AI English Translation, Pages 151-175
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/200 ⟦illegible⟧
0/750 ⟦illegible⟧
700 Dinars ⟦illegible⟧
1/500 Dinars ⟦illegible⟧
0/500 hundred ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/750 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
0/500 ⟦illegible⟧
1/000 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the pitcher, ⟦illegible⟧ 7/500
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 2/15
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 200
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 250
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 275
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 150
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ 200
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 8/550
⟦illegible⟧ 0/170
⟦illegible⟧ 6/000
⟦illegible⟧ 7/500
⟦illegible⟧ 8/500
⟦illegible⟧ 0/400
⟦illegible⟧ 0/850
⟦illegible⟧ 0/800
⟦illegible⟧ 0/500
⟦illegible⟧ 12/700
Deposits for the week ending
2/11/95
9/800 one hundred ⟦illegible⟧
750/- seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
2/- two Dinars ⟦illegible⟧
1/500 one Dinar and five hundred ⟦illegible⟧
1/500 one hundred and fifty ⟦illegible⟧
450/- four hundred and fifty ⟦illegible⟧
750/- seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
450/- only four hundred ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
2/500 ⟦illegible⟧
4/500 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Subsidies for the month of ⟦illegible⟧
20 / 7 / ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 25/200
1/500 - ⟦illegible⟧
1/000 - One dinar only
1/500 - One and a half dinars only
0/150 - One hundred and fifty fils
0/250 - Two hundred and fifty fils
0/750 - Seven hundred and fifty fils
0/450 - Four hundred and fifty fils
0/500 - ⟦illegible⟧
0/200 - Two hundred fils
⟦line⟧
What follows
20 / 8 / ⟦illegible⟧
Subsidies for the Seven Mathani
On ⟦1946/10/1⟧
7/500 one hundred ⟦...⟧
5/750 five and seven hundred and fifty ⟦...⟧
7/000 seven dinars ⟦...⟧
7/500 seven dinars and five hundred
8/500 eight and five hundred ⟦...⟧
2/500 two hundred and fifty
7/750 seven hundred and fifty
5/000 five ⟦...⟧
2/500 two hundred and fifty
1/000 one dinar
Subsidies ⟦illegible⟧
14 ⟦illegible⟧
9/450 ⟦illegible⟧ 05/7
0/750 ⟦illegible⟧
1/- One Dinar only
1/500 One Dinar and five hundred fils only
0/150 One hundred and fifty fils
0/450 ⟦illegible⟧
0/750 ⟦illegible⟧
0/400 Four hundred fils
0/500 ⟦illegible⟧
0/450 ⟦illegible⟧
14/900 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ claims for the week ⟦illegible⟧
on 21 / 2 / 51
7/900 Qabilah
2/750 Janet ⟦illegible⟧
1/- One Dinar only
1/500 One Dinar and five hundred fils
0/150 One hundred and fifty fils
0/250 Two hundred and fifty fils
0/250 Two hundred and fifty fils
0/750 Seven hundred and fifty fils
0/500 Five hundred fils
0/250 Two hundred and fifty fils
⟦line⟧
14/800 Total
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
✓
24/2/50 ⟦illegible⟧
750/- Seven hundred and fifty only ⟦illegible⟧
1/- One Dinar only ⟦illegible⟧
1/500/- One Dinar and five hundred only ⟦illegible⟧
150/- One hundred and fifty only
⟦illegible⟧
250/- Two hundred and fifty only
750/- Seven hundred and fifty only
200/- Two hundred only
500/- ⟦illegible⟧
150/- One hundred and fifty only
650/- ⟦illegible⟧
✓
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
Receipts for the week ending
on 24 / 8 / 1956
7/650 - Maida
0/750 - Seven hundred and fifty fils
⟦line⟧
2/000 Two Dinars only
⟦line⟧
1/500 One Dinar and five hundred fils
⟦line⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
⟦line⟧
0/850 Eight hundred and fifty fils
⟦line⟧
0/750 Seven hundred and fifty fils
⟦line⟧
0/500 ⟦illegible⟧
⟦line⟧
0/400 ⟦illegible⟧
⟦line⟧
2/800 Maida
22 / 8 / 56
Taha
Subsidies for the week ending in ⟦...⟧
7/500 | Preceding it
- 750 | Maryam Ibrahim ⟦...⟧
1 --- | ⟦illegible⟧
1 500 | ⟦illegible⟧
- 150 | ⟦illegible⟧
- 250 | ⟦illegible⟧
- 750 | ⟦...⟧ Yehuda ⟦...⟧
- 500 | ⟦illegible⟧
- 250 | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the week ending
on 4 / 1 / 57
2/250 ⟦illegible⟧
1/750 maid ⟦illegible⟧
1/000 one dinar ⟦illegible⟧
1/500 one dinar and five hundred fils
0/100 one hundred fils
0/250 two hundred and fifty
0/750 seven hundred and fifty
0/500 ⟦illegible⟧
0/250 two hundred and fifty
1/000 ⟦illegible⟧
Abdul Reda
⟦fingerprints⟧
2/900 Livestock
1/050 One hundred and fifty
750 Seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
2/000 Two hundred and twenty
750 One dinar and five hundred
250 Two hundred and fifty
250 Two hundred and fifty
