Voices from the Archive

IJA 2867

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish schools. The documents consist of individual student records including photographs, exam scores, student certifications, admissions forms, doctor’s notes, photographs, and correspondence regarding student affairs.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2867
Item Number
9682
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
The British Council, Chart, Menahem S. Daniel's School, Illustration, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Geography, Teachers, Form, File Folder, Chemistry, Vaccination Certificate, Medicine, Typed, Primary Education Certificate, Iraqi Government, English Literature, Kindergarten and Primary National Children's House, Science, Baghdadi Jewish Community, School Material, Albert David Sasson School, ’Adel Primary School, Al-Habbaniyah School, Lower Certificate in English, Non-Denationalization Number, Crown Crest, Ink Stamp, Literature, Iraq State Baccalaureate Examination, University of London, Letterhead, General Certificate of Education Overseas, Mathematics, Frank Iny School, Ministry of Health, French, University of Cambridge, Middle School, Office of Student Health, Standardized Test, Photograph, College Entrance Examination Board, Jewish Schools Committee, Transcript, Correspondence, Directorate of Education, Office of Education – Baghdad, Personal Letterhead, Annotation, Eagle Crest, Exam Records, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, Society of Arts and Culture, Handwritten, Education, Ministry of Travel, Travel, Office of General Enlistment, Students

AI Transcription, Pages 326-350

Archival unit 327

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٧٣٣١٣ ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
العدد ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧٠

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 328

صالح شاؤول باروخ يحيى نيسان

السنة الدراسية ٦٦ - ١٩٦٧ الاول المتوسط (أ)
٦٧ - ١٩٦٨ الثاني :
٦٨ - ١٩٦٩ الثالث "
٦٩ - ١٩٧٠ الرابع العلمي
٧٠ - ١٩٧١

٧١ /

Archival unit 329

B01 · header / arabic
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شمش الاهلية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش / ٧١
التاريخ: ٢٣ / ٥ / ١٩٧١

B03 · paragraph / arabic
صحة طبابة الطلاب
يدعي صالح شاؤول باروخ نيسان انه مريض ويطلب اعفاءه من الامتحان
يرجى فحصه لمعرفة فيما اذا كان ادعاؤه صحيحا ويستوجب تأجيل
امتحانه واعلامنا مع الشكر.

B04 · signature / arabic
المديرة
سمحة نسيم

Archival unit 330

B01 · header / arabic
مدرسة شـمـاش الاعدادية
بـغـداد

B02 · form / arabic
الرقم: ٧١ / ٥٧ /
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · header / arabic
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شـمـاش الاعدادية ( الاهلية )
بـغـداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الرقم: ش / ٧١ / ⟦line⟧
التاريخ: ٢٣ / ٥ / ١٩٧١

B05 · paragraph / arabic
صحة طبابة الطلاب
يدعي صالح شاؤول باروخ نيسان انه مريض ويطلب اعفاءه من الامتحان
يرجى فحصه لمعرفة فيما اذا كان ادعاؤه صحيحا ويستوجب تأجيل
امتحانه واعلامنا مع الشكر.

B06 · signature / arabic
المديرة
سمحة نسيم

B07 · marginalia / arabic
عزرا الصراف وهي
ب حبيب الياس ابراهيم
محرومة من معدل سلوكه
تار توفيق الدلال وذلك
تاريخ ١٥ / ٤ / ٧١
عشرين درجة .
% فما فوق
المديرة
سمحة نسيم

B08 · footer / arabic
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
للحفظ في ملفة الاعلانات .

