Correspondence between the President of the Jewish Community, Jewish Religious Court
View interactive document pageThis is correspondence between the President of the Jewish Community, the Jewish Religious Court, Iraqi government departments, and public and private employers regarding salaries, legal cases, payments, receipts and invoices.
5 May 942 6942 c Directorate of Khanaqin Oil Company Limited Baghdad For the purpose of the lawsuit filed in the Israeli Religious Court in Baghdad, please inform us of the total amount of the monthly salary received by Mr. Nouri Ephraim Bikhor, the employee at your esteemed company, including the cost of living allowance. Haroun Head of the Community
29 May 943 6969 The Honorable Ministry of Justice Baghdad For the purpose of the lawsuit filed in the Israelite Religious Court in Baghdad against the defendant Nouri Ephraim Bechor, an employee at the Khanaqin Oil Company Limited, we request you to mediate with the aforementioned company to inform us of the amount of salary and other allowances paid to him monthly. Respectfully. ⟦Sassoon⟧ Head of the Community
Iraqi Government Ministry of Justice External Notifications Number / ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Jumada al-Thani 1361 AH June / 1942 AD Presidency of the Jewish Community in Baghdad Your letter number 6869 dated May 29, 1942 The Khanaqin Oil Company Limited has informed us that the total monthly salary and allowances currently received by Mr. Nouri Ephraim Bikhor, an employee at the aforementioned company, are as follows: ⟦space⟧ | Fils | Dinars Salary | - | 23 Temporary war-time high cost of living allowances | 300 | 2 | 300 | 25 ⟦signature⟧ On behalf of the Minister of Justice 4025 1942/6/22 S.M. 20
22 June 942 His Eminence the President of the Jewish Religious Court Baghdad The Ministry of Justice informed us in its letter numbered A/52/25 and dated 22 June 942 that the Khanaqin Oil Company Limited informed it that the total amount of salary and monthly allowances currently received by Mr. Nouri Ephraim Bechor are as follows: Dinar | Fils 23 | — 2 | 300 25 | 300 On behalf of the Head of the Community
The Court of Justice of the Holy Community Baghdad, may God protect it The Jewish Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD ⟦line⟧ No.: Date: 20 ⟦illegible⟧ Year: 5707 We testify at the gate of the court, remembered for good When we were sitting as three together in the place of Baghdad ⟦illegible⟧ There came before us ⟦illegible⟧ the woman Her name is ⟦illegible⟧ daughter of ⟦illegible⟧ and she said to us Be witnesses for me ⟦illegible⟧ (who is called ⟦illegible⟧) That I ⟦illegible⟧ to her ⟦illegible⟧ upon him ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Nissim Cohen Ezra Sassoon 402 11/2/1947
Lawyer Salman Saleh Al-Sukair Lawyer Salman Sayon Shina Rabbi Salman Hoki Abboudi Lawyer Selim Isaac Selim Rizq Dr. Selim Kowi R Rabbi Raphael Isaac Hayyim Robin Ezra Dawoud S Rabbi Sassoon Ezra Isaac Sassoon Murad Jajik Sassoon Hanam Nessim Cohen Khedhouri Meir Lawi Khedhouri Murad Shaker D Dawoud Samira Dawoud Shaoul Tweig Rabbi Dawoud Ezra Musafi Dr. Dawoud Moallem Nessim Dawoud Youssef Moallem Saleh Rabbi Joshua Moshi Haskell Dr. Joseph Rosenfeld Lawyer Joseph Saleh Al-Kabir Joseph Nessim Abboudi Dr. Nour Allah Moussa Nunu Mukammal H Aaron Haskell Smouha Y Yamin Murad Yehuda Saleh Zalouf Shaoul Menashi Shohet Meir Menachem Ab Meir Hanam Moshi Dangour Menashi Ibrahim Karji Menashi Saleh Shlomo Dawoud Mor Ita Moshi Shaoul Sweira R. Y. Sum 56
Presidency of the Jewish Community Baghdad Number: 6987 Date: 12 / 6 / 1942 ⟦illegible stamp⟧ To District Administration of Zakho District Zakho Enclosed is a summons issued by the Jewish Religious Court in Baghdad for the defendant Heskel Matloub, residing in Zakho. Please kindly notify the aforementioned defendant and return the following voucher of the summons signed by him and certified. ⟦illegible signature⟧ Head of the Community
Presidency of the Jewish Community Baghdad Number 6687 Date 12 / 6 / 1942 Zakho District Sub-prefecture Incoming Mail Number ⟦1844⟧ Date ⟦18 / 6 / 42⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ To Zakho District Sub-prefecture Zakho Enclosed is a summons issued by the Jewish Religious Court in Baghdad for the defendant Haskel Matloub residing in Zakho. Please kindly notify the aforementioned defendant and return the second coupon of the summons signed by him and certified. ⟦S. Khedouri⟧ Head of the Community ⟦illegible⟧ 18 / 6 His Excellency ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
2015 July 1, year 943 His Eminence, the President of the Israeli Religious Court Baghdad Reference to your letter dated 25 Sivan 5702 Enclosed you will find the second copy of the summons for the individual named Heskel bin Matloub signed by him and properly certified. Saad 6/29/943 On behalf of The Head of the Community
7024 9 July 942 District Administration of Khanaqin Khanaqin Enclosed is a copy of a notice with a notification paper issued by the Jewish Religious Court in Baghdad against the defendant, Munshi Ezra Rahmin, residing in the Salih Beg neighborhood in Khanaqin, to kindly notify the aforementioned defendant and return the notification paper signed by him and certified. ⟦Ezra⟧ Head of the Community.
