AI en Translation, Pages 1-25
Page 2
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Property Committee (Midrash)
Portfolio No. -: 42
Registry No. -:
Subject: A shop from the Midrash properties
Governorate: Baghdad
Sequence No.: 104
District: /
Door Nos.: 94/219
Sub-district: /
Type of Ownership: Sole ownership
Quarter and Street: Hannouni
Type of Property: Shop
Land Registry Map No.:
Notes
1/1/1949
Page 4
Jewish Schools in Baghdad
Bond Number 42
District: Hanun
Type: Shop
Revenue Number 219 / 92
Note: A copy of the registration is kept in folder number 41
NAME
Presidency of the Israelite Community
Baghdad
Committee:
List showing the contents of file number:
For the property:
Page | Nature of the paper and its contents | Number | Date | Remarks
General remarks
This list was organized by
On the date / / 19
Page 6
The Israelite Community of Baghdad
Register of Immovable Property
Serial Number 42
Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed ⟦line⟧
1 Type of property | Shop | 11 Date of endowment deed | 8 November 920
2 Neighborhood and street | Hun, Hafidh al-Sheikh quarter | 12 Authority that issued the endowment deed | Baghdad Court of First Instance
3 New door number | 219 / 94 | 13 Name of the current trustee and how he was appointed | Head of the Israelite Spiritual Council according to the conditions of the endowment
4 Type of property, i.e., is it private or endowed? | Private property | 14 Conditions of trusteeship | That the trusteeship be in the hands of the endower as long as he is alive, and after his death, it shall be in the hands of the head of the Spiritual Council or whomever he appoints after the other
5 Is it registered in the Land Registry Department or not? | Yes, registered | 15 The entity for which the property is endowed | Talmud Torah School
6 In whose name is it registered? | Trustee of the Talmud Torah School | 16 Is the property registered under a pseudonym and how? |
7 Date of the Land Registry deed | January 927 Permanent | 17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right to dispose of it? If the answer is in the affirmative, state its nature, date, and number |
8 Land Registry serial number | 154 | 18 How it is used at the present time | Utilized
9 Value recorded in the Land Registry deed | 4000 In-kind | 19 The entity on which the revenues are spent | Teaching and educating the students of the Talmud Torah School and providing food
10 Endowment deed number | 65 | 20 Is there any dispute regarding it? |
Notes: -
The original copy of the record for this property is in file number (41)
Page 7
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Properties and Interests Committee
Subject: Community property in Hillah
Property Register No. ⟦illegible⟧
Page No. ⟦illegible⟧
Entry No. | Date of Entry | District | Neighborhood or Village | Property and Sequence No. | Type and Kind of Property | Location and Boundaries | Area | Holder | Estimated Value in Dinars | Remarks
18 | 1/1/1948 | Hillah | New Baghdad | 154 / 25 | Residential House | Bordered on the east by a public road, on the west by community property, on the north by the property of ⟦illegible⟧, and on the south by the property of ⟦illegible⟧ | 120 square meters | Properties and Interests Committee | 400 | ⟦line⟧
This true copy was extracted from the records of the Jewish Community in Baghdad and for the purpose of authentication, it was written
on the eighteenth day of the month of June in the year one thousand nine hundred and forty-eight AD, corresponding to the ⟦illegible⟧ day
of the month of ⟦illegible⟧ in the year ⟦illegible⟧ AH.
Secretary of the Properties Committee
This copy was extracted on 21/1/1948 and fees were paid for it according to the receipt numbered ⟦illegible⟧ dated ⟦illegible⟧/1/1948
Signature: ⟦illegible⟧
Accounting Manager
Page 8
Property Documents Register:
Number:
Presidency of the Mosaic Community:
Baghdad:
Year:
Subject:
⟦Empty lined page area⟧
This copy was resumed on: / / 19
From paper number:
On date: / / 19
Signature:
Notes:
Page 9
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Committee (⟦Properties and Midrash⟧)
Portfolio number 41
Registry number -
Subject: A shop from the Midrash properties
Governorate: Baghdad
District: /
Sub-district: /
Quarter and Street: Hanouni
Map number: ⟦illegible⟧
Sequence: 156
Door number: 94/221
Ownership type: Pure property
Property type: Shop
⟦Note⟧s:
1/1/1949
Page 12
Israeli Property Committee
Institution Name :: Midrash Committee
Register Serial Number :: 41 <del>⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧</del>
Tabu Sequence : | 156 | 160 | 154 | 152
Door Numbers : | 221 / 94 | 225 / 94 | 219 / 66 | 217 / 94
Property Type : | Shop | Shop | Shop | Shop
Trustee :: Head of the Israeli Spiritual Council in Baghdad
Hanoun
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Committee ⟦line⟧
List showing the contents of file No.: ⟦line⟧
For the property: ⟦line⟧
Page | Nature of the paper and its contents | Number | Date | Notes
General notes
This list was organized by
Dated / / 19
Page 14
Register of Immovable Property
Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed ⟦line⟧
Note
The endowment deed (Hujja) should be sought
Number (25) dated
November 18, 1920
11 Date of the endowment deed | November 18, year 920
12 Authority that issued the endowment deed | Baghdad Court of First Instance
13 Name of the current trustee and method of appointment | Head of the Jewish Spiritual Council according to the terms of the endowment
14 Terms of trusteeship | The trusteeship shall be in the hands of the endower as long as he is alive, and after his death, it shall be in the hands of the Head of the Spiritual Council, one after the other.
