Page 2
لجنة الاملاك الاسرائيلية اسم المؤسسة :: لجنة المدارس رقم تسلسل السجل :: ٢ تسلسل الطابو :: ٤٨١ رقم الابواب :: ٨٧ طاطران ١٤٧ جنس الملك :: دار المتولي :: رئيس جمعية المدارس
IJA 2828
Jewish Schools Committee Documents
View interactive document pageDescription
These are documents from the Jewish Schools Committee in Baghdad and includes: the endowment information; expenses for the schools; a ledger recording names of individuals renting properties; handwritten correspondence to/from the president of the Jewish community regarding property issues.
AI Transcription, Pages 1-25
Page 3
مقبوضات
Page 8
بغداد ٢ / ٧ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية ان محمد ناظم ⟦مستأجر⟧ الدار المرقمة ⟦٩٤/٢٤⟧ في سوق حنون فوق دكان عزيز البقال بمبلغ قدره ٣٦ ديناراً سنوياً ويقدر بدل ايجاره الآن ١٢٠ ديناراً سنوياً يدفع اقساط شهرية قدرها ٣ دنانير في اول كل شهر ولما تأخر عن الدفع شهراً واحداً وجاء ليدفع ما بذمته من شهرين لم استلم منه بحجة ان بدل ايجاره شهري ولم يجدده ومن المعلوم ان لديه عقد ايجار سابق ينتهي بتاريخ ١ / ٢ / ١٩٥٣ ولم يرض بتجديد العقد بل اخذ يدفع الايجار شهري دون تأخر ولما تأخر شهراً واحداً لم استلم منه لكي اعرض القضية على لجنتكم المحترمة لاعلامنا العمل بموجبه [Signature] مأمور الاملاك [Signature] ⟦signature⟧
Page 9
بغداد ٢٦ / ١٠ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم لما كانت طائفتنا الموقرة قد استأجرت قطعة الدكاكين المظلمة الواقعة في ⟦...⟧ قرب عزرا البقال بمبلغ ⟦...⟧ ديناراً سنوياً ابتداءً من ١ / ٤ / ٥٥ على ان يكون ⟦...⟧ مخزناً وان هذه القطعة لا تصلح ⟦...⟧ مخزناً حيث ان سقفها تالف ⟦...⟧ السطح المالح وجلب الماء والكهرباء وفي الشتاء وفي ⟦...⟧ وقد تراءى للسيد صالح يوشع المهندس والحي ⟦...⟧ فقط يراد لها بادكير لخروج الدخان ⟦...⟧ البادكير بجانب الشارع وحائط طائفتنا فان الشرطي ⟦...⟧ طائفتنا ان رصيف الممر قد نقص منها ياباً وبخوف طائفتنا ⟦...⟧ وهو يريد يشغل بدل ايجار المخبز حيث ان ⟦...⟧ اللجنة وتلفاً وقف جنود بواحد في الشرطة فيا سعادة الرئيس نرجو فضلكم ان تأمرونا بطبع هذه الصورة من الانذار ⟦...⟧ امرتمونا بارسال انذار موقع من سعادتكم على هذا الشكل الذي سوف اخبره لم يلتفت اليه [Marginalia] هذه القضية الى المحامي نوري عبد الوهاب فان هذا المستأجر اذا [Marginalia] تلف ملك الطائفة الى حضرة القاضي السيد ناظم صبري مستأجر الدار المرقمة ٢٤ / ٩٤ ط في صواكية بما انه قد نفدت مدة المخبز المرقم ⟦...⟧ في ⟦...⟧ ط الحائط العائد الى طائفتنا بـ ⟦...⟧ فان عملكم هذا مخالف للقوانين ويسبب اضراراً فان طائفتنا المحترمة تنذركم انذاراً ⟦...⟧ بسبب عدم تعمير المخبز من قبل صاحبه فقد اجر هذا المخبز بمبلغ قدره ٩٦ ديناراً سنوياً وبما انكم قد فتحتم ثقباً في سقف المخبز والبيت المياه القذرة في داخل المخبز وسببت اضراراً في ملك الطائفة فعليه تنذركم بوجوب العدول عن رأيكم هذا خلال ثلاثة ايام من تاريخ وصول هذا الانذار اليكم والا فسوف نضطر الى مراجعة الطرق القانونية وتكبييدكم بدل ايجار المخبز وجميع الاضرار التي قد تنجم من تصرفكم هذا مع تحميلكم جميع نفقات الدعوى والاتعاب
