Description
These are archival documents from the Frank Iny, Shamash Secondary, and Menahem S. Daniel’s schools in Baghdad. They contain correspondence regarding student affairs; ledgers of student exam scores for all schools, 1957-1965 and 1970; class rosters for the Frank Iny sixth primary, 1959-1963; and the following exams: Frank Iny School entrance exam to the first intermediate level for English, French, mathematics, and calculus, 1959-1966; Frank Iny primary school exam for mathematics and calculus, 1965; Shamash Secondary School entrance exam to the fourth year for mathematics and English literature, 1962-1965. Exams are written in English, Arabic and French.
AI Transcription, Pages 176-200
ايلول ١٩٦٢
امتحان القبول لخريجي الدراسة المتوسطة لصيف
١٩٦٢ للصف الرابع الاعدادي في اعدادية شماش
| التسلسل | الرقم السري | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الرياضيات | المجموع | الفرع | الملاحظات |
| ١ | | (ابراهيم صباح) سليم بني شينا | غ | غ | — | تجاري | |
| ٢ | | ابراهيم عبد الله اسحق كاشي | ٢٧ | ١٥ | ٤٢ | تجاري | |
| ٣ | غ ٢ | (ادور اسحق ناجي) يهودا غزال | ٣٧ | ٨٤ | ١٢١ | علمي | ١٣ |
| ٤ | غ ٣ | ادور (ادورون) اسحق سوفير | ٧٤ | ٨٢ | ١٥٦ | علمي | |
| ٥ | | الياس ناجي منوع لوي | ٢٥ | ٦٩ | ٩٤ | تجاري | |
| ٦ | غ ٦ | اميل عزرا يهودا سميخ | ٧٨ | ٨٣ | ١٦١ | علمي | |
| ٧ | غ ٧ | برتوي راجي شلوا | ٥١ | ٤٣ | ٩٤ | علمي | ٢٧ |
| ٨ | غ ٨ | برمجية شلوا | ٤٣ | ٥٥ | ٩٨ | علمي | ٢١ |
| ٩ | | جميل عزرا عقيل دنكور | غ | غ | — | انتقل | ٤ |
| ١٠ | غ ١٠ | (جورج داود) ساسان دلال | ٨٢ | ٦٦ | ١٤٨ | علمي | ٢٢ |
| ١١ | غ ١١ | عقيل مناهيم أصلان هوكي | ٦٦ | ٢٩ | ٩٥ | علمي | |
| ١٢ | | داود سليم داود شاشا | ٣٠ | ٥٥ | ٨٥ | تجاري | ١١ |
| ١٣ | غ ١٣ | (داود عزرا) منير داود عزرا | ٥٧ | ٧٠ | ١٢٧ | علمي | |
| ١٤ | | داود نعيم داود شبيل | غ | غ | — | تجاري | |
| ١٥ | | (روبين جميل) كوهين هرون | غ | غ | — | تجاري | ١٤ |
| ١٦ | غ ١٦ | روني عزرا (داود حاي) جميل | ٧٥ | ٤٣ | ١١٨ | علمي | |
| ١٧ | | زهير منشي يعقوب دلال | ٤٢ | ٣٢ | ٧٤ | تجاري | |
| ١٨ | | سامي ناجي شاؤل هوري | غ | غ | — | ترك | |
| ١٩ | | سامي يعقوب بن سلمان | غ | غ | — | ترك | |
| ٢٠ | | سعيد مرشي ابراهيم الحايم | ٥٥ | ٣٧ | ٩٢ | تجاري | |
| ٢١ | غ | سير عقيل نعيم اسحق | ٤١ | ٨٩ | ١٣٠ | علمي | ٩ |
| ٢٢ | | سمير عزت ساسون معلم | ٢١ | ٥٦ | ٧٧ | تجاري | |
| ٢٣ | | (سمير ابراهيم) يهودا غزال | غ | غ | — | تجاري | ١٦ |
| ٢٤ | غ | (شاؤل الفريد) بين عبد العزيز | ٥٢ | ٦٠ | ١١٢ | علمي | ٥ |
| ٢٥ | | (صباح الياس) نعيم الياهو ناوي | ٣٨ | ٥٠ | ٨٨ | تجاري | |
| ٢٦ | غ | عادل الياهو منشي معلم | ٥٩ | ٨٥ | ١٤٤ | علمي | ١٨ |
| ٢٧ | | (عزيزة ادور) كوهين نفتالي | ٣٥ | ٣٦ | ٧١ | تجاري | |
| ٢٨ | غ | فؤاد عزرا شالوم صفي | ٣١ | ٧٩ | ١١٠ | علمي | مكرر |
[Marginalia] العدد
[Marginalia] علمي تجاري
[Marginalia] ١٢ ٢٣
[Marginalia] ٣٥
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
ايلول ١٩٦٢
امتحان القبول لخريجي الدراسة المتوسطة لصيف ١٩٦٢
للصف الرابع الاعدادي في مدرسة شماش
| التسلسل | الرقم السري | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الانشاء والادب العربي | المجموع | الملاحظات |
| ٢٩ | ٢٢ | موريس الياهو صالح عبد النبي | ٦٧ | ٦٨ | ١٣٥ | علمي |
| ٣٠ | ٢٣ | منير منشي نسيم عقيرب | ٣٢ | ٨٣ | ١١٥ | علمي |
| ٣١ | | ابتسام حزقيل الياهو ابراهيم | غ | غ | — | تجاري |
| ٣٢ | ٢٤ | اوديت يعقوب عزرا مشعل | ٣٤ | ٥٧ | ٩١ | تجاري |
| ٣٣ | | اوديت منشي عزرا نجاتي | غ | غ | — | تجاري |
| ٣٤ | | ايرين داود سلوم فتالة | غ | غ | — | تركت |
| ٣٥ | ٢٥ | انجلي سليم منشي ربيع | ٧٥ | ٥٣ | ١٢٨ | علمي |
| ٣٦ | ٢٦ | اميت اشير عزرا اطرجي | ٦٤ | ٧١ | ١٣٥ | علمي |
| ٣٧ | | اديت ناجي شوع لاوي | غ | غ | — | تجاري |
| ٣٨ | | اديت (هنادي) ابراهيم عيني | غ | غ | — | انتقلت |
