Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI English Translation, Pages 101-125

Archival unit 101

Weekly aid for displaced persons
On 12/22/57
4/400 ⟦illegible⟧ 7
500/ ⟦illegible⟧
500/ five hundred fils
500/ five hundred fils
750/ seven hundred and fifty fils
500/ five hundred fils
500/ five hundred fils
⟦illegible⟧

Archival unit 102

Subsidies for the week ending
on ⟦25 / 9 / 956⟧
5/200 what preceded it ⟦million⟧ ⟦outside⟧
⟦line⟧
⟦15/000⟧ ⟦Hasna⟧ ⟦Khadouri⟧
8/000 His Excellency ⟦Khadouri⟧ ⟦for his wife⟧
⟦line⟧
⟦1⟧ one dinar only
⟦1⟧ one dinar only
1/500 Hasna ⟦Khadouri⟧ ⟦for her daughter⟧
⟦line⟧
1/500 ⟦Hasna⟧ ⟦Khadouri⟧ ⟦for her daughter⟧
⟦line⟧
9/450 what follows ⟦total⟧

Archival unit 103

⟦illegible⟧
7
4/400
250/- two hundred and fifty ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
500/- five hundred ⟦illegible⟧
750/- seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ Qannah 500/-
⟦illegible⟧ Qannah 500/-
500/- five hundred ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
1000/- one thousand ⟦illegible⟧
500/- five hundred ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 104

Subsidies for the week ending
on 12/28/56
8/200 - Baqiya ⟦illegible⟧
0/750 - Sabana ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
0/500 - Hanana ⟦illegible⟧
0/750 - Sabana ⟦illegible⟧
0/500 - Hanna ⟦illegible⟧ ⟦marginalia: for her son Sabu⟧
0/500 - Hanna ⟦illegible⟧
0/200 - ⟦illegible⟧
1/000 - ⟦illegible⟧
0/500 - ⟦illegible⟧
0/500 - Hanana ⟦illegible⟧
12/400 - Total
⟦signature⟧

Archival unit 105

Payments for the week ending
on 24 / 6 / 1956
4/400 Previous balance
0/500 One hundred fils
0/750 Seven hundred and fifty
1/000 One dinar only
0/500 One hundred fils
0/800 Eight hundred fils
7/950 Remaining balance
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦signature⟧

Archival unit 106

Ongoing weekly subsidies
On 1/4/57
4/800 | Majda | ⟦illegible⟧
1/250 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
2/500 | Two and a half dinars | ⟦illegible⟧
0/500 | Five hundred fils | ⟦illegible⟧
0/750 | Seven hundred and fifty | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
2/- | Two dinars only | ⟦illegible⟧
0/500 | Five hundred fils | ⟦illegible⟧
0/500 | Five hundred fils | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
0/500 | Five hundred fils | ⟦illegible⟧
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22

Archival unit 107

Weekly subsidies for the month of ⟦illegible⟧ 21/1/957
⟦illegible⟧ 7
⟦illegible⟧ Acceptable
⟦illegible⟧ 9/800
⟦line⟧
500 -
⟦line⟧
500 -
⟦line⟧
750 -
⟦line⟧
500 -
⟦line⟧
500 -
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 108

Subsidies for the week ⟦illegible⟧
On 12/8/56
Majid ⟦illegible⟧ 14/700
7500 Bashar Yusuf
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 7500
⟦illegible⟧ 7/500
⟦illegible⟧ 7/500
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ 750
⟦illegible⟧ 750
⟦illegible⟧ 750
⟦illegible⟧ 750
⟦illegible⟧ 750
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 200/000
⟦illegible⟧ 200/000
⟦illegible⟧ 200/500
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 109

⟦illegible⟧
21 / 7 / 51
The Sheikh
15 / 5 / 51 ⟦illegible⟧
7500 7500 ⟦illegible⟧
7500
1000 7000
900
1500
1000
750
2000
500
2500
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 110

