AI English Translation, Pages 76-100
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 196 - 196
Date:
Class: Second Primary
Teacher: Ms. Salma
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
Amira Kamil Al-Ani | | 4 | | | | Failed | | | | | | | | | 16 |
Adelina Shaoul Ibrahim | | | | | | Passed | | | | | | | | | 37 |
Joyce Ibrahim Dallal | | | | | | Passed | | | | | | | | | 49 |
Hanin Habib Shaqwa | | | | | | Incomplete in Arabic and Arithmetic Sciences | | | | | | | | | |
Ronit Naim Cohen | | | | | | Passed | | | | | | | | | 32 |
Sita Ibrahim Ezra | | | | | | Passed | | | | | | | | | 42 |
Saleh (Ali) Yusra | | | | | | Passed | 10 | | | | | | | | 48 |
Farouk Najat Abboud | 8 | 8 | | | | Passed | 10 | | | 7 | | | 8 | 9 | 42 |
Clairit Isaac Shina | | | | | | Passed | | | | | | | | | 41 |
Layla Youssef Dali | | | | | | Passed | | | | | | | | | |
Layla Youssef Nathan | | | | | | Passed | | | | | | | | | 32 |
Layla (Linda) Menashe | | | | | | Incomplete in Arabic, French and Sciences | | | | | | | | | 23 |
Muntaha Ibrahim Yehuda | | | | | | Incomplete in Arabic, French and Sciences | | | | | | | | | 22 |
Nidal (Ruth) Youssef | | | | | | Passed | | | | | | | | | 47 |
Frank Iny and Shash Preparatory School
Examination Results: Final
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: Second Primary
Date: 20 / 6 / 962
Mentor: Ms. Salma
Rank | Total | Art and PE | Science and Home Ec | Physics | Geometry | Algebra | Arithmetic | Homework | History | Geography | Foreign Lang | English | Arabic | Religion | Student Name | Number
| 33 | 5 6 | 5 | | | | 9 1/2 | | | | 5 | | 5 | 8 1/2 | Edmond Michel Jonathan | 1
31 | 16 | 6 6 | 2 | | | | 3 | | | | One | | 3 | 7 | Elias Ezra Shmuly | 2
| 27 | 7 9 | 5 | | | | 5 1/2 | | | | 5 | | 4 | 8 | Benjamin Saleh Bashir Jadid | 3
4 | 47 1/2 | 8 7 | 9 1/2 | | | | 8 1/2 | | | | 9 1/2 | | 10 | 10 | Perry Badi' Salawi Rashti | 4
| 37 | 7 5 | 7 | | | | 7 1/2 | | | | 7 1/2 | | 6 | 9 | Perry Yaqub Rashti | 5
| 26 | 5 5 | 5 | | | | 5 | | | | 3 1/2 | | 5 | 7 1/2 | Hezekiah Shamil Shalim | 6
| 12 | 5 5 | One | | | | 2 1/2 | | | | One | | 1 1/2 | 6 | Salem Khedhouri Ezra Shmuly | 7
33 | 24 1/2 | 5 6 | 7 | | | | 8 1/2 | | | | 2 | | 3 | 4 | Salam Abdul Rahman | 8
| 47 | 10 8 | 10 | | | | 9 1/2 | | | | 8 1/2 | | 9 1/2 | 10 | Samir Jamil Shatoub | 9
| 34 | 7 7 | 6 | | | | 9 1/2 | | | | 6 | | 4 | 8 1/2 | Saleh Qokhi Saleh Al-Baya' | 10
32 | 10 | 5 6 | 2 | | | | 2 | | | | One | | 2 | 3 | Sabah Haroun Maroukh Shash | 11
| 28 | 6 6 | 5 | | | | 4 | | | | 5 1/2 | | 5 | 9 | Sabah Naji Noah Lari | 12
| 49 | 10 10 | 10 | | | | 10 | | | | 9 1/2 | | 10 | 10 | Diaa Isaac Cohen | 13
| 47 1/2 | 10 9 | 9 1/2 | | | | 10 | | | | 8 | | 10 | 10 | Ezra Naim Shahrabani | 14
35 | 23 | 5 5 | 5 | | | | 5 1/2 | | | | 3 | | 4 | 6 | Ghazi Naim Cohen | 15
39 | 18 1/2 | 5 6 | 3 | | | | 4 | | | | 5 | | 3 1/2 | 3 | Qutaiba Abdul Kanar Tawfiq | 16
| 23 | 8 5 | 5 | | | | 6 1/2 | | | | 2 | | 2 | 8 | Kamil Benjamin Shimon | 17
| 26 | 6 9 | 5 | | | | 5 1/2 | | | | 3 | | 5 | 8 | Maurice Noah Salman | 18
| 47 1/2 | 9 9 | 7 | | | | 9 1/2 | | | | 9 | | 9 | 10 | Wasim Saleh Twayq | 19
Incomplete in Arabic Language
Incomplete in Arabic Language
Incomplete in Arabic and Foreign Language
Incomplete in Arabic and Foreign Language