| ٣٩ | ٢٧ | ⟦جانيت⟧ (سيمونيت) ناجي سالم | ٢٨ | ٢٥ | ٥٣ | تجاري |
| ٤٠ | | حسيبة (ميري) موشي شوع طويق | غ | غ | — | تركت |
| ٤١ | | حلوة اشير منشي يوسف | غ | غ | — | تجاري |
| ٤٢ | ٢٨ | دانية ناجي حزقيل سيب | ٥٧ | ٧٤ | ١٣١ | علمي |
| ٤٣ | | دورة مراد يامين هرون | غ | غ | — | تجاري |
| ٤٤ | | نزهة ابراهيم يعقوب عيني | غ | غ | — | انتقلت |
| ٤٥ | ٢٩ | ⟦فريدة⟧ (كاترينة) خضوري ديلي | ٥٣ | ٤٥ | ٩٨ | تجاري |
| ٤٦ | ٣٠ | فيفيان كرمي صيون حيتا | ٦١ | ٥١ | ١١٢ | علمي |
| ٤٧ | ٣١ | كريستين بشارة كبابة | ٧٢ | ٦٢ | ١٣٤ | علمي |
| ٤٨ | | كريمة يوسف شاؤول مشعل | غ | غ | — | تجاري |
| ٤٩ | | ليدية فكتور شوع فكتور | غ | غ | — | تجاري |
| ٥٠ | ٣٣ | منيرة يوسف داود يوسف | ٥٧ | ٥٠ | ١٠٧ | علمي |
| ٥١ | ٣٢ | مورين يوسف اسحاق طويق | ٧٨ | ٧٤ | ١٥٢ | علمي |
| ٥٢ | ٣٤ | نادية صالح شاؤول يوسف | ٥٠ | ٦٠ | ١١٠ | علمي |
| ٥٣ | ٣٥ | روجي منشي كاشي | ٢٠ | ٤١ | ٦١ | تجاري |
ايلول ١٩٦٢
امتحان القبول لخريجي الدراسة الابتدائية لصيف ١٩٦٢
للصف الاول المتوسط في مدرسة فرنك عيني
| الرقم السري | المدرسة الابتدائية المتخرج منها | اسم الطالب | درجة اللغة العربية | درجة الحساب | المجموع الانكليزي زائد الحساب | درجة اللغة الفرنسية | المجموع الانكليزي زائد اللغة الفرنسية | المجموع الانكليزي زائد الحساب زائد الفرنسية | الملاحظات |
| ٢٩ | فرنك عيني | يقظان نفيع كرمي كوهين | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| | 〃 | يوسف حوري يوسف دبي | ٤٦ | ٢٢ | ٧٩ | ٥٨ | ١٠٤ | ١٣٧ | ٢٢ الحساب |
| | 〃 | يوسف ناجي هارون لوي | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ١٥ | فرنك عيني | اشبال ناجي هارون لوي | ٥١ | ٥٦ | ١٠٧ | ٧٢ | ١٢٣ | ١٧٩ | |
| | 〃 | امل حبادي نوري الحران | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ١٩ | مناهم دانيال | امل عبود شماش | ٢٩ | ٢٢ | ٦٣ | ١٥ | ٤٤ | ٧٧ | |
| | 〃 | ادوينا ادور شلمو | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ٢٦ | 〃 | اوديت سامي فتايات | ٥١ | ٢٦ | ٩٥ | ٦٨ | ١٣٧ | ١٦٣ | ١٦ الحساب |
| | فرنك عيني | اوليفيا ابراهيم اسرائيل صهيون | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ٢٧ | 〃 | ايده الياس ابراهيم دنوس | ٦٢ | ٢٤ | ٨٧ | ٦٠ | ١٢٣ | ١٤٧ | ١٨ الحساب |
| | 〃 | بيبة توفي معلم شغيل | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| | 〃 | جان ناجي عبد الله كادح | ٥٩ | ١٢ | ٧٤ | ٦٩ | ١٢٨ | ١٤١ | |
| | 〃 | جنان عبد الستار توفيق | ٥١ | ٦٥ | ١١٦ | ٧٥ | ١٥٦ | ١٩١ | |
| | مناهم دانيال | حبيبة انور بيصي | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| | فرنك عيني | راشيل صالح منشي طويق | ٦٠ | ٦٥ | ١٢٥ | ٨١ | ١٤١ | ٢٠٦ | |
| | مناهم دانيال | زبيدة حزقيا ابراهيم عبد الله | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| | 〃 | سعاد ابراهيم خلاد سجي | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| | فرنك عيني | سعاد شماش عزرا باشي | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ٢٥ | مناهم دانيال | سعاد ناجي بيصي | ٣٢ | ٢٠ | ٥٢ | ٢٦ | ٤٩ | ٧٩ | |
| | فرنك عيني | سعيدة داود شموع مير | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ٢٦ | 〃 | سميرة برهان صموئيل يوناثان | ٥٢ | ٧٣ | ١٢٤ | ٦١ | ١١٢ | ١٨٥ | ١١ |
| | 〃 | سميرة شميل شميل شليم | غ | غ | غ | غ | غ | غ | |
| ٤٢ | مناهم دانيال | كلاديس كرمي بيخور | ٥٠ | ١٥ | ٦٥ | ٤٠ | ٩٠ | ١٠٥ | ٢٠ |
| ٢٨ | 〃 | كلاديس يوسف عزرا داود | ٩٢ | ٨٤ | ١٧٦ | ٩١ | ١٨٢ | ٢٦٧ | أ |
[Marginalia] ١
[Marginalia] ٢
[Marginalia] ٣
[Marginalia] ٤
[Marginalia] ٥
[Marginalia] ٦
[Marginalia] ٧
[Marginalia] ٨
[Marginalia] ٩
[Marginalia] ١٠
[Marginalia] ١١
[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ١٣
[Marginalia] ١٤
[Marginalia] ١٥
[Marginalia] ١٦
[Marginalia] ١٧
[Marginalia] ١٨
[Marginalia] ١٩
[Marginalia] ٢٠
[Marginalia] ٢١
[Marginalia] ٢٢
[Marginalia] ٢٣
[Marginalia] ٢٤
[Marginalia] ٢٥
ايلول ١٩٦٢ امتحان القبول لخريجي الدراسة الابتدائية لصيف ١٩٦٢
