Voices from the Archive

IJA 3170

List of Needy Baghdadi Jewish Community Members

View interactive document page

Description

This is a ledger containing a weekly list of needy members from the Baghdadi Jewish community. It lists full names, amount of money they receive, and their fingerprints.

Metadata

Archive Reference
IJA 3170
Item Number
16220
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Baghdadi Jewish Community, Handwritten, Ledger, Charity, Thumbprint

AI Transcription, Pages 151-175

Page 151

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٢٤ / ٤ / ٥٧
٧
٤٤/٩٠٠

| ٧٥٠/- | سبعمائة وخمسون | ⟦fingerprint⟧ |
| ٥٠٠/- | خمسمائة فلس | ⟦fingerprint⟧ |
| ٢/- | ديناران فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ١/- | دينار واحد فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ٢/- | ديناران فقط | تمام |
| ٢/- | ديناران | ⟦fingerprint⟧ |
| ٧٥٠/- | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦fingerprint⟧ |
| ١/- | دينار واحد فقط | ⟦signature⟧ |
| ٣٠٠/- | ثلاثمائة | ⟦fingerprint⟧ |
| ٥٠٠/- | خمسمائة فلس | ⟦fingerprint⟧ |
| ٥٥٠/- | ⟦illegible⟧ |  |

[Marginalia] ٩٨

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ١٢ / ٤ / ٥٦

| ⟦سرح بتول⟧ | ٢/٢٠٠ |
| ⟦استر بعل⟧ | -/٧٥٠ |
| ⟦...⟧ | -/٥٠٠ |
| ⟦هلة يعقوب⟧ | ١/- |
| ⟦نعيمة ...⟧ | -/٧٥٠ |
| فقط ديناران فقط لا غير | ٢/- |
| ⟦لولو ...⟧ | -/١٥٠ |
| فقط اربعة
دنانير وخمسمائة فلس | ٤/٥٠٠ |
| ⟦...⟧ | -/٧٥٠ |
| ⟦لولو ...⟧ | ١/- |
| ⟦دنيا ...⟧ | ١/- |
| ⟦ملكة ...⟧ | ⟦...⟧ |

⟦المجموع ...⟧

Page 152

الاعانات الاسبوعية
للمنتهي في ٤ / ٩ / ١٩٧٢

| ٢٩/٢٥٠ | مائتان ⟦وتسعة وعشرون⟧ | منقول من صفحة ⟦...⟧ |
| -/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون |  |
| -/٥٠٠ | خمسمائة فلس |  |
| -/٢ | ديناران فقط |  |
| -/١ | دينار واحد فقط |  |
| -/٤ | فقط اربعة دنانير فقط | عن زوجته |
| -/٢ | ديناران فقط |  |
| ٢/٢٥٠ | فقط ديناران ومائتان وخمسون |  |
| -/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون |  |
| -/١ | دينار واحد فقط | يعقوب |
| -/٢٥٠ | مائتان وخمسون |  |
| -/٢٠٠ | مائتان فلس |  |
| -/٥٠٠ | خمسمائة فلس |  |
| ٤٤/٩٥٠ | ما بعده |  |

[Marginalia] ٩٥٧

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥/٢/٢٧

٢٩/١٠٠ ⟦illegible⟧
٧٥٠/- ست مائة وخمسون فلس
٥٠٠/- خمسمائة فلس
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعمائة وخمسون فلس ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٥٠٠/- خمسمائة فلس
٥٠٠/- خمسمائة فلس
⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦fingerprints throughout the page⟧

Page 153

[Marginalia] ٩٥٧

الاعانات الاسبوعية
٤٧/٥/١٨
٤٦/٢٥٠ ⟦ما قبله⟧

٧٥٠/- سعيدة
وعشرة ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط
٢/- ديناران فقط
١/- دينار واحد فقط
٤/- فقط اربعة دنانير ابو ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١/٥٠٠ دينار ونصف فقط
١/- دينار واحد فقط
⟦illegible⟧
١/٥٠٠ خمسمائة
⟦illegible⟧
٥٠٠ خمسمائة

٥٨/٩٠٠

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ١١ / ٥ / ٥٦

| ٢٢/٢٥٠ | جميلة ⟦...⟧ | بيد ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | لولو ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | تفاحة ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| -/١ دينار | بيد ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |

المجموع ⟦...⟧

Page 154

[Marginalia] 98

الاعانات الاسبوعية
المستمرة في ⟦...⟧

٢٨/٧٠٠ راشد مير ⟦...⟧
٢/٧٥٠ سبانة حنين ⟦...⟧
١/٥٠٠ حانة ⟦...⟧
⟦...⟧
١- دينار واحد ⟦...⟧
٤/٠٠٠ ⟦...⟧ اربعة دنانير ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد ⟦...⟧
٣/٠٠٠ ثلاثة دنانير ⟦...⟧
٢/٧٥٠ ⟦...⟧
١/٠٠٠ دينار واحد ⟦...⟧
١/٥٠٠ ⟦...⟧
٤٦/٥٠٠

الاعانات للاسبوع المنتهي
٥٦/٥/٢٥

| ⟦illegible⟧ | ٧/٦٠٠ |
| ⟦illegible⟧ | ٢/٧٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | -/٥٠٠ |
| <del>دينار واحد وثلاثة ارباع</del> | <del>١/٧٥٠</del> |
| دينار واحد فقط | ١/- |
| ⟦illegible⟧ | -/٧٠٠ |
| ⟦illegible⟧ | -/٧٠٠ |
| ديناران فقط | ٢/- |
| ⟦illegible⟧ | -/٧٥٠ |
| ⟦illegible⟧ |  |

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Page 155

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٦/١/٣١
٤٦/٨٥٠ عائلة
٧٥٠ سبانة حنة

| -/٧٥٠ | رصيد المصاريف من ٥٠٠ الى .. |
|  | اثبات الرصيد المنتهي |
|  | في ⟦الاسبوع الماضي⟧ كان الرصيد ٧٥٠ |
| ١/- | دينار واحد فقط |
| ١/- | فقط دينار واحد فقط |
| <del>٤/-</del> | <del>فقط اربعة دنانير لا غير</del> |
| -/٧٥٠ | سبانة حنة |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٢/- | ⟦illegible⟧ |
| -/٥٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٤٥/٩٠٠ | ⟦المجموع⟧ |

[Marginalia] ٩٩

الاعانات الاسبوعية
لغاية يوم ٨/٨/١٩٤٧

| اديله | ٢/٠٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٢/٠٠٠ دينار فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٥٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ٠/٧٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |

Page 156

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٢٥ / ٥ / ٩٤٩

| ١٥/٦٥٠ | عائلة ⟦illegible⟧ |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ حسان |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ شمعون |
| ١/- | دينار واحد فقط |
| ١/--- | دينار واحد فقط |
| ٤/- | اربعة دنانير فقط |
| ٤/- | اربعة دنانير فقط |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| -/٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٢٨/٩٥٠ | المجموع |

[Marginalia] ٨٩
[Marginalia] ٩

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٥٢/٦/٢٢

٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعة مائة وخمسون فلسا ⟦illegible⟧
٥٠٠/- خمسمائة فلس ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط ⟦illegible⟧

Page 157

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٧/٧/١٢
٢٨/٢٥٠ ⟦ما قبله⟧
٧٥٠ ⟦المقبوض من⟧ ⟦...⟧

| ٧٥٠ | سعادة ⟦خضوري⟧ |
| ١/٠٠٠ | فقط دينار واحد ⟦لاغية⟧ |
| ٢/٠٠٠ | <del>ديناران فقط ⟦اسم⟧</del> |
| ٧٥٠ | سعادة ⟦قهوة⟧ ⟦زوجة⟧ ⟦عزرا⟧ |
| ٠/٥٠٠ | خاتونة ⟦...⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٢٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٢٥٠ | ⟦ماشا⟧ ⟦...⟧ |

٤٤/٦٥٠

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٦ / ١ / ٥٦
٤٢/٤٥٠ ✓

| ٧٥٠ / - | ⟦سجانة خضوري فلفل⟧ |
| ٧٥٠ / - | ⟦سجانة⟧ ⟦خضوري فلفل⟧ |
| ١ / - | دينار و⟦خمس مائة⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| <del>⟦...⟧</del> | <del>⟦سياران⟧ ⟦...⟧</del> |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ٧٥٠ / - | ⟦سجانة⟧ ⟦...⟧ |
| ١ / - | دينار واحد ⟦فقط⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ٧٥٠ / - | ⟦...⟧ |

Page 158

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٢٧ / ٢ / ٥٢
لغاية ما قبله

-/٧٥٠  فلس سبعمائة وخمسون
-/٧٥٠  فلس سبعمائة وخمسون
١/-    دينار واحد فقط لا غير
٢/-    ديناران فقط
٤/-    فقط اربعة دنانير لا غيرها
٤/-    فقط اربعة دنانير عراقية
-/٧٥٠  سبعمائة وخمسون
١/--   دينار واحد فقط
-/٣٠٠  ثلاثمائة فلس
-/٢٥٠  مائتان وخمسون فلسا
⟦...⟧/٢٥٠  مائتان وخمسون