Archival unit 331

مدرسة شماش الاعدادية
بـغــــــــداد

الرقــــــم /: ١ / ٥٧ / ٧١
التاريــــخ /: ٢٠ / ٥ / ١٩٧١

اعــــــــلان

الموضوع / عقوبة الطلاب

بالنظر لخروج الطلاب التالية اسماؤهم من الصف بدون اذن في يوم الخميس الموافق ١٣ / ٥ / ٧١
قررت ادارة المدرسة بناءاً على طلب المدرس المختص الاستاذ ناصر الديواني خصم خمس درجات من
معدل سلوك كل من :-

١- ايدي روبين عزرا قشقوش
٢- حييم الياس ابراهيم دنوس
٣- صالح شاؤول باروخ نيسان
٤- قتيبة عبد الستار توفيق الدلال

وهم من الصف الرابع العــــــــام

كما قررت ايضا خصم عشر درجات من معدل سلوك الطالبة فيوليت حياوي عزرا الصراف وهي
من الصف الرابع الاعدادي التجاري لنفس السبب ولكونها مراقبة الصف .

هذا مع العلم بأنه قد سبق وخصم خمس درجات من معدل سلوك الطالب حييم الياس ابراهيم
دنوس وذلك بتاريخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٠ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه
قد بلغ عشر درجات .

كما انه قد سبق وخصم عشر درجات من معدل سلوك الطالب قتيبة عبد الستار توفيق الدلال وذلك
بتاريخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٠ وخصم ايضا عشر درجات اخرى من معدل سلوكه بتاريخ ١٥ / ٤ / ٧١
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمسا وعشرين درجة .
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق

[Signature] المديرة
[Signature] سعيدة نسيم

صورة منه الى / ولي امر الطالب للعلم .
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
للحفظ في ملفة الاعلانات .

Archival unit 332

B01 · header / arabic
رقم ٠٠٠١٣٧
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
متوسطة فرنك عيني الاهلية

B02 · form / arabic
العدد /:
التاريخ:  / / ١٩
الرقم الامتحاني:

B03 · form / arabic
الى /
ان ⟦line⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦line⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ⟦line⟧ في الدور ⟦line⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦line⟧ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة
في ⟦line⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .

B04 · table / arabic
الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
تصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
وختمها ⟦illegible⟧
التاريخ ٢٨ / ٤ / ١٩٧٠
عن مدير التربية والتعليم ⟦illegible⟧
اكرم ⟦illegible⟧

B06 · form / arabic
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) .
٤ - الدروس التي أكمل فيها ⟦line⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦line⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧
٧ - هل زود بشهادة نقل . ⟦line⟧

B07 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة

B08 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً
الجمهورية العراقية
٢٠ طابع مالي فلساً

B09 · marginalia / arabic
رقم ⟦illegible⟧ التاريخ ١٩٧٠/٤/١٥

Archival unit 334

رقم ٠٠٠١٣٧
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »

العدد /: ١٣٧
التاريخ: / / ١٩
الرقم الامتحاني: ١١٧١١

التصوير الشمسي
x

الى / ادارة مدرسة اعدادية شمش الاهلية
ان صالح شاؤل باروخ بنيان الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا
دخله الامتحان العام للسنة ٦٩ / ١٩٧٠ وكانت نتيجته ناجحا في الدور الاول وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٢٦٦ والمؤرخة ٢٥ / ٧ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ابتدائية فرنك عيني
في محافظة بغداد

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
|  |  | لم يزود |  |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها .: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة .: ١٠ / ٨ / ١٩٧٠
٧ - هل زود بشهادة نقل .: لا لم يزود

[Stamp] طابع

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد قنبر
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] رقم هوية الاحتفاظ بالجنسية العراقية : ١٢٢٦ / ١٤٢٥ في ١٥ / ١٠ / ١٩٦٤

Archival unit 335

B01 · marginalia / arabic
(٧)

B02 · form / arabic
عنوان الطالب للسنة الدراسية: ١٩٦٧ / ٦٨
اسم الطالب :: صالح شاؤل باروخ نيسان
اسم الام: مزلي حفصي دنوس

B03 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الرقم: ف / ٧٠
التاريخ: ٦ / ٤ / ١٩٧٠

B05 · header / arabic
اعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلان

B06 · paragraph / arabic
الموضوع / عقوبة طالب
بالنظر لمحاولة الطالب صالح شاؤل نيسان وهو من الصف الثالث
المتوسط الغش في درس الاستاذ سعدون السامرائي في امتحان النصوص
قررت ادارة المدرسة بناءاً على طلب المدرس فرض عقوبة ما يلي :-
١) ان تكون درجته في الامتحان صفراً .
٢) فرض عقوبة التكدير بحق الطالب المذكور مع خصم خمسعشرة درجة
من معدل سلوكه .

