AI Transcription, Pages 301-325
Page 301
٧٠٢٤
٩ تموز ٩٤٢
قائمقامية قضاء خانقين
خانقين
بطيه صورة اعلام مع ورقة تبليغ صادره من المحكمه الدينيه الاسرائيليه
ببغداد على المدعى عليه منشي عزرا رحمين الساكن في محلة صالح بك في
خانقين للتفضل بتبليغها للمدعي عليه المرقوم واعادة ورقة التبليغ موقعه من
قبله ومصدقه .
[Signature] ⟦عزرا⟧
[Signature] رئيس الطائفه .
Page 302
בית דין הצדק דעי"ק
בגדאד יע"א
المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد
JEWISH RELIGIOUS COURT
BAGHDAD
נו' 909
תאריך 12/11 שנת ٥٧٠٠
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤٠٢٩
[Marginalia] ٩٤٢/٦/٢٩
خضوري مير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود بصره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حيم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ججك
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوبي
م
مثير شاؤل منشى شمشوع
مثير مناحيم محاب
مثير حاخام موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
مؤيز ايتا
موشي شاؤل سوفير
الدكتور نور الله موسى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ي
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي
Page 303
٧٠١٠
٢٩ حزيران ٩٤٢
حضرة مدير شركة ابراهيم وشفيق عدس المحترم
بعد التحية
لغرض الدعوى المقامة في المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد على
المدعى عليه داود شاول الموظف في شركتكم يرجى اعلامنا عن مقدار
الراتب والمخصصات الاخرى التي يتقاضاها المومى اليه شهريا ودمتم .
[Signature] ساسون
[Signature] رئيس الطائفة
Page 304
ارقام التلفونات
٦٩٠ - المدير
٧٥٢ - المحاسبة وشعبة التحرير
١٥٩٩ - المخزن ومعمل التصليح وشعبة التايرات
١٥٤ - شعبة التأمين
شركة آي. وسي. عدس المحدودة
المؤسسة في العراق
وكلاء فورد في العراق
الدائرة الرئيسية - بغداد
صندوق البريد رقم ٦٨
الشعب :
بصرة
موصل
كركوك
العنوان البرقي : عدس بغداد
بغداد في: ١ / ٧ / ١٩٤٣
الرقم:
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٧٠١٠ والمؤرخ ٢٩ / ٦ / ١٩٤٣ .
ان المبلغ الذي يتقاضاه داود شاؤول عن الرواتب والمخصصات الشهرية هو -/٩ دينارا
(تسعة) في الشهر ودمتم .
[Signature] عن شركة آي. وسي. عدس المحدودة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدير
[Marginalia] ٤٠٤٢
[Marginalia] ٣ / ٧ / ٩٤٣
ي م
Page 305
٧٠١٧
٣ تموز ٩٤٢
سماحة رئيس المحكمه الدينيه الاسرائيليه
بغداد
اشاره الى كتابكم رقم ٩٠٩ بتاريخ ١٣ تموز ٥٧٠٢
اعلمتنا شركة ابراهيم وشفيق عدس بكتابها المؤرخ ١ / ٧ / ٩٤٢ ان
السيد داود شاؤل يتقاضى راتبا شهريا قدره تسعة دنانير بضمنه
المخصصات الاضافيه .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفه
[Marginalia] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد⟧
[Marginalia] ⟦سجل الصادرة رقم⟧
[Marginalia] ⟦صحيفة⟧
Page 306
בית דין הצדק דעיה"ק
בגדאד יע"א
المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد
JEWISH RELIGIOUS COURT
BAGHDAD
נו':
תאריך: ⟦26/2/1951⟧
סנת: 5711
מ-חכ' ל' חכם ששון כדורי נ' שו"ט
נשיא ועדת הקהלה ליהודי בגדאד
נכבדי ומוקירי
(נכון) באנו בזה להודיע לכת"ר כי
האשה ח' עזיזה בת סלמן ה' אשת ר' יצחק
מ-חכמון נפטרה ביום א' כ"ו שבט תשי"א
והניחה בן קטין בשם עזרא וצריכה אפוטרופוס
שיוציא פסק דין ירושה ממד' ל' ח' עזיזה הנ"ל
ובכבוד כחתימתנו
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] מני עבדכם
٤٠٢١
٢٤/٢/١١
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠
الرئيس
المحامي ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي حزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائيل نسيم هاي
الياهو حزقيل العاني
الياهو مير داود
المحامي انور شاؤول
ب
المحامي بنيامين طعام موشي
ح
حزقيل داود شطوب
المحامي حزقيل يعقوب مراد
س
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
سيون شوبا جيجي
سيون عزرا نيسان
ع
عبدالله سيون شينا
المحامي عبودي سديق
عزرا الياهو العاني
عزرا حزقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم طعام اسحق
الدكتور كرجي مير ربيع
كرجي شالوم لاهو
Page 307
رئاسه الطائفه الاسرائيليه
بغداد
الرقم ٦٩٨٦
التاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٤٣
[Stamp] ⟦illegible⟧
الى .
