Geography 90 History 80 Mathematics 75 Algebra 65 Algebra 70 Engineering 91 <del>Health and Sanitation</del> 81 Physics 87 Chemistry 78 ⟦line⟧ 912 Number of class students 18 Rank 2
Archival unit 145
Jack Abboudi Shaby DR. JACK A. SHABY And he has been vaccinated against smallpox by Doctor Ihsan ⟦...⟧
Archival unit 146
Middle. ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ 225 ⟦line⟧ ⟦line⟧ 16 June ⟦line⟧ ⟦line⟧ British for the Middle East Copy No. 8 M. Hanid Signature of the student's guardian
Archival unit 147
Intermediate ⟦illegible⟧ School ⟦line⟧ Conditions 1 - Students who have passed the ⟦illegible⟧ are accepted into the first intermediate grade. 2 - Students who have passed the entrance exam are accepted into the fourth preparatory grade.
Archival unit 148
⟦illegible⟧ School Conditions 1 - Students who passed ⟦illegible⟧ are accepted into the first intermediate grade. 2 - Students who pass the entrance exam are accepted into the fourth preparatory grade. 3 - Students who passed or have re-sit exams in the intermediate study exam participate in the entrance exam. 4 - Every student must submit, upon acceptance, a file containing the following papers: a - A transfer certificate from his school certified by the Directorate of Education of the Province. b - A medical certificate of his safety from infectious diseases. c - A vaccination certificate against smallpox and typhoid. d - Civil Status Record (Identity Card). e - Two copies of his photograph. 5 - The student must be of good conduct and character. Student's name (according to the Civil Status Record): Sabah Salman Daniel His address (according to the Civil Status Record): Basra His date of birth (according to the Civil Status Record): ⟦illegible⟧ September 1941 Student's current address: Alwiyah, Arsa No. 225 School transferred from: Grade transferred from: Sixth His result in the grade transferred from: Passed Last general exam he passed and its date: Baccalaureate June 16 Student's Guardian | His name | Salman Daniel | His relationship | Daniel | His profession | Merchant | His address | British Bank of the Middle East Building, Room No. 8 S. Daniel Signature of the student's guardian
Archival unit 149
54 / First Morning ⟦line⟧ 59 71 60 73 71 77 75 73 ⟦line⟧ 555 63 24 7 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