B07 · signature / arabic
المدير
اسحق كوهين

B08 · footer / arabic
صورة منه الى /
١) ولي امر الطالب للعلم .
٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
٣) للحفظ في ملفة الاعلانات .

B09 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B10 · marginalia / arabic
نيسان

Archival unit 336

B01 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧

B02 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري
الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة
الدين | ٦٤ | اربع وستون
العربية | ٨٢ | اثنان وثمانون
الرياضيات | ٧٠ | سبعون
الاجتماعيات | ٧٠ | سبعون
الفيزياء والكيمياء | ٨٢ | اثنان وثمانون
الاحياء والصحة | ٦١ | احدى وستون
المجموع | ٤٢٩ | اربعمائة وتسعة وعشرون

Archival unit 337

B01 · header / arabic
(٧)
عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٦٧ / ٦٨

B02 · form / arabic
اسم الطالب :: صالح شاؤل باروخ نيسان
سنة تولد الطالب واسم والدته :: ٢٢ نيسان ١٩٥٤ ، اسم الام صوفى حفصى دنوس
مسقط رأس الطالب :: بغداد
عنوان المسكن :: كراده الشرقيه ٩١ ب / ٣ / ٢١
تلفون المسكن :: .
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب :: بشال شاؤل باروخ نيسان
مهنة ولي امر الطالب :: يشتغل : — ام عاطل :
تلفون المحل :: —
رقم هوية عدم الاسقاط :: ١٢٩٥ / ١٢٢٦
تاريخ هوية عدم الاسقاط :: ١٥ / ١٠ / ١٩٦٢
آخر مدرسة كان فيها الطالب :: ضاحية صالح دانيال
رقم دفتر النفوس :: ١٩٢٠٢٧
تاريخ دفتر النفوس :: ١٠ / ١ / ١٩٦٢

B03 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ST. DANIEL SCHOOL

Archival unit 338

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B02 · other / arabic
⟦illegible⟧

B03 · table / arabic
الموضوع | الدر⟦illegible⟧ | رق⟦illegible⟧
الدين
الادب والكتابة
الرياضيات
الرياضيات
الفيزياء والكيمياء
الرسم والاشغال
المجموع

Archival unit 339

B01 · header / mixed
"بسم الله الرحمن الرحيم"
مدرسة مناحيم صالح دانيال الابتدائية الاهلية Daniel's School
٣٤/٣/٣ عرصات بهوشي BAHOSHI
خلف متنزه الوحدة
رقم التلفون ٩٤٩٧٢ 94972

B02 · stamp / mixed
الشهادات والاحصاء
Baghdad ٢٥ / ٧ / ١٩٦٦ على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
العدد ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧
الموظف المسؤول مدير تربية لواء بغداد الرصافة

B03 · form / arabic
بغداد في: ⟦illegible⟧
الرقم :: ٢٢٦٦
الموضوع :: شهادة نقل

B04 · paragraph / arabic
الى ادارة متوسطة فرنك عيني الاهلية المحترمة .
ان الطالب صالح شاؤول شبيان الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب
الصف السادس الابتدائي في مدرستنا قد اشترك في الامتحانات العامة
للدراسة الابتدائية للواء بغداد الرصافة - الدور الاول للسنة
الدراسية ٩٦٥ / ٩٦٦ وكان رقمه الامتحاني ١٤٢١٨ وحاز على مجموع
(٤٦٠) درجة في مجموع ٦٠٠ درجة واعتبر ناجحاً .
وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصل عليها في الامتحان المذكور :-

B05 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٨٦
اللغة الانكليزية | ٨٥
الاجتماعيات | ٨٥
الرياضيات | ٥٨
العلوم والصحة | ٧٢
التربية الوطنية | ٧٤

B06 · paragraph / arabic
٤٦٠ درجة المجموع
هذا وقد كان حسن السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناه
بهذه الشهادة بناءً على رغبة والده في نقله الى متوسطة فرنك عيني الاهلية .

