Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI Transcription, Pages 276-300

Archival unit 276

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ الاضافية للسيد المهندس
في ⟦illegible⟧ / 8 / 56

B02 · table / arabic
20/400 ⟦illegible⟧
750/ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
5/000 ⟦illegible⟧
7- دينار واحد ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
4- <del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
750/ ⟦illegible⟧
700/ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

B04 · other / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 277

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٦/٢/١٠

B02 · table / arabic
٢٩/٨٠٠
١/٧٥٠ - سبعمائة وخمسون فلساً
١/- دينار واحد فقط لا غير
⟦illegible⟧
١/- فقط دينار واحد لا غير ⟦illegible⟧
٤/- فقط اربعة دنانير لا غير ⟦signature⟧
٤/- فقط اربعة دنانير ⟦marginalia: زوجة خضوري صالح⟧
لا غيرها
⟦illegible⟧
-/٧٥٠ سبعمائة وخمسون فلساً
١/٥٠٠ دينار واحد وخمسمائة ⟦signature⟧
فلس لا غيرها
١/٥٠٠ ⟦illegible⟧
١/٦٠٠ ⟦illegible⟧
٥٩/٩٠٠ فقط تسعة وخمسون ديناراً
وتسعمائة فلس

Archival unit 278

B01 · table / arabic
⟦illegible⟧
عن ⟦illegible⟧
في ⟦illegible⟧
٢/٦٥٠ عائلة
٠/٧٥٠ صيانة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٢/- ديناران فقط
⟦illegible⟧
<del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٠/٧٥٠ ⟦illegible⟧

B02 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 279

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع
المنتهي في 24/2/62

B02 · table / arabic
26/200 ⟦illegible⟧
6/750 سبعة دنانير و 750 فلس
5/000 خمسة دنانير
⟦illegible⟧
7/000 سبعة دنانير فقط
4/000 فقط اربعة دنانير ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
7/750 سبعمائة و 750 فلس
5/000 خمسة دنانير
5/000 خمسة دنانير
3/250 ثلاثة دنانير و 250 فلس
0/250 مائتان وخمسون فلس
44/750 المجموع

Archival unit 280

B01 · header / arabic
الاعانات للمسيحين المحتاجين
في ٥٦/٢/١٧

B02 · table / arabic
٢٧/٢٥٠ ⟦illegible⟧ ٧٥٠/ سبعمائة وخمسون
٥٠٠/ خمسمائة فلس
٢/ ديناران فقط
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٧٥٠/ سبعمائة وخمسون فلس ⟦illegible⟧
١٥٠٠/ دينار وخمسمائة فلس ⟦signature⟧
⟦illegible⟧
١٢٠٠/ دينار ومائتان فلس
١٥٠٠/ دينار وخمسمائة فلس

Archival unit 281

B01 · header / arabic
الاعانة للاسبوع
المنتهي في ٥٦/٢/٩

B02 · table / arabic
٢٤/٢٥٠ - ⟦illegible⟧
٠/٧٥٠ - سبانة رحمة
١/٠٠٠ - دينار واحد فقط
١/٠٠٠ - <del>سلمان نشيط</del>
١/٠٠٠ - دينار واحد فقط
٤/٠٠٠ - فقط اربعة دنانير لا غير
٠/٧٥٠ - سبانة رحمة
٠/٥٠٠ - حنانة ناصر
٠/٥٠٠ - حنانة ناصر
٠/٤٠٠ - حنانة ناصر
٠/٢٥٠ - نانان ⟦illegible⟧
٤٨/٢٠٠ - المجموع

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧

B04 · other / unknown
⟦fingerprints⟧

Archival unit 282

B01 · header / arabic
الادعاءات ⟦illegible⟧
المستحق في ٥٦/٧/٢

B02 · table / arabic
٢٧/٩٥٠
٧٥٠/- سبعمائة وخمسون فلس
٢/- فقط ديناران فقط
٢/- ⟦illegible⟧
١/- ⟦illegible⟧
٢/- ثلاثون دينار فقط
٢/- ثلاثون دينار فقط
٧٥٠/- سبعمائة وخمسون فلس
٥٠٠/- ⟦illegible⟧
١٢/- اثنا عشر دينار فقط

B03 · stamp / unknown
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧

Archival unit 283

B01 · header / arabic
الاعانة الاسبوعية
المنتهية في ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
٤٥/٠٠٠ ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة ⟦illegible⟧
١/٥٠٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٢/- ديناران فقط
٢/- ديناران فقط
٣/- ثلاثة دنانير فقط
⟦line⟧
٧٥٠/- سبعة ومائة وخمسون فلساً فقط
٢/- ⟦illegible⟧
٢/- ديناران فقط
٢٥/- ⟦illegible⟧
٥٥/٦٥٠ ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
التوقيع
عنه زوجته