متصرفيه لواء الموصل
تجدون بطيه ورقه استقدام صادره من المحكمه الدينيه الاسرائيليه ببغداد
على المدعى عليه مخلوف حاخام شالوم المقيم في الكياره رجاء التفضل بتبليغها -
للمدعى عليه المرقوم واعاده القسيمه الثانيه من ورقه الاستقدام موقعه من قبله ومصدقه
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفه
Page 308
رئاسه الطائفه الاسرائيليه
بغداد
الرقم ٦٩٨٦
التاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٤٢
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] متصرفية لواء الموصل
[Stamp] ٢٤ حزيران ١٩٤٢
٢٠٥١٦
الى
متصرفيه لواء الموصل
تجدون بطليه ورقه استقدام صادره من المحكمه الدينيه الاسرائيليه ببغداد
على المدعى عليه مخلوف حاخام شالوم المقيم في الكياره رجاء التفضل بتبليغها
للمدعى عليه المرقوم واعاده القسيمه الثانيه من ورقه الاستقدام موقعه من قبله ومصدقه
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفه
[Marginalia] الاصول
[Marginalia] الى مديرية الشرطة
[Marginalia] للتفضل بالتبليغ والاعادة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٦ / ٢٤
Page 309
المحكمة الدينية
للطائفة الاسرائيلية
بغداد
الرقم
التاريخ ٢/١١/١٩٤٢
ورقة جلب
الى مخلوف حاحام شالوم المقيم في الكرادة
بناءاً على الدعوى المقامة عليكم من قبل صديق يوسف وكيل فرحه صالح
ينبغي حضوركم الى هذه المحكمة في الساعة الثانية عربية
من نهار الخميس الموافق ٢ تموز ١٩٤٢ لأجراء المرافعة وفي حالة عدم الحضور
ستجرى المحاكمة بحقكم غياباً :-
[Signature] رئيس
[Signature] المحكمة الدينية
[Signature] ⟦ששון כדורי⟧
Page 310
[Stamp] متصرفية لواء الموصل
[Stamp] قسم الاوراق
[Stamp] ١٢ تموز ١٩٤٣
[Stamp] ٢٢٦٩٤
مديرية شرطة لواء الموصل
التحريرات
العدد ١٠١٢٧
التاريخ ١٠ / ٧ / ١٩٤٣
الى -
متصرف لواء الموصل
الموضوع - تبليغ
اشارة لهامشكم المرقم ٢٠٥٠٦ والمؤرخ ٢٤ / ٦ / ١٩٤٢ .
على كتاب رئيس الطائفة الاسرائيلية المعاد طياها مرفقه .
رغم التحقيق والبحث لم يعثر على المدعى عليه مخلوف حاخام
شالوم في القيارة ومحله مجهول لدينا - لعرض المعلومات
[Signature] في ذات
[Signature] ٧ / ١٢
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير الشرطة
[Marginalia] نجيب
[Marginalia] الاصل
[Marginalia] الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] عن المتصرف
[Marginalia] ١٢ / ٧ / ٩٤٣
Page 311
٧٠٢٦
١٥ تموز ٩٤٢
سماحة رئيس المحكمة الدينيه الاسرائيليه
بغداد
اشارة الى كتابكم بتاريخ ٢٦ سيوان ٥٧٠٢
اعلمتنا متصرفية لواء الموصل بكتابها المؤرخ ١٣ / ٧ / ٩٤٢ انه بعد التحقيق
لم يعثر على المدعى عليه مخلوف حاخام شاليم في القياره وان محله مجهول
لدى السلطات .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفه
Page 312
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون: ٥٣١
الرقم :: ٧٠٢٤
التاريخ :: ٩ تموز ٩٤٢
الموضوع ::
[Stamp] قائمقامية قضاء خانقين
[Stamp] الوارد
[Stamp] الرقم ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧
قائمقامية قضاء خانقين
خانقين
بطيه صورة اعلام مع ورقة تبليغ صادره من المحكمه الدينيه الاسرائيليه
ببغداد على المدعي عليه منشي عزرا رحمين الساكن في محلة صالح بك في
خانقين للتفضل بتبليغهما للمدعي عليه المرقوم واعادة ورقة التبليغ موقعه من
قبله ومصدقه .
