Voices from the Archive

IJA 3720

Correspondence between Baghdadi Jewish Community and Shamash Secondary School and the Iraqi Government Regarding Education Issues

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish Community. They consist of correspondence between government education offices, the Administrative Committee of Iraqi Jews, and the Shamash Secondary School regarding examination scores, administrative policies and procedures, the implementation of the Rules of the Administrative Committee of Iraqi Jews, published in Al-Waqā’i‘ Al-‘Irāqiyah in 1958 (including a copy of the published regulations); changes in curriculum, regulations for exam proctors; exam schedules; fees, university advertisement regulations; vocabulary lists for various subjects; teaching methodology; and students passing, failing, or needing to repeat grades. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.

Metadata

Archive Reference
IJA 3720
Item Number
10168
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Chart, Financial, Menahem S. Daniel's School, Employment, Shamash Secondary School, Ministry of Justice, Teachers, File Folder, Chemistry, Typed, Iraqi Government, English Literature, Accounting, Advertisement, Baghdadi Jewish Community, School Material, Al-Waqā’i‘ Al-‘Irāqiyah, Crown Crest, Legal, Ink Stamp, Literature, Iraq State Baccalaureate Examination, Economics, Administrative Committee for Iraqi Jews, Letterhead, University, Biology, President of the Jewish Community, Frank Iny School, Physics, Standardized Test, Office of Education – Baghdad, Correspondence, Directorate of Education, Eagle Crest, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, Annotation, Exam Records, Handwritten, Secondary School Certificate, Education, Students

AI Transcription, Pages 176-200

Page 176

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ٨ / ٧٠

بسم الله الرحمن الرحيم
(( سري ))
الجمهورية العراقية
ا
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
(( ذاتية الابتدائي ))

الرقم / س / ٢٢٢
التاريخ ⟦٢٨⟧ / ٨ / ١٩٧٠ م

الى .. السيد صبري رشيد المتولي / مدير مدرسة شمامه الابتدائية للبنين
الموضوع / تنبيــــــــــــــــه

بناء على ما جاء بكتاب محافظة بغداد / الادارة المحليــــــــــــــــة
المرقم ٦٦٥٦ في ١٥ / ٨ / ١٩٧٠ والمعطوف على كتاب وزارة الداخلية / الادارة المحلية
/ التعليم المحلي المرقم ٩٩٧٩ في ١١ / ٨ / ١٩٧٠ . وبالنظر لارسالك وثيقــــــــــــــــة
التخرج الصادرة من رئاسة جامعة المستنصرية المرقمة ٦٤٧ في ٢١ / ٧ / ١٩٧٠ المرسلة
من قبلكم الى وزارة الداخلية مباشــــــــــــــــرة والخاصة بالمعلم فصيح ناصر مطلوب
مما ادى الى تخطي تسلسل المراجع لذا ننبهك الى ضرورة مفاتحة هذه المديرية
في تسيير المخابرات تنفيذا لاعمامنا المرقم ٣٨٠٢١ في ١٥ / ٧ / ١٩٧٠ الخاص -
بتسلسل المراجع وبخلافــــــــــــــــه ستعرض نفســـــــــك لاشد العقوبات الانضباطيــــــــــــــــة
في المستقبل .

[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

صورة منه الى .. -
وزارة الداخلية / الادارة المحلية / التعليم المحلي / للتفضل بالعلم رجاء .
وزارة التربية والتعليم / الادارة العامة / الملفات الابتدائي
محافظة بغداد / الادارة المحلية / التعليم المحلي
الملفات الابتدائي / مع المرفقين الكتابين اعلاه .
الدرجات والترفيعات الابتدائي
السجل الشخصي
ذاتية الثانوي
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة - راجين التقيد بتنفيذ الاوامر والتعليمات
الصادرة من هذه المديرية والمخالف
يعرض نفسه لاشد العقوبات .
ادارة مدرسة شمامه الابتدائية للبنين / مع اصل الوثيقة اعلاه .
ذاتية الابتدائي

محمد البدراوي ١٩ / ٨

Page 177

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد
الرصافة
الامتحانات

العدد - ٤٤٩٥٦
التاريخ - ١٨ / ٨ / ١٩٧٠
الى -

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥٧/٧٢٥

ادارات المدارس المتوسطة والثانوية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م/ القبول في المدارس الصناعية

في ادناه صورة كتاب مديرية التعليم المهني العامة / الصناعي المرقم ١١٦٤ في ١٣ / ٨ / ٩٧٠
يرجى اعلانه على الطلبه وبطيه قائمة بعدد الطلاب الذين يقبلون في المدارس المهنيه .
المرفقات
قائمه

[Signature] محمد يوسف احمد
[Signature] ع/ مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

نسخة الى /-
مديرية التعليم المهني العامة / الصناعي للعلم
لوحة الاعلانات في المديرية
الامتحانات

-/ صورة الكتاب /-

نرفق طيا جدولا يبين العدد الذي تتقبلونه من خريجي الدراسة المتوسطة العامة في مدارسكم
اضافة الى خريجي المتوسطات الصناعية نرجوا الاعلان عن ذلك كل فيما يخص مدرسته مع مراعاة ما يلي:-