Incomplete in Arithmetic
Incomplete in Arabic and Foreign Language
Incomplete in Arabic and Foreign Language
Incomplete in Foreign Language
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: Final
Grade: Second Primary
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Date: 20 / 6 / 1962
Guide: Ms. Mona
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | ⟦Life Sciences⟧ | Physics | Chemistry and Anthem | Drawing | Total | Rank
20 Amira Kamel Al-Sabri | 4 | 4 | | 5/7 | | | | 4 | | | 2 | | 7 | 7 | 5/16 | 30
21 Olivia Naji Salem | 9 | 6 | | 8 | | | | 5/6 | | | 8 | | 7 | 6 | 5/37 | 10
22 Joyce Ibrahim Dallal | 10 | 10 | | 5/9 | | | | 10 | | | 7 | | 10 | 10 | 49 | 1
23 Joyce Reuben Ezra | 6 | 3 | | 5 | Incomplete in Arabic, French, and Mathematics | | | 7 | | | 3 | | 8 | 8 | 5/24 | 24
24 Rosette Naim Salwa | 8 | 5 | | 6 | | | | 8 | | | 6 | | 9 | 8 | 33 | 17
25 Rena Najashi Ezra | 8 | 8 | | 8 | | | | 9 | | | 8 | | 9 | 8 | 42 | 9
26 Saliha Salem Mureed Meira | 10 | 10 | | 7 | | | | 5/8 | | | 10 | | 10 | 10 | 48 | 3
27 Carmen Naim Ezra | 8 | 5/8 | | 5/8 | | | | 10 | | | 7 | | 9 | 8 | 42 | 9
28 Clairette Saleh Sheena | 5/9 | 7 | | 5/8 | | | | 6 | | | 5/9 | | 7 | 7 | 41 | 13
29 Linda Youssef Dali | 5/9 | 9 | | 9 | | | | 7 | | | 6 | | 10 | 10 | 5/41 | 10
30 Leila Isaac Nathan | 8 | 7 | | 5 | | | | 5/7 | | | 6 | | 8 | 6 | 33 | 17
31 Farha Lanyah Shaoul Murad | 6 | 4 | | 4 | Incomplete in Arabic, French, and Mathematics | | | 5 | | | 3 | | 7 | 8 | 22 | 28
32 Muntaha Ibrahim Mahdi | 6 | 4 | | 3 | Incomplete in Arabic, French, and Mathematics | | | 2 | | | 7 | | 5 | 5 | 22 | 28
33 Mona Rosh Jadek Hay | 10 | 8 | | 9 | | | | 9 | | | 7 | | 9 | 8 | 47 | 4
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1966 - 1967
Examination Results
Date:
Class: Fourth Preparatory
Advisor: Ms. Najiba
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Assignments | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name | Sequence
| 11 | | | 7 | 5 | | | | | | | | | | 3 | Ibrahim Aziz Murad | 1
| 45 | | 8 | 9 | 5 | | | | | | | | 8 | 9 | 6 | Edouard Shaoul ⟦illegible⟧ | 2
| 44 | | 9 | 9 | 8 | | | 8 | | | | | 6 | 9 | 9 | Edward Victor Basri | 3
| 47 | | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | 9 | 10 | 10 | ⟦illegible⟧ | 4
| 37 | | 8 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 9 | 9 | Jalal Khedhouri Dabby | 5
| 40 | | 8 | 9 | 9 | | | | | | | | 8 | 9 | 8 | Jim Eliyahu Dannous | 6
| 39 | | 7 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 8 | 8 | Khedher Salim Khedhouri Sheikh | 7
| 39 | | 7 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 8 | 8 | Edouard Youssef Safi | 8
| 48 | | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | 9 | 9 | 9 | Salem Ezra ⟦illegible⟧ | 9
| 30 | | 7 | 7 | 7 | | | | | | | | 6 | 8 | 8 | Shafiq Benjamin Shamoun | 10
| 38 | | 7 | 7 | 7 | | | | | | | | 7 | 9 | 9 | Saleh Salim Saleh Sheikh | 11
| 30 | | 7 | 7 | 7 | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | Saleh Yehuda ⟦illegible⟧ | 12
| 45.5 | | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | 8 | 10 | 10 | Fouad Habib Dabby | 13
| 39 | | 8 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 9 | 9 | Kamal ⟦illegible⟧ | 14
| | | | | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | 15