B07 · stamp / mixed
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً مالية
BAGHDAD 1910
M. S. DANIEL SCHOOL

B08 · footer / arabic
رقم هوية الاحتقاظ بالجنسية العراقية لوالده ١٧٤٥/١٢٢٦ وتاريخ ١٥ / ٧ / ١٩٦٤

Archival unit 341

B01 · header / mixed
Menaham S. Daniel's School
31/314 ARASAT BAHOSHI
TELEPHONE 94375
مدرسة مناحم ص. دانيال للبنين وحضانة مختلطة
تأسست عام ١٩٦٣
بغداد - عرصات الهندية
تلفون ٩٤٣٧٥

B02 · form / mixed
العدد : ⟦illegible⟧
التاريخ : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧
الموضوع : ⟦illegible⟧

B03 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
MENAHAM S. DANIEL SCHOOL
BAGHDAD 1963

B04 · paragraph / arabic
حضرة ولي امر التلميذة ⟦illegible⟧ المحترم
نود ان نعلمكم بأن ابنتكم قد رسبت في الامتحان النهائي في
المواد الامتحانية التالية المذكورة في ادناه ولما كانت انظمة
المدرسة لا تسمح ببقاء التلميذة في صفها اكثر من سنتين
لذا نرجو الحضور الى المدرسة لغرض سحب اضبارتها
خلال مدة اقصاها ⟦illegible⟧ يوماً من تاريخه وبخلافه
تعتبر التلميذة مفصولة نهائياً من المدرسة مع التقدير

B05 · table / arabic
الموضوع الدرجة
تربية دينية ٤٨
لغة عربية ٥٨
لغة انكليزية ٥٨
رياضيات ٨٥
علوم عامة ٧٧
اجتماعيات ٧٦
المجموع ٤٠٢

B06 · paragraph / arabic
ملاحظة : ان الدرجات المذكورة اعلاه هي درجات الامتحان النهائي
حيث ان التلميذة قد رسبت في حالة غيابها عن الامتحان النهائي
لاي سبب كان الا اذا قدمت عذراً طبياً مصدقاً من اللجنة الطبية المختصة

B07 · signature / arabic
الادارة

Archival unit 342

صالح نعيم صالح شمعون

السنة الدراسية ١٩٦٨ - ٦٧ الاول المتوسط أ |
" " ١٩٦٩ - ٦٨ " " ب .
١٩٧٠ - ٦٩ الثاني المتوسط ب .
١٩٧١ - ٧٠ الثالث "

Archival unit 343

رقم ٠٠٠١٨٧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية

التصوير الشمسي
x

العدد /:
التاريخ: / / ١٩
الرقم الامتحاني: ٢٩٥٧

الى / ⟦ادارة مدرسة اعدادية شط العرب للبنين⟧
ان ⟦صالح نعيم صالح شمعون⟧ المناصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الثاني المتوسط⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ للسنة ٧٠ / ١٩٧١ وكانت نتيجته ⟦ناجحا⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا ⟦ه⟧ بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٩٢⟧ والمؤرخة ⟦٢٨⟧ / ⟦٩⟧ / ١٩٦٩ الصادرة من مدرسة ⟦اعدادية الكفاح⟧
في

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ٢ - الوثيقة التي زود بها سابقاً . |  |  |  |

[Marginalia] ⟦٢٢٠١٦ / ١٨ / ١٢ / ٧١⟧

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦لم يرسب⟧
٤ - الدروس التي أكمل فيها . ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ⟦جيد جدا⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ٣٠ / ٨ / ١٩٧١
٧ - هل زود بشهادة نقل . ⟦كلا عدا هذه الوثيقة⟧

