Correspondence between the President of the Jewish Community, Jewish Religious Court
View interactive document pageThis is correspondence between the President of the Jewish Community, the Jewish Religious Court, Iraqi government departments, and public and private employers regarding salaries, legal cases, payments, receipts and invoices.
8249 May 23, 945 Ministry of Defense Baghdad We attach herewith a subpoena issued by the Religious Court Israeli in Baghdad against the defendant Murad Shalom, the soldier detained now in the Military Discipline Department in Baghdad, for your kind issuance of your order to notify him and return the second coupon of the subpoena signed by him and certified. ⟦Assistant⟧ Head of the Community
Ministry of Defense Directorate of General Defense Affairs Administration No. / 9/2/B/ 22460 Date: 10 / 6 / 945 Subject: "Notification" To: "Commander of Signal Unit, ⟦2nd Infantry Power⟧" We attach herewith the summons for Private Murad Shalom, assigned to your unit, who is required to appear before the Israeli Religious Court for the day 28 / 5 / 945. Please order his attendance before the aforementioned court when he is requested again. Staff Lieutenant Colonel Acting Director of Administration A copy to / Head of the Israeli Community - in reference to his letter No. 8249 dated 23 / 5 / 1945 And please send another summons to his unit in Signal Unit (Diwaniyah) and designate another day so he can be brought at the required time. M. H.
8271 10 June 945 ⟦113⟧ His Eminence the Head of the Jewish Religious Court Baghdad We convey to you below the letter of the Ministry of Defense numbered 2/9/B 22460 dated 10 June 945 for necessary action. ⟦signature⟧ On behalf of the Head of the Community ⟦line⟧ To the Commander of Battalion 1 of the Second Infantry Brigade We attach herewith the summons for the soldier Murad Shalom belonging to your unit, who is required to appear before the Jewish Religious Court on May 28, 1945. Please order his appearance before the aforementioned court when requested again. The Lieutenant Colonel Acting Director of Administration Notifications A copy of it to The Head of the Jewish Community, in reference to his letter No. 8249 dated May 23, 1945, and please send another summons to his unit, Battalion 1 of the Brigade Presidency of the Jewish Community
The Religious Court of Justice of the City of Baghdad, may God protect it The Jewish Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD Telephone Number 3456 Number :: 272 Number: Date :: 24 September ⟦54⟧ Date: 5/2/54 To the Honorable Treasurer of the Community Affairs Organizing Committee After greetings and appreciation Please pay an amount of five dinars and seven hundred fils To Mr. Meir Yaqub Meir, for the follow-up fees and charges paid by him at the Baghdad Tabu Department regarding the endowment house (Meir Endowment) located in the Al-Sinak district With thanks The Jewish Religious Court The Religious Court of Justice ⟦illegible⟧
822 7 May 945 Directorate of Transport Iraqi State Railways Baghdad We attach herewith a summons issued by the Religious Court The Israeli in Baghdad against the defendant Salman Saleh Fattal, telegraph clerk at Qujan (Hilla) station. We kindly ask you to notify the aforementioned defendant and return the second voucher of the summons signed by him and certified. ⟦illegible⟧ On behalf of the Head of the Community
ISRP-289-2-9-44-100,000. M.123-a IRAQI STATE RAILWAYS Iraqi State Railways Baghdad....................194 Baghdad.... on June 7, 1945 Number ⟦4204/5/1⟧ To The Presidency of the Jewish Community Baghdad Subject - Summons paper regarding Mr. Salman Saleh Fattal - Telegraph Officer. Reference to your letter No. 8232 dated 5/7/1945. We have sent the summons paper to the above-mentioned but it was lost at the station. Please send a replacement to notify him. ⟦illegible⟧ On behalf of the Director of Transportation. SA /
8281 June 13, 945 ⟦illegible⟧ His Eminence, the President of the Jewish Religious Court Baghdad Reference to your letter No. 273 dated 5/6/945 The Directorate of Transport in the Iraqi Government Railways informed us in its letter No. TI / 4 / 420 dated June 10, 945 that it sent the subpoena Belonging to Salman Saleh Fattal, telegraph officer in Hillah, but it was lost in the station, and they request a replacement be sent to notify him, so we request you take the necessary action. ⟦illegible⟧ On behalf of the Head of the Community Notifications