١- يبدأ القبول اعتبارا من ١ / ٩ / ١٩٧٠ لغاية ١٥ / ٩ / ١٩٧٠
٢- يملأ الطالب استمارة القبول التي يمكن الحصول عليها من ادارة المدرسة الصناعية في
محافظة او من مديرية التربية والتعليم في المحافظة التي ليس فيها مدرسة صناعية وترفق معها
الوثائق المبينه في الاستمارة .
٣- على المدارس الصناعية تزويد مديرية التربية والتعليم في المحافظة التي ستقبل فيها
الطلاب الجدد وبزود مدرسة صناعية فيها بنسخة ثانية من استمارات القبول .
٤- تجرى مقابلة الطلاب بعد انتهاء القبول مباشرة وذلك للتعرف على لياقة الطلاب البدنية
للفرع الذي طلب التخصص فيه .
٥- تنظيم قائمة تتضمن اسم الطالب ، مسقط رأسه ، سنة التخرج مجموع درجاته التي حصل
عليها في الامتحان العام نتيجة المقابلة (لائق ، او غير لائق) ويكون المجموع النهائي مسبوق
بعبارة لائق او غير لائق) هو المعول عليه في القبول .
٦- يفضل خريجوا السنة الدراسية ٦٩ / ١٩٧٠ على غيرهم
٧- لا تعلن نتائج القبول الا بعد استحصال موافقتنا النهائية .
٨- يجوز لمدراء المدارس قبول طلاب من مناطق قريبة لمدارسهم ولو كانت في محافظة اخرى
فيها مدرسة صناعية ولكنها ابعد من هذه المدرسة .
٩- على مدراء المدارس ملاحظة الاقسام التي يجوز لهم فيها قبول الطلاب حسب الجدول المرفق
١٠- على مدير المدرسة الاتصال بنا تلفونيا عندما يقل عدد المقبولين على عشرة طلاب في اي قسم
بعد انتهاء القبول مباشرة .
١١- تبدأ التدريبات للطلاب الجدد في ١ / ١٠ / ١٩٧٠ حسب النظام .

[Signature] موقع محمد علي خلف
[Signature] مدير التعليم المهني العام
[Signature] بالوكالة

تأمل ١٧ / ٨

Page 178

الفروع التي يتم القبول فيها للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١ وعدد الطلاب الممكن قبولهم لكل فرع
٢٢٩٠١

| اسم المدرسة | الميكانيك | كهرباء | سباكه | سيارات | نجاره | راديو وتلفزيون | تأسيسات صحيه | بناء | نسيج | نجارة النماذج | الطباعه | المجموع | المحافظات التابعة للمدرسة |
| بغداد / الكرخ | ٢٠ | - | ١٥ | - | ١٥ | - | ١٥ | ٢٠ | - | ١٥ | ١٦ | ١١٦ | (بغداد ، واسط ، الانبار |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | لا يقبل طلاب جدد |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | في الكهرباء والراديو |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | السيارات |
| الميكانيكيه | ٣٠ | ٣٠ | - | ٣٠ | - | ٢٠ | - | - | - | - | - | ٩٠ | بغداد |
| الكهربائية | - | ٣٠ | - | - | - | ٢٠ | - | - | - | - | - | ٥٠ | بغداد فقط (لا يوجد قسم |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | داخلي |
| الموصل | ٣٣ | ١٥ | ١٠ | ١٠ | ١٢ | - | ١٢ | ١١ | ١٢ | ١٠ | - | ١٢٥ | نينوى - دهوك |
| البصره | ٤٠ | ٢٠ | ١٠ | ١٥ | ١٥ | - | - | - | - | - | - | ١٠٠ | البصره ، ميسان ، ذي قار |
| السليمانية | ٢٣ | ١٠ | - | ١٠ | ١٠ | - | - | - | - | - | - | ٦٣ | السليمانية ، اربيل لا يقبل |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | طلاب جدد في السباكه |
| كركوك | ١٦ | ١٧ | - | ٢٠ | ١٥ | ١٠ | - | - | - | - | - | ٧٨ | كركوك (لا يقبل طلاب |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | جدد في السباكه ونجارة |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | النماذج |
| النجف | ٢٦ | ١٦ | - | ١٠ | ١٠ | - | - | - | - | - | - | ٦٢ | كربلاء - بابل |
| السماوه | ٢٤ | ١٢ | - | - | ١٥ | - | - | - | - | - | - | ٥١ | القادسية ، المثنى |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | لا يقبل طلاب جدد في |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | قسم السباكه |
| بعقوبه | ٢٦ | ١٢ | - | - | ١٦ | - | - | - | - | - | - | ٥٤ | ديالى |
| ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
|  | ٢٤٨ | ١٦٢ | ٣٥ | ٩٥ | ١٠٨ | ٣٠ | ٢٧ | ٣١ | ١٢ | ٢٥ | ١٦ | ٧٨٩ |  |

[Marginalia] فاضل ١٧ / ٨

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 179

[Marginalia] يرجى عدم الغياب
[Marginalia] للمراقبة
[Marginalia] ٢٥ / ٨ / ٧٠

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد - ٤٢٦٨١
التاريخ - ١١ / ٨ / ١٩٧٠

بيان امتحاني رقم ( ٣ )

بناء على مقتضيات المصلحة العامة تقرر ما يلي :-
١- تكون المراكز الامتحانية للدراسة الاعدادية للسنه الدراسية ٦٩ / ٧٠ الدور الثاني وفق الجدول المرفق طيا .
٢- تبدأ الامتحانات العامة الوزارية في الساعة الثامنة من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١ / ٩ / ١٩٧٠ وفق الجدول المبلغ الى المدارس بكتابنا المرقم ٢٨٩٩٥ والمؤرخ في ٢٠ / ٧ / ١٩٧٠ .
٣- على ادارات المدارس التي اتخذت ابنيتها مراكز امتحانية سواء كانت رسميه او اهليه او اجنبيه - تهيأة رحلات مدرستها والقاعات والصفوف قبل موعد الامتحانات بوقت مناسب .
٤- يبلغ الطلبة بمراكزهم الامتحانية ويعلن ذلك في لوحة اعلانات المدرسة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