Page 10
١٩٥٥/١/⟦illegible⟧ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم الموضوع ميزانية اوقاف المرحوم سعيدة سلمان للسنة المالية ٩٥٤ - ٩٥٥ ادرج ادناه ميزانية واردات اوقاف سعيدة سلمان للسنة المالية ٩٥٤ - ٩٥٥ | المبلغ فلس دينار | تفاصيل الواردات | المبلغ فلس دينار | المصروفات | رقم الوصل | تاريخ الايداع | رقم القيد | | ٨٥ | ٠٠٠ | من جدوه بنت جرجيس مستأجرة الدار المرقم (١٧٧/٢٨) | ١٥ | ٦٠٠ | ضريبة دفعت عن هذه الارقام | | | | | | | | | | رقم الوصل والعدد | | | | | | | | | | ٤٢٤١٢ ٤٢٤١٢ ٤٢٤١٢ ٤٤٨٢٧ | | | | | | | | | | ٤١ ٤٢ ٤٧ ٤٨ | | | | | ٣٠ | ٠٠٠ | من يحيى محمد مستأجر الدكان المرقم ١٧٧/٢٦ | | | | | | | | ٤٨ | ٠٠٠ | من كريكور مكر ديش مستأجر الدكان المرقم ⟦illegible⟧ ١٧٧/٢٤ | | | طوابع لعقد ايجار الدار المرقم ١٧٧/٢٨ | | | | | | | | | | الفلس وقد اودعت الى الصندوق كما يلي | | | | | | | | ٢٨ | ٠٠٠ | | ٧٥ | ٥٤/٧/١٤ | ١٠ | | | | | | | رصيد ⟦illegible⟧ ٨٥٠٠٠ | | | | | | | | ٨٠ | ٠٠٠ | | ٢٢٤ | ٥٥/٢/١٤ | ٣١ | | | | | ٤٢ | ٤٤٥ | | | | | ١٦٣٠٠٠ فقط مئة وثلاثة وستون ديناراً فقط ١١٩٤٤٥ نقداً
Page 11
⟦illegible⟧ ٣٥٠ ١٢٨١١٨ ٢٥ ------- ١٥٣١١٨ ١١٨ ٣٥٠ ⟦illegible⟧ ٢٥٥٨١٥ ١٠٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٤٥ ٥٣١ ١٠٥ ------- ١٠٦١ | ١٢١٠ | ٢٥٣٢ × ٥٦٠ / ١٠٠ = ⟦illegible⟧ | ٢٥٠ | ٢٠٠ | | شهر ٩٥٢ | ٨٧٠ × ٥ / ١٠٠ = ٤٣.٥ | ٢٥ | ١٨١ / ١٠٠ | | مجموع ٩٥٠ ، ٢٥٥ | ١٧ × ٦٠ / ١٠٠ = ١٠.٢ | ٢٥ | ٨١ / ١٠٠ | | ٢٩٢٨ أحمد | ٥٤٠ × ٢٠ / ١٠٠ = ١٠٨ | ٥٤٠ | ١٠٠ | [Marginalia] ٢٩٢٨ [Marginalia] ٢٨ [Marginalia] ١٦٨ [Marginalia] ٢٥ [Marginalia] ٥٦ [Marginalia] --- [Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 13
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم:
الموضوع:
التاريخ:
Page 14
بغداد ٢/٨/١٩٥٥ سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية الافخم ساسون خضوري المحترم بعد التحية : كنتم قد طلبتم مني تفاصيل عن مهدي الحسين مغتصب الدار المرقمة ٧٠/١٥١ فرج الله والى سيادتكم التفاصيل كان قد اجر السكرتير السابق لهذا الدار بتاريخ ١٠/٥/٩٥١ بمبلغا قدره ٢٠ ديناراً سنوياً الى مهدي الحسين والمستأجر دفع فقط ديناران ونصف وبقي فيه مدة طويلة وبعدها دفع ١٢,٥٠٠ ديناراً وامتنع عن الدفع فإذا حاسبناه على نفس بدل الايجار السابق سوف يصبح بذمته الى نهاية شهر الثامن ٩٥٥ مبلغاً قدره ١١٤,٥٠٠ ديناراً اما تقديري ببدل الايجار الحالي فيقدر بخمسة دنانير شهرياً اي ستون ديناراً سنوياً او ازيد اذا اخلي الدار هذا ولسيادتكم الامر [Signature] مأمور الاملاك [Signature] اسحق ⟦عزير⟧
Page 19
التاريخ ⟦...⟧ صورة الانذار الى السيد محمد ناظم جرجيس مستأجر الدار المرقمة 224/94 ط حنون كبير بما انك قد منعت مستأجر المخزن المرقم 224/94 ب من فتح منفذ للدخان في الحائط العائد الى طائفتنا المحترم فإن عملكم هذا قد سبب ضرراً يقدر بمبلغ قدره 96 ديناراً وهو بدل ايجار المخزن السنوي عدا الاضرار التي سوف نطالبكم بها بسبب فتاحاتكم الشقق المطلة على ملكنا ايضاً وبالقائكم المياه القذرة داخل المخزن ايضاً فعليه ننذركم خلال ثلاثة ايام من تاريخ تسلمكم هذا الانذار بوجوب العدول عن رأيكم هذا والا سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية بحقكم مع تحميلكم جميع بدل ايجار المخزن السنوي وجميع مصاريف الدعوى والمحاكمات [Signature] رئيس اللجنة الادارية