Jewish Religious Court Baghdad, may God protect it Jewish Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD Telephone number 3456 No. :: 7 Number Date :: 7 Date 242 18 434 From Hessa Sassoon and Zarda School to the school W. M. A. Bahrain on September 4, 1942, you mentioned in your letter dated September 4, 1942, that in 1941 in November of last year, the total number of students was forty-five students, and in this year, i.e., the year 1942 in the month of September, the number of students who are in Hessa Sassoon and Zarda School is twenty-two students only because in Hessa Sassoon and Zarda School there are not enough classrooms because the number of students in Hessa Sassoon and Zarda School in the year 1942 27 / 6 / 942 and the person in charge Hessa Sassoon Hannah Sassoon
8284 June 18, 945 Ministry of Defense Baghdad We attach to his request a summons paper issued by the Israeli Religious Court in Baghdad for the defendant Naeem Nahoum, the conscripted soldier assigned to the Third Labor Company at Camp Saad in Baqubah. Please order that he be notified and return the second coupon of the summons paper signed and certified by him. ⟦signature⟧ Head of the Community Notifications
Ministry of Defense Directorate of General Defense Affairs Administration Immediate 2257 25 / 7 / 45 Number / 9 / 2 / B / 5077 Date 25 / 7 / 1945 ⟦Parcel⟧ Subject "Notification" To "Commander of the Third Work Company" We are enclosing herewith the summons for the conscript soldier Naeem Nahoum, who is assigned to you. Please notify him of it and return the second coupon of the summons signed by him and certified by the process server as per the procedures to the Head of the Jewish Community in Baghdad directly. Lieutenant Colonel Acting Director of Administration A copy to / Head of the Jewish Community in Baghdad - with reference to his letter No. 828 dated 18 / 6 / 1945 Notifications
From - Headquarters of the Labor Company of the Third Division To - President of the Israeli Community in Baghdad Subject - Attendance Number - 9 / 1269 Date - 26 / 6 / 945 Reference to the letter of the Director of Administration No. 24551 dated 25 / 6 / 945 addressed to us, of which a copy was given to you. We are sending to you the conscripted soldier Naeem Nahoum, assigned to our company, accompanied by the authorized First Private Mahdi Mohsen, for his appearance before your religious court on the morning of 27 / 6 / 945. Please, after the end of his trial, return him to us. You will find enclosed the second copy of the notification paper signed by him and certified by the notification officer in accordance with the regulations, and inform us. ⟦illegible signature⟧ On behalf of the First Captain Commander of the Labor Company of the Third Division Copy to Director of Administration - For your kind information and in reference to his letter above. Commander of Saad Camp - Please send him to Baghdad with the authorized officer, round trip at his own expense, and we have published his fine of (220) fils, the cost of travel expenses for him and the authorized officer, in the orders of Section Two for the day of 26 / 6 / 945. Mahmoud / F /
8296 27 June 945 ⟦illegible⟧ To Headquarters of the Labor Company for the Third Division Reference to your letter No. 9 / 1364 dated June 26, 945 The Israeli Religious Court in Baghdad has informed us that the conscript soldier Naim Nahum appeared at its headquarters accompanied by the officer sent by you, and has completed the divorce proceedings of his wife according to the legal rituals. ⟦illegible⟧ Head of the Community Notifications
Diyala Liwa Administration Editing Office Number 6487 Date 26 / 7 / 1945 Head of the Jewish Community - Baghdad Subject - Notification of Information. Your letter numbered 8332 and dated 24 / 7 / 945 We return herewith the information signed by the notified person and certified. ⟦signature⟧ Governor of Diyala Liwa
July 29, 945 ⟦illegible⟧ His Eminence, President of the Israelite Religious Court Baghdad We return to you the enclosed notification form signed by the defendant Yaqub Sayun Salih and duly certified, according to the letter of the Mutasarrifate of Diyala Province No. 9887 dated 7/26/945 ⟦illegible⟧ Head of the Community Notifications
⟦5945⟧ 8218 July 15, 945 7 Kirkuk Liwa Mutasarrifate Kirkuk We attach herewith a copy of the notification No. 6 / 100 / 2005 dated 21 June 945 issued against the defendant Yahya Rubin Saleh Abdo Al-Hallaq in Kirkuk. Please kindly notify him and return the attached notification paper signed by him and certified. On behalf of the Head of the Community ⟦Notifications⟧