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧

B05 · stamp / unknown
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 284

B01 · header / arabic
الرواتب للاسبوع الماضي
⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
٢/٧٥٠ سبعمائة وخمسون فلساً ⟦illegible⟧
١/٥٠٠ دينار ونصف ⟦illegible⟧
١/٠٠٠ فقط دينار واحد
⟦line⟧
<del>٢/٠٠٠ ديناران فقط</del> ⟦illegible⟧
⟦line⟧
٠/٧٥٠ سبعمائة وخمسون فلساً
⟦illegible⟧
٠/٢٥٠ مائتان وخمسون فلساً
⟦illegible⟧

Archival unit 285

B01 · header / arabic
الادعاءات الاسبوعية
المشهري ⟦٩٢/٤/٨⟧

B02 · table / arabic
٢/٦٠٠ ماشله ⟦...⟧
٠/٧٥٠ سبانة وفرن ⟦...⟧
٠/٥٠٠ حنانة ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد ⟦...⟧
٤/٠٠٠ <del>اربعة دنانير</del>
٢/٠٠٠ ديناران فقط
⟦illegible⟧
٠/٧٥٠ سبانة ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٢/٠٠٠ خمسمائة ⟦...⟧
٠/٥٠٠ ⟦...⟧
١٤/٤٥٠ ماشله

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
⟦signature⟧

Archival unit 286

B01 · header / arabic
الايجارات للربع
المنتهي في 31 / 3 / 51

B02 · table / arabic
25/250 عائلة ⟦illegible⟧
750/ اسحاق شاؤول ملك
500/ اسحاق بابي
2/- ديناران فقط
1/- ⟦illegible⟧
1/- ⟦illegible⟧
1/- ⟦illegible⟧
<del>1/-</del>
1/750 عائلة خضوري ملك عن شهرين فقط
⟦illegible⟧
500/ اسحاق بابي

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 287

B01 · header / arabic
الوجبات المتبقية
لشهر تموز ⟦1945⟧

B02 · table / arabic
44/900 ⟦line⟧
-/750 سبعمائة وخمسون
-/500 خمسمائة فلس
2/- ديناران فقط
1/- دينار واحد فقط
2/- ديناران فقط
2/- ديناران فقط
⟦line⟧
-/750 سبعمائة وخمسون فلس
1/- دينار واحد فقط
2/- ديناران فقط
-/500 خمسمائة فلس
55/400 مايدة

Archival unit 288

B01 · header / arabic
الادعائات للاسبوع
المنتهي في ٥٦/٤/١٢

B02 · table / arabic
٢٤/٠٠٠ ⟦illegible⟧
٠/٧٥٠ ⟦illegible⟧
٠/٥٠٠ ⟦illegible⟧
١/٠٠٠ ⟦illegible⟧
٠/٧٠٠ ⟦illegible⟧
<del>٢/٠٠٠ ديناران فقط</del>
١/٠٠٠ ⟦illegible⟧
٤/٥٠٠ فقط اربعة دنانير وخمسمائة فلس
٠/٧٥٠ ⟦illegible⟧
١/٠٠٠ ⟦illegible⟧
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٠/٨٠٠ ثمانمائة فلس

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧

Archival unit 289

B01 · header / arabic
الاعانات للاسر
لشهر نيسان ٥/٤/٥٨

B02 · table / arabic
٢٩/٢٥٠ ⟦illegible⟧
٠/٧٥٠ سبانة حزقيل
٠/٥٠٠ حنانة علي
٢/٠٠٠ ديناران فقط
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٤/٠٠٠ فقط اربعة دنانير فقط
عنه زوجته
٢/٠٠٠ ديناران فقط ⟦illegible⟧
٢/٢٥٠ فقط ديناران ومائتان وخمسون فلس
٠/٧٥٠ سبانة حزقيل
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٠/٢٥٠ مائتان وخمسون
٠/٢٠٠ مائتان فلس فقط
٠/٥٠٠ حنانة علي
٤٤/٩٥٠ ما قبله

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
⟦signature⟧

B04 · other / unknown
⟦fingerprints⟧

Archival unit 290

B01 · header / arabic
الرواتب الاسبوعية
المستحق في ٥/١/٥٧

B02 · table / arabic
٢٩/١٠٠ ⟦illegible⟧
٧/٧٥٠ سليم القره غولي
١٠/٥٠٠ حسانة علي
⟦illegible⟧ عدنان البير
٧/٠٠٠ شفيق بشير
⟦illegible⟧
٦/٠٠٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٧/٧٥٠ ربيعة هرمز كانا ⟦illegible⟧
٧/٠٠٠ ⟦illegible⟧
١٠/٥٠٠ ⟦illegible⟧
١٠/٥٠٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 291

B01 · header / arabic
الاعانة للاسبوع الاخير
من ⟦٢٧⟧ / ٨ / ⟦١٩٥٥⟧

B02 · table / arabic
٢٥/٥٠٠ مائده
٧٥٠/- سعادة
وخضوري نائل
١/- دينار واحد فقط
٢/- ديناران فقط
١/- دينار واحد فقط
٤/- فقط اربعة دنانير ⟦...⟧
⟦...⟧
١/٥٠٠ دينار ونصف فقط
١/- دينار واحد فقط
٠/٥٠٠ خمسمائة
٠/٨٠٠ ثمانمائة
٠/٥٠٠ خمسمائة
⟦line⟧
٥٨/٩٠٠

B03 · other / unknown
⟦fingerprints and signatures throughout the page⟧

Archival unit 292

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٦/٥/١١

B02 · table / arabic
٢٢/٧٥٠ عائلة ⟦illegible⟧
٧٥٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١/٠٠٠ دينار ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · footer / arabic
⟦line⟧
المجموع

Archival unit 293

B01 · header / arabic
الادعاءات التي تسلمها
المشترين في ⟦...⟧/١/١

B02 · table / arabic
٢٨/٧٠٠ مائتان ⟦...⟧ فلساً ⟦...⟧
٢/٧٥٠ ديناران وسبعمائة وخمسون فلساً
١/٥٠٠ دينار ونصف ⟦...⟧
١٢/٠٠٠ اثنا عشر ديناراً
٦/٠٠٠ ستة دنانير فقط
٤/٠٠٠ فقط اربعة دنانير ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٣/٠٠٠ ثلاثة دنانير فقط
١/٧٥٠ دينار وسبعمائة وخمسون فلساً
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٠/٥٠٠ خمسمائة فلساً
٤/٥٠٠ ⟦...⟧

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧

B04 · other / unknown
⟦fingerprints⟧

Archival unit 294

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع الماضي
56/5/25

B02 · table / arabic
2/600 ⟦illegible⟧
750 ⟦illegible⟧
500/ ⟦illegible⟧
<del>1/- دينار واحد فقط</del>
1/- دينار واحد فقط
700 ⟦illegible⟧
600 ⟦illegible⟧
2/- ديناران فقط
750 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 295

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٦/١/٣١
٤٦/٨٥٠ عائلة
٧٥٠ سبانة حنة

| -/٧٥٠ | رصيد المصاريف من ٥٠٠ الى .. |
|  | اثبات الرصيد المنتهي |
|  | في ⟦الاسبوع الماضي⟧ كان الرصيد ٧٥٠ |
| ١/- | دينار واحد فقط |
| ١/- | فقط دينار واحد فقط |
| <del>٤/-</del> | <del>فقط اربعة دنانير لا غير</del> |
| -/٧٥٠ | سبانة حنة |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٢/- | ⟦illegible⟧ |
| -/٥٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٤٥/٩٠٠ | ⟦المجموع⟧ |

[Marginalia] ٩٩

Archival unit 296

الاعانات الاسبوعية
لغاية يوم ٨/٨/١٩٤٧

| اديله | ٢/٠٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٢/٠٠٠ دينار فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |

Archival unit 297

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٢٥ / ٥ / ٩٤٩

| ١٥/٦٥٠ | عائلة ⟦illegible⟧ |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ حسان |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ شمعون |
| ١/- | دينار واحد فقط |
| ١/--- | دينار واحد فقط |
| ٤/- | اربعة دنانير فقط |
| ٤/- | اربعة دنانير فقط |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٢٨/٩٥٠ | المجموع |

[Marginalia] ٨٩
[Marginalia] ٩

Archival unit 298

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٥٢/٦/٢٢

٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
٥٠٠/- خمسمائة فلس ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧

Archival unit 299

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٧/٧/١٢

B02 · table / arabic
٢٨/٢٥٠ ⟦illegible⟧ ماشيل
٧/٥٠٠ سعاد توفيق ⟦illegible⟧
٧/٥٠٠ سعاد وهبي ⟦illegible⟧
١/٠٠٠ فقط دينار واحد ⟦illegible⟧
٢/٠٠٠ ديناران فقط <del>⟦illegible⟧</del>
٧/٥٠٠ سعاد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٠/٥٠٠ خاتون ⟦illegible⟧
٠/٢٥٠ ⟦illegible⟧
٠/٢٥٠ ⟦illegible⟧
٤٤/٧٥٠

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
⟦signature⟧

B04 · stamp / unknown
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧
⟦fingerprint⟧

Archival unit 300

B01 · header / arabic
الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٦ / ١ / ٥٢

B02 · table / arabic
٢٢ / ٤٥٠
٧٥٠ / سبعمائة وخمسون فلس
٧٥٠ / سبعمائة وخمسون فلس
١ / - دينار واحد فقط
٧٠٠ / سبعمائة فلس
٢ / - <del>ديناران فقط</del> ⟦illegible⟧
١ / - دينار واحد
١ / ٧٥٠ سبعمائة وخمسون
١ / - دينار واحد فقط
٢ / - ديناران
٧٥٠ / سبعمائة وخمسون فلس