| 40.5 | | 8 | 8 | 7 | | | | | | | | 7 | 9.5 | 9.5 | Moshe (Heskel) Al-Dabby | 16
| 41.5 | | 8 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 8.5 | 8.5 | Menashi Sassoon ⟦illegible⟧ | 17
| 46.5 | | 9 | 9 | 9 | | | | | | | | 8 | 10 | 10 | Nader Menashi Al-Dabby | 18
| 17 | | | | | | | | | | | | | 7 | 7 | Nazem Kamel Al-Sayegh | 19
| 16 | | | | | | | | | | | | | 6 | 6 | Nabil Sassoon Obeidia | 20
| 39 | | 8 | 8 | 8 | | | | | | | | 7 | 8 | 8 | Nizar Shaoul Youssef Bashir | 21
⟦illegible⟧ School and Shash Preparatory
Grade List for the Academic Year 196 - 196
⟦illegible⟧ Exam Results
Date:
Class: First Primary
Teacher: Ms. Najiba
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
21 | Nazih Nouri Abdullah | 5 | | | | | | | | | | 6 | | | | 32 |
22 | Youssef Khadouri Sofer | 5 | | | | | | | | | | 7 | | | | 25 |
23 | Edith Abboudi Al-Saraf | 9 | | | | | | | | | | 5 | | | | ⟦illegible⟧ |
24 | Edith Khadouri Moshi | 7 | | | | | | | | | | 9 | | | | 49 |
25 | Sattar Sahyoun Rabie | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 47 |
26 | Isaac Shukr Saleh | 10 | | | | | | | | | | 7 | | | | 47 |
27 | Netia Jamil Nassim | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 47 |
28 | Brakhit (Ibrahim) Shalom | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 47 |
29 | Bahij Seham Abboudi | 9 | | | | | | | | | | 7 | | | | 33 |
30 | Sarah Fouad Selim Sofer | 8 | | | | | | | | | | 6 | | | | 29 |
31 | Sabha Ibrahim Shmuel | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 48.5 |
32 | Falah Habib Youssef Mashal | 7 | | | | | | | | | | 6 | | | | 27 |
33 | Anwar Ezra Hayat | 9 | | | | | | | | | | 7 | | | | 44 |
34 | Anwar Anwar Shamoun | 10 | | | | | | | | | | 8 | | | | 47 |
35 | Dina Isaac Tawij | 6 | | | | | | | | | | 6 | | | | 20 |
36 | Anita Ibrahim Saleh | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 49 |
37 | Masouda Naji Dannous | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | |
38 | Julia Ibrahim Mashal | 6 | | | | | | | | | | 8 | | | | 22 |
39 | Yasmin Salem Al-Haidari | 10 | | | | | | | | | | 9 | | | | 49 |
Incomplete in Arithmetic
Incomplete in Arithmetic
Incomplete in Arithmetic
Incomplete in Arithmetic
Frank Iny School and Shamash Secondary School
List of grades for the academic year 1966 - 1967
Class: Preparatory
Teacher: Ms. Fawzia
Second Term Exam Results
Final and Final Grade
Date:
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Mathematics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Science | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
Ibrahim Nadim Anish | 3 | 3 | 3 | | | | | | | | | | | 5 | 10 |
Asaad Mahmoud Antoine | 7 | 6 | 8 | | | | | | | | | | | 8 | 26 |
Elias Youssef Basson | 2 | 3 | 4 | | | | | | | | | | | 4 | 9 |
Albert Naji Asima | 9 | 6 | 5 | | | | | | | | | | | 7 | 26 |
Edward Sobhi Youssef | 6 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | 8 | 27 |
Anwar Abdel Wahid Al-Tabikh | 7 | 6 | 9 | | | | | | | | | | | 8 | 28 |
Jacqueline Eliyahu City | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A |
Jamil Eliyahu Dubai | 5 | 4 | 5 | | | | | | | | | | | 9 | 19 |
Janet Shmuel Benjamin | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | 8 | 23 |
Hesqel Khedhouri Shamoun | 10 | 7 | 8 | | | | | | | | | | | 8 | 33 |