[Marginalia] ٩٩

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ⟦٢/٥/٥٦⟧

| ⟦...⟧ ما تيلد | ٧٥٠/- | سبعمائة وخمسون |
| ⟦...⟧ زبيدة | ٧٥٠/- | سبعمائة وخمسون |
| ⟦...⟧ | ١/- | دينار واحد فقط |
| <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | -/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون |
| ⟦...⟧ | -/٣٠٠ | ثلاثمائة |
| ⟦...⟧ | -/٢٥٠ | مائتان وخمسون |

ما تيلده

Page 159

الاعانات للاسبوع المنتهي
في ٢٠ / ٨ / ٥٧
٢٧/٢٠٠ - ⟦illegible⟧
٢/٧٥٠ - ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٩٥٧

| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون ⟦illegible⟧ |
| ١/٠٠٠ | دينار واحد فقط |
| ١/٠٠٠ | دينار واحد فقط |
| ٤/٠٠٠ | اربعة دنانير فقط |
| ٢/٥٠٠ | ديناران ونصف ⟦illegible⟧ |
| ٢/٥٠٠ | ديناران ونصف ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون ⟦illegible⟧ |
| ٢/٠٠٠ | ديناران فقط |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون ⟦illegible⟧ |
| ٥٥/٩٠٠ | ⟦illegible⟧ |

الاعانات الاسبوعية المستحقة
٥٦/٨/٢

| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦...⟧ هابيل |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ١/- | دينار واحد فقط | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | مسكنة قلبي زبيدة |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |
| ٠/٧٥٠ | سبعمائة وخمسون فلس | ⟦illegible⟧ |

Page 160

الاعانات للاسبوع المنتهي
في ٢٨/٨/٥

| ⟦fingerprint⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٧/٧٠٠ | ما قبله |
| ⟦fingerprint⟧ | ثلاثة ارباع | -/٧٥٠ |
| ⟦fingerprint⟧ | دينار ونصف | ١/٥٠٠ |
| ⟦fingerprint⟧ | ديناران فقط | -/٢ |
| ⟦fingerprint⟧ شيرينة مراد | فقط دينار واحد لا غير | ١/- |
| ⟦signature⟧ | فقط اربعة دنانير ⟦illegible⟧ | -/٤ |
| ⟦fingerprint⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢/٧٥٠ |
| ⟦signature⟧ | فقط دينار واحد
ونصف | ١/٥٠٠ |
| ⟦fingerprint⟧ | ⟦illegible⟧ | -/٢٠٠ |
| ⟦fingerprint⟧ | ⟦illegible⟧ | -/٢٥٠ |

٣٩/٧٠٠

[Marginalia] ٩٩

الاعانات للاسبوع المنتهي
في ١٧ / ٨ / ⟦illegible⟧
٢٢/٠٠٠ ⟦ما قبله⟧

| ٧/٥٠٠ | سباتة خضوري |
| ٧/٥٠٠ | الشيخ منشي ⟦illegible⟧ |
| ١/٠٠٠ | خضوري بنية |
| ١/٠٠٠ | خضوري بنية |
| ١/٠٠٠ | ⟦illegible⟧ بن منشي الحاخام |
| ٠/٥٠٠ | ⟦illegible⟧ بن منشي |
| ٠/٥٠٠ | سباتة ⟦illegible⟧ |
| ٠/٥٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٢٤/٠٥٠ | ⟦المجموع⟧ |

Page 161

الاعانات الاسبوعية
المستحقين في ⟦...⟧
⟦...⟧

| 2/750 | ⟦...⟧ |
| 1/750 | ⟦...⟧ |
| <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> |
| 1/- | دينار واحد فقط |
| 2/- | دينار واحد فقط ⟦...⟧ |
| 4/- | <del>فقط اربعة دنانير ⟦...⟧</del> |
| 6/- | فقط ستة دنانير ⟦...⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| -/500 | خمسمائة فلس |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| -/250 | ⟦...⟧ |
| -/200 | ⟦...⟧ |