للصف الاول المتوسط في مدرسة فرنك عيني
| الرقم السري | المدرسة الابتدائية التي تخرج فيها | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الحساب | المجموع الانكليزي زائد الحساب | درجة اللغة الفرنسية | درجة الانكليزي زائد الفرنسية | المجموع الانكليزي زائد الحساب زائد الفرنسي الوزاري | الملاحظات |
| ٢٩ | مناحيم دانيال | كلير عزوري شماش | ٤٤ | صفر | ٤٤ | ١٩ | ٦٣ | ٦٧ | |
| ٢٤ | فرنك عيني | ليلى شمعون يوسف عزرا | ٤٦ | ١٩ | ٦٥ | ٧٧ | ١٢٣ | ١٢٥ | الحساب |
| ٣٥ | ="= | لوا عبد الله شاؤول مير | ٧٠ | ٦٢ | ١٣٢ | ٧٠ | ١٤٠ | ٢٠٢ | |
| | ="= | ليديا ساسون عوبديا صهيون | غ | غ | — | غ | — | — | |
| | ="= | ليلى حزقيا هييم نيسان | غ | غ | — | غ | — | — | |
| | ="= | ليليان جميل خليل شليم | غ | غ | — | غ | — | — | |
| ٢٥ | مناحيم دانيال | ليلى متي حبايات | ٧٠ | ٥١ | ١٢١ | ٧٩ | ١٤٩ | ٢٠٠ | |
| ٢٧ | ="= | ليندا منير عبد العزيز | ٤٨ | ٦٤ | ١١٢ | ٧٠ | ١١٨ | ١٤٢ | |
| ٢٨ | ="= | ليندا يعقوب عبد العزيز | ٧٥ | ٢٩ | ١٠٤ | ٦٨ | ١٤٣ | ١٨٢ | |
| | ="= | ماجدة يوسف نعيم شهرباني | غ | غ | — | غ | — | — | |
| ٢٩ | فرنك عيني | نضال عزرا مير شكوري | ٥٥ | ٤٨ | ١٠٣ | ٥٢ | ١٠٧ | ١٥٤ | |
| | مناحيم دانيال | نعمت حتيل بطاط | غ | غ | — | غ | — | — | |
| ٢٦ | ="= | نور مير بصري | ٤٩ | ٨٠ | ١٢٩ | ٤٤ | ٩٣ | ١٧٣ | |
| | فرنك عيني | نور ماري بهيج صابونجي | غ | غ | — | غ | — | — | |
| | مناحيم دانيال | وردة علي موسى اليتيم | غ | غ | — | غ | — | — | |
| ٢٧ | فرنك عيني | فائزة اسحق ناتان | ٢٥ | ٢٠ | ٤٥ | ٣٥ | ٧٧ | ٨٠ | |
نادية كوهين شماش
لجنة مدرسة مناحم صالح دانيال الابتدائية المختلطة الأهلية
جدول نتائج الامتحان العام للدراسة الابتدائية
للدور (الأول) للسنة ١٩٦٣ / ١٩٦٤ (قسم البنات)
| التسلسل | أسماء الطالبات | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الرياضيات | مبادئ العلوم | الدين والتربية الوطنية | المجموع | النتيجة | المدارس التي يرغبن الدخول فيها |
| ١ | اودري سامي جنابات | ٩٥ | ٩٢ | ٩٨ | ١٠٠ | ٨٠ | ٥١٥ | ناجحة | فرنك عيني |
| ٢ | امل عبودي شماش | ٦٩ | ٩٧ | ٦٥ | ٩١ | ٦١ | ٤٢٨ | ناجحة | فرنك عيني |
| ٣ | ادوينا داود شلوص | ٥٤ | ٨٦ | ٩٨ | ٩٠ | ٥١ | ٢٢ | مكملة بالاجتماعيات والدين | ⟦illegible⟧ |
| ٤ | حبيبة انور يوسف | ٨١ | ٨٢ | ٨٠ | ٧٦ | ٦٥ | ٤١٨ | ناجحة | الراهبات |
| ٥ | زبيدة فوزي ابراهيم عبد الله | ٨٦ | ٨٦ | ٥٩ | ٨٠ | ٦٥ | ٤٤١ | ناجحة | الراهبات |
| ٦ | سعاد ناجي يوسف | ٨٨ | ٩٥ | ٧٨ | ٩٧ | ٧٠ | ٤٨٤ | ناجحة | فرنك عيني |
| ٧ | سعاد ابراهيم خلاصجي | ٨٤ | ٨٢ | ٨٧ | ٨٥ | ٨٥ | ٤٧٩ | ناجحة | فرنك عيني |
| ٨ | كلاديس يوسف عزرا داود | ٩٥ | ١٠٠ | ٩٣ | ٨٨ | ٩٣ | ٥٦٩ | ناجحة | فرنك عيني |
| ٩ | كارمن كرجى بخور | ٩٠ | ٧٢ | ٧٢ | ٨١ | ٩٥ | ٥٠٥ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١٠ | كلر عزوري شماش | ٩١ | ٩١ | ٧٦ | ٧٤ | ٥٥ | ٤٦٥ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١١ | ليندا يعقوب عبد العزيز | ٨٧ | ٩٦ | ٨٩ | ٧٩ | ٨٤ | ٥٢٢ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١٢ | ليندا منير جنابات | ٩٧ | ١٠٠ | ٨٨ | ٨٥ | ٨٠ | ٥٤٧ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١٣ | ليندا منير عبد العزيز | ٩١ | ٩٨ | ٧٨ | ٨٣ | ٨٢ | ٥١٧ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١٤ | ماجدولين نعيم شهرباني | ٦٨ | ٩٧ | ٢٨ | ٦٢ | ٥٥ | ٥٦ | مكملة بالاجتماعيات | ⟦illegible⟧ |
| ١٥ | نور منير نصراوي | ٨٧ | ٩٨ | ٨٧ | ٨٥ | ٨٦ | ٥٧١ | ناجحة | فرنك عيني |
| ١٦ | نضيرة جميل بلاط | ٦٦ | ٧٨ | ٦٣ | ٧٤ | ٦٦ | ٤١٠ | ناجحة | الراهبات |
| ١٧ | وردة شلومو يوسف اليتيم | ٧٤ | ٨٨ | ٧٠ | ٧٥ | ٧١ | ٤٢٤ | ناجحة | الراهبات |
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الانكليزي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
[Marginalia] الفرع الفرنسي
| المشتركات | الناجحات | المكملات | الراسبات |
| ١٧ | ١٥ | ٢ | لا يوجد |
النسبة المئوية للنجاح ٨٨ ٪
[Stamp] M. S. D.
