Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI English Translation, Pages 326-350

Archival unit 326

Receipts to be received
in 4 / 57
25/800 ⟦illegible⟧
750 / ⟦illegible⟧ Subhana ⟦illegible⟧
1/500 One Dinar and five hundred fils
1/000 One Dinar ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
750 / Subhana ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦signature⟧

Archival unit 327

Deposits for debts ⟦illegible⟧
in ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
by confiscation
The committee on date
15/10/⟦illegible⟧
44/750 what precedes it
1/000 one dinar left ⟦illegible⟧
45/750 Total on its date
Balance ⟦illegible⟧
1/000
1/250
1/500
2/000
2/500

Archival unit 328

Weekly subsidies
Ending on 9/9/52
42/200 family ⟦illegible⟧
2/- Only two dinars
44/200 Only forty-four dinars
and two hundred fils and no more
⟦fingerprint⟧

Archival unit 329

Weekly subsidies
Ending on 56/2/25
⟦Balance⟧ of what preceded it
⟦illegible⟧
Total subsidies
330/000 Three hundred and thirty Dinars
According to the attached lists
⟦fingerprint⟧
750 | ⟦illegible⟧
200 | Bahiya (Muniyah) Hami
600 | ⟦illegible⟧
400 | ⟦illegible⟧
750 | ⟦illegible⟧

Archival unit 330

Subsidies for the week
Ending on 2/25/55
55/650 counterpart ⟦...⟧
⟦fingerprint⟧
1/- only one dinar
56/650 only fifty-six dinars
and six hundred and fifty fils only

Archival unit 331

⟦illegible⟧
Weekly subsidies due
on 26 / 3 / 51
2/550 Family of Fulla for ⟦illegible⟧
1- One Dinar only
3/550 Only three Dinars and five hundred
and fifty Fils and no more
⟦Badriya (Munya) Hami⟧
in ⟦illegible⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 332

Weekly subsidies
Ending on 24 / 4 / ⟦44⟧
44/4/20 ongoing ✓
4/- Dinars
44/4/27 only forty-four Dinars
⟦illegible⟧ ✓
⟦fingerprint⟧

Archival unit 333

Times of the week
ending on 20/2/56
2/15 what was Saturday night ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
2/16 Sunday ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
Badriya Haniya ⟦illegible⟧
in ⟦illegible⟧

Archival unit 334

The family ⟦illegible⟧
Due ⟦illegible⟧
55/700 v previous
2/- Two dinars only
⟦fingerprint⟧
2/- Two dinars only
59/700 v ⟦illegible⟧
On his behalf ⟦illegible⟧ Yehuda
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 335

Subsidies for the week
ending on 4/12/56
24/000 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
The subsidy was reduced starting from
the week ending 4/12/56
by the amount of fils shown in
⟦illegible⟧ 66/900
⟦illegible⟧
⟦purple smudge/fingerprint⟧
⟦illegible⟧
Fingerprint (forgotten) ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 336

Weekly subsidies
Due on 4/5/56
✓
44/950 | Previous | ✓
2/- | Two Dinars only | ⟦...⟧ Ghazalah ⟦...⟧
2/- | Two Dinars only |
48/950 Only forty-eight Dinars ✓
and nine hundred and fifty Fils only

Archival unit 337

Grants for the week
ending on 4/27/51
7
1/900 Nayel ⟦...⟧ 0/350
Cohen brokers
10/-
Aboud Rabieh
Salima
Baruch Qattan
Only thirty-three dinars and eight hundred
fils and no more
⟦illegible⟧
George (Munira) Hami
in ⟦illegible⟧

Archival unit 338

Salaries for the week ending
on ⟦18⟧ / 9 / 58
58/9/-- | -/2 Two dinars only | Benjamin Shaul
 | -/2 Two dinars only | Afifa ⟦...⟧
58/9/22
Twenty-two dinars only
⟦the aid⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 339

Subsidies for the week
ending on 5/11/56
22/400 ✓
Amount of ⟦...⟧ 2/000 ✓
Committee of ⟦...⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ dinars and four hundred fils
According to (Minya) ⟦...⟧
In ⟦...⟧

Archival unit 340

Subsidies for the week
ending on ⟦1 / 8 / 1951⟧
42/500 Family
2/000 Two dinars only
⟦1/000 One dinar only⟧
45/500 Only forty-five dinars and five hundred fils
⟦illegible⟧
Committee of ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

Archival unit 341

Grants for the week
ending on 5/5/56
24/900 ✓
5/900 ✓
10/-
Insurance Committee
2/- Two Dinars only
from the ⟦...⟧ Department
<del>26/900</del>
Thirty-three Dinars
and nine hundred fils only
Badriya (Minya) Hami
on ⟦...⟧

Archival unit 342

Religious sponsorships
Ended on 15 / 6 / 51
45/900 what preceded it
⟦illegible⟧
10/- ⟦illegible⟧
from it a sidewalk
-/2 two Dinars ⟦illegible⟧
⟦line⟧
247/900 ⟦illegible⟧ forty-seven
Dinars and nine hundred ⟦illegible⟧

Archival unit 343

⟦illegible⟧ the week ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ in ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ between ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 344

Assistance for the week
ending on 1/24/59
28/950 previous amount
12/- Dinars only
300/- three hundred
fils
Assistance
Week
Ending on
1/31/59
According to the committee's decision
On its date
Only forty-one Dinars
and two hundred and fifty fils and no more!
Supplement
Committee
No

Archival unit 345

Weekly Salaries
Ending on 2/6/56
400/--- Hamid ✓
⟦fingerprint⟧
3/--- Three dinars only ✓
⟦Ghaniyah⟧
⟦Salhah⟧
⟦fingerprint⟧
29/750 Twenty-nine dinars and 750 fils ✓
Exchange (Munyah) Hai
⟦Fawziyah Hai⟧

Archival unit 346

Weekly Subsidies
Ending on 22/8/52
44/250
<del>Rashid Al-Hafiz</del> | 700 | One ⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧
Rifa'a ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |  | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ | ⟦...⟧ |  | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ | ⟦...⟧ |  | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ Saturday ⟦...⟧
⟦...⟧

Archival unit 347

Subsidies for the week
ending on 7/6/51
1/500 | ⟦...⟧ Babel
1/000 | ⟦...⟧ Rana Zen ⟦...⟧
2/000 | ⟦...⟧ R⟦...⟧ ⟦...⟧
1/250 | ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
28/900 | Only twenty-eight dinars and nine hundred fils
Fingerprint of (Munira) Hammi
⟦...⟧

Archival unit 348

Subsidies for the poor
Withdrawn on 27/7/56
44/800 family ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
5/000 ⟦illegible⟧
7/000 ⟦illegible⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 349

⟦illegible⟧ for the week
ending on ⟦illegible⟧
24/450 family
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
2/- mice ⟦illegible⟧
250/- two hundred and fifty ⟦illegible⟧
24/700 only twenty-four dinars
and seven hundred ⟦illegible⟧
Authorization
⟦illegible⟧

Archival unit 350

Receipts ⟦illegible⟧
Received in ⟦illegible⟧
55/900 7 Faeqa
4/000 Nazariya Dinars
⟦illegible⟧ 4/000
10/000 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦stamp⟧
⟦stamp⟧
⟦stamp⟧