صورة الى :-
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة / بثلاث نسخ
مفتشية التربية العامة
مديرية التعليم العامة / الثانوي / بنسختين
آمرية الانضباط العسكري
رئاسة صحة لواء بغداد / يرجى تبليغ المستوصفات والمراكز الصحية في المناطق التي لا تتوفر فيها مستوصفات لصحة الطلاب بغية الاشراف الصحي على المراكز الامتحانية .
مديرية شرطة لواء بغداد بـ ١٥ نسخه يرجى تخصيص عدد كاف من افراد الشرطة للمحافظة على النظام وسلامة الامتحانات العامة .
مديرية الصحة المدرسية بـ ٥ نسخ يرجى ارسال نسخة واحدة من هذا البيان الى كل طبيب من اطباء الصحة المدرسية للاشراف الصحي على المراكز الامتحانية
شعبة التجهيزات - يرجى اعداد القاعات ورحلاتها وتهيئة الدفاتر الامتحانية وقرطاسية المراكز مع ملاحظة ما يلي :-
١- يتم توزيع الدفاتر والاختام الى مديري ومديرات المراكز الامتحانية مقابل وصل تحريري بعددها .
٢- تحفظ الدفاتر الامتحانية في اماكن امينه لديكم والحرص عليها واتخاذ ما يلزم لعدم تسرب اي منها الى الخارج .
٣- يرجى استرجاع الدفاتر الامتحانية الفائضة من مديري ومديرات المراكز الامتحانية بغية الاستفادة منها في الامتحانات العامة واخبار رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة والمخزن المركزي بعدد الدفاتر الباقية لديكم .
السيد المعاون محمد يوسف احمد
ذاتية الثانوي
حسابات الثانوي
شعبة الملاك
ذاتية المستخدمين / يرجى اعداد قوائم المستخدمين والمستخدمات للمراكز الامتحانية
الامتحانات السيد رباح السعدي بنسختين
مديري ومديرات المراكز الامتحانية للدراسة الاعدادية بـ ٣٠٠ نسخة
مركز فحص الدراسة الاعدادية في متوسطة المنصور للبنين في الكرخ بنسختين من المراكز الامتحانية

[Marginalia] الى / اعدادية شماش / قسم البنين

فاضل ٩ / ٨

Page 180

مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات

علمي بنين نظام جديد

| اسم المركز الامتحاني | المدارس المشاركة فيه | عنوان المركز |
| ١- المتوسطة الغربية للبنين رقم ١ | اعدادية الاسلامية للبنين
ثانوية قتيبه للبنين | باب المعظم تلفون
٨٨٧٨٥ |
| ٢- ثانوية التفيض في العاقولية رقم ١ | ثانوية الكفاح للبنين
الاعدادية المركزية للبنين
اعدادية النضال للبنين | عاقولية تلفون ٦٢٨٩٠ |
| ٣- الاعدادية الشرقية للبنين رقم ١ | الاعدادية الشرقية للبنين
ثانوية البتاويين للبنين
اعدادية الجمهورية للبنين | خرينده قرب كنيسة ماري
يوسف تلفون ٩٢٤١٤ |
| ٤- ثانوية التفيض الاهلية في العاقولية رقم ٢ | كلية بغداد
ثانوية الفنون والثقافة النهارية
ثانوية الفنون والثقافة المسائية
ثانوية المعهد العلمي المسائية
ثانوية التفيض المسائية في العاقولية
ثانوية الجعفرية الاهلية النهارية
ثانوية الجعفرية الاهلية المسائية عيخانه
محمد ابن سيناء المسائية الاهلية
ثانوية الارمن المتحدة الاهلية
الخارجيون | العاقولية تلفون ٦٢٨٩٠ |

( علمي بنات نظام جديد )

| ٥- الاعدادية المركزية للبنات رقم ١ | اعدادية الاعظمية للبنات
ثانوية الحريري للبنات
الاعدادية المركزية للبنات
ثانوية القناة للبنات
الاعدادية الشرقية للبنات
ثانوية الخنساء للبنات
ثانوية الجمهورية للبنات | الحيدرخانه حمام المالح
شارع الجمهورية
تلفون ٦١٠٩١ |
| ٦- مدرسة البتاويين الابتدائية للبنين | ثانوية النجاح الاهلية للبنات
ثانوية الارمن المتحدة الاهلية للبنات
ثانوية القديس توما الاهلية للبنات
ثانوية راهبات مريم للارمن | البتاويين قرب
ساحة النصر
تلفون ٨٢٤١٩ |

( ادبي بنين نظام جديد )

| ٧- ثانوية الزهاوي للبنين | اعدادية الرصافي للبنين | محلة الشيخ بناية ناجي
الخضيري |
| ٨- مدرسة سيناء الابتدائية للبنين | اعدادية النضال للبنين
ثانوية قتيبه للبنين | المقبرة الموسوية قديما
تلفون ٦٥١٤٢ |

- يتبع لطفا -

Page 181

بسم الله الرحمن الرحيم
( صورة الكتاب )

الحاقا بتعليماتنا المبلغة اليكم بكتابنا المرقم ٦٣٢٤ في ١٩٦٧/٧/٢٧
وافقت اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة بجلستها السابعة والعشرين المنعقدة بتاريخ
٢٣ / ٧ / ١٩٧٠ على تزويد الطلاب المشتركين في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية المعيدين
فيها بالوثائق المدرسية التي تثبت واقع حالهم على ان يكون موقفهم من خدمة العلم سليما وبعد -
تقديم كتاب رسمي بالموافقة من دوائر التجنيد على سفرهم مع الاشارة في الوثيقة الى ما ياتي : -
( اذ الم يشترك في امتحانات الاعادة فيعتبر راسبا في صفه وعليه اعادة الدراسة او الامتحان في
جميع المواد في السنة القادمة واعتبار الوثيقة المزود بها سابقا كطالب معيد ملغية )
فنرجو تعميم ذلك على كافة المدارس الرسمية والاهلية والاجنبية التابعة لكم للعمل بموجبه .