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦سعاد ...⟧

[Signature] مدير المدرسة
[Signature] عبد الرزاق عبد الوهاب

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلسا
[Stamp] مدير المدرسة
[Stamp] بغداد

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] دفاع وطني
[Stamp] ٢٠ فلسا

[Marginalia] ختم صدق الامضاء بالختم الدائري ٥٦٨ / ٥٦٩
[Marginalia] ⟦١٩٧١ / ...⟧

Archival unit 344

رقم ٠٠٠١٨٧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /
التاريخ / / ١٩
الرقم الامتحاني ٦٩٥٧

التصوير الشمسي
x

الى /: ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان: صالح نعيم صالح شبو
الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف: الثالث متوسط
من مدرستنا دخل الامتحان العام للسنة: ١٩٧٠ / ١٩٧١
وكانت نتيجته: ناجحا
في الدور: الاول
وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .:

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٩٢
والمؤرخة: ١٧ / ٩ / ١٩٦٧
الصادرة من مدرسة: ابتدائية فرنك عيني
في: محافظة بغداد

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
لم يزود

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الدور الثاني ٦٧ / ٦٨
٤ - الدروس التي أكمل فيها .: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .: جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١٠ / ٨ / ١٩٧١
٧ - هل زود بشهادة نقل .: كلا عدا هذه الوثيقة

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سعاد حبيب
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] وتم تصويب الاعمار باللجنة اللوائية ٥٦٨ / ٥٦٩ في ٢٦ / ٩ / ١٩٦٤

[Stamp] ⟦ختم دائري: متوسطة فرنك عيني الاهلية - بغداد⟧

Archival unit 345

B01 · stamp / arabic
صالح ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
الادب

B03 · paragraph / arabic
معروف الرصافي
من شعر الرصافي السياسي والوطني في العهد العثماني
النا التي كانت قديماً بلادنا ⟦line⟧ يا رجالاً بنور العدالة يسطع
نزلنا لنستقبل الضيم بأرضنا ⟦line⟧ ونغفو لحكم الجائرين ونخضع
نهوضاً الى العز الصراح بعزمة ⟦line⟧ تهز لها هاما الطغاة وتزعزع

B04 · paragraph / arabic
من شعره السياسي والوطني في العهد الملكي
انا بالحكومة والسياسة اعرف ⟦line⟧ الام يا تفنيدها ما انت
علم ودستور ومجلس امة ⟦line⟧ كل عن المعنى الصحيح محرف
اسماء ليس لنا سوى الفاظها ⟦line⟧ اما معانيها فليست تعرف
من يقرأ الدستور يعلم انه ⟦line⟧ وفقاً لصك الانتداب مصنف

B05 · paragraph / arabic
من شعره الاجتماعي
انا بالبلاد اشدنا وشقاءنا العلا ⟦line⟧ اما انت يا مفتاح دمشق فقلين
الم تر ابناء البلاد بؤس ⟦line⟧ تموت وتقتل بالليالي وتسكين
فما بين ابناء اللئيم بآل يعرب ⟦line⟧ الى باب منهم ناصر ومعين

B06 · paragraph / arabic
من شعره الوصفي
نزلت تجر الى الغروب ذيولاً ⟦line⟧ صفراء تشبه عاشقاً متبولا
تهتز بين يدي المغيب كأنها ⟦line⟧ صب تململ في الفراش عليلا
ضحكت مشارقها بوجهك بكرة ⟦line⟧ وبكت مغاربها الدماء اصيلا

Archival unit 346

B01 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧

B02 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري
رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة
الدين | ٦٤ | اربعة وستون
العربية | ٧٣ | ثلاثة وسبعون
الرياضيات | ٥٠ | خمسون
الاجتماعيات | ٩١ | واحد وتسعون
العلوم والبيئة | ٦١ | واحد وستون
الفيزياء والكيمياء | ٥٩ | تسعة وخمسون
المجموع | ٤٠٨ | اربعمائة وثمانية