Subsidies for ⟦illegible⟧
On 27 / 1 / 57
8/000 family ⟦illegible⟧
7/000 one dinar ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
7/000 dinars ⟦illegible⟧
1/000 dinar ⟦illegible⟧
3/000 three ⟦illegible⟧
2/500 ⟦illegible⟧
2/500 ⟦illegible⟧
2/500 ⟦illegible⟧
2/500 ⟦illegible⟧
46/950 6 ⟦illegible⟧

Archival unit 111

List of week 64
Ending on 1/21/51
Dirham ⟦illegible⟧
24
1/000 Family | ⟦fingerprint⟧
0/750 Pierre Amir | ⟦fingerprint⟧
1/000 Baruch | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
0/750 ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧
9/450 Table

Archival unit 112

Subsidies for the week
Ending on 12/20
14/050 | ⟦...⟧
1/500 | One and a half dinars
1/- | One dinar only
2/600 | Only two dinars | and six hundred fils only
1/500 | One dinar and five hundred
0/250 | Two hundred and fifty
0/250 | Two hundred and fifty
0/750 | Only seven hundred | and fifty fils
0/400 | Only four hundred | and fifty
0/250 | Two hundred and fifty fils
0/250 | ⟦...⟧
22/750 | Total
Received the amount
On their behalf, Youssef

Archival unit 113

Weekly Committee ⟦...⟧
⟦...⟧ 12 / ⟦...⟧
9/500 | ⟦...⟧ One hundred ⟦...⟧
750 | Seven hundred and fifty ⟦...⟧
750 | Zara ⟦...⟧
750 | Nabar Rachel Tikli
1/250 | One hundred and fifty Tikli
250 | ⟦...⟧
750 | Zubaida ⟦...⟧ she is at 750
 | Received ⟦...⟧
 | Under the committee decision number 7 and dated ⟦...⟧
250 | Naeema ⟦...⟧
250 | Aharon Tikli
1/000 | Ma Yandeh

Archival unit 114

Weekly Subsidies
The Bank ⟦illegible⟧
27/4/50
1/000 One Dinar only
⟦line⟧
1/000 One Dinar only ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
1/500 One and a half Dinars ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
1/500 One and a half Dinars ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
2/000 Two Dinars only ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
0/750 Seven hundred and fifty ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
3/000 Three Dinars only ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
1/500 One and a half Dinars ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
1/250 One and a quarter Dinars only ⟦fingerprint⟧
⟦line⟧
27/4/50

Archival unit 115

⟦illegible⟧ on 1/17/1951
2/000 one dinar ⟦illegible⟧
One dinar only
⟦illegible⟧
1/500 one dinar and five hundred fils
⟦illegible⟧ one hundred and fifty fils
⟦illegible⟧ fils
750 seven hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
0/850 eight hundred and fifty fils
1/050 a dinar and fifty fils
2/500 ⟦illegible⟧

Archival unit 116

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
15/950 Brought forward
1/500 One Dinar and five hundred fils
1/- One Dinar only
1/500 One Dinar and five hundred fils
-/500 Five hundred fils
-/250 Two hundred and fifty fils
-/750 Seven hundred and fifty fils
-/250 Two hundred and fifty fils
-/250 Two hundred and fifty fils
21/600 Carried forward
⟦illegible⟧
Abd al-Salam ⟦illegible⟧
From
From Yusuf

Archival unit 117

School Subsidies
Month of ⟦August⟧ 1972
1/000 - ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
1/000 - One dinar only
2/700 - Two dinars and seven hundred
1/500 - One dinar and five hundred only
0/150 - One hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
0/750 - Seven hundred and fifty fils
0/250 - Two hundred and fifty fils
0/250 - Two hundred and fifty fils
19/000 - ⟦line⟧
In the name of ⟦Ibrahim⟧
Ali

Archival unit 118

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
2/800 ⟦illegible⟧ hundred
1/500 ⟦illegible⟧
7/000 ⟦illegible⟧ one dinar
2/700 two dinars and seven hundred fils
1/500 one dinar and five hundred
0/150 one hundred and fifty fils
0/250 two hundred and fifty fils
0/750 seven hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
0/250 two hundred and fifty fils
0/250 two hundred and fifty fils
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
24/10 Majid