Page 20
بغداد ٧ / ٩ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية : لقد فتشت على مستأجر للخربة المتروكة والواقعة قرب شارع خان ابي ثابت وهذا المستأجر اسمه اسماعيل عبد الغفور رجل طيب الاخلاق وعادل وقد دفع سعر مناسب بعد المجادلة معه ومن المعلوم ان هذه الخربة مفتوحة الباب واصحاب الدكاكين يستعملوها كمراحيض لهم والطائفة لم تستفد منها شيء طول هذه المدة اما الآن فالمستأجر المذكور مستعد ان يأخذها على علتها لسنة واحدة نعمل له عقد ويدفع مبلغا قدره ٨٠ دينارا سنويا واذا اراد ان يعمل فيها شيء يعمل على نفقته ومن ماله الخاص فنرجو سعادتكم تفويضنا باستلام منه الدراهم ولكم منا مزيد الشكر لان في قبولكم هذا سوف تزداد الواردات [Signature] مأمور الاملاك [Signature] احمد ⟦عبد الله⟧ [Marginalia] نوافقكم على الايجار على ان تكون [Marginalia] جميع المسقفات عائدة للطائفة [Marginalia] عند اخلاء المحل [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٢ / ٩ / ٥٥
Page 21
التاريخ ١٣ / ١٠ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم الموضوع : الدار المرقم ١٢/٩٦ استناداً الى الاخبارية المقدمة الى الطائفة والى تعليماتكم السديدة قمت بالكشف على الدار الآنف الذكر فوجدته يحتوي على بقرتين وخروف . [Signature] المخلص [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] صالح
Page 22
بغداد ١٤ / ٨ / ١٩٥٥ سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية الحاخام ساسون خضوري المحترم بعد التحية : نرجو سيادتكم ابلاغ تشكراتي الجزيلة الى سعادة رئيس اللجنة الادارية وجميع اعضائها وخاصة سيادتكم لانني مع الممنونية التامة قد اطعت اوامر سيادتكم واوامر سعادة الرئيس المحترم وتم استلام جميع الاملاك التي بحوزة المحاسب بتاريخ ١٤ / ٨ / ١٩٥٥ وبنفس الوقت باشرت في تنظيم سجلات جديدة وايضا باشرت في زيادة بدل ايجارها [Signature] مأمور الاملاك [Signature] ⟦اسحق شميل⟧ [Marginalia] اطلعت اللجنة [Marginalia] وتشكر القيم لجهوده [Marginalia] في هذا العمل [Signature] ⟦illegible⟧
Page 24
بغداد ٢ / ٨ / ١٩٥٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية : لقد اخبرت خبراً بان الخربه والمسماة بدار خوجه عبد الله قد اخلي من اصحابه ونزلت لاكشف عليه فوجدته خالياً فإذا بقي خالياً يوماً او يومين فسوف يسكنه الشروكيه بالقوه ولا نقدر ان نفعل شيئاً فقد جاء رجل شروكي يدفع سنوياً سبعون ديناراً ليسكن فيه عرب اي بيوت من الشعر . واما عبودي عبودي ابو الجاسم فهو مستعد ان يدفع بدل ايجار سنوي قدره مئة دينار نقداً فنرجو سعادتكم اعطائنا اوامركم لئلا يضيع الملك [Signature] مأمور الاملاك [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ملاحظه : [Marginalia] يرجى من سعادتكم تفويضنا بجلب حارس باجور يوميه وبصوره مستعجله لهذه الخربه [Marginalia] لئلا تشغل من قبل الشروكيه بدون علمنا ولكم مزيد الشكر ⟦...⟧ ان ⟦...⟧ تكون ⟦...⟧ ⟦...⟧ (١٠٠) ديناراً ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