Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI English Translation, Pages 76-100

Archival unit 76

Association Salaries
1/27/1956
7.8/200 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 5/000
3/000 one dinar only
0/500 ⟦illegible⟧
0/750 ⟦illegible⟧
Her son ⟦illegible⟧
0/500 only five dinars only ⟦signature⟧
0/500 only five dinars only ⟦signature⟧
0/500 five dinars ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/500 five dinars ⟦illegible⟧
22/950 ⟦illegible⟧

Archival unit 77

Deposits for the theater ⟦illegible⟧
On 28/8/926
1/500 Hamila
0/750 Sakyan ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/500 Hanana ⟦illegible⟧
0/750 Sabana ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Salima
2/- One Dinar only
0/500 Hanana ⟦illegible⟧
0/500 Hanana ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Munira
0/750 Sabana ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
0/500 Hanana ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
What follows

Archival unit 78

Subsidies for the week
ending on 29 / 6 / 51
6/500 Six hundred
2/500 Two hundred and fifty
0/500 Two hundred
0/500 Two hundred
0/750 Seven hundred and fifty
⟦illegible⟧
2/000 Two dinars only
0/500 Two hundred
0/500 Two hundred
0/750 Seven hundred and fifty
0/500 Two hundred
8/000 Eight
Kharoula
Ezra Sion
Ali
⟦fingerprints⟧

Archival unit 79

Payments to beneficiaries
Beneficiaries on 22/7/56
2/500 Majda
1/500 Hanana
1/500 Hanana ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
750 Rayhana ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
4/- Three Dinars ⟦illegible⟧
1/500 Hanana ⟦illegible⟧
1/500 Hanana ⟦illegible⟧
750/- Rayhana ⟦illegible⟧
1/500 Hanana ⟦illegible⟧
11 Majda

Archival unit 80

Subsidies for the week
ending on 12 / 7 / 1951
9/250 - ⟦illegible⟧ Haqiya
0/250 - Saleh Khadouri Tak ⟦illegible⟧
0/500 - Hanana Qalbi
1/500 - Hanana Qalbi
0/750 - Subhana Zahra ⟦illegible⟧
0/500 - Only five dinars ⟦marginalia: for her son Sion Sayed⟧
0/500 - Only five dinars ⟦signature⟧
1/000 - One dinar only
1/000 - One dinar only ⟦marginalia: ⟦illegible⟧ Shira⟧
0/500 - Hanana Qalbi
0/500 - Hanana Qalbi ⟦illegible⟧
24/250 Eight

Archival unit 81

Claims for week 17
Ending on 6/7/56
6/550 Previous
0/250 Two hundred and fifty fils
1/500 Six hundred fils
0/500 ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
1/000 One dinar only
For a blackboard
0/500 Six hundred fils
For a niche
0/750 Seven hundred and fifty fils
1/000 Six hundred fils ⟦illegible⟧
⟦line⟧
12/000 Subsequent

Archival unit 82

Religious Deaths
Al-Mashhari 27/7/52
6/550 what precedes it
0/500 one hundred fils
0/500 one hundred fils
0/500 one hundred fils
0/750 seven hundred and fifty
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/000 one dinar only
⟦illegible⟧
0/500 one hundred fils
0/500 one hundred fils
⟦line⟧
10/800 confirmation

Archival unit 83

Subsidies for the week
ending on 24/7/57
6/950 previous
500/- Hananat Qalbi
500/- Hananat Qalbi
750/- Habib Beyki ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/000 Nouri Qahwaji
500/- Nouri Qahwaji
1/000 One Dinar only
500/- Hananat Qalbi
500/- Hananat Qalbi
1/000 ⟦illegible⟧
500/- Hananat Qalbi
Same accountant
⟦signature⟧

Archival unit 84

Subsidies for the week ending
on 2/8/1956
1/900- Majda ⟦illegible⟧
1/250- ⟦illegible⟧ Munira ⟦illegible⟧
1/500- ⟦illegible⟧ Hassana ⟦illegible⟧
1/500- ⟦illegible⟧
0/750- ⟦illegible⟧ Munira ⟦illegible⟧
5/- a piece of cloth ⟦illegible⟧
5/- a piece of cloth ⟦illegible⟧
1/- one dinar only
⟦illegible⟧
1/500- Hassana ⟦illegible⟧
1/500- Hassana ⟦illegible⟧
21/900 Majda
for 4 wives
Abdul Nabi
for the boy
Saido
Saido
Ali Shido
⟦fingerprints⟧

Archival unit 85

Salaries for the week ending
on 2/8/56
Previous balance 6/550
Two hundred and fifty fils -/250
Five hundred fils -/500
Five hundred fils -/500
Seven hundred and fifty fils -/750
One dinar only 1/-
One dinar only 1/-
Five hundred fils -/500
Five hundred fils -/500
Subsequent balance 11/050
Regarding end of
service
for a week

Archival unit 86

Payments made ⟦to the brother⟧
On 21 / 8 / 1956
6/200 previous balance
1/500 five dinars
500 / 1 five dinars
0/750 seven hundred and fifty fils ⟦for⟧ ⟦the ruble⟧
2/000 two dinars only
1/500 five dinars ⟦for⟧ ⟦car⟧ ⟦fare⟧
0/500 five dinars ⟦for⟧ ⟦housing⟧ ⟦rent⟧
9/850 previous balance
⟦...⟧