1/500 One hundred and fifty
1/500 One hundred and fifty
2/000 Two hundred
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 7/5/25
⟦illegible⟧
21/5/00 ⟦illegible⟧ one hundred
100/000 ⟦illegible⟧ one hundred
150/000 ⟦illegible⟧ one hundred and fifty
750/000 750/000 seven hundred and fifty
250/000 250/000 two hundred and fifty
1/500 1/500 one dinar and five hundred fils
250/000 250/000 two hundred and fifty fils
400/000 ⟦illegible⟧
250/000 250/000 two hundred and fifty
250/000 250/000 two hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
26/6/00 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
26/950 Brought forward
1/000 One dinar only
0/150 One hundred and fifty
0/750 Seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
0/200 Two hundred only
1/000 One dinar only ⟦illegible⟧
0/250 Two hundred and fifty
0/250 ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred ⟦illegible⟧
29/800 Carried forward
Subsidies ⟦illegible⟧
In ⟦illegible⟧
19/450 ⟦illegible⟧
150/- One hundred ⟦illegible⟧
750/- Seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
200/- Two hundred ⟦illegible⟧
1/500 ⟦illegible⟧
250/- Two hundred and fifty ⟦illegible⟧
250/- Two hundred and fifty ⟦illegible⟧
500/- Five hundred ⟦illegible⟧
200/- Two hundred ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
Payments for the week ending
on 10/2/56
22/750
700/- seven hundred fils
150/- one hundred and fifty fils
750/- seven hundred and fifty fils
200/- two hundred fils
1/500 one dinar and five hundred fils
500/- five hundred fils
2/400 only two dinars and four hundred
250/- two hundred and fifty fils
500/- only five hundred fils
1/- one dinar only
21/700
on behalf of Dawood's wife
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
14/700 one hundred ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1/050 one hundred ⟦illegible⟧
1/750 seven hundred and fifty fils
2/000 two hundred fils only
1/500 one dinar and five hundred fils
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
18/500 ⟦illegible⟧
for ⟦illegible⟧
for ⟦illegible⟧
for ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
27/400 ⟦illegible⟧
1/250 - Three hundred and fifty fils ⟦fingerprint⟧
1/150 - One hundred and fifty fils ⟦fingerprint⟧
1/750 - Seven hundred and fifty fils ⟦fingerprint⟧
2/000 - Two hundred fils only ⟦fingerprint⟧
750 - One dinar and seven hundred and fifty ⟦fingerprint⟧
2/500 - Two hundred and fifty fils ⟦fingerprint⟧
2/500 - Two hundred and fifty fils ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧
0/500 - Two hundred fils ⟦fingerprint⟧
0/500 - Two hundred fils ⟦fingerprint⟧
21/850 ⟦illegible⟧
Deposits ⟦illegible⟧
Due ⟦illegible⟧
2/050 One hundred
1/250 Three hundred and fifty fils
⟦line⟧
0/150 One hundred and fifty fils
0/750 Seven hundred and fifty fils
0/200 Two hundred fils
1/500 One dinar and five hundred fils
0/250 Two hundred and fifty fils
0/250 Two hundred and fifty fils
0/500 Five hundred fils
0/500 Five hundred fils
0/500 Five hundred fils
25/500 One hundred
For God, Glory be to Him
Number on ⟦2/9⟧
800/- one hundred fils
700/- seven hundred fils
1500/- one hundred and fifty fils
750/- seven hundred and fifty fils
200/- two hundred fils
7500/- one dinar and seven hundred and fifty fils
250/- two hundred and fifty fils
250/- two hundred and fifty fils
500/- five hundred fils
500/- five hundred fils
⟦line⟧
26/400 one hundred fils
Subsidies for the week
ending on 2/2/1951
9/500 nine dinars and 500 fils
⟦illegible⟧
0/150 one hundred and fifty fils
0/750 seven hundred and fifty fils
0/800 eight hundred fils
1/500 one dinar and five hundred fils
0/250 two hundred and fifty fils
0/250 two hundred and fifty fils
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
0/500 five hundred fils
14/200 Total
Salaries for the week ending
on ⟦1956/2/19⟧
22/500 Interest
750/- Three hundred and fifty fils
150/- One hundred and fifty fils
175/- One hundred and seventy-five fils
200/- Two hundred fils
1/500 One dinar and five hundred fils
250/- Two hundred and fifty fils
2/500 Only two dinars and five hundred fils
250/- Two hundred and fifty fils
250/- Two hundred and fifty fils
500/- Five hundred fils
500/- Five hundred fils
⟦line⟧
29/500 Interest
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
16/950 one hundred ⟦illegible⟧
250/- three hundred and fifty
850/- eight hundred and fifty fils
750/- seven hundred and fifty fils
200/- two hundred fils only
1/500 one dinar and five hundred fils
500/- five hundred fils
250/- two hundred and fifty fils
500/- five hundred fils
500/- ⟦illegible⟧
500/- ⟦illegible⟧
what follows
27/9