[Stamp] مدرسة مناحم صالح دانيال
[Signature] مدير المدرسة
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · paragraph / arabic
في نتيجة فحص عينات من الحالات في العالم جـ ⟦illegible⟧ السل في ⟦illegible⟧
في ⟦illegible⟧ في مدرسة ⟦illegible⟧ (⟦illegible⟧) في ⟦illegible⟧
(أ) الحالات الحادة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B03 · table / arabic
الاسم | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
جميل ⟦illegible⟧ | 515 | 8 | 8 | 8 | 28 | 53 | ت ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 823 | 12 | 12 | 55 | 22 | 23 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 22 | 15 | 10 | 82 | 28 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 812 | 12 | 52 | 32 | 78 | 18 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 122 | 12 | 52 | 52 | 48 | 28 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 281 | 12 | 8 | 8 | 8 | 88 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 275 | 12 | 8 | 8 | 68 | 28 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 325 | 12 | 25 | 22 | 70 | 58 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 500 | 12 | 52 | 52 | 27 | 20 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 525 | 12 | 25 | 27 | 28 | 15 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 995 | 12 | 78 | 27 | 38 | 23 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 735 | 12 | 8 | 58 | 82 | 73 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 715 | 12 | 28 | 8 | 8 | 13 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 12 | 25 | 55 | 20 | 82 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 120 | 12 | 28 | ⟦illegible⟧ | 23 | 28 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 120 | 12 | 12 | 17 | 87 | 22 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 323 | 12 | 17 | ⟦illegible⟧ | 88 | 27 | ⟦illegible⟧
B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B05 · footer / arabic
⟦illegible⟧
881 ⟦illegible⟧
ELBA
RADO
ELBA
RADO
ELBA
امتحان القبول
الصف الاول المتوسط
السنة الدراسية ⟦1962/63⟧
| ت | الاسم | الحساب | الانكليزية |
| 1 | احسان نعيم الياهو شهرباني | ✓ | ✓ |
| 2 | توما سي مايكل روي | ن | ن |
| 3 | جاك فكتور خانوري ملك | ✓ | ✓ |
| 4 | جورج داود كرجي محلب | | |
| 5 | حسين عبود علي قطان | ✓ | ✓ |
| 6 | خالد محمد رشيد البياتي | غ | غ |
| 7 | رائد خالد شاكر <del>⟦عبد الله⟧</del> | ✓ | ✓ |
| 8 | سامي ناجي سلمان حكمت | ✓ | ✓ |
| 9 | ستراك هارديري اسكندريان | ✓ | ✓ |
| 10 | سلمان داود كرجي محلب | غ | غ |
| 11 | سوي الياهو صالح عبد النبي | ✓ | ✓ |
| 12 | شاكر محمد شفيع المدرس | ✓ | ✓ |
| 13 | شوان محمد محي الدين العطار | كمال | ✓ |
| 14 | صالح حزقيل خانوري دمرزي | ✓ | ✓ |
| 15 | صالح هرون عزرا لاوي | ✓ | ✓ |
| 16 | ظافر يعقوب يوسف عبو | | غ |
| 17 | ظافر فؤاد الياهو فتو | ✓ | ✓ |
| 18 | كارد انترا شيك كره بيت | ✓ | ✓ |
| 19 | ليزلي مارشيل فرناوندس | ✓ | ✓ |
| 20 | (منشي روني) خانوري ملك | ✓ | ✓ |
| 21 | منشي عزرا منشي شاشا | ✓ | ✓ |
| 22 | ياسين ناجي الياهو جيك | غ | غ |
| 23 | يوسف سليم يوسف دلال | ✓ | ✓ |
| ? | غزوان فائق شحاتة الحمامي | | |
| ? | صباح جعفر عبد الغفور | | |
| الاسم | الديانة | ⟦illegible⟧ |
| ١ أحلام يوسف سلمان كوكو | ✓ | ق ق |
| ٢ جيني فكتور يوسف مختار | ✓ | ✓ |
| ٣ ريتا ابراهيم يوسف شوحيط | ✓ | ✓ |
| ٤ سعاد خضوري ابراهيم العاني | ✓ | ✓ |
| ٥ فرح ناجي نسيم كوهين | ✓ | ✓ |
| ٦ كريسي ناجي صالح دانيال | ✓ | ✓ |
| ٧ كيلدا موشي حخام الياهو | ✓ | ✓ |
| ٨ كيلدا مير ابراهيم عبودة | ✓ | ✓ |
| ٩ منى يعقوب الشماع | ✓ | ✓ |
| ١٠ وداد يوسف سلمان كوكو | ✓ | ق ق |
B01 · header / arabic
ايلول ١٩٧٠
اسماء الطلاب الخريجين من الدراسة الابتدائية الى
الصف الاول المتوسط
B02 · table / arabic
الملاحظات | المجموع الكلي للامتحان الوزاري | درجة الامتحان الوزاري | درجة اللغة العربية | درجة الحساب | درجة اللغة الانكليزية | اسم الطالب | الرقم الامتحاني | التسلسل
١٧ | ⟦illegible⟧ | ١
٢٨ | ⟦illegible⟧ | ٢
٢٥ | ⟦illegible⟧ | ٣
٩ | ⟦illegible⟧ | ٤
١٣ | انور داود | 2 | ٥
٧ | ⟦illegible⟧ | ٦
خاشو داود | ٧
١٥ | ⟦illegible⟧ | ٨
١٥ | ⟦illegible⟧ | ٩
٣ | ⟦illegible⟧ | ١٠
٢ | شاؤول دانيال | ١١
٨ | ٨ | ٨ | ⟦illegible⟧ | ١٢
٨ | ٨ | ٨ | ⟦illegible⟧ | ١٣
٨ | ⟦illegible⟧ | ١٤
⟦illegible⟧ | ١٥
⟦illegible⟧ | ١٦
⟦illegible⟧ | ١٧
⟦illegible⟧ | ١٨
⟦illegible⟧ | ١٩
⟦illegible⟧ | ٢٠
⟦illegible⟧ | ٢١
⟦illegible⟧ | ٢٢
⟦illegible⟧ | ٢٣
⟦illegible⟧ | ٢٤
B01 · table / arabic
الرقم | الاسم الكامل | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الحساب | درجة اللغة العربية | درجة اللغة الفرنسية | درجة التربية الاسلامية | المجموع | الملاحظات
21 | ⟦illegible⟧ | 12 مكرر
22 | ⟦illegible⟧ | 22
23 | ⟦illegible⟧ | شاؤول دانيال | 2
24 | ⟦illegible⟧ | 27
25 | ⟦illegible⟧
26 | ⟦illegible⟧
27 | ⟦illegible⟧ | دينا ⟦illegible⟧ | 19
28 | 2 | ⟦illegible⟧ | 20
29 | ⟦illegible⟧ | 21
30 | ⟦illegible⟧ | 20
31 | ⟦illegible⟧ | 22
32 | شاؤول دانيال | 18
33 | ⟦illegible⟧
34 | 21
35 | 20
36 | 16
37 | 11
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · table / mixed
الملاحظات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
195 | 125 | M.
204 | 105 | B
180 | 109 | M
156 | 120 | X
241 | 159 | B
77 | 58 | F
122 | 108 | X
219 | 143 | M
256 | 183 | B
226 | 157 | M
276 | 141 | M
207 | 154 | M 87 | 120
281 | 189 | B 100 | 181
162 | 107 | F 60 | 9
214 | 144 | M 89 | 135
248 | 158 | M 86 | 102
162 | 124 | F 70 | 92
182 | 149 | M 96 | 86 | 22 | 2
انتقلت للدراسة | - | - | 4
205 | 134 | M 74 | 121 | 81 | 10
188 | 134 | M 75 | 112 | 64 | 10
انتقلت للدراسة | - | - | 4
198 | 157 | M 88 | 110 | 41 | 69 | ⟦illegible⟧
191 | 151 | M 88 | 102 | 40 | 62 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
238 | 167 | B 94 | 144 | 71 | 77 | ⟦illegible⟧
255 | 175 | B 96 | 159 | 80 | 79 | ⟦illegible⟧
B03 · marginalia / mixed
?
O
?
