Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI English Translation, Pages 201-225

Archival unit 201

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
95/⟦illegible⟧
1500/ - ⟦illegible⟧
750/ - Car ⟦illegible⟧
1000/ - ⟦illegible⟧
300/ - ⟦illegible⟧ three dinars
500/ - ⟦illegible⟧
250/ - ⟦illegible⟧
750/ - Maintenance ⟦illegible⟧
100/ - One dinar only
100/ - One dinar only
⟦illegible⟧

Archival unit 202

The aid ⟦illegible⟧
24/700 what preceded it
1/750 ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
0/750 rug ⟦illegible⟧
0/200 ⟦illegible⟧
4/500 four and a half dinars ⟦illegible⟧
0/500 two hundred and fifty ⟦illegible⟧
4/000 only four dinars ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/200 ⟦illegible⟧
0/500 one hundred fils
1/500 a dinar and a half
38/550 what preceded it

Archival unit 203

⟦illegible⟧
Dated ⟦illegible⟧
16/100 one hundred
1500/ ⟦illegible⟧
750/ ⟦illegible⟧
1000/ ⟦illegible⟧
2500/ ⟦illegible⟧
1250/ ⟦illegible⟧
1000/ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 204

Aid in the past week
On 8/29/⟦...⟧
16/000 Broad beans
7/500 Five hundred and five ⟦...⟧
1/500 One hundred ⟦...⟧
0/750 Seven hundred and fifty
⟦...⟧
1/500 One dinar and five hundred fils
0/500 Five hundred fils ⟦...⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
0/500 Five hundred fils
0/500 Five hundred fils
29/250 Total

Archival unit 205

Payments for the ⟦illegible⟧
In ⟦illegible⟧
16/200 Remaining
1/250 Three hundred and fifty fils
1/500 Two hundred and fifty fils
0/750 Seven hundred and fifty fils
0/500 Two hundred and fifty fils
1/500 One dinar and five hundred fils
0/500 Two hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
0/250 Two hundred and fifty fils
1/000 One dinar only
0/500 Five hundred fils
0/500 ⟦illegible⟧
⟦fingerprints⟧

Archival unit 206

Subsidies for the last week
On 20/12/1958
2/000 ⟦illegible⟧
0/150 One hundred and fifty fils
0/750 Seven hundred and fifty fils
2/000 Two dinars only
3/000 Three dinars only
0/250 Two hundred and fifty fils
0/500 Five hundred fils
0/750 Seven hundred and fifty fils
1/500 One and a half dinars
1/000 One dinar
⟦line⟧
24/850 Total

Archival unit 207

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
12/800 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1000/ ⟦illegible⟧
750/ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
14/900 ⟦illegible⟧
⟦fingerprints⟧

Archival unit 208

⟦illegible⟧
14/700 ⟦illegible⟧
9/400 One Dinar and four hundred
⟦illegible⟧/150 ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
⟦illegible⟧/800 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧/700 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧/250 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧/400 ⟦illegible⟧
1/000 One Dinar only
⟦illegible⟧
4/200 ⟦illegible⟧

Archival unit 209

Conclusion ⟦illegible⟧
On 9/7/67
15/400 one hundred ⟦illegible⟧
150/000 one hundred and fifty dinars only
150/000 one hundred and fifty dinars only
200/000 two hundred dinars only
⟦illegible⟧
200/000 two hundred dinars only
150/000 one hundred and fifty dinars only
⟦illegible⟧
500/000 five hundred dinars only
7/500 seven dinars and five hundred ⟦illegible⟧
10/000 ten dinars

Archival unit 210

Profits for the second week
on ⟦...⟧/⟦...⟧/⟦...⟧
20/800 Majid ⟦...⟧
-/700 Subhana ⟦...⟧
-/150 ⟦...⟧
-/750 Subhana ⟦...⟧
-/200 ⟦...⟧
1/500 ⟦...⟧
-/250 ⟦...⟧
-/250 ⟦...⟧
-/⟦...⟧ Only one dinar
-/500 Subhana ⟦...⟧
-/500 Subhana ⟦...⟧
for his sidewalk
⟦line⟧
26/600 Majid

Archival unit 211

The Weekly Vessel
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
2/200 ⟦illegible⟧ bus
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
1/500 twenty-eight fils
0/750 seven hundred and fifty
0/300 three hundred fils
1/500 one dinar and five hundred fils
0/200 two hundred fils
0/600 six hundred fils
1/000 one dinar only
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 212

Deposits ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
14/900 one hundred ⟦illegible⟧
1/500 one hundred and five ⟦illegible⟧
1/750 seven hundred and fifty
2/000 two hundred ⟦illegible⟧
1/500 one dinar and five hundred fils
0/500 five hundred fils
4/000 four dinars
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
1/000 one dinar only
22/500 ⟦illegible⟧

Archival unit 213

Payments for prisoners
On 10/7/52
10/7/52 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
1500 / ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
750 / Seven hundred and fifty
500 / Five hundred fils
750 / Seven hundred and fifty fils
250 / Two hundred and fifty fils
250 / Two hundred and fifty fils
500 / Five hundred fils
10/17/52 ⟦illegible⟧
Guards