Daoud Salman Mashal | 6 | 6 | 7 | | | | | | | | | | | 8 | 27 |
Daoud Eliyahu Mirsha | 9 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | 8 | 27 |
Salim Levi Abdel Nabi Baba | 8 | 7 | 6 | | | | | | | | | | | 8 | 29 |
Salim Youssef Cohen | 7 | 6 | 5 | | | | | | | | | | | 9 | 27 |
Salwa Naji Sofair | 6 | 7 | 5 | | | | | | | | | | | 7 | 25 |
Salman Naji Sofair | 7 | 7 | 6 | | | | | | | | | | | 7 | 27 |
Shaul Faraj Abdullah | 7 | 9 | 7 | | | | | | | | | | | 7 | 30 |
Saleh Naim Munshi Bani | 7 | 7 | 7 | | | | | | | | | | | 7 | 28 |
Dhia Naim Cohen | 7 | 7 | 5 | | | | | | | | | | | 7 | 26 |
Issam Nadim Shina | 3 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | 6 | 19 |
Kamal Ibrahim Mashal | 8 | 6 | 9 | | | | | | | | | | | 8 | 31 |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
List of Grades for the Academic Year 1966 - 1967
Results of ⟦illegible⟧ Exams
⟦illegible⟧ in the Second Grade
History
Class: Intermediate
Advisor: Ms. Fawzia
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
Sawsan Ibrahim Ovadia | 6 | 8 | 7 | 7 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Sawsan Youssef Hakim | 8 | 8 | 8 | 8 | | | | | | | | | | 8 | ⟦illegible⟧ |
Faten Kamel Douda | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Violet Shafiq Jadid | 9 | 6 | 6 | 6 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Violet Ishaq Souqi | 7 | 5 | 7 | 7 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Victoria Youssef Yaqoub | 8 | 7 | 6 | 6 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
⟦illegible⟧ | 9 | 8 | 7 | 7 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Colette Nami Cohen | 10 | 9 | 7 | 7 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Layla Kamel Habib Al-Sabounji | 2 | 5 | 3 | 3 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Linette Anwar Sahyoun | 9 | 6 | 9 | 9 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Linette Naji Abboud | 7 | 8 | 10 | 10 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Lianka Abboud Battat | 10 | 10 | 10 | 10 | | | | | | | | | | 8 | ⟦illegible⟧ |
Madeleine Sabri Shamoun | 10 | 7 | 8 | 8 | | | | | | | | | | 9 | ⟦illegible⟧ |
Margaret Abdul Latif Ibrahim | 10 | 6 | 9 | 9 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Munira Ibrahim Ovadia | 7 | 7 | 3 | 3 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Munira Ezra Samih | 7 | 7 | 7 | 7 | | | | | | | | | | 8 | ⟦illegible⟧ |
Maryam Abboud Al-Khaffaf | 5 | 6 | 6 | 6 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Najla Salman Shamash | 7 | 5 | 9 | 9 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Nadira Kadhim | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Nuzha Hanina Mirek | 6 | 7 | 3 | 3 | | | | | | | | | | 7 | ⟦illegible⟧ |
Nissan Ateel Najjar | 9 | 7 | 9 | 9 | | | | | | | | | | 6 | ⟦illegible⟧ |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961 - 1962
Results of Annual Effort and Final Examinations
Date: ⟦illegible⟧ and Final Grade
Class: Preparatory
Advisor: Ms. Fawzia
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Assignments | History | Geography | Religious | English | Arabic | Religion | Student Name
| 84 | 8 | | | | | | 8 | | | | 10 | | 7 | 10 | 43 Lorman Salim Bahroun
| 75 | 9 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | 4 | 4 | 8 | 4 | 8 | 8 | 44 ⟦illegible⟧ Shuker