O
O
B01 · header / arabic
امتحان ⟦illegible⟧ الدراسي ⟦illegible⟧
أيلول ١٩٦٦
B02 · table / mixed
التسلسل | الرقم السري | الاسم الثلاثي واللقب ⟦illegible⟧ | اسم الوالدة | تاريخ الولادة | درجة الانكليزي | مجموع الدرجات الكتابية | الملاحظات
١ | ٤٧ | ⟦illegible⟧ | ١٧ | ٦٤
٢ | ٤٨ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
٣ | ٤٩ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
٤ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | ١٦ | ٩ | ٣٨
٥ | ٥١ | ⟦illegible⟧ | ١٧ | ١٥ | ٧٠
٦ | ٥٢ | ⟦illegible⟧ | ١٧ | ١٢ | ٢٨
٧ | ٥٣ | ⟦illegible⟧ | ١٦ | ١١ | ٢٧
٨ | ٥٤ | ⟦illegible⟧ | غ | —
٩ | ٥٥ | ⟦illegible⟧ | ٢٨ | ٢٨ | ٤٩
١٠ | ٥٦ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | ٢٤ | ٢٤
١١ | ٤٧ | ⟦illegible⟧ | م | —
١٢ | ٤٨ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
١٣ | ٤٩ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
١٤ | ٥٠ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
١٥ | ٥١ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
١٦ | ٥٢ | ⟦illegible⟧ | غ.م | —
١٧ | ٥٣ | ⟦illegible⟧ | ١٨ | ٠٨ | ٢٩
B03 · table / arabic
١ | محمد جواد محمد كاظم
٢ | البير اكوب صو غوصه
٣ | ادبي | رافي بوغوص اسادور
٤ | زيد البير ميخائيل
٥ | انكليزي | صلاح راسم بابان
٦ | كارنيك ارتين قنطارجيان
٧ | نادر ابراهيم شودر
٨ | نبيل ليدن بابازيان
٩ | ارليت نعيم زبيده
١٠ | شذى فرج دلو
١١ | عفاف سعدون الشاوي
١٢ | ادبي انكليزي | روليه زكي زكي
حيدر ؟
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
١٩٦٦ / ١٥
B02 · marginalia / arabic
اما الطالب ابراهيم
صالح مير ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ثم ⟦illegible⟧
B03 · table / arabic
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ التجربة لمدة شهر
على سبيل التجربة
⟦illegible⟧ نعيم صالح شمع
⟦illegible⟧ سليم روبين اسحق
⟦illegible⟧ معلم حقي
⟦illegible⟧ في مرشي حقي
B04 · other / unknown
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
B01 · table / latin
Saad | Satar
Assaad | Rahmine
Ibrahim | Shamash | (1)
Isak | Muallem
Hallil | Shohet
Doretta | Shemie
Isaq | Dannous
B02 · paragraph / latin
They are ⟦illegible⟧
to be in ⟦illegible⟧
B03 · paragraph / latin
2. During the
session they ⟦illegible⟧
anything ⟦illegible⟧
complaining
B01 · table / mixed
⟦illegible⟧ | ✓
٨٥ | ٤٦ | ٢٥ | ابراهيم خضوري المان | ✓
٦ | ٧٢ | ٥٤ | ٣٠ | ⟦illegible⟧ | ✓ | X
١١ | ٦١ | ٢٦ | ٢٠ | ⟦illegible⟧
١٨ | ٤٣ | ٤٢ | ⟦illegible⟧ | ✓
٨ | ٦٩ | ٥٧ | ⟦illegible⟧ | ✓
⟦illegible⟧ | ✓ | X
⟦illegible⟧ | ✓
٦ | ١٠٣ | ⟦illegible⟧ | ✓
١٦ | ⟦illegible⟧ | ✓
٤٣ | ⟦illegible⟧ | ✓
٤ | ٨٦ | ⟦illegible⟧ | ✓
١٨ | ٤٣ | ⟦illegible⟧ | ✓ | X
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ✓
٢٧ | ٤٤ | ⟦illegible⟧ | ✓
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ✓
٣١ | ٤٦ | ⟦illegible⟧ | ✓
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ✓
٢٤ | ٤٢ | ٧٩ | ⟦illegible⟧ | ✓
B01 · table / arabic
✓
٢٨ | ٩ | ⟦illegible⟧ | ٣٧ | ٢٦ | ✓
٥٢ | ٧ | ٧٠ | ٧٠ | ٢٥ | ✓
١٧ | ٢ | ٢٠ | ٤٧ | ٣٢ | ✓
٢٩ | ٢ | ٢٠ | ٥٢ | ١٧ | ✓
٦٤ | ٦٤ | ٦٨ | ٧٨ | ٩ | ✓
١٠ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٥ | ١٢ | ✓
✓
✓
✓
١٤ | ✓
٢ | ✓
B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
السجل ١٩٦١
⟦illegible⟧
| الرقم | اسماء التلميذات اللواتي نجحن في | اسم الطالب | مبادئ الهندسة والتحليل | درجة الحساب | مجموع درجات الهندسة والتحليل والحساب | درجة اللغة العربية | مجموع درجات الانكليزي + العربي | مجموع الدرجات الانكليزي + العربي + الحساب + الهندسة | الملاحظات |
| ١٥ | ✓ | سلوى عزيز | ٨٠ | ٨٠ | ١٥١ | ٩٢ | ١٦٢ | ٢٤٢ | ناجحة |
| ١٦ | x | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٢٣ | ٨٣ | ٨٩ | ١٥١ | ١٧٤ | مكمل ٢٧ |
| ١٧ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٦٦ | ٨٤ | ١٥٠ | ٧٥ | ١٤١ | ٢٢٥ | ١٢ |
| ١٨ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٦٣ | ١٣٣ | ٩٧ | ١٦٧ | ٢٣٠ | مكمل ٨ |
| ١٩ | x | ⟦illegible⟧ | ٥٠ | ٣٩ | ٨٩ | ٦٧ | ١١٧ | ١٥٦ | ٢٩ |
| ٢٠ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٨١ | ٦٦ | ١٤٧ | ٨٢ | ١٦٤ | ٢٣٠ | ٨ |
| ٢١ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٧٨ | ٦٦ | ١٤٤ | ٩٥ | ١٧٣ | ٢٣٩ | ٦ |
| ٢٢ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٩٦ | ١٦٦ | ٩٧ | ١٧٢ | ٢٦٩ | ١٠ |
| ٢٣ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٨٠ | ١٠٠ | ١٨٠ | ٩٤ | ١٧٥ | ٢٧٥ | ١٠ |