[Signature] الموقع / عبد المجيد النعيمي
[Signature] ع/ مدير الشؤون الفنية العام

الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد الرصافة
الشهادات

العدد /: ٤٢٧٤٧
التاريخ: ١٩٧٠/٨/٦

الى / ادارات المدارس الثانوية والاعدادية للبنين فقط
م / وثائق

ننقل اليكم اعلاه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية الشهادات والوثائق
المدرسية المرقم ٨٣١٠ في ١٩٧٠/٨/١ راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه .

[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد الرصافة

نسخه منه الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / مديرية الشهادات والوثائق المدرسية / كتابكم اعلاه
مديرية التجنيد العامة / للتفضل بالعلم
الشهادات

س ع / ٨/٥

[Marginalia] ٨

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 182

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات

( مستعجل جدا )

العدد -: ٤١٠٦٢
التاريخ: ٢٨ / ٧ / ١٩٧٠
الى /: ادارات المدارس الثانوية والاعدادية المرتبطة بهذه المديرية كافة
الموضوع /: تعليمات التقديم الى جامعة البصرة .

نرفق لكم بطيه نسخة من تعليمات طريقة التقديم الى جامعة البصرة وتعليمات وزارة الدفاع /
مديرية التجنيد العامة . يرجى اعلانها على الطلبة واعلامنا .

المرفقات
تعليمات جامعة البصرة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
رئاسة جامعة البصرة / مديرية التسجيل العامة / كتابكم المرقم ٤٨ في ٢٣ / ٧ / ٩٧٠ للعلم
لوحة الاعلانات في المديرية
الامتحانات مع نسخة من التعليمات .
العامري / ٢٨ منه

[Marginalia] الاستاذ احمد
[Marginalia] يرجى حفظ الكتاب بحيث يكون في متناول
[Marginalia] اليد
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٤ / ٨ / ٩٧٠

Page 183

شروط القبول في جامعة البصرة
للطلبة العراقيين لسنة ١٩٧٠ - ١٩٧١

يشترط في المتقدم للقبول من العراقيين ما يأتي /-
١/ ان يكون الطالب عراقيا وحائزا على شهادة الدراسة الاعدادية العراقية بتصديق من مديرية تربية
المحافظة او على شهادة تعادلها ومصدقة حسب الاصول .
٢/ ان يكون قد انهى الدراسة الاعدادية حسب النظام الجديد . ولا يحق للطلبة الناجحين قبل العام
الدراسي ٦٩ / ١٩٧٠ التقديم الى جامعة البصرة .
٣/ ان يكون حاصلا على مجموع ٣٦٠ فما فوق في المحاولة الاولى . ويحق للمعيدين التقديم
الى الجامعة اذا كان مجموعهم يبلغ المجموع المذكور اعلاه ( ٣٦٠ ) باحتساب درجة الدروس
التي اكملوا فيها ( ٦٠ ) وسيكون التقديم لدور واحد فقط مع مراعاة الفقرة الثانية اعلاه .
٤/ ان لا يزيد سن المتقدم عند بدء السنة الدراسية عن ٢٣ سنة بالنسبة للطلبة الذين لم يكملوا الخدمة
العسكرية .
٥/ ان لا يزيد سن المتقدم عند بدء السنة الدراسية عن ٢٥ سنة بالنسبة للطلبة الذين اكملوا الخدمة
العسكرية او دفع البدل النقدي ولمجلس الجامعة حق استثناء الطلبة الذين حصلوا على مجموع
( ٤٣٠ ) درجة فما فوق في القبول على ان يكون قد انهى دراسته الاعدادية في هذا العام
وحسب النظام الجديد فقط .
٦/ ان ينجح الطالب في الفحص الطبي الذي تجريه طبابة الجامعة

الوثائق المطلوبة

١/ شهادة الجنسية العراقية ( النسخة الاصلية )
٢/ دفتر النفوس تسجيل عام ١٩٥٧ ( النسخة الاصلية او البطاقة الشخصية .
٣/ شهادة عدم المحكومية
٤/ ستة صور شمسية حديثة ( ٦ × ٤ سم ) .
٥/ يرفض كل طلب غير مستوف الشروط المذكورة اعلاه .

الشروط الخاصة بالكليات

١/ كلية الطب .
١/ ان يكون خريج الفرع العلمي - الاعدادي
٢/ ان يحصل في مواضيع ( علم الحيوان - الفيزياء - الكيمياء ) على معدل عام لا يقل عن ( ٢٢٥ )
وان لا تقل درجة كل موضوع عن ٧٠٪ وان لا يكون مكملا فيها لغير التأجيل بسبب المرض
٣/ تضاف درجات الدروس العلمية الاخرى المذكورة الى المجموع العام ويكون ذلك اساسا عند
تسلسل المتقدمين للقبول وعند تساوي المعدلات يفضل من كان حاصلا على درجة اعلى في
اللغة الانكليزية
٤/ للكلية ان تجري امتحانا في المعلومات العامة واللغة الانكليزية للطلبة المرشحين للقبول فيها
٥/ تجرى المقابلة امام لجنة خاصة تشكل من الكلية لبيان لياقة الطالب لدراسة الطب .

٢/ كلية الهندسة
١/ ان يكون الطالب خريج الفرع العلمي - الاعدادي
٢/ ان يحصل في موضوعي الرياضيات ( الهندسة المجسمة والتحليلية والتفاضل والتكامل ) + الفيزياء
على معدل عام لا يقل عن ٧٠٪ اي بمجموع لا يقل عن ( ١٤٠ ) درجة وان لا يكون مكملا فيها
لغير التأجيل بسبب المرض .