Archival unit 87

Subsidies for the week ending
on 27/8/56
4/900 previous balance ✓
0/250 two hundred and fifty
⟦illegible⟧
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
0/750 seven hundred and fifty fils ⟦marginalia: Anaz Zuhair⟧
⟦illegible⟧ eight hundred fils 0/800
⟦illegible⟧ eight hundred fils 0/800
0/700 one dinar and ⟦illegible⟧
0/700 one dinar only
0/500 five hundred ⟦marginalia: ten⟧
0/500 five hundred fils
9/900 subsequent balance
⟦illegible signature⟧

Archival unit 88

Subsidies ⟦illegible⟧
Ongoing in ⟦illegible⟧
2/800 what preceded it ⟦illegible⟧
1/500 one hundred fils
⟦illegible⟧
from her her husband
750 seven hundred and fifty
500 five hundred only ⟦illegible⟧
500 five hundred only ⟦illegible⟧
400 four hundred only
⟦illegible⟧
from her ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
1/500 one hundred fils ⟦illegible⟧
2/000 two dinars

Archival unit 89

Subsidies for the week ending
on 21 / 7 / 56
4/400 ⟦illegible⟧ what follows ⟦illegible⟧
500/- five hundred fils
500/- five hundred fils
750/- seven hundred and fifty fils
1/- one dinar only
500/- five hundred fils
500/- five hundred fils
⟦line⟧
what follows ⟦illegible⟧

Archival unit 90

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
8/900 6 before ⟦illegible⟧
⟦fingerprint stamp⟧
15/000 ⟦illegible⟧
7/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 750 / ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
700 - ⟦illegible⟧
500 - ⟦illegible⟧
500 - ⟦illegible⟧
⟦line⟧
11/10 ⟦illegible⟧

Archival unit 91

Claims for the week ⟦illegible⟧
Ending on ⟦illegible⟧ / 7 / 57
5/700 family ⟦illegible⟧
1/000 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/750 seven and ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
2/- one dinar ⟦illegible⟧
2/- one dinar ⟦illegible⟧
0/500 five ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧

Archival unit 92

Rents for last week
⟦illegible⟧
4/10 and before
1/750 only one dinar
and seven hundred and fifty
⟦line⟧
0/500 one hundred fils
0/750 seven hundred and fifty fils
0/500 eight hundred fils ⟦illegible⟧
0/500 eight hundred fils ⟦illegible⟧
1/000 one dinar only
⟦illegible⟧
0/800 eight hundred fils
0/500 one hundred fils
on one
Soap
⟦line⟧
19/8/80 and after

Archival unit 93

Subsidies for the poor Christ
On ⟦...⟧ 28
5/200 Previous balance
1/500 ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
2/000 Two dinars only
1/000 One dinar only
0/500 Five hundred fils
0/500 Five hundred fils
10/450 Previous balance

Archival unit 94

Subsidies for ⟦illegible⟧
On 19/1/1952
4/400 full ⟦illegible⟧
3/- Three Dinars only
0/500 Five hundred Fils
0/750 Seven hundred and fifty Fils
1/- One Dinar only
0/500 Five hundred Fils
0/500 Five hundred Fils
0/650 ⟦illegible⟧

Archival unit 95

Subsidies for the week ending
on 1952/8/16
7/500 Hamida ⟦illegible⟧
5/750 ⟦illegible⟧
⟦line⟧
1/500 ⟦illegible⟧
1/750 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
1/500 One and a half Dinars only
2/000 Two Dinars only
1/500 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 96

Subsidies for the week ending
on 2/11/1956
7/850 family ⟦illegible⟧
1/- One Dinar ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
4/- Four Dinars ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred fils ⟦illegible⟧
2/600 Majida ⟦illegible⟧

Archival unit 97

⟦illegible⟧
20/1/⟦illegible⟧
4/400 what preceded it
⟦illegible⟧
500/- Hanana Nasser
500/- ⟦illegible⟧
850/- ⟦illegible⟧
7/- Ziad and Adonka
500/- Hanana Nasser
500/- Hanana Ali
8/250 what follows it

Archival unit 98

The aid that was collected ⟦illegible⟧
in ⟦illegible⟧
8/800 cattle 7
500 - Hanana ⟦illegible⟧
500 - Hanana ⟦illegible⟧
750 - Seven ⟦illegible⟧
1000 - Benjamin ⟦illegible⟧
500 - Hanana ⟦illegible⟧
500 - Hanana ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
8/550 cattle 7
Ezra Zubaida

Archival unit 99

Subsidies for the week ending
on ⟦1952/11/9⟧
4/800 Previous balance
200/- Two hundred and two fils only
500/- Five hundred fils
1/000 One Dinar
0/750 Seven hundred and fifty fils
0/250 Two hundred and fifty fils
0/250 Two hundred and fifty fils
1/000 One Dinar only
1/000 One Dinar only
0/500 Five hundred fils
0/500 Five hundred fils
2/800 Subsequent balance
Razzouqi Munshi

Archival unit 100

Subsidies for all dowries
On 20 / 11 / 51
8/200 what preceded it
-/750 car ⟦to⟧ Al-Sanman
-/500 circumcision ⟦...⟧
-/500 circumcision ⟦...⟧
-/750 car ⟦...⟧
-/500 five dinars only ⟦...⟧
-/500 five dinars only
-/200 two dinars only
1/500 one and a half dinars
-/500 circumcision ⟦...⟧
⟦line⟧
15/400 ⟦...⟧
22/200 what follows it