The Righteous Court of the Community Baghdad, may God protect it The Jewish Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD ⟦line⟧ No.: 909 Date: 12 ⟦illegible⟧ Year: 5707 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 4029 922 / 2 / 29
Khedhouri Meir Levi Khedhouri Murad Shaker D Daoud Bahra Daoud Shaul Tweig Rabbi Daoud Ezra Musfi Dr. Daoud Muallim Nassim Daoud Youssef Muallim Saleh R Rabbi Raphael Isaac Hayyim Reuben Ezra Daoud S Rabbi Sassoon Ezra Ishaq Sassoon Murad Jijak Sassoon Hakham Nassim Cohen Lawyer Salman Saleh Al-Kabir Lawyer Salman Zion Sheena Rabbi Salman Hoki Abboudi Lawyer Selim Isaac Selim Razi Dr. Selim Kway M Muthir Shaul Menashi Shamshua Muthir Menahem Mahlab Muthir Hakham Moshe Dangoor Menashi Ibrahim Kaji Menashi Saleh Shlomo David Moza Yatta Moshe Shaul Sawyer Dr. Nurullah Mosi Nunu Mukammal H Haroun Hesqel Souma Y Yassin Murad Yehuda Saleh Zalouf Rabbi Joshua Moshe Hesqel Dr. Joseph Rosenfeld Lawyer Joseph Saleh Al-Kabir Joseph Nassim Abboudi
7010 29 June 942 To the Respected Manager of Ibrahim and Shafiq Adas Company After greetings For the purpose of the lawsuit filed in the Israeli Religious Court in Baghdad against the defendant Daoud Shaul, an employee in your company, please inform us of the amount of salary and other allowances that the aforementioned receives monthly. Respectfully. Sassoon Head of the Community
Telephone Numbers 690 - The Manager 752 - Accounting and Editorial Department 1599 - Warehouse, Repair Workshop and Tires Department 154 - Insurance Department I. and C. Ades Company Limited Established in Iraq Ford Agents in Iraq Main Office - Baghdad P.O. Box No. 68 Branches: Basra Mosul Kirkuk Telegraphic Address: Ades Baghdad Baghdad on: 1 / 7 / 1943 Number: Presidency of the Jewish Community Baghdad After Greetings Reference to your letter numbered 7010 and dated 29 / 6 / 1943. The amount that Daoud Shaoul receives for monthly salaries and allowances is 9/- Dinars (Nine) per month. Sincerely. For I. and C. Ades Company Limited ⟦signature⟧ The Manager 4042 3 / 7 / 943 Y M
7017 3 July 942 His Eminence the President of the Israeli Religious Court Baghdad ⟦line⟧ Reference to your letter No. 909 dated 13 July 5702 The Ibrahim and Shafiq Adas Company informed us in its letter dated 1 / 7 / 942 that Mr. Daoud Shaul receives a monthly salary of nine dinars, including additional allowances. On behalf of the Head of the Community ⟦illegible⟧
The Court of Justice of the Holy Community Baghdad, may God protect it The Israeli Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD No.: Date: ⟦illegible⟧ Year: 5704 We testify that there appeared before us on the day of ⟦...⟧ Da'itam ⟦...⟧ who was ⟦...⟧ in Baghdad And he said, and we testify That ⟦...⟧ was ⟦...⟧ and he said after ⟦...⟧ A person ⟦...⟧ in Iraq ⟦...⟧ who is in ⟦...⟧ In the office ⟦...⟧ likewise ⟦...⟧ And upon this ⟦...⟧ which ⟦...⟧ ⟦...⟧ from ⟦...⟧ And that was ⟦...⟧ May his rest be Eden, Sassoon Khedouri Mani L'Tzedek 4021 11 / 2 / 944
Members of the Israeli General Council 36th Session - 1940 President Lawyer Sasson Khedhouri Members A Ibrahim Hayyim Mu'allim Nessim Ibrahim Salih Al-Kabir Lawyer Ibrahim Abboudi Hazoum Ibrahim Daoud Nahoum Israel Nessim Hay Eliyahu Heskel El-Ani Eliyahu Meir Daoud Lawyer Anwar Sha'ul B Lawyer Benjamin Ta'am Moshi H Heskel Daoud Shattub Lawyer Heskel Ya'qub Murad S Salih Shlomo Abdullah Salih Faraj Hayyim Sion Shuba Gigi Sion Ezra Nissan A Abdullah Sion Sheina Lawyer Abboudi Siddiq Ezra Eliyahu El-Ani Ezra Heskel Bahar Doctor Ezra Qara'in Ezra Menahem Daniel Ezra Nessim Al-Wayh K Gurji Ibrahim Hayyim Ta'am Ishaq Doctor Gurji Meir Rabi' Gurji Shalom Lahu