Archival unit 347

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
جيل جديد في الزحام

B02 · paragraph / arabic
للدرب الزحامي في النظم اقرب الى التزاحم اللاشعور
تحوي السماء نجوماً ذات انظمة من الشموس كباراً وليس تنحصر
وكل شمس لها جرم بنسبته يجري الاثير اليها منها يستعر
وهو الذي يجعل الاحجام قاطبة دفعاً عليها به الاحجام تنتصر
تحسب الكان السماء جاذبه لا كما حد بين الناس يشتهر

B03 · paragraph / arabic
والقصيدة الثانية عن الانجم والاثير والفضاء
ماذا تحركت الانجم ؟ كأنك شي لا تعلم
وما حركة الاثير الذي نسيج الفضاء به ينظم
وبين الجواهر جذب نما روابه ؟ اني سنعلم

B04 · paragraph / arabic
والقصيدة الثالثة في قسم من شعره الاجتماعي والسياسي
ايا خير ظل الله يا ارض طه رضي الله عنه والرسول المبجل
لقد زاد امال مؤمنين برؤيا وحسن نظام ما يربي وينزل
فيا ملكاً يا ظله ظل سرنا فلا الانس موثور ولا هو يبدل
تحمل قليلاً ولا تنقطع انه اذا اشرقت شمس الضياء لا تزلزل
وايد لان طالت فلا تتزعزع فان يد الايام منها المحول

Archival unit 348

B01 · marginalia / arabic
١٩٢٢

B02 · paragraph / arabic
الى ابناء الوطن من شبيبة الرصافة اشهدها عندما رجع الى بغداد الملك فيصل الاول

B03 · paragraph / arabic
سر في حياتك سير نابه ⟦line⟧ رغم الزمان ولا تهابه
واذا حللت بموطن ⟦line⟧ فاجعل محلك في هضابه
واختر لنفسك منزلاً ⟦line⟧ تهفو النجوم الى قبابه
ورم العلا متخاطراً ⟦line⟧ فيما تحاول من لبابه
والمجد ليس يناله ⟦line⟧ الا المخاطر في طلابه
واذا بنى المجد اللئيم ⟦line⟧ فلم سمك عن خطابه
واذا انبرى لك شاتماً ⟦line⟧ فاجبه بنبلاً عن جوابه

Archival unit 349

B01 · paragraph / arabic
وقالت حربا مقية
وطني يا لخليج يا لعلّيا اين مني ربه الصبا اين دنيا ؟
اين ⟦بيتي⟧ به وشاطيا بصير كنت انشاه يا صراحه سي
ليت اني لأني بي اكدت عنهم قبل ان اعرف النوى ليت اني
لو سطا اكدت بي كما فعل التر مان لا هل تحنه لم يبعني

Archival unit 350

B01 · paragraph / arabic
وما قاله بالاندفاع من المرأه وهدّت
سفري نبأ لحبي يا ابنة فند ⟦...⟧ صوداد يا الا مجاح رحيم
قلبي الى التجدد ماضياً فلحاذ ايز هذ اللديم
سفري فالغدر للناس مبرمٌ زام والحجاب ليل بهيم
كم يندم في الحجاب شط هذا بنياد لا ارتقاه حكيم
حديا الشرع والطبيعة والاد داف والعقل والكبير ذميم

B02 · header / arabic
الربيع والطيور
من قصيدة سيف بن الطبيعة

B03 · paragraph / arabic
لست انسى نبأ سمعت الهزارا انه كان فاتناً سحارا
صاح في الروض صيحة ثم طارا فكأن الهزارا اضرم نارا
عندما صاح في حشي الكنار
تترنم كالغيو صباحاً بقاء يحار الارواحا
وان سر الهوى به القلب باحا يا نشيد يوسي النفوس ارتياحا
قد نقلته من الاطيار