| | | | | | | | | | | | | | | | 45 ⟦illegible⟧ Shauhi
| 46 | 7 | | | | | | 6 | | 6 | 6 | 7 | | 7 | 7 | 46 Linda Robin Naqqash
| 46 | 7 | | | | | | 6 | | 6 | 6 | 7 | | 7 | 7 | 47 Linda Naji Shauhi
| 55 | 7 | | | | | | 6 | | 6 | 9 | 9 | | 9 | 9 | 48 Mona Murad Al-Ani
| 52 | 8 | | | | | | 6 | | 6 | 7 | 8 | | 8 | 9 | 49 Mishal Naeem Mahdi
| 22 | 9 | | | | | 8 | | | | | 5 | | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 50 Dawood Raji Al-Obaidi
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 196 - 196
Results of ⟦illegible⟧ Exams
Date:
Class: Sixth
Mentor:
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Duties | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name
| 422 | 73 | 73 | | | 57 | 50 | 80 | 50 | 60 | 54 | 51 | 70 | 50 | 66 | 1- Eddie Shafiq Hakim
| 370 | 74 | 74 | | | 50 | 51 | 51 | 50 | 51 | 54 | 50 | 50 | 50 | 51 | 2- Jubail Habshi Atiq
| 400 | 82 | 82 | | | 57 | 51 | 51 | 44 | 51 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 3- Ezra Naji Rajab
| 445 | 79 | 79 | | | 60 | 57 | 57 | 69 | 51 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 4- Fouad Rweiha Fouad
| 746 | 77 | 77 | | | 85 | 95 | 95 | 92 | 90 | 90 | 90 | 84 | 84 | 84 | 5- Daoud Farid Daoud Youssef
| 684 | 71 | 71 | | | 59 | 50 | 50 | 77 | 77 | 77 | 77 | 58 | 58 | 58 | 6- Salim Daoud Zubaida
| 567 | 77 | 77 | | | 69 | 81 | 81 | 83 | 83 | 78 | 78 | 50 | 50 | 50 | 7- Sabah Shawqi Dallal
| 697 | 80 | 80 | | | 77 | 92 | 92 | 88 | 91 | 84 | 84 | 75 | 75 | 75 | 8- Ghazi Habshi Hakim
| 415 | 88 | 88 | | | 60 | 67 | 67 | 50 | 59 | 56 | 56 | 50 | 50 | 50 | 9- Hani Salim Fouad Rabie
| 649 | 71 | 71 | | | 66 | 64 | 64 | 74 | 64 | 60 | 60 | 58 | 58 | 58 | 10- (Munir Said) Shafiq Rabie
| 644 | 74 | 74 | | | 82 | 64 | 64 | 74 | 74 | 70 | 70 | 77 | 77 | 77 | 11- Munir Amjad Saleh Asim
| 614 | 74 | 74 | | | 56 | 81 | 81 | 72 | 75 | 67 | 67 | 72 | 72 | 72 | 12- Issa Abboud Cohen Khalil
| 442 | 77 | 77 | | | 60 | 51 | 51 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 13- (Munir Abboud) Salman Levy
| 412 | 74 | 74 | | | 57 | 51 | 51 | 71 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 14- Yitzhak Naim Cohen
| 519 | 87 | 87 | | | 71 | 58 | 58 | 64 | 64 | 60 | 60 | 50 | 50 | 50 | 15- Youssef Khadouri Roy
| 502 | 79 | 79 | | | 70 | 52 | 52 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 16- Youssef Naji Levy
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1966 - 1967
Examination Results
Date:
Class: Third
Advisor:
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Mathematics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
17 Iqbal Naji Lawee | 78 | 100 | 64 | 74 | 74 | 100 | 81 | 87 | 87 | 50 | 80 | 74 | 74 | 86 | 86 |
18 Amal Hayawi Abdul Razzaq | 82 | 50 | 50 | 58 | 58 | 58 | 58 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 75 | 80 | 80 |
19 Olivia Ibrahim ⟦illegible⟧ | 69 | 70 | 90 | 72 | 72 | 72 | 72 | 71 | 71 | 71 | 71 | 71 | 71 | 87 | 87 |
20 Aysar Eliyahu Danouk | 80 | 51 | 68 | 61 | 61 | 61 | 61 | 73 | 73 | 73 | 73 | 73 | 73 | 86 | 86 |
21 Bibi Qahtan Sahyoun | 89 | 69 | 59 | 59 | 59 | 59 | 59 | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 84 | 84 |
22 Jean Naji Cohen | 60 | 60 | 50 | 63 | 63 | 63 | 63 | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 58 | 58 |