يتبع رجـــــــــــــاء
ياسين /

Page 184

اولا - طريقة التقديم الى جامعة البصره :

(١) يحق لكل طالب من طلبة محافظتكم ممن تتوفر فيه الشروط ، الالتحاق الى جامعة البصره
على ان يقدم النسخ الاصليه من الوثائق المطلوبه ، ولا يزود باستمارة القبول في جامعة البصره
الا الطالب الذي يرغب الالتحاق بهذه الجامعة والمتوفرة فيها لشروطه فقط على ان تكون الوثائق
اصلية .
(٢) يزود الطالب الذي يرغب الالتحاق بجامعة البصره بملفة تحتوي على نسختين من استمارة القبول
ونسختين من وصل التسلم ونسخة من الاستمارة الفرعيه واستمارة النشاطات وشروط القبول حسب
الفرع ( تكون استمارة القبول للفرع العلمي بنسخها من اللون الابيض ، وتكون استمارة القبول
للفرع الادبي بنسخها من اللون الوردي وكذلك يكون وصل التسلم بنسختين من نفس اللون ) ،
وذلك بالنسبة للطالب الناجح والمكمل لهذه السنة ٦٩ - ١٩٧٠ وحسب النظام الجديد
فقط .
(٣) يقوم الطالب بملء الاستمارة بنسختيها بالمعلومات المطلوبه ويكون مسؤولا عن صحة المعلومات
وكذلك بالنسبة لوصل التسلم . ويجب ان يكون ترتيب اختيارات الطالب على الاستماره مطابقا
لاختياراته على الوصل .
(٤) بعد ختم وصل الطالب على التصوير وتصديقه بتوقيع مدير المدرسة توضع نسخة مع اوراق الطالب
وتعطى النسخة الاخرى له ويعتبر هذا الوصل وثيقة بيد الطالب تؤيد تسليمه الاوراق المطلوبه
كاملة الى ادارة المدرسة . وعلى هذا الاساس يجب الامتناع عن تسلم اية معاملة ناقصة مهما
كان النقص واية معاملة لا تتوفر فيها الشروط .
(٥) يلصق تصوير واحد على الوجه الاول من استمارة القبول ( وعلى نسختي الاستمارة مع وضع طابع
فئة ( ٥٠ + ٢٠ دفاع ) فلسا لكل نسخة ثم يصادق عليه مدير المدرسة ومديرية تربية المحافظة
مع ذكر تاريخ التصديق .
(٦) يترك الوجه الثاني من الاستمارة بدون كتابة .
(٧) يرجى المحافظة على نظافة الاستمارة بحيث تكون خالية من الحك والشطب ولا يجوز تغيير اسماء
الكليات التي ثبتها الطالب بعد تأييد ولي امره وتوقيعه على الاستماره .
(٨) يبدأ موعد تقديم الطلبات من يوم ١ / ٨ / ١٩٧٠ وينتهي بانتهاء الدوام الرسمي ليوم ٣٠ / ٨ / ٧٠
على ان تصلنا جميع الطلبات المقدمة اليكم خلال مدة اقصاها عشرة ايام من انتهاء التقديم ، بحيث
تكون مصنفه حسب تسلسل المجاميع ( من الاعلى الى الاقل ) وترسل الينا بموجب قوائم يدرج فيها
اسماء الطلبه مع ذكر المدرسة ازاء اسم كل منهم وتكون قوائم كل فرع مستقله عن قوائم الفرع الاخر .
(٩) تعلن شروط القبول العامة والشروط الخاصة لكل كلية للاطلاع عليها عند تقديم طلباتهم .
(١٠) يكتب بالقلم الاحمر على ملفة كل طالب في اعلى الزاوية اليمنى كلمة ( غير عراقي ) للطلبه غير
العراقيين ان وجد وجنسيته .
(١١) سوف يكون التقديم لدور واحد ويشمل الطالب المعيد وحسب الشروط المنصوص عليها .
(١٢) يقتصر القبول على الطلبه الناجحين في الدراسة الاعدادية لهذه السنة ٦٩ - ٧٠ فقط وحسب
النظام الجديد . ولا تقبل طلبات الطلبه الناجحين في نظام المحاولات ولا خريجو السنوات
السابقه .
(١٣) لن تقوم مديريتنا باستلام اي ملفة لطالب جديد ما لم يكون مرفقا بكتاب رسمي من مديرية تربية
المحافظة .
(١٤) يجرى الفحص الطبي للطلبه المتقدمين بعد ظهور اسماء المرشحين بمواعيد تحددها مديريتنا
وعلى الطالب المرشح ابراز وصل التسلم مع جلب ثلاث صور للفحص المذكور .
(١٥) يرجى من الطلبه المعنيين الالتزام بهذه التعليمات والمحافظة عليها .

- يتبع لطفا - العامري

Page 185

( )