Iraqi Government Department: Governorate of Kirkuk Liwa Office: Correspondence Number: 5445 Date: 4 / 8 / 1945 Notification Paper Subject: To - Head of the Israelite Community in Baghdad Your letter numbered 8318 dated 15 / 7 / 1945. We return to you herewith the notification paper sent to us enclosed in your above letter after it was signed by the defendant Yahya Rubin Saleh Abdo Al-Hallaq and certified duly. ⟦illegible⟧ Acting Governor of Kirkuk Liwa Notified A/R
8222 24 July 945 No. Baqubah District Administration Baghdad We attach herewith a copy of the notification numbered 12 / 10 / 20 and dated 15 / 7 / 945 issued by the Jewish Religious Court in Baghdad against the defendant Yaqub Saleh Banat, a chicken seller in the Sarai neighborhood of Baqubah. Please kindly notify him and return the attached notification form signed by him and certified. Head of the Community ⟦Notifications⟧
Administrate of Diwaniyah Province Editing Number / 1252 Date 16 / 7 / 945 Editor Presidency of the Jewish Community Baghdad Subject / Notification of a paper Your letter 8269 on 7 June / 945 We return herewith the second copy of the notification paper signed by its addressee. ⟦illegible⟧ Governor of Diwaniyah Province The original was given to the court observer ⟦illegible⟧ 22 / 7 Notifications C / 1
The Religious Court of Justice of the City of Baghdad, may God protect it The Israeli Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD Telephone Number 3456 Number :: 768 File No: Date :: 70/5/17 Date No: 17/7/1949 From the Honorable Estates and Endowments Committee Today we have appeared before us in court also these women referred to by their names Mrs. Rachel daughter of Naim and Mrs. Habiba daughter of Naim. And they announced — ⟦illegible⟧ — that the aforementioned woman Habiba is a widow from her late husband Sasson Avraham and she has no male son. And the aforementioned woman Rachel is a widow and a divorcee — The young ⟦illegible⟧
⟦822⟧ July 22, 945 Directorate of Customs and Excise Baghdad Based on the lawsuit filed in the Israeli Religious Court in Baghdad Against the defendant Isaac Abdul Aziz, the liquor vendor, please be kind enough to inform us Of his monthly expenditures of Arak, and may you remain in peace. Head of the Community
Iraqi Government Department: Baghdad Customs and Excises Section: Excises No: 12182 / MS Date: 1945/7/29 Subject: Expenditures of an Arak seller Presidency of the Jewish Community Baghdad With reference to your letter No. 8320 dated 22 / 7 / 1945. The quantity of Arak that the seller Isaac Abdul Aziz was authorized to purchase amounts to 450 liters per month starting from 1 / 6 / 1945. As for before that, the purchase was unrestricted and therefore we do not know the amount of his expenditures for the period preceding the aforementioned date. Regards. ⟦signature⟧ For the Director of Baghdad Customs and Excises
8224 26 July 945 7 His Eminence, President of the Jewish Religious Court Baghdad Reference to your letter No. 368 dated 17 / 7 / 945 The Baghdad Customs and Excise Department informed us in its letter No. 16133 dated 24 / 7 / 945 that the quantity of Arak that the seller Isaac Abdul Aziz was authorized to purchase amounts to 450 liters per month starting from 1 / 6 / 945 As for before that date, the purchase was unrestricted, and therefore it cannot know the amount of his expenditures for the period preceding ⟦that⟧ aforementioned date Head of the Community Notifications
The Jewish Religious Court In Baghdad, may God protect it Jewish Religious Court in Baghdad JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD Telephone number 3456 Number: 174/70 Number 278 Date: 16 March 50 Date ⟦...⟧ 945/726 Director ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
8227 1 August 945 Baqubah Police Directorate Based on the lawsuit filed in the Jewish Religious Court in Baghdad against the defendant Shaul Dawood, please kindly inform us whether the aforementioned is an employee in your esteemed department in the capacity of a police clerk, and if so, what is the amount of his monthly salary, including the cost of living allowance. ⟦illegible⟧ Head of the Community 4
Diyala District Police Directorate Number: Kh 984 Date: 6 / 8 / 1945 Accounting Presidency of the Israelite Community in Baghdad Subject / Inquiry Reference your letter numbered 8337 dated 1 / 8 / 1945. Shaul Daoud is employed in this department in the position of Police Clerk with a monthly salary of (7/-) Dinars including high cost of living allowances, for your information. Statement | Dinar | Fils Salary | 3 | - High cost of living | 3 | - Temporary salary increase | 1 | - | 7 | - Director of Diyala District Police ⟦H A⟧