23 Jinan Abdul Qadir Tawfiq | 84 | 79 | 70 | 89 | 89 | 89 | 89 | 79 | 79 | 79 | 79 | 79 | 79 | 75 | 75 |
24 Rachel Saleh Tweig | 87 | 87 | 81 | 78 | 78 | 78 | 78 | 97 | 97 | 97 | 97 | 97 | 97 | 68 | 68 |
25 Sahar Bashir Kzeir | 59 | 50 | 28 | 60 | 60 | 60 | 60 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 70 | 70 |
26 Saniya Qaddouri Shamoun | 69 | 69 | 74 | 75 | 75 | 75 | 75 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 89 | 89 |
27 Samira Youssef Shaul | 57 | 57 | 70 | 55 | 55 | 55 | 55 | 61 | 61 | 61 | 61 | 61 | 61 | 85 | 85 |
28 Samira Shamoun Qairawani | 51 | 51 | 43 | 51 | 51 | 51 | 51 | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 59 | 59 |
29 Saliha Nouri (Lawee) | 40 | 40 | 25 | 44 | 44 | 44 | 44 | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 55 | 55 |
30 Latifa Shamoun Kzeir | 64 | 69 | 61 | 61 | 61 | 61 | 61 | 54 | 54 | 54 | 54 | 54 | 54 | 84 | 84 |
31 Linda Abdullah Tweig | 71 | 71 | 67 | 69 | 69 | 69 | 69 | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 55 | 55 |
32 Lulu Joshua Shaul | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 89 | 89 |
33 Lydia Salim Nouri | 53 | 53 | 77 | 40 | 40 | 40 | 40 | 58 | 58 | 58 | 58 | 58 | 58 | 72 | 72 |
34 Lillian Shaul Salim | 66 | 66 | 49 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 80 | 80 |
35 Nidal Abdul Amir Cohen | 95 | 95 | 65 | 68 | 68 | 68 | 68 | 77 | 77 | 77 | 77 | 77 | 77 | 89 | 89 |
36 Nouri Salim Najjar | 50 | 50 | 46 | 51 | 51 | 51 | 51 | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 76 | 76 |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1966 - 1967
Class: Third Intermediate
Mentor:
Exam Results:
Date:
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Ibrahim Azrail Riyadh | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 817 |
2 | Anwar Ishaq Nasser | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 748 |
3 | Edwar (Edward) Yousif | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 510 |
4 | Elias Naji Lawi | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 483 |
5 | Emil Ezra Sweigh | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 759 |
6 | Partob Raj Tiwari | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 708 |
7 | Bahjat Tiwari | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 551 |
8 | George (Daoud) Raphael | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 741 |
9 | Khalil Menahem Iraqi | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 563 |
10 | Daoud Salim Daoud Shamash | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 538 |
11 | Daoud Ezra Mesha | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 561 |
12 | Ronnie Ezra Shmeil | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 641 |
13 | Zuhair Munshi Daoud | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 481 |
14 | Sami Munshi Saleh | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 581 |
15 | Samir Shaul Hezkiel | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 544 |
16 | Samir Ezra Shmeil | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 539 |
17 | Shaul Eliahu Khedhouri | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 612 |
18 | Sabah Eliahu Khedhouri | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 