ثانيا - تعليمات وزارة الدفاع /

١/ يمنع قبول اي طالب في احدى الكليات او المعاهد العاليه بعد اكماله الثامنه عشره من عمره ما لم يكن حائزا
على دفتر الخدمه العسكريه ومرفقا مع اوراقه المقدمه للقبول .
٢/ لا يجوز قبول الطلاب الذين اكملوا الرابعه والعشرين من عمرهم لهذه السنه الا اذا اكملوا الخدمه الالزاميه
او كانوا معفيين او مستثنين او مؤجلين منها او دفعوا البدل النقدي ويجوز قبول مواليد ١٩٤٧ في هذه
هذه السنه ولغاية ٣١ / ١٢ / ١٩٧٠ ولا يجوز قبولهم بعد هذا التاريخ .
٣/ ينبغي اخبار مديرية التجنيد العامه عن كل طالب ترك الدراسه او فصل منها او رسب سنتين متتاليتين في صف
واحد في الوقت الحاضر وفي المستقبل .
٤/ لا يجوز قبول خريجي الدراسه الاعداديه او ما يعادلها للعام الدراسي ٦٨ / ١٩٦٩ الا اذا كانوا قد اكملوا
الخدمه الالزاميه او كانوا مستثنين او مؤجلين او معفيين منها او دفعوا البدل النقدي .
٥/ لا يجوز قبول الطلاب المتخرجين من احدى الكليات او المعاهد العاليه خلال سنة ٦٨ / ١٩٦٩ في كلية
او معهد اخر مالم يكونوا قد اكملوا الخدمه الالزاميه او كانوا قد استثنوا او اعفوا او اجلوا منها ولا مانع من
قبول الخريجين لسنة ٦٧ / ١٩٦٨ وما قبلها باعتبارهم مؤجلين من الخدمه الالزاميه وذلك لدفعهم
البدل النقدي .
٦/ لا يجوز قبول الطلاب من المتخرجين من المعاهد العاليه او الكليات الجامعيه الاوليه من خريجي هذه السنه
للدراسه الى دراسه اعلى الا بعد اكمالهم الخدمه الالزاميه عدا الموفدين والمصنفين او المستثنين منها
ولا مانع من قبول خريجي سنة ٦٧ / ١٩٦٨ وما قبلها ودافعي البدلات النقدية .
٧/ لا يجوز انتقال الطالب من كلية او معهد الى كلية او معهد اخر اذا اذا كان هذا الانتقال الى صف مساو
او معادل للصف الذي كان فيه على تكرار سنوات رسوبه في صفه السابق الى سنوات رسوبه في صفه
الجديد .
٨/ يطلب من مديرية التجنيد العامه تأييد اكمال الخدمه او الاستثناء او الاعفاء او التأجيل منها .
٩/ اجازت الفقره الثالثه من الماده الحاديه والستين من القانون المذكور لوزير الدفاع تأجيل الخدمه الالزاميه
لطلاب الكليات او المعاهد العاليه المستمرين على الدراسه وقت تنفيذ هذا القانون (نفذ في ١٧ / ٥ / ٩٦٩)
الى ما بعد تخرجهم منها بغض النظر عن اعمارهم وعليه فانه لامانع لدينا من المضي للطلاب سواء في
العراق او خارجه المستمرين حاليا على الدراسه في الكليات او المعاهد العاليه ممن اكملوا الثلاثين
من عمرهم لحين تخرجهم الا اذا كانوا قد فصلوا من الدراسة لرسوبهم سنتين متتاليتين او لاي سبب اخر .
١٠/ نود بهذه المناسبه اطلاع جميع من يعنيهم الامر على احكام الفقره الثامنه من الماده التاسعه والاربعين
التي نصت على احالة من يخالف احكام قانون الخدمه العسكريه والانظمه والتعليمات الصادره بموجبه
من موظفي الدوله الى مجلس انضباط موظفي الدوله لغرض فرض احدى العقوبات الانضباطيه المنصوص
عليها في قانون انضباط موظفي الدوله بحقه .
١١/ نرجو تنفيذ هذه التعليمات اعتبارا من تاريخ صدورها .

Page 186

تابع ٣

٣ / كلية العلوم
⟦line⟧
يشترط بالمتقدم ان يكون خريج الفرع العلمي ـ الاعدادي

٤ / كلية الاداب /
⟦line⟧
يشترط في المتقدم ان يكون خريج الفرع الادبي ـ الاعدادي . اما خريج الفرع العلمي فيحق
له تقديم طلب الانتماء الى قسم اللغه الانكليزيه فقط على ان لا يقل معدله في اللغه الانكليزيه
عن ٦٥ ٪

كيفية تنظيم استمارة القبول
⟦line⟧
١ / توزع الاستمارات من قبل مديرية تربية المحافظه على المدارس الاعداديه حسب عدد الناجحين
والذين تستوفى فيهم الشروط في كل من الفرعين العلمي والادبي الاعدادي .
٢ / يستلم الطالب استمارة القبول من ادارة مدرسته ويملئها بنفسه ويوقعها ولي امره ويصادق
عليها مدير المدرسه ومديرية تربية المحافظة .
٣ / على كل طالب ان يكتب الرقم ( ١ ) في المربع الخاص بالكلية التي يرغب الالتحاق بهـــــــــــــــا
كاختيار اول الرقم ( ٢ ) في مربع اختياره الثاني والرقم ( ٣ ) في مربع اختياره الثالث . وذلك
وفقا للشروط الخاصة بالكلية .
٤ / لا يجوز تغيير الارقام التي يثبتها الطالب في كل مربع من المربعات الخاصة بالكليات التـــــــي
يؤهله معدله للقبول فيها .

ملاحظـــــــــــــات عامـــــــــــــة
⟦line⟧
١ / لا تقبل الطلبات في مديرية التسجيل العامة مباشرة
٢ / لا يعتبر تقديم الوثائق ملزما بقبول الطالب بصورة نهائية . اذ ان ذلك يعتمد على تنافسه مع بقية
الطلبه وتوفر الامكانيات في كليات جامعة البصرة .
٣ / ينتهي تقديم الطلبات بموعد اقصاه ٣٠ / ٨ / ١٩٧٠ .
٤ / لا يجوز نقل الطالب بعد توزيعه الى كلية ما الا في حالة عدم لياقته لتلك الكليه عند تطبيق الشروط
الخاصة وعدم نجاحه في الفحص الطبي الخاص بالكلية .
٥ / لا يجوز الجمع بين الدراسه في الجامعة وبين الوظيفه والاستخدام في الدوائر الرسميه وشبه الرسميه
٦ / لا يحق للطلبه الناجحين او الراسبين في احدى الجامعات العراقية وغيرها التقديم بطلب الانتماء
الى جامعة البصرة .
٧ / لا يجوز تأجيل دراسة الطالب في السنه الاولى الا بتقرير طبي صادر من اللجنه الطبيه وذلك
بعد مرور ثلاثة اشهر على بدء الدراسة .
٨ / يرقن اسم الطالب من الكليه المرشح لها اذا لم يراجع خلال فترة اقصاها اسبوعين من اعلان قبوله
في الجامعة .
٩ / لا تقبل طلبات الانتماء الى جامعة البصرة لخريجي دار التربيه والتعليم في طرابلس الا اذا كـــــــان
حاصلا على البكالوريا العامه اللبنانيه الرسميه .