Archival unit 119

Claims ⟦illegible⟧
16/12/56
1/400 one hundred
750 one dinar and seven hundred and fifty ⟦illegible⟧
1/- one dinar only
750 one dinar and seven hundred and fifty
500 five hundred fils
250 two hundred and fifty fils
750 seven hundred and fifty fils
250 two hundred and fifty fils
250 two hundred and fifty fils
⟦line⟧
16/950 what he found
⟦fingerprints⟧

Archival unit 120

Al-Baghdadia
In ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
2/450 ⟦illegible⟧ total
1/500 One Dinar and five hundred Fils ⟦illegible⟧
1/- One Dinar only
1/800 One Dinar and eight hundred Fils
1/500 One Dinar and five hundred Fils
-/150 One hundred and fifty Fils
-/200 Two hundred Fils ⟦illegible⟧
-/750 Seven hundred and fifty Fils ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
-/250 Two hundred and fifty Fils
-/250 Two hundred and fifty Fils
19/900 Walking/Tongs
Musto Mawla

Archival unit 121

⟦illegible⟧
Dated 4/5/56
What precedes it
1/500 One Dinar and five hundred ⟦illegible⟧
One Dinar only
⟦illegible⟧
1/250 One Dinar and a quarter ⟦illegible⟧
1/500 One Dinar and five hundred ⟦illegible⟧
0/500 Five hundred Fils ⟦illegible⟧
0/800 Eight hundred Fils ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty Fils ⟦illegible⟧
0/750 Seven hundred and fifty Fils ⟦illegible⟧
0/250 Two hundred and fifty Fils ⟦illegible⟧
0/250 Two hundred and fifty Fils ⟦illegible⟧
12/200 ⟦illegible⟧
4/5/56

Archival unit 122

Subsidies ⟦illegible⟧
On 2/4/56 ⟦illegible⟧
56/000
1/800 One Dinar and eight hundred fils ⟦illegible⟧
700- One Dinar and three hundred fils
1/800 One Dinar and eight hundred fils
1/500 One Dinar and five hundred fils ⟦marginalia: ten clean double⟧
1/150 One hundred and fifty fils
250/- Two hundred and fifty fils
750/- Seven hundred and fifty fils ⟦marginalia: Aunt Lisa⟧
250/- Two hundred and fifty fils
250/- Two hundred and fifty fils
24/650 What follows
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 123

Payments on the buyer's account
On ⟦12/4/56⟧
10/150 Previous balance
1/500 One dinar and five hundred ⟦signature⟧
⟦line⟧
One dinar only
⟦illegible⟧
7/500 Seven dinars and five hundred ⟦signature⟧
⟦line⟧
1/150 One hundred and fifty fils
2/000 Two dinars only
0/750 Seven hundred and fifty fils
3/800 Three dinars and eight hundred
2/500 Two dinars and fifty fils
2/250 Two hundred and fifty fils
1/000 Following balance
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 124

Subsidies ⟦illegible⟧
On 2/4/56
26/200
1/000 One Dinar ⟦illegible⟧
7/- One Dinar only
1/800 One Dinar and eight hundred
1/500 One Dinar and five hundred fils ⟦marginalia: ten clean double⟧
-/150 One hundred and fifty fils
-/250 Two hundred and fifty fils
-/450 Six hundred and fifty fils ⟦marginalia: ten clean⟧
-/250 Two hundred and fifty fils
-/250 Two hundred and fifty fils
⟦line⟧
24/650 What follows

Archival unit 125

Additions for the month of September ending
on 30 / 9 / 1964
1/015 - Previous
1/500 - One Dinar and five hundred Fils
One Dinar only
1/500 - One Dinar and five hundred Fils
-/250 - Two hundred and fifty Fils
-/250 - Two hundred and fifty Fils
-/750 - Seven hundred and fifty Fils
-/250 - Two hundred and fifty Fils
-/250 - Two hundred and fifty Fils
-/250 - Two hundred and fifty Fils
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Following