الاعانات للاسبوع المنتهي
في ٥١/٨/٢١

⟦illegible⟧ حائل ٥٠٠/-
سيانة قمر ٢٥٠/-
⟦illegible⟧ ٥٠٠/-
دنيا رماحو ⟦illegible⟧ ١٠٠/-
⟦illegible⟧ بنت لفتة ١٠٠/-
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
سيانة ⟦illegible⟧ ٥٠٠/-
حسانة ⟦illegible⟧ ٥٠٠/-
⟦illegible⟧ ٢٠٠/-
⟦illegible⟧ ٢٥٠/-

Page 162

[Marginalia] ٩٩

المدفوعات للاسبوع الجاري
من ٢٤ / ٥ / ٥٠ لغاية ٣١ / ٥ / ٥٠

| -/٧٥٠ | نعيمة ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| -/٤ | مريم ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| -/٤ | <del>نظيمة دانيال ⟦illegible⟧</del> |  |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| -/٢٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |

٢٠ / ٢٥٠

الاربعاء الاسبوع
⟦...⟧ في ⟦...⟧
٧
٤/٢٥٠

⟦illegible⟧
<del>دينار واحد</del>
٢/٢٥٠ فقط ديناران
ومائتان وخمسون
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
٠/٥٠٠ خمسمائة فلس
١/٢٥٠ دينار واحد
ومائتان وخمسون
٠/٥٠٠

[Signature] ⟦illegible signature⟧

Page 163

الاعانات الموزعة ⟦...⟧
في ٥/٨/٥٢

٤٤/٤٠٠ ⟦...⟧
/٧٥٠ ⟦...⟧
٢/٢٥٠ ديناران ومائتان ⟦...⟧
وخمسون فلساً
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
٢/٢٥٠ ديناران ومائتان ⟦...⟧
وخمسون فلساً
٧٥٠ دينار واحد ⟦...⟧
٧٥٠ ⟦...⟧
⟦...⟧
١/٢٥٠ ⟦...⟧
٥٤/٤٥٠ ⟦...⟧

[Marginalia] ٩٩

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٢٨ / ٩ / ٥١

| -/١٢٥٠ | ⟦...⟧ مائيله | ⟦fingerprint⟧ |
| -/١٢٥٠ | ⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| -/١ | دينار واحد فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |  |
| -/١ | تفاحة ⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| -/٢٥٠ | ⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |  |

Page 164

الاعانات الاسبوعية
لغاية ٣١ اذار ٥١
✓

٢٤/٢٥٠ ماجدة
٧٥٠- سباتة يوسف
٠/٧٥٠- سباتة داود
١/٠٠٠ دينار واحد فقط
⟦illegible⟧ حسنة ايشوع
٧/٥٠٠ سبعة دنانير وخمسمائة فلس
٠/٧٥٠- سباتة داود
⟦illegible⟧ شامة مامي
⟦illegible⟧ مناتة لولو
٠/٢٥٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

[Marginalia] ام ارام
[Marginalia] لولو
[Marginalia] عن ارملة
[Marginalia] وبرة

المدفوعات للاسبوع المنتهي
في ٢٢ / ٧ / ٥٧

٢٨/٩٥٠ ⟦illegible⟧
-/٧٥٠ سليم ⟦illegible⟧
-/٧٥٠ سبحانة ⟦illegible⟧
-/٢ ديناران فقط
٢/٥٠٠ فقط ديناران ونصف
-/٦ ستة دنانير فقط
-/٧٥٠ ⟦illegible⟧
-/٥٠٠ ⟦illegible⟧
-/٤٠٠ ⟦illegible⟧
٤٩/٧٠٠ ⟦illegible⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 165

الاوقاف الخيرية
في ⟦...⟧
٥٤/٤/٢٣

⟦illegible⟧
٧٥٠/- سبعمائة وخمسون
⟦illegible⟧
١/٥٠٠ دينار واحد وخمسمائة
⟦illegible⟧
٥٠٠/- خمسمائة
⟦illegible⟧
٦/- ستة دنانير فقط
⟦illegible⟧
١/٥٠٠ دينار واحد وخمسمائة
⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط
⟦illegible⟧
٠/٢٠٠ مائتان
⟦illegible⟧
٠/٥٠٠ خمسمائة

٥٤/٤/٣٠

[Marginalia] 9

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 166

الاعانات الاسبوعية للفقراء
في ٥٢/٨/٢٦

٢٥/٥٠٠ ماشيله ⟦illegible⟧
-/٧٥٠ ⟦illegible⟧
٧٥٠/- سباتة خضوري
-/١ دينار واحد فقط
-/١ دينار واحد فقط
٤/- فقط اربعة دنانير لا غيرها
٢/- ثلاثة دنانير فقط
⟦illegible⟧
-/١ دينار واحد فقط
٢٥/- ⟦illegible⟧
٦٠٠/- ⟦illegible⟧
٢٥/- ⟦illegible⟧
٧/٥٠٠ ⟦illegible⟧