15 The entity for which the property is endowed | Modern School
16 Is the property registered under a pseudonym and how? |
17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right of disposal? If yes, state its nature, date, and number. |
18 Current use | School
19 Entity on which the revenues are spent | Spent on the salaries of Modern School students and feeding the poor
20 Is there any dispute regarding it? |
Is it registered in the Tabu (Land Registry) or not? | Yes
In whose name is it registered? | Trustee of the Modern School
Tabu deed number | January ⟦illegible⟧
Tabu sequence number |
9 Value recorded in the Tabu deed |
10 Endowment deed number |
Notes: -
Page 15
The Israelite Community of Baghdad
Sequence Number 41
Immovable Property Register
Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed
1 Type of property | Shop | 11 Date of the endowment deed | 18 November 925
2 Quarter and Street | ⟦Rusafa side⟧ | 12 Authority that issued the endowment deed | Baghdad Court of First Instance
3 New door number | ⟦48⟧ | 13 Name of the current trustee and method of appointment | Head of the Israelite Spiritual Council according to the conditions of the endowment
4 Property type, is it absolute or endowment | Endowment | 14 Conditions of trusteeship | The trusteeship shall be in the hands of the endower as long as he is alive, and after his death, it shall be in the hands of the head of the Spiritual Council, one after the other
5 Is it registered in the Land Registry (Tabu) or not? | Yes | 15 Entity for which the property is endowed | Modern School
6 In whose name is it registered? | Trustee of the Modern School | 16 Is the property registered under an alias and how? |
7 Land Registry (Tabu) deed number | ⟦January 926⟧ | 17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right of disposal? If yes, state its nature, date, and number |
8 Land Registry (Tabu) sequence number | | 18 Current use | Shop
9 Value recorded in the Land Registry (Tabu) deed | | 19 Entity to which the revenues are spent | Spent on the Modern School and feeding the poor
10 Endowment deed number | | 20 Is there any dispute regarding it? |
Notes:-
Page 16
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Secret and Very Personal
Number ⟦line⟧
Subject: ⟦illegible⟧
Based on the decision of the Administrative Board at its session held on 1 / 1 / 1948 and its decision No. 55
The Administrative Board decided the following:
1- Formation of a committee headed by Mr. ⟦illegible⟧ and membership of Messrs. ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧
for the purpose of inventorying all funds and properties belonging to the Midrash Committee and registering them in special registers
2- The aforementioned committee must submit its final report within a period not exceeding one month from its date
3- The committee is authorized all necessary powers to complete its tasks and to seek assistance from whoever it deems appropriate from the community's employees
For implementation and action accordingly
With appreciation
General Administrative Manager
A copy to:
- Midrash Committee
- General File
DIV. & TAB NO.
Page 20
Israeli Property Committee
Institution Name :: Midrash Committee
Registry Sequence Number ::
Tabu Sequence :: 255
Doors Number :: 226
Property Type :: House
The Trustee :: ⟦Ezekiel⟧ ⟦...⟧
The Endowment is ⟦seized⟧
D No. 509
NAME
Page 21
Presidency of the Israelite Community
Baghdad
Property Committee - Midrash
Portfolio Number -: 40
Record Number -:
Subject: A house from the Midrash properties
Province: Baghdad
Sequence Number: 8455
District:
Door Number: 226/14
Sub-district:
Type of Property: Waqf
Quarter and Street: ⟦Qanbar Ali⟧
Gender of Property: House
Land Registry Map Number:
Notes:
1/1/1949
NAME
Page 23
Israeli Property Committee
Name of Institution: Al-Midrash Committee
Record Sequence Number: 40
Tabu Sequence: 255
Door Numbers: 94/226
Property Type: House
Custodian: Ezra Zion and the heirs of Wald Haqqi Hayawi Haroun
Note: The endowment deeds related to this property are in file number (66)
NAME
Presidency of the Israelite Community
Baghdad
Committee:
List showing the contents of folder number:
For the property:
Page | Nature of the document and its contents | Number | Date | Observations
General observations
This list was organized by
On the date / / 19
Page 25
The Israelite Community in Baghdad
Serial Number 40
Immovable Property Register
Name of the institution to which the property belongs or for which it is endowed: Midrash Committee
1 Type of property | House | 11 Date of the Endowment Deed | 26 / 7 / 1945
2 Neighborhood and Street | Torah | 12 Authority that issued the Endowment Deed | Baghdad Court of First Instance
3 Modern door number | 226 / 94 | 13 Name of current trustee and method of appointment | Ezra Sion, Moshe, and Levi Hakham Sasson
4 Type of property, i.e., is it private property or endowment | Endowment | 14 Conditions of trusteeship | To the family member descended from the lineage of Naji Dawud Torah after demarcation and assessment
5 Is it registered in the Land Registry Department or not? | Registered | 15 Entity for which the property is endowed | Midrash Naji Dawud Torah
6 In whose name is it registered? | Ezra Sion, Moshe, and Levi Hakham Sasson | 16 Is the property registered under an alias and how? | /
7 Date of the Land Registry title deed | Tammuz 216 | 17 Is there any other document regarding this property, its ownership, or the right of disposal? If yes, state its nature, date, and number | /
8 Land Registry serial number | 255 | 18 How is it used at present? | Hospital building
9 Value recorded in the Land Registry title deed | | 19 Entity to which the revenues are spent | Midrash Naji Dawud Torah
10 Endowment Deed number | 124 / 45 Sh | 20 Is there any dispute regarding it? | /
Notes: This form was organized on the date of 8 / 5 / 956
⟦signature⟧