ياسين /

Page 187

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة التربية والتعليم الجمهورية العراقية
رئاسة اللجنة الفرعية ســـــــري
لادارة الامتحانات المهنية العامة

العدد / ١٢١
التاريخ ٢٦ / ٧ / ١٩٧٠

[Marginalia] الاستاذ ⟦illegible⟧
[Marginalia] يرجى ملاحظة العنوان
[Marginalia] للعمل بموجبه في المستقبل
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

امــــــــــــــــر اداري

الحاقا لامرنا الاداري المرقم ٨٤ والمؤرخ في ١٢ / ٥ / ١٩٧٠ .
قررنا نقل مقر مركز الفحص للدراسة المهنية العامة من بناية مدرسة الفنون البيتية في المنصور
الى البناية المجاورة لاعدادية صناعة بغداد / الكرخ ، يرجى توجيه مخابراتكم الخاصة بالعنوان التالي :
(( مديرية مركز الفحص للدراسة المهنية العامة / بغداد / الكرخ / الوشاش / البناية المجاورة لاعدادية
صناعة بغداد / الكرخ )) وفي حالة المخابرات المستعجلة يرجى الاتصال بالهاتفين ( ٣٦١٨٨ ، ٣٦١٨٩ ) .

[Signature] رئيس اللجنة

نسخة منه الى / -
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة
مفتشية التربية والتعليم العامة
مديريات التربية والتعليم في المحافظات كافة
ادارات المدارس المهنية كافة / صناعية / زراعية / تجارية / فنون بيتية
سكرتارية اللجنة

Page 188

[Marginalia] الشمامس
[Marginalia] اجراء اللازم
[Marginalia] عاجل
[Marginalia] ٧/٢٧
[Marginalia] ٩٧٠/٧/٢٨

بسم الله الرحمن الرحيم
رئاسة اللجنة الفرعية الجمهورية العراقية العدد / ١١٧
لأدارة الامتحانات المهنية العامة التاريخ ٢٥ / ٧ / ١٩٧٠