Archival unit 214

Wednesday ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
5/12/1951
Receipts 28/650 Dinars
0/500 - One hundred and five fils ⟦illegible⟧
0/750 - Seven hundred and fifty fils
0/300 - Three hundred fils
1/500 - One dinar and five hundred fils
0/250 - Two hundred and fifty fils
0/500 - Five hundred fils
0/500 - Five hundred fils
0/500 - Five hundred fils
2/750 - ⟦illegible⟧

Archival unit 215

Weekly Subsidies
On 12/21/56
2/800 previous balance
1/050 only one dinar and fifty fils
⟦illegible⟧
0/150 one hundred and fifty fils
0/750 seven hundred and fifty fils
0/200 two hundred fils only
1/500 one dinar and five hundred fils
⟦illegible⟧
0/250 two hundred and fifty fils
0/750 seven hundred and fifty fils
0/500 five hundred fils only
0/500 five hundred fils
18/700 in hand
for a sacrifice

Archival unit 216

Subsidies for the week ending 12/1/57
✓ 12,200 previous ✓
⟦illegible⟧
500 -
750 -
200 -
250 -
500 -
14/900

Archival unit 217

Subsidies paid to displaced persons
On 14 / 7 / 1951
16/290 ⟦illegible⟧
700/- Seven hundred fils
850/- Eight hundred and fifty fils
750/- Seven hundred and fifty fils
250/- Two hundred and fifty fils
1/500 One Dinar and five hundred fils
250/- Two hundred and fifty fils
250/- Two hundred and fifty fils
500/- Five hundred fils
500/- Five hundred fils
500/- Five hundred fils
Total ⟦illegible⟧

Archival unit 218

⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Naeema ⟦...⟧ | 1000 fils Nuria ⟦...⟧ | 500 fils Tufaha ⟦...⟧ | 1000 fils ⟦...⟧ | ⟦...⟧ ⟦...⟧ | ⟦...⟧ ⟦...⟧ | ⟦...⟧ ⟦...⟧ | ⟦...⟧ ⟦Multiple purple fingerprints visible alongside the entries in the left column of the writing area⟧

Archival unit 219

Recent times Egyptian
in ⟦12/2⟧
25/000 one hundred
⟦line⟧
10/000 one hundred ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
25/000 two hundred and fifty ⟦illegible⟧
⟦line⟧
50/000 five hundred ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
10/000 one hundred ⟦illegible⟧
⟦line⟧
20/000 two hundred ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
20/000 two hundred ⟦fingerprint⟧
10/000 one hundred ⟦fingerprint⟧
75/000 seven hundred and fifty ⟦fingerprint⟧
29/2/000 Majda

Archival unit 220

The Aid
Total 26/6
750
⟦illegible stamp⟧
500 | Halima | 500 |
1/500 | Masouda | 1/500 | ⟦fingerprint⟧
250 | Masha and Shukria, children of Hezekiel | 250 |
500 | Munira | 500 | ⟦signature⟧
600 | Salima | 600 | ⟦signature⟧
600 | Nouriya | 600 | ⟦signature⟧
250 | Radina | 250 | ⟦fingerprint⟧
750 | Wadha
One Dinar and 750 | 750 | ⟦fingerprint⟧
21/7/00 26/100 ⟦illegible⟧

Archival unit 221

Subsidies for the ⟦illegible⟧
On 1/27
22/000 - Acceptable
2/500 - Only one hundred ⟦illegible⟧
1/500 - Five hundred fils
2/250 - Two hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/000 - Five hundred fils
0/500 - Eight hundred fils
1/200 - Three hundred fils
0/300 - Three hundred fils ⟦illegible⟧
0/250 - Two hundred and fifty
0/250 - Two hundred and fifty
1/500 - One dinar and five hundred
⟦line⟧
26/950
⟦fingerprints⟧

Archival unit 222

Wednesday 24 November
24/100 what precedes it
1/000 one dinar only
⟦signature⟧
1/500 one hundred and fifty ⟦illegible⟧
25/100 two hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/500 one hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/000 one dinar only
1/000 one dinar only ⟦illegible⟧
⟦signature⟧
1/500 one hundred and fifty ⟦illegible⟧
25/100 two hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/500 one hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/750 seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
2/200 what follows it
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 223

The aid for the week
ending in 8/10/⟦...⟧
27\000 previous
1\000 | Only one dinar
and ten
0\250 | Two hundred and fifty fils ⟦...⟧
0\500 | Five hundred fils
0\150 | Only one hundred and fifty
0\300 | Three hundred fils
1\500 | Only one dinar
and five hundred fils
I received ⟦...⟧
0\300 | Three hundred fils ⟦...⟧
0\250 | Two hundred and fifty fils
0\500 | Five hundred fils
⟦...⟧ | Only three dinars ⟦...⟧
29\800 following

Archival unit 224

⟦About the week⟧
24 / 7 / 1950
1/550 Five hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/500 Five hundred ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
2/250 Two hundred and fifty ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
0/300 Three hundred ⟦illegible⟧
0/800 Eight hundred ⟦illegible⟧
0/250 Two hundred and fifty ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
Total 20/650

Archival unit 225

The subsidies that were distributed
Continuing on 2/2/54
27/850
500/- One hundred Dinars
250/- Two hundred and fifty fils
500/- One hundred fils
500/- One hundred fils
300/- Three hundred fils
300/- Three hundred fils
250/- Two hundred and fifty
250/- Two hundred and fifty fils
500/- Only one Dinar and five hundred fils
26/850 Total