[Signature] رئيس الطائفة
[Marginalia] للتبليغ والاعادة
[Marginalia] ⟦١٥ / ٧ / ٤٢⟧
[Marginalia] ٦٥٥٢
[Marginalia] الى مأمور شرطة خانقين
[Marginalia] لاجراء اللازم والاعادة
Page 313
בית דין הצדק דעי"ק
בגדאד יע"א
المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد
JEWISH RELIGIOUS COURT
BAGHDAD
عدد:
سنة:
تاريخ:
לכבוד מר ⟦...⟧ 28 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧ 1206 ⟦...⟧ 242 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ⟦...⟧
٤٠٤٨
٩٤٤/٧/١٥
عدد
٤٢٢٥
الى
معاون مركز شرطة خانقين
بعد التبليغ وحسب الأصول
[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
[Signature] مأمور المركز
[Signature] ٩٤٢/٧/١٢
٦٥٥٢
العدد
نقدم الى قائمقام القضاء
بعد اجراء التبليغ
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] معاون جانبه
[Signature] ⟦...⟧/١٢
⟦faint background text: رئاسة محكمة التمييز العشائري ...⟧
Page 314
٧٠٢٨
١٥ تموز ٩٤٢
مديرية التلفونات المركزية
بغداد
لغرض الدعوى المقامه في المحكمه الدينيه الاسرائيليه ببغداد يرجى
اعلامنا عن مقدار الراتب الشهري الذي يتقاضاه السيد دانيال الياهو
المستخدم في مديريتكم المحترمه .
[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] رئيس الطائفه ⟦٩٤⟧
Page 315
مديرية البرق والبريد العامة
بغداد
الرقم ذ خ / ٢٧٧ / ٢١٦٢
التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٤٢
الى -
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
الموضوع - دانيال الياهو
ان الراتب الذي يتقاضاه دانيال الياهو مأمور التلفون في مركز تلفونات
بغداد هو -/٦ دنانير شهريا اعتبارا من ابتداء الشهر الحالي .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير دائرة التلفونات المركزية
[Marginalia] ٤٠٥٠
[Marginalia] ٩٤٢/٧/٢٠
١٠ ص ٧/١٨
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ١٩٣٦ - ١٩٤٠
الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حيم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
المحامي ابراهيم عبودي حزوم
ابراهيم داود ناحوم
اسرائيل نسيم حاي
الياهو حزقيل الماني
الياهو مئير داود
المحامي انور شاؤول
ب
الحاخام بنيامين حخام موشي
ح
حزقيل داود شطوب
المحامي حزقيل يعقوب مراد
خ
س
صالح شاؤول عبدالله
صالح فرج حيم
صيون شوطاجيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبد الله صيون شينا
المحامي عبودي سيتي
عزرا الياهو الماني
عزرا حزقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حيم حخام اسحق
الدكتور كرجي مئير ربيع
Page 316
٧٠٤٢
٢٠ تموز ٩٤٢
سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية
بـغـداد
اشارة الى كتابكم بتاريخ ٢٨ تموز ٥٧٠٢
اعلمتنا مديرية دائرة التلفونات المركزية بكتابها رقم ذخ / ٢٧٧ / ٢١٦٣
والمؤرخ ١٨ / ٧ / ٩٤٢ ان الراتب الذي يتقاضاه دانيال الياهو هو -/٦
ستة دنانير شهريا اعتبارا من ابتداء الشهر الحالي .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عن رئيس الطائفة
Page 317
בית דין הצדק דטיבי
בגדאד יע"א
المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد
JEWISH RELIGIOUS COURT
BAGHDAD
התאריך: 22 אדר שנה 5707
מס': 884
לכבוד
מעלת כבוד ועדת הגשמי
של הקהלה הישראלית בבגדאד
הנדון: ⟦עזבון⟧ המנוח ⟦יצחק⟧ ⟦...⟧
הננו להודיעכם כי בית דין זה החליט ביום
הנ"ל למנות את מר ⟦...⟧ בן ⟦...⟧
כאפוטרופוס על נכסי המנוח הנ"ל ולשלם
לו סך ⟦...⟧ דינר ⟦...⟧
בכבוד רב
⟦חתימה⟧
يوسف نسيم عبودي
يوسف صالح الكبير المحامي
يوسف روزنفلد الدكتور
يوشوع موشي حزقيل الحاخام
يودا صالح زلوف
ياسين مراد
ي
هارون حزقيل موحه
ه
نوفل مكل
نور الله موشي الدكتور
نوري شاؤل سويد
نوري ايليا
منشي صالح خضوري داود
منشي ابراهيم كوجي
منير حاتم موشي دنكور
منير ملاحم غائب
منير شاؤل منشي شمشوم
م
سليم كوهين مدرسة گنجو
سليم زكي
سليم اسحق المحامي
سلمان حوري عبودي الحاخام
سلمان صيون شينا المحامي
سلمان صالح الكبير المحامي
ساسون حاتم نسيم كوهين
ساسون مراد جيجاك
ساسون عزرا اسحق الحاخام
س
روبين عزرا داود
روفائيل اسحق حيم الحاخام
ر
داود يوسف معلم صالح
داود معلم نسيم مدرسة گنجو
داود عزرا اسحق الحاخام
داود شاؤل طويق
داود حمزه
خضوري داود منير
خضوري مير لاوي
Page 318
٧٠٦
٥ آب ٩٤٢
مديرية مدرسة فرنك عيني
بغداد
لغرض الدعوى المقامة في المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد
يرجى اعلامنا عن مقدار الراتب الشهري الذي يتقاضاه السيد يعقوب
صيون ذيب المعلم في مدرستكم .
[Signature] ⟦هارون⟧
[Signature] رئيس الطائفة
Page 319
[Marginalia] ٧٠٦
[Marginalia] ٥ آب ٩٤٢
مديرية كمرك ومكوس بغداد
لغرض الدعوى المقامة في المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد
يرجى اعلامنا عن مقدار الراتب الشهري الذي يتقاضاه السيد يعقوب
صيون ذيب الموظف في مديريتكم .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة
نصيب حياتنا
يوسف ابراهيم باروخ (المهندس)
يهودا شينا
يوسف سلمان زليخة
شوعة ساسون ازلوف
صالح موشي قحطان
سلمان داود سوفير
كرجي موشي سوفير
صالح حزقيل هنيدي
خضوري ابراهيم عبد العزيز
يوسف حزقيل دنوس
ياسين كوهين
شاؤول ميكائيل العاني
شاؤول حخام داود
شاؤول معلم نسيم
صالح موشي كوهين
داود يعقوب شاؤول
شاؤول ناجي حخام ساسون
نجم يوسف سالم
هارون صالح دوري
<del>يوسف صالح دوري</del>
يوسف معلم رحيم غزا
يعقوب شاؤول
حزقيل حوكي عبودي
موشي حزقيل
يوسف ابراهيم عبيد
الحاخام غزا يهودا
شاؤول يونا الصائغ
يوسف شلومو شينا
داود رحمين ميكائيل
يوسف شمعون
غزا صيون الياهو
سليم الياهو كوهين
منشي دلال
كرجي يادو
Page 320
M.60
R.P.BD.-82-30-4-42-2,000 bks.
سكك حديد الحكومة العراقية
IRAQI STATE RAILWAYS
From من: مدير النقلية / بغداد
To الى: رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
No. رقم: في في / ٤٥٢٧
Dated تاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٤٤
اشارة لكتابكم المرقم ٧٠٦٠ دال في
٥ / ٨ / ١٩٤٤
ان الراتب الذي يتقاضاه السيد
يعقوب حبيب ديب هو ٨ دنانير
مع مخصصات غلاء المعيشة ٧٥٠٠
المجموع ١٥٥٠٠
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير النقلية
[Marginalia] ٤٠٥٦
[Marginalia] ٩ / ٨ / ١٩٤٤
Page 321
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
بغداد
الرقم: ٧٤
التاريخ: ٥ / ٨ / ٤٢
سماحة الحاخام رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم .
بعد التحية والاحترام
اشارة الى كتابكم المرقم ٧٠٦٠ والمؤرخ في ٥ / ٨ / ٤٢
ان مقدار الراتب الشهري الذي يتقاضاه السيد يعقوب ذيب
المعلم في مدرستنا هو سبعة دنانير فقط .
ولسماحتكم وافر الاحترام .
[Signature] ⟦أ. ر. يوسف⟧
[Signature] المعاون
[Stamp] مدرسة فرنك عيني المتوسطة
[Stamp] بغداد
[Marginalia] ٤٠٥٥
[Marginalia] ٩ / ٨ / ٩٤٢
Page 322
٩ آب ٩٤٢
سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية
بغداد
اشارة الى كتابكم بتاريخ ٢٢ آب ٥٧٠٢ بخصوص راتب السيد يعقوب صيون
ذيب
١) اجابت مديرية النقليات في السكك الحديدية بكتابها رقم تي في / ٤٥٣٧
بتاريخ ٨ / ٨ / ٩٤٢ ان السيد المومى اليه يتقاضى راتبا شهريا قدره تسعة
دنانير وخمسمائة فلسا بضمنها مخصصات غلاء المعيشة
٢) اجابت مدرسة فرنك عيني بكتابها رقم ٧٤ بتاريخ ٩ / ٨ / ٩٤٢ ان السيد
المومى اليه يتقاضى راتبا شهريا قدره سبعة دنانير فقط .
[Signature] عن
[Signature] رئيس الطائفة
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 323
בית דין הצדק דשבי
בגדאד יע"א
المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد
JEWISH RELIGIOUS COURT
BAGHDAD
תאריך 24 שבט 5705
נו' 701
לכבוד מר ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
[Signature] ⟦...⟧
اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
. دورة ٣٦ - ١٩٤٠
| | الرئيس |
| | الحاخام ساسون خضوري |
| | الاعضاء |
| ص | أ |
| صالح شلومو عبدالله | ابراهيم حيم معلم نسيم |
| صالح فرج حيم | ابراهيم صالح الكبير |
| صيون شوعا جيجي | المحامي ابراهيم عبودي خذوم |
| صيون عزرا نيسان | ابراهيم داود ناحوم |
| ع | اسرائيل نسيم حاي |
| عبدالله صيون شينا | الياهو حسقيل العاني |
| المحامي عبودي سيتي | الياهو مئير داود |
| عزرا الياهو العاني | المحامي انور شاؤل |
| عزرا حسقيل بحر | ب |
| الدكتور عزرا قرعين | الحاخام بنيامين حاخام موشي |
| عزرا مناحيم دانيال | ح |
| عزرا نسيم الويه | حسقيل داود شمطوب |
| ⟦ك⟧ | المحامي حسقيل يعقوب مراد |
| ابراهيم حيم حاخام اسحق | |
| الدكتور رجي مئير ربيع | |
Page 324
مديرية
منطقة معارف الحلة
العدد: ٥٠٣٩/٣
التاريخ: ٦١/٧/٢٧
التاريخ (هجري/ميلادي): ٤٢/٨/١٠
الموضوع:
الى -
سيادة رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
كتابكم المرقم ٧٠٦٢ والمؤرخ ٦ / آب / ٩٤٢
راتب المعلم طعمة صالح الشهري الاسمى -/١٢ دينارا
ومخصصاته لغلاء المعيشة ٢/٧٥٠ دينارا وصافي مـــــا
يتقاضاه شهريا بعد تنزيل النفقتين الخاصتين بوالــــــــده
وزوجته هو ٣/٨٩٨ دينارا .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير منطقة معارف الحلة
[Marginalia] ٤٠٥٨
[Marginalia] ١٢ / ٨ / ٩٤٢
Page 325
7071
13 آب 942
سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيليه
بـغـداد
اشاره الى كتابكم رقم 701 بتاريخ 23 آب 5702
ننقل اليكم ادناه كتاب مديرية منطقة معارف الحله 5039/3 بتاريخ
10/8/942 بخصوص راتب المعلم طعمه صالح
[Signature] ⟦سلمان⟧
[Signature] رئيس الطائفه
_________________________________________________
صورة كتاب
سيادة رئيس الطائفه المحترم
كتابكم المرقم 7062 والمؤرخ 6 آب 942
راتب المعلم طعمه صالح الشهري الاسمي -/12 دينار ومخصصات غلاء
المعيشه 2/750 دينار وصافي ما يتقاضاه شهريا بعد تنزيل النفقتين
الخاصتين بوالده وزوجته هو 3/898 دينار .
[Marginalia] ⟦illegible⟧