AI English Translation, Pages 326-350
Receipts to be received
in 4 / 57
25/800 ⟦illegible⟧
750 / ⟦illegible⟧ Subhana ⟦illegible⟧
1/500 One Dinar and five hundred fils
1/000 One Dinar ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
750 / Subhana ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦signature⟧
Deposits for debts ⟦illegible⟧
in ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
by confiscation
The committee on date
15/10/⟦illegible⟧
44/750 what precedes it
1/000 one dinar left ⟦illegible⟧
45/750 Total on its date
Balance ⟦illegible⟧
1/000
1/250
1/500
2/000
2/500
Weekly subsidies
Ending on 9/9/52
42/200 family ⟦illegible⟧
2/- Only two dinars
44/200 Only forty-four dinars
and two hundred fils and no more
⟦fingerprint⟧
Weekly subsidies
Ending on 56/2/25
⟦Balance⟧ of what preceded it
⟦illegible⟧
Total subsidies
330/000 Three hundred and thirty Dinars
According to the attached lists
⟦fingerprint⟧
750 | ⟦illegible⟧
200 | Bahiya (Muniyah) Hami
600 | ⟦illegible⟧
400 | ⟦illegible⟧
750 | ⟦illegible⟧
Subsidies for the week
Ending on 2/25/55
55/650 counterpart ⟦...⟧
⟦fingerprint⟧
1/- only one dinar
56/650 only fifty-six dinars
and six hundred and fifty fils only
⟦illegible⟧
Weekly subsidies due
on 26 / 3 / 51
2/550 Family of Fulla for ⟦illegible⟧
1- One Dinar only
3/550 Only three Dinars and five hundred
and fifty Fils and no more
⟦Badriya (Munya) Hami⟧
in ⟦illegible⟧
⟦fingerprint⟧
Weekly subsidies
Ending on 24 / 4 / ⟦44⟧
44/4/20 ongoing ✓
4/- Dinars
44/4/27 only forty-four Dinars
⟦illegible⟧ ✓
⟦fingerprint⟧
Times of the week
ending on 20/2/56
2/15 what was Saturday night ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
2/16 Sunday ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
Badriya Haniya ⟦illegible⟧
in ⟦illegible⟧
The family ⟦illegible⟧
Due ⟦illegible⟧
55/700 v previous
2/- Two dinars only
⟦fingerprint⟧
2/- Two dinars only
59/700 v ⟦illegible⟧
On his behalf ⟦illegible⟧ Yehuda
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
Subsidies for the week
ending on 4/12/56
24/000 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
The subsidy was reduced starting from
the week ending 4/12/56
by the amount of fils shown in
⟦illegible⟧ 66/900
⟦illegible⟧
⟦purple smudge/fingerprint⟧
⟦illegible⟧
Fingerprint (forgotten) ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Weekly subsidies
Due on 4/5/56
✓
44/950 | Previous | ✓
2/- | Two Dinars only | ⟦...⟧ Ghazalah ⟦...⟧
2/- | Two Dinars only |
48/950 Only forty-eight Dinars ✓
and nine hundred and fifty Fils only
Grants for the week
ending on 4/27/51
7
1/900 Nayel ⟦...⟧ 0/350
Cohen brokers
10/-
Aboud Rabieh
Salima
Baruch Qattan
Only thirty-three dinars and eight hundred
fils and no more
⟦illegible⟧
George (Munira) Hami
in ⟦illegible⟧
Salaries for the week ending
on ⟦18⟧ / 9 / 58
58/9/-- | -/2 Two dinars only | Benjamin Shaul
| -/2 Two dinars only | Afifa ⟦...⟧
58/9/22
Twenty-two dinars only
⟦the aid⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
Subsidies for the week
ending on 5/11/56
22/400 ✓
Amount of ⟦...⟧ 2/000 ✓
Committee of ⟦...⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ dinars and four hundred fils
According to (Minya) ⟦...⟧
In ⟦...⟧
Subsidies for the week
ending on ⟦1 / 8 / 1951⟧
42/500 Family
2/000 Two dinars only
⟦1/000 One dinar only⟧
45/500 Only forty-five dinars and five hundred fils
⟦illegible⟧
Committee of ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
Grants for the week
ending on 5/5/56
24/900 ✓
5/900 ✓
10/-
Insurance Committee
2/- Two Dinars only
from the ⟦...⟧ Department
<del>26/900</del>
Thirty-three Dinars
and nine hundred fils only
Badriya (Minya) Hami
on ⟦...⟧
Religious sponsorships
Ended on 15 / 6 / 51
45/900 what preceded it
⟦illegible⟧
10/- ⟦illegible⟧
from it a sidewalk
-/2 two Dinars ⟦illegible⟧
⟦line⟧
247/900 ⟦illegible⟧ forty-seven
Dinars and nine hundred ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the week ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ in ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ between ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Assistance for the week
ending on 1/24/59
28/950 previous amount
12/- Dinars only
300/- three hundred
fils
Assistance
Week
Ending on
1/31/59
According to the committee's decision
On its date
Only forty-one Dinars
and two hundred and fifty fils and no more!
Supplement
Committee
No
Weekly Salaries
Ending on 2/6/56
400/--- Hamid ✓
⟦fingerprint⟧
3/--- Three dinars only ✓
⟦Ghaniyah⟧
⟦Salhah⟧
⟦fingerprint⟧
29/750 Twenty-nine dinars and 750 fils ✓
Exchange (Munyah) Hai
⟦Fawziyah Hai⟧
Weekly Subsidies
Ending on 22/8/52
44/250
<del>Rashid Al-Hafiz</del> | 700 | One ⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧
Rifa'a ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ | ⟦...⟧ | | ⟦fingerprint⟧
⟦...⟧ Saturday ⟦...⟧
⟦...⟧
Subsidies for the week
ending on 7/6/51
1/500 | ⟦...⟧ Babel
1/000 | ⟦...⟧ Rana Zen ⟦...⟧
2/000 | ⟦...⟧ R⟦...⟧ ⟦...⟧
1/250 | ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
28/900 | Only twenty-eight dinars and nine hundred fils
Fingerprint of (Munira) Hammi
⟦...⟧
Subsidies for the poor
Withdrawn on 27/7/56
44/800 family ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
5/000 ⟦illegible⟧
7/000 ⟦illegible⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ for the week
ending on ⟦illegible⟧
24/450 family
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
2/- mice ⟦illegible⟧
250/- two hundred and fifty ⟦illegible⟧
24/700 only twenty-four dinars
and seven hundred ⟦illegible⟧
Authorization
⟦illegible⟧
Receipts ⟦illegible⟧
Received in ⟦illegible⟧
55/900 7 Faeqa
4/000 Nazariya Dinars
⟦illegible⟧ 4/000
10/000 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦stamp⟧
⟦stamp⟧
⟦stamp⟧