الى / ادارات المدارس الزراعية
" " الصناعية
" " التجارية
" " مدارس الفنون البيتية
معاهد الفنون البيتية
م / الطلاب المعيدون
~~~~~~~~~~~~~~~~

١- يرجى تزويدنا بقائمة بثلاث نسخ باسماء الطلاب والطالبات المعيدين مع بيان ارقامهم الامتحانية
والاسماء الكاملة والمواضيع التي اصبحوا معيدين فيها لجميع المحاولات .
٢- تذكر الاختصاصات بالنسبة لطلاب المدارس الصناعية .
٣- يرجى ان تصل الاجوبة قبل ١٠ / ٨ / ١٩٧٠ .

[Signature] رئيس اللجنة

نسخة منه الى / -
رئاسة اللجنة العليا لأدارة الامتحانات العامة
مديريات التربية والتعليم في المحافظات كافة
مديرية مركز الفحص للامتحانات المهنية العامة
سكرتارية اللجنة

Page 189

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
الامتحانات

العدد / ٢٨٩٨٤ /
التاريخ /    / ٧ / ١٩٧٠

الى / ادارات المدارس الثانوية والاعدادية الرسمية
والاهلية المرتبطة بهذه المديرية كافة

م / طريقة التقديم الى جامعة بغداد

ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب رئاسة جامعة بغداد / مديرية التسجيل العامة المرقم
ت ٩ / ٢١٢٤ والمؤرخ في ٢ / ٦ / ١٩٧٠ . يرجى الاطلاع واعلانه على الطلبة للصفوف المنتهية
وارسال من تعتمدون عليه لتسلم الاستمارات الجامعية على ان يزود بكتاب رسمي يذكر فيه
عدد الطلاب الذين يحق لهم التقديم الى الجامعة وستكون ادارة المدرسة مسؤولة في
حالة عدم الالتزام بذلك وبما يتضمنه من دليل الطالب .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي ⟦يوسف مسري⟧
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

نسخة منه الى / -
رئاسة جامعة بغداد / مديرية التسجيل العامة / للتفضل بالعلم
الامتحانات / للتعقيب
لوحة الاعلانات في المديرية .

( صورة الكتاب )

نظرا لقرب موسم تقديم طلبات الانتماء الى جامعة بغداد للعام الدراسي ٧٠ / ١٩٧١ .
ولغرض تنظيم وتسهيل العمل على الوجه الاكمل . يرجى التفضل بالاطلاع على التعليمات
المدونة في ادناه والتعاون معنا في تطبيقها حرفيا . وتعميمها على المدارس الثانوية
التابعة لكم كافة . والايعاز لها بضرورة التقيد بشروط القبول وتوقيتها بدقة / -
١ / يحق لكل طالب من طلبة المحافظة . الالتحاق بجامعة بغداد . ممن تتوفر فيهم
شروط القبول على ان يقدم النسخ الاصلية من الوثائق المطلوبة .
٢ / يزود الطالب الذي يرغب في الالتحاق بجامعة بغداد من قبل مدرسته بخلاف
يحتوي على نسخة من دليل الطالب لعام ٧٠ / ١٩٧١ . وثلاثة نسخ من استمارات -
الانتماء الى جامعة بغداد ونسختين من وصل التسلم حسب الفرع (تكون استمارة الانتماء
للفرع الادبي للدراسة الاعدادية (الخامس القديم) من اللون الابيض واستمارة الانتماء
للفرع العلمي والفرع التجاري للدراسة الاعدادية (الخامس القديم) من اللون الاخضر
وستكون استمارة الفرع الادبي (للدراسة الاعدادية - السادس) من اللون الازرق واستمارة
الفرع العلمي (للدراسة الاعدادية - السادس) من اللون البرتقالي) وكذلك يكون وصل
التسلم بنسختيه من نفس لون استمارة الفرع .
٣ / على طلبة الدورات التوجيهية ممن تتوفر فيهم شروط القبول والمجاميع المطلوبة تقديم
وثائق بالدرجات مصدقة من قبل مديرية تربية المحافظة مع تقديم وثيقة درجات الدراسة
الاعدادية مصدقة من قبل مديرية تربية المحافظة .
٤ / يملأ الطالب استمارة الانتماء بثلاث نسخ مع وصل التسلم بنسختيه بالمعلومات المطلوبة
ويكون مسؤولا عن صحة هذه المعلومات مع مراعاة ان يكون ترتيب اختيارات الطالب
على الاستمارة مطابقا لاختياراته على وصل التسلم .

يتبع ــ ١ ــ
ياسين /

Page 190

تابع ٢
٢٨٩٨٤
٩٧/٧/٢

٥/ يلصق تصوير واحد على الوجه الاول من استمارة الانتماء في المحل المخصص لذلك مع
وضع طابع من فئة (٥٠٠) فلسا وطابع دفاع وطني من فئة (٢٠) فلسا لكل نسخه .
٦/ يترك حقل (لاستعمالات مديرية التسجيل العامه) الموجود في الوجه الاول من
الاستمارة بدون كتابة .
٧/ بعد ختم استمارات الانتماء ووصلي التسلم على التصوير وتصديقها بتوقيع مدير المدرسة
تسلم الاستمارات مع وصلي التسلم الى الطالب . ثم يقوم الطالب بتصديقها الى مديرية
تربية المحافظة لتصديقها ايضا .
٨/ على الطالب ان يقدم الوثائق المطلوبه في الفقره الثالثه من شروط وتعليمات القبول في
جامعة بغداد . ويضع هذه الوثائق مع استمارات الانتماء المصدقة داخل الغلاف المخصص
لذلك .
٩/ يقدم الطالب الغلاف بما يحتويه من الوثائق المطلوبه الى احدى مراكز التقديم في مدينة
بغداد . المذكورة في الفقره الاولى (ب - ٤) من تعليمات القبول الخاصة بالطلبة
العراقيين .
١٠/ يجب ان تكون استمارة الانتماء خاليه من اي شطب او حك وان كانت حتما لذا يجب
التأني عند ملء الاستمارات والتأكد من دقة المعلومات قبل تدوينها .
١١/ على خريجي الثانويات الصناعية والزراعيه تقديم وثيقة درجات الدراسه الاعدادية
مصدقة من قبل مديرية تربية المحافظة مع تأمين بقية الوثائق المطلوبه الموضحه في
الفقرة الثالثه من شروط وتعليمات القبول وتقديمها الى هيئة المعاهد .
١٢/ على خريجات الفنون البيتيه من الحاصلات على البكالوريا الخاصة ممن تتوفر فيهم شروط
القبول تقديم وثيقة درجات مصدقة من قبل مديرية تربية المحافظة بالاضافة الى بقية
الوثائق الموضحة في الفقره الثالثه من شروط وتعليمات القبول وتقديمها الى مركز
التقديم في معهد الفنون المنزليه (كلية البنات الملغاة)
١٣/ يبدأ تقديم الطلبات الى الجامعة اعتبارا من اليوم التالي لظهور نتائج الامتحانات
ويستمر لمدة اربعة اسابيع فقط للناجحين في الدور الاول . ويبدأ تقديم طلبات
الانتماء للناجحين في الدور الثاني في اليوم التالي لظهور نتائج الامتحانات للدور
الثاني ويستمر لمدة عشرة ايام فقط .
١٤/ لا يجوز للطلبه الناجحين في الدور الاول التقديم الى الجامعة مع الطلبة الناجحين
في الدور الثاني والتنافس معهم .
١٥/ لا يجوز تزويد استمارات الانتماء للطالب الذي يقل مجموعه عن الحد الادنى للمجاميع
المقررة للقبول في الجامعة والموضحه في الفقره الثانيه (أ) من (شروط تقديم طلبات
الانتماء للطلبه العراقيين) وتكون ادارة المدرسة مسؤولة في حالة عدم الالتزام
بذلك . مع التقدير .

[Signature] ثامر عبد الله احمد
[Signature] المسجل العام بالوكالة

ياسين /

Page 191

[Marginalia] الاستاذ داود
[Marginalia] يرجى الاطلاع
[Marginalia] على هذا الكتاب
[Marginalia] وعمل ما يلزم
[Marginalia] بموجبه
[Marginalia] ⟦illegible⟧

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد / ٢٢٢١٩
التاريخ ٢٢ / ٦ / ١٩٧٠

(( تعميم ))
الى / كافة المدارس المتوسطة والثانوية والاعدادية للبنين والبنات
م / مصادر في الفيزياء

لاحقا بكتابنا المرقم ٢٩٢٠٩ في ٧ / ٦ / ١٩٧٠
ندون لكم ادناه اسماء كتب الفيزياء واسعارها يرجى العلم .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] سامي الجعفري
[Signature] مدير التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة

| السعر | اسم الكتاب |
| ٢٧٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| بدون ثمن | ⟦illegible⟧ |
| - / ٢٧٠ | Tests in modern physics |
| - / ٢٧٠ | Tests in physics Alternate |
| ١ / ٠٥٠ | Exercises and Experiments in physics (TE) |
| - / ١٨٠ | Laboratory Experiments in physics |
| ١ / ٠٥٠ | Exercises and Experiments in physics |
| - / ٢٥٠ | اجرة البريد |
| ٦ / ١٧٠ | المجموع |

نسخة منه الى /-
منتشية التربية والتعليم العامة / الثانوي / للتفضل بالعلم
حسابات الثانوي / عبد الفتاح الدوري .

[Marginalia] عدوية / ٢٢ / ٦
[Marginalia] ⟦signature⟧