ادعانات الاسبوع المنتهي
في ٥٦/٨/١٩

⟦illegible⟧ مائده ⟦illegible⟧
٧٥٠/ سمانه شموئيل
٧٥٠/ سمانه ترفون نال
٢/- ديناران فقط
٥٠٠/ بلانشا ⟦illegible⟧
١/٢٠٠ حنين فتحي
٧٥٠/ سمانه صهيون نال ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٧٥٠/ سمانه ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Page 167

[Marginalia] ٩٥٧

الاعانة الاسبوعية
في ٢٠ / ١ / ١٩٥٤

٤٢/٤٠٠ ماشيه
-/٧٥٠ سبحانة وقرنفل
-/٧٥٠ سبحانة وقرنفل
-/١ دينار واحد فقط عنبرة بنت مراد
-/٤ اربعة دنانير انور ⟦...⟧
-/٧٥٠ سبحانة وقرنفل
-/١ دينار واحد فقط
-/٢٥٠ مائتان وخمسون
-/٣٠٠ ثلاثمائة فلس
-/٢٥٠ مائتان وخمسون
٥١/٤٥٠ ماشيه

الاعانة للاسبوع المنتهي
في ٥/٧/٥٤

٢/٢٠٠ باتيل
-/٧٥٠ خاتون خضوري شالوم
-/٧٥٠ زكية حزقيل
فهيمة داود
-/١ دينار واحد فقط
⟦حنة⟧ ⟦...⟧
-/١
خاتون توفيق شالوم
-/٢
⟦خاتون⟧ ⟦ناجي⟧ ⟦...⟧
-/١
⟦خاتون⟧ ⟦فرحان⟧ ⟦...⟧
-/١ دينار واحد فقط
⟦لولو⟧ ⟦...⟧
سلطان ⟦خضوري⟧ ⟦شالوم⟧
⟦...⟧
-/٥٠٠
⟦...⟧
-/٢٠٠

Page 168

الرعايات للمجتمع
الخميس ⟦illegible⟧

٧٥٠/ - سبعمائة وخمسون فلساً
٧٥٠/ - سبعمائة وخمسون فلساً
٧٥٠/ - سبعمائة وخمسون فلساً
١/- دينار واحد فقط
١/- دينار واحد فقط
٤/- اربعة دنانير فقط <del>⟦illegible⟧</del>
٣/- ثلاثة دنانير فقط
٧٥٠/ - سبعمائة وخمسون فلساً
٥٠٠/ - خمسمائة فلس
٥٠٠/ - خمسمائة فلس
٥٠٠/ - خمسمائة فلس
٩٠٠/ - تسعمائة فلس

الاعانات للاسبوع المنتهي
في ٥١/١٢/٧

٧٥٠/ سبعة مائة وخمسون ⟦illegible⟧
٧٥٠/ سبعة مائة وخمسون ⟦illegible⟧
٧٥٠/ سبعة مائة وخمسون ⟦illegible⟧
٢/- ديناران فقط
١/- دينار واحد ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد ⟦illegible⟧
٧٥٠/ سبعة مائة وخمسون ⟦illegible⟧
٥٠٠/ خمسمائة فلس فقط
٥٠٠/ خمسمائة فلس فقط
٥٠٠/ خمسمائة فلس فقط
٥٠٠/ خمسمائة فلس فقط

Page 169

[Marginalia] ٩٥٧

الاعانات الاسبوعية للشهر
في ٢٨ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧

٤٠/٧٥٠
٧٥٠ ⟦illegible⟧
١/- دينار واحد فقط
١/- دينار واحد فقط
٤/- اربعة دنانير فقط
دينار واحد فقط
١/٧٥٠ دينار وسبعمائة وخمسون فلساً
٢/٠٠٠ ديناران فقط
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
٠/٥٠٠ خمسمائة فلس فقط
٤٩/٢٥٠

الاعانات الاسبوع المنتهي
في ٥٢/١٢/٢١
٢٢

| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | سبع مائة وخمسين | ٧٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | سبع مائة وخمسين | ٧٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | دينار واحد | ١/- |
| ⟦illegible⟧ | خمس مائة فلس | ٥٠٠ |
| ⟦illegible⟧ | مائتين فلس | ٢٠٠ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | سبع مائة وخمسين | ٧٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | مائة وخمسين | ١٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | مائتان وخمسون | ٢٥٠ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | مائتان وخمسون | ٢٥٠ |