Presidency of the Jewish Community Baghdad Number: 6986 Date: 12 / 6 / 1942 ⟦illegible⟧ To The Governorate of Mosul Province Enclosed herewith you will find a summons issued by the Jewish Religious Court in Baghdad against the defendant Makhlouf Hakham Shalom, residing in Al-Qayyarah. Please kindly notify the aforementioned defendant and return the second copy of the summons signed by him and certified. ⟦signature⟧ Head of the Community ⟦illegible⟧
Presidency of the Jewish Community Baghdad Number 6986 Date 12 / 6 / 1942 ⟦illegible⟧ Governorate of Mosul Province Receipt Number 24 June 1942 20516 To Governorate of Mosul Province Enclosed you will find a summons issued by the Jewish Religious Court in Baghdad against the defendant Makhlouf Hakham Shalom, residing in Al-Kabara. Please kindly notify the aforementioned defendant and return the second copy of the summons signed by him and certified to you ⟦illegible signature⟧ Head of the Community Al-Asaf To the ⟦Police⟧ Directorate ⟦illegible⟧ for action and return of the papers ⟦illegible signature⟧ The Assistant 24 / 6 ⟦illegible blue stamp⟧
Religious Court of the Israelite Community Baghdad Number Date 11/2/1942 ❧ Summons Paper ❧ To Makhlouf Hakham Shalom residing in Karrada Based on the lawsuit filed against you by Sadiq Yusuf, agent of Farha Saleh You must attend this court at the second hour Arabic time on Thursday, July 2, 1942, for the proceedings, and in case of non-attendance the trial will proceed against you in absentia :- President of the Religious Court ⟦illegible signature⟧ ⟦hebrew signature⟧
Mutasarrifate of Mosul Province Paperwork Department 12 July 1943 22694 Police Directorate of Mosul Province Correspondence Number 10127 Date 10 / 7 / 1943 To - Mutasarrif of Mosul Province Subject - Notification Reference to your marginal note numbered 20506 and dated 24 / 6 / 1942. Regarding the letter from the Head of the Jewish Community, returned herewith attached. Despite investigation and searching, the defendant Makhlouf Hakham Shalom was not found in Qayyarah and his location is unknown to us - for providing information In the same 7 / 12 ⟦signature⟧ Police Director Najib The Original To the Presidency of the Jewish Community in Baghdad ⟦signature⟧ For the Mutasarrif 12 / 7 / 943
7026 15 July 942 His Eminence, the President of the Israeli Religious Court Baghdad Reference to your letter dated 26 Sivan 5702 The Governorate of Mosul informed us in its letter dated 7/13/942 that after investigation the defendant Makhlouf Hakham Shalim was not found in Al-Qayyarah and his location is unknown to the authorities. ⟦signature⟧ On behalf of the Head of the Community
Presidency of the Jewish Community in Baghdad Telephone Number: 531 Number: 7024 Date: 9 July 942 Subject: Khanaqin District Commissioner's Office Incoming Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Khanaqin District Commissioner's Office Khanaqin Enclosed is a copy of a notice with a notification paper issued by the Jewish Religious Court in Baghdad addressed to the defendant Menashi Ezra Rahmin residing in Saleh Beg neighborhood in Khanaqin, kindly notify the aforementioned defendant and return the notification paper signed by him and certified. President of the Community For notification and return ⟦15 / 7 / 42⟧ 6552 To the Khanaqin Police Officer To take the necessary action and return
The Court of Justice of the Congregation in Baghdad, may God protect it The Israelite Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD No.: Date: Year: CA ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 4048 947/7/15
Number 4225 To Assistant Chief of Khanaqin Police Station After notification and according to the procedures <del>⟦illegible⟧</del> Station Officer 12/7/942 6552 Number We submit to the District Governor After carrying out the notification ⟦illegible⟧ Assistant Side ⟦...⟧/12 ⟦faint background text: Presidency of the Tribal Court of Cassation ...⟧