| ٢٤ | x | ⟦illegible⟧ | ٤٠ | ٤٠ | ٨٠ | ٨٢ | ١٥٩ | ١٨٣ | مكمل ٢٣ |
| ٢٥ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٨٦ | ١٥٦ | ٩٠ | ١٦٠ | ٢٤٦ | ١٧ |
| ٢٦ | x | ⟦illegible⟧ | ٣٩ | ٤٣ | ٨٢ | ٩٢ | ١٨٢ | ١٨٦ | ١١ |
| ٢٧ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٦٩ | ٥٨ | ١٢٧ | ٨١ | ١٤٤ | ٢٠٢ | ١٦ |
| ٢٨ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٥٧ | ١٢٧ | ٩١ | ١٧١ | ٢٢٨ | ١٠ |
| ٢٩ | x | ⟦illegible⟧ | ٤٤ | ٢٢ | ٦٦ | ٩٦ | ١٧٠ | ٢٠٨ | ١٥ |
| ٣٠ | ✓ | ⟦illegible⟧ | ٨٤ | ٩٤ | ١٧٨ | ٨٩ | ١٧٢ | ٢٦٥ | |
[Marginalia] ناجحة
[Marginalia] مكمل ٢٧
[Marginalia] ١٢
[Marginalia] مكمل ٨
[Marginalia] ٢٩
[Marginalia] ٨
[Marginalia] ٦
[Marginalia] ١٠
[Marginalia] ١٠
[Marginalia] مكمل ٢٣
[Marginalia] ١٧
[Marginalia] ١١
[Marginalia] ١٦
[Marginalia] ١٠
[Marginalia] ١٥
⟦illegible⟧
| الرقم | اسم الطالب | ⟦illegible⟧ | المجموع | المعدل | الملاحظات |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٦٥ | ٧٦ | ١٥٣,٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٥٤ | ٦٩ | ١٢٣ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٩٥ | ٨١ ١/٢ | ١٢٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٧٤ | ٤٤ | ١١٨ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٧ | ٦٤ | ١١١ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٢٦ | ٦٤ | ٩٠ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٥٩ | ٩٧ ١/٢ | ١٥٦,٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٩١,٥ | ٩٥ ١/٢ | ١٨٧ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٣ | ٧٧ | ١١٩ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٥٧ | ٥١ ١/٢ | ١٠٨,٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٥٨ | ٧٢ | ١٣٠ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٧٥ | ٦٧ ١/٢ | ١٤٢,٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٤,٥ | ٥٠ ١/٢ | ٩٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٤٤ | ٧٢ ١/٢ | ١١٦,٥ | |
| | ⟦illegible⟧ | ٧٢ | ٥٦ ١/٢ | ١٢٨,٥ | |
⟦illegible text at bottom of page⟧
⟦illegible⟧ السنة الدراسية ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الصف ⟦illegible⟧ الشعبة
| الرقم | اسم الطالب | دروس ⟦illegible⟧ | معدل السعي السنوي | المجموع | الدرجة |
| ١ | ⟦illegible⟧ | ٧٤ | ٨٣ | ١٥٧ | |
| ٢ | ⟦illegible⟧ | ٧٩,٥ | ٩١ | ١٧٠,٥ | |
| ٣ | ⟦illegible⟧ | ٨٠ | ٤٣ ١/٢ | ١٢٣,٥ | |
| ٤ | ⟦illegible⟧ | ٧١ | ٩٢ ١/٢ | ١٦٣,٥ | |
| ٥ | ⟦illegible⟧ | ٨١ | ٨٩ | ١٧٠ | |
| ٦ | ⟦illegible⟧ | ٤٠ | ٧٤ | ١١٤ | |
| ٧ | ⟦illegible⟧ | ٦٦ | ٧٨ | ١٤٤ | |
| ٨ | ⟦illegible⟧ | ٢٥ | ٦٧ | ٩٢ | |
| ٩ | ⟦illegible⟧ | ٥٥ | ٧٧ ١/٢ | ١٣٢,٥ | |
| ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٧١ | ٧٤ ١/٢ | ١٤٥,٥ | |
| ١١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٧ ١/٢ | ١٤٣,٥ | |
| ١٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٨٤ ١/٢ | ٧٢,٥ | |
| ١٣ | ⟦illegible⟧ | ٦٧ | ٦٩ | ١٣٦ | |
| ١٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٨ ١/٢ | ١٢٩,٥ | |
| ١٥ | ⟦illegible⟧ | ٦٧ | ٦٩ | ١٣٦ | |
| ١٦ | ⟦illegible⟧ | ٧٠ | ٥٢ ١/٢ | ١٢٢,٥ | |
| ١٧ | ⟦illegible⟧ | ٧٥ | ٩٣ ١/٢ | ١٦٨,٥ | |
| ١٨ | ⟦illegible⟧ | ٤٧ | ٩٦ | ١٤٣ | |
| ١٩ | ⟦illegible⟧ | ٢٩ | ٦٩ | ٩٨ | |
ايلول ١٩٦٤
اسماء القبول لخريجي الدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٤
للصف الاول المتوسط في مدرسة فرنك عيني
| الرقم التسلسلي | اسم المدرسة التي تخرج منها | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الحساب | المجموع الانكليزية زائد الحساب | درجة اللغة الفرنسية | درجة الانكليزية زائد الفرنسي | المجموع الانكليزية زائد الحساب زائد الفرنسي | الملاحظات |
| ١ | م. دانيال | ابراهيم عزرا شواش | ٢٠ | ٣٣ | ٥٣ | ٤٩ | ٧٩ | ١٠٢ | ٣٣ |
| ٢ | | غ ابراهيم عزرا سليم | — | — | — | — | — | — | |
| ٣ | فرنك عيني | غ ادور ناجي يوسف جيه | — | — | — | — | — | — | |
| ٤ | | غ البير روني نسيم شقير | — | — | — | — | — | — | |
| ٥ | | اميل الياسر صلاح عبد النبي | ٧٢ | ٥٧ | ١٢٩ | ٨٧ | ١٥٩ | ٢١٦ | ٦ |
| ٦ | | غ (البير عيني) يوسف مخلص | راسب | — | — | — | — | — | |
| ٧ | | غ چارلي بن مير داود سوسن | — | — | — | — | — | — | |
| ٨ | | غ جيل مير ابراهيم يامين | راسب | — | — | — | — | — | |
| ٩ | مناحم دانيال | غ حزقيل عزرا صالح | — | — | — | — | — | — | |
| ١٠ | فرنك عيني | رستم (ليوناردو هيثم) الكاتب | ٥٦ | ٨٤ | ١٤٠ | ٥٠ | ١٠٦ | ١٩٠ | ٩ مكرر |
| ١١ | | رونالد فؤاد خضوري شكر | ٢٣ | ٧٧ | ١٠٠ | ٧٤ | ١٤١ | ١٧٤ | ٩٥ |
| ١٢ | | داود ابراهيم يهودا عبدالله | ٦٥ | ٤٥ | ١١٠ | ٧٦ | ١٤١ | ١٨٦ | ١١ |
| ١٣ | | غ داود يعقوب عزرا شعيا | — | — | — | — | — | — | |
| ١٤ | | داود يوسف خضوري حي | ٤٩ | ٤١ | ٩٠ | ٦٨ | ١١٧ | ١٥٨ | ١٦ |
| ١٥ | مناحم دانيال | <del>خضوري شبيب ابراهيم</del> | | | | | | | كلية بغداد |
| ١٦ | | سراب اكرم فضل | ٢٧ | ٢٠ | ٤٧ | ٣٠ | ٥٧ | ٧٧ | ٢٤ |
| ١٧ | فرنك عيني | غ سيد هارون ساسون الدلال | راسب | — | — | — | — | — | |
| ١٨ | مناحم دانيال | غ سمير خضوري كوهين | — | — | — | — | — | — | |
| ١٩ | فرنك عيني | سلمان اسامة داود شكر | ٨٠ | ٩٣ | ١٧٣ | ٨١ | ١٦١ | ٢٥٤ | |
| ٢٠ | مناحم دانيال | غ سليم داود سلوم | — | — | — | — | — | — | |
| ٢١ | فرنك عيني | غ صباح نوري خلف | — | — | — | — | — | — | |
| ٢٢ | مناحم دانيال | عبودي يوسف عبد العزيز | ٢٦ | ٢٧ | ٧٣ | ٤٥ | ٨١ | ١١٨ | ٣٠ مكرر |
| ٢٣ | فرنك عيني | غ (عزرا عيني) اكرم منير | راسب | — | — | — | — | — | |
| ٢٤ | '' | غ فاروق اكرم دي | راسب | — | — | — | — | — | |
| ٢٥ | '' | غ فريد حوشي نسيم شقير | — | — | — | — | — | — | |
| ٢٦ | مناحم دانيال | غ فؤاد يعقوب عبد النبي | — | — | — | — | — | — | |
| ٢٧ | فرنك عيني | نبيل شلومو سويح | ٦٩ | ٧٩ | ١٤٨ | ٩٠ | ١٥٩ | ٢٣٨ | ٢ |
| ٢٨ | مناحم دانيال | كركوك آغام لويز بنيامين | — | — | — | — | — | — | |
ايلول ١٩٦٤
امتحان القبول لخريجي الدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٤
للصف الاول المتوسط في مدرسة فرنك عيني
| التسلسل | الرقم السري | المدرسة الابتدائية التي تخرج منها | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الحساب | المجموع الانكليزي زائد الحساب | درجة اللغة الانكليزية زائد الوزن | درجة اللغة الانكليزية زائد الوزن | المجموع الانكليزية زائد الحساب زائد الوزن | الملاحظات |
| ٢٩ | | مناحيم دانيال | لطيفة عزوري لوي | ٣٢ | ٦١ | ٨٤ | ٢٤ | ٥٧ | ١١٨ | ٢٠ مكرر |
| ٣٠ | | فرنك عيني | غ راد عزرا داود شطوب | — | — | — | — | — | — | |
| ٣١ | | " | غ ناجي اكرم ملو | — | راسب | — | — | — | — | |
| ٣٢ | | مناحيم دانيال | بنيامين ساسون شمه | ١٤ | ٢٩ | ٥٢ | ٢٣ | ٤٦ | ٨٥ | ٣٢ |
| ٣٣ | | " | <del>نبيل جرجيس</del> | — | — | — | — | — | — | |
| ٣٤ | | فرنك عيني | غ جودت اكرم سوفر | — | — | — | — | — | — | |
| ٣٥ | | " | غ وليم ناجي سالم ابراهيم | — | — | — | — | — | — | |
| ٣٦ | | مناحيم دانيال | غ (ياسين وليم) سليم | — | — | — | — | — | — | |
| ٣٧ | | فرنك عيني | غ حبيب عزرا ابو النيل | — | — | — | — | — | — | |
| ٣٨ | | " | غ يوسف البير داود | — | — | — | — | — | — | |
| ٤٠ | | مناحيم دانيال | انوال غانم البغدادي | — | — | — | — | — | — | راهبات |
| ٤١ | | " | افلين عزوري شماش | ٥٥ | ٤١ | ٩٦ | ٨٠ | ١٢٥ | ١٧٦ | ١٤ |
| ٤٢ | | فرنك عيني | انديرة تلوى | ٦٧ | ٦٠ | ١٢٧ | ٦٨ | ١٢٥ | ١٩٥ | ٨ |
| ٤٣ | | " | امي داود ساسون زبيده | ٥٩ | ٥٧ | ١١٦ | ٩٥ | ١٥٤ | ٢١١ | ٧ |
| ٤٤ | | " | براين مدحت خضوري شمش | ٦٥ | ٨٢ | ١٤٨ | ٨٦ | ١٥١ | ٢٣٤ | ٤ |
| ٤٥ | | مناحيم دانيال | تفح عزرا معلم | ٦٧ | ٤١ | ١٠٨ | ٧١ | ١٢٨ | ١٧٩ | ١٣ |
| ٤٦ | | " | <del>غ جاكلين ناجي جرجيس</del> | — | — | — | — | — | — | راهبات |
| ٤٧ | | فرنك عيني | راحيل سليم كوهين شيا | ٥٥ | ٤٠ | ٩٥ | ٨٢ | ١٢٨ | ١٧٨ | ١٢ |
| ٤٨ | | " | غ روث سليم سوفر | — | — | — | — | — | — | |
| ٤٩ | | مناحيم دانيال | روث عبدالله دنكور | ٢١ | ⟦اربع⟧ ٥٤ | ٧٥ | ١٨ | ٤٩ | ٥٢ | ٣٥ |
| ٥٠ | | فرنك عيني | سرانية ال شايع شا | ٦٥ | ٧٧ | ١٤٢ | ٨٥ | ١٥٠ | ٢٢٧ | ٦ |
| ٥١ | | " | سمر (امل) حزقيل اكير | ٥٠ | ٤٧ | ٩٧ | ٥١ | ١٠١ | ١٤٨ | ١٨ |
| ٥٢ | | مناحيم دانيال | سعاد شاؤول شيا | ٦٥ | ١٥ | ٨٠ | ٧٥ | ١٤٠ | ١٥٥ | ١٧ |
ايلول ١٩٦٤
امتحان القبول لخريجي المدارس الابتدائية لسنة ١٩٦٦
للصف الاول المتوسط في مدرسة فرنك عيني
| التسلسل | الرقم السري | المدرسة الابتدائية التي تخرج منها | اسم الطالب | درجة اللغة الانكليزية | درجة الحساب | المجموع في الانكليزية زائد الحساب | درجة اللغة الفرنسية | درجة الانكليزية زائد الفرنسية | المجموع الكلي الانكليزية زائد الحساب زائد الفرنسية | الملاحظات |
| ٥٢ | | مناحيم دانيال | ✓ سعاد منشي عابد | ٢٧ | ٣٥ | ٦٢ | ٦٢ | ١٠٠ | ١٢٥ | ١٩ |
| ٥٣ | | فرنك عيني | (صالح فوزي) هارون ليفي | راسبة | انتقلت الى مدرسة | | | | | |
| ٥٤ | | " | ✓ صبيحة موشي ابراهيم الحكيم | ٦٣ | ٨٧ | ١٥٠ | ٨٧ | ١٥٠ | ٢٣٧ | ٢ |
| ٥٥ | | " | غ <del>نزهت لويس</del> عبود غزال | راسبة | | | | | | |
| ٥٦ | | " | غ فلورا رهين نسيم عقيب | — | — | — | — | — | — | |
| ٥٧ | | مناحيم دانيال | غ كميلا خضوري العاني | — | — | — | — | — | — | |
| ٥٨ | | فرنك عيني | غ ليلدا الياهو شاؤل حوري | — | — | — | — | — | — | |
| ٥٩ | | " | غ لمعان صالح بابيه مدار | — | — | — | — | — | — | |
| ٦٠ | | " | غ ليلى موشي بنيامين | راسبة | | | | | | |
| ٦١ | | " | غ مارسيل الياهو داود عزرا | — | — | — | — | — | — | |
| ٦٢ | | مناحيم دانيال | ⟦illegible⟧ كاظم | | | | | | | المنصور |
| ٦٣ | | فرنك عيني | ✓ هدى عذرا شالوم صبحي | ٥٨ | ٥٣ | ١١١ | ٧٩ | ١٢٧ | ١٩٠ | ٩ فكر |
| ٦٤ | | مناحيم دانيال | <del>هيفاء منصور الشلبي</del> | — | — | — | — | — | — | الراهبات |
| ٦٥ | | فرنك عيني | غ وداد صيون علوي | — | — | — | — | — | — | |
| ٦٦ | | " | غ نزهة جميل شمينا | راسبة | | | | | | |
٦٦ مجموع طلاب الاول المتوسط
٩ طلاب يرغبون في الانتقال الى مدارس اخرى
————
٥٧
نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية «للطالبات»
للسنة الدراسية ١٩٦٣ / ١٩٦٤
| اسماء الطالبات | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | العلوم والصحة | التربية الوطنية | المجموع | النتيجة | اسم المدرسة التي ترغب الطالبة الدخول فيها |
| ١- ايفلين عزوري شماش | ٨٨ | ٩٤ | ٧٦ | ٦٤ | ٦٢ | ٨٦ | ٤٦٩ | ناجحة | فرنك عيني النموذجي المختلط |
| احوال غانم النجفي | ٨١ | ٨٤ | ٦٥ | ٦٥ | ٥٠ | ٩٦ | ٤٣٩ | ” | راهبات التقدمة |
| نهى عزرا معلم | ٩٧ | ٨٨ | ٨٩ | ٨٠ | ٦٨ | ٩٤ | ٥١٦ | ” | فرنك عيني النموذجي المختلط |
| جاكلين ناجي بنيري | ٨٥ | ٩٠ | ٦٢ | ٦٠ | ٥٩ | ٩١ | ٤٤٨ | ” | راهبات التقدمة |
| اديت عبدالله دنكور | ٨١ | ٨٩ | ٥٥ | ٥٤ | ٤٧ | ٩٧ | | مكملة بالعلوم | فرنك عيني النموذجي المختلط |
| ريتا انور برص | ٧٦ | ٧٧ | ٤٩ | ٣٢ | ٦٠ | ٧٣ | | راسبة | ” |
| سعاد شاؤول نيسان | ٩٠ | ٩٧ | ٩١ | ٧١ | ٥٨ | ٩٦ | ٥٠٣ | ناجحة | فرنك عيني النموذجي المختلط |
| سعاد منشي عابد | ٨٣ | ٩١ | ٨٤ | ٨٠ | ٥٧ | ٩٢ | ٤٨٧ | ناجحة | ” |
| كارميلا خضوري الطائي | ٨١ | ٩٥ | ٧٧ | ٩٤ | ٤٠ | ٩٥ | | مكملة بالعلوم | ” |
| ماري مكي كاظم | ٨٠ | ٧٣ | ٦٤ | ٢٣ | ٢٣ | ٥٣ | | مكملة بالرياضيات والعلوم | المنصور الاهلية |
| هيفاء حسون الشاوي | ٨٣ | ٨٠ | ٧٧ | ٢٩ | ٥٠ | ٧٩ | | مكملة بالرياضيات | الراهبات |
| المشتركات | الناجحات | المكملات | الراسبات |
| ١١ | ٦ | ٤ | ١ |
نسبة النجاح ٥٥ ٪
[Signature] ماري قنصل
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] بغداد ٢ / ٧ / ١٩٦٤
نتائج الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية «للطلاب»
للسنة الدراسية ١٩٦٢ / ١٩٦٣
| اسماء الطلاب | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | العلوم والصحة | التربية الوطنية | المجموع | النتيجة | اسم المدرسة التي يرغب الطالب الدخول فيها |
| ١- ابراهيم عزرا معلم | ٧٦ | ٨٧ | ٧٢ | ٧٨ | ٥٠ | ٧٩ | ٤٤٢ | ناجح | فرنك عيني الفرع الانكليزي |
| ٢- ابراهيم عزرا شماش | ٦٤ | ٩٢ | ٧٠ | ٦٢ | ٥٠ | ٧٧ | ٤١٧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الفرنسي |
| ٣- حقيل عزرا صالح | ٨٢ | ٨٢ | ٦٦ | ٩١ | ٥٤ | ٨٤ | ٤٥٩ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الانكليزي |
| ٤- ديفيد منير ابراهيم | ٨٥ | ٩٥ | ٦٥ | ٧٤ | ٦١ | ٩٤ | ٤٧٤ | ⟦line⟧ | كلية بغداد |
| ٥- راب اكرم فاضل | ٨٥ | ٩١ | ٨٧ | ٦٠ | ٧١ | ٨٦ | ٤٨٠ | ⟦line⟧ | فرنك عيني الفرع الفرنسي |
| ٦- سليم داود شلومو | ٧٦ | ٨٠ | ٧٧ | ٩٨ | ٦٥ | ٨٩ | ٤٨٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الانكليزي |
| ٧- سمير خضوري كباي | ٧٠ | ٧٩ | ٨٦ | ٧٢ | ٦١ | ٧٤ | ٤٤٢ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ ⟦line⟧ |
| ٨- عبودي يوسف عبد العزيز | ٧٩ | ٩٦ | ٨٧ | ٨٥ | ٦١ | ٧٥ | ٤٨٢ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الفرنسي |
| ٩- فؤاد يعقوب عبد العزيز | ٧٨ | ٩١ | ٧٠ | ٨٩ | ٥٠ | ٦٥ | ٤٤٣ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الانكليزي |
| ١٠- لودفيك آرام اردرمانيان | ٨٥ | ٦٤ | ٦٩ | ٧٦ | ٥٠ | ٧٩ | ٤٢٣ | ⟦line⟧ | دار السلام الاهلية |
| ١١- لطيف هرون لاوي | ٧١ | ٩٤ | ٧١ | ٨١ | ٦٠ | ٨٧ | ٤٦٤ | ⟦line⟧ | فرنك عيني الفرع الفرنسي |
| ١٢- نيسان ساسون نيسان | ٧٥ | ٦٩ | ٧٦ | ٧٥ | ٦٩ | ٩١ | ٤٥٥ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ ⟦line⟧ |
| ١٣- نبيل جان نوري | ٨٦ | ٨٦ | ٦٥ | ٩٥ | ٥٠ | ٩٧ | ٤٧٩ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ الانكليزي |
| ١٤- ياسين وليم سليم | ٨٦ | ٨٥ | ٧٧ | ٧٤ | ٦٥ | ٩١ | ٤٧٨ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ ⟦line⟧ |
| المشتركون | الناجحون | المكملون | الراسبون |
| ١٤ | ١٤ | | |
نسبة النجاح ١٠٠٪
[Stamp] مدرسة فرنك عيني
[Stamp] مديرة المدرسة
[Stamp] بغداد ١٩٦٣/٦/٨