٧/٥٠٠ عايدة

Page 170

الاعانات الاسبوعية ⟦...⟧

|  | V |  |
|  | ١٩/⟦...⟧/⟦...⟧ |  |
| ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ | ٧٥٠ - |
| ⟦illegible⟧ |  | ٧٥٠ - |
| ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ | ٣٠٠ - |
| ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ | ٢٥٠ - |

الرواتب التي دفعت في المنتهى
في ٤ / ٥ / ٥٧

| ٧٥٠/ - | سبانة خضوري | ⟦fingerprint⟧ |
| ١/٥٠٠ | دينار واحد وخمسمائة فلس | ⟦fingerprint⟧ |
| ١/- | دينار واحد فقط | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ٧٥٠/ - | سبانة خضوري | ⟦fingerprint⟧ |
| ١/٥٠٠ | حاتم ⟦...⟧ | ⟦signature⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |

Page 171

الاعانات للدين المستحق ⟦...⟧
في ١٤ / ٥ / ٥٦
<del>٧/٥٠٠ دينار واحد ونصف</del>
٤٤/٧٥٠ ⟦ما قبله⟧
١/- فقط دينار واحد قرار اللجنة رقم ١٥
بتاريخ ⟦...⟧
٤٥/٧٥٠ فقط خمسة واربعون
وسبعمائة وخمسون

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

⟦illegible header text⟧

[Stamp] بمصادقة
[Stamp] لجنة ⟦...⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp content⟧

| ⟦illegible⟧ | -/١ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | -/⟦...⟧ | ⟦fingerprint⟧ |
| استر الياس ⟦...⟧ | -/٢٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| بدور (منشة) حي | -/٣٠٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| فريدة حي | -/١٥٠ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | -/٢٥ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | -/١٥ | ⟦fingerprint⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦fingerprint⟧ |

Page 172

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٥٢/٩/٩

٤٢/٢٠٠ عائلة ⟦illegible⟧
٢/- ديناران فقط
٤٤/٢٠٠ فقط اربعة واربعون ديناراً
ومائتان فلس لا غير

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

الاعانات الاسبوعية
المنتهى في ٥٦/٢/٢٥
⟦رصيد⟧ ما قبله
⟦illegible⟧
مجموع الاعانات
٣٣٠/٠٠٠ ثلاث مائة وثلاثون ديناراً
بموجب القوائم المرفقة

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

| ٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٢٠٠ | بهية (منية) حمي |
| ٦٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٤٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٥٠ | ⟦illegible⟧ |

Page 173

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٥/٢/٢٥

٥٥/٦٥٠ مقابله ⟦...⟧

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

١/- دينار واحد فقط
٥٦/٦٥٠ فقط ستة وخمسون دينار
وستمائة وخمسون فلساً لا غير

⟦illegible⟧
الاعانات الاسبوعية المستحقة
في ٢٦ / ٣ / ٥١
٢/٥٥٠ عائلة  فله لـ ⟦illegible⟧
١- دينار واحد فقط
٣/٥٥٠ فقط ثلاثة دنانير وخمسمائة
وخمسون فلساً لا غير

[Marginalia] ⟦بدرية (منية) حمي⟧
[Marginalia] في ⟦illegible⟧

⟦fingerprint⟧

Page 174

الاعانات الاسبوعية
المنتهية في ٢٤ / ٤ / ⟦٤٤⟧
٤٤/٤/٢٠ ماشية ✓
-/٤ دينارات
٤٤/٤/٢٧ فقط اربعة واربعون ديناراً
⟦illegible⟧ ✓

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

Page 175

الـ عائلة ⟦illegible⟧
المستحق ⟦illegible⟧
٥٥/٧٠٠ v ما قبله
-/٢ ديناران فقط
⟦fingerprint⟧
-/٢ ديناران فقط
٥٩/٧٠٠ v ⟦illegible⟧

[Marginalia] عنه ⟦illegible⟧ يهودا

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

الاعانات للاسبوع
المنتهي في ٥٦/٤/١٢
٢٤/٠٠٠ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

خفضت الاعانة اعتبارا من
الاسبوع المنتهي ٥٦/٤/١٢
بمقدار الفلس المبين في
⟦illegible⟧ ٦٦/٩٠٠
⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦purple smudge/fingerprint⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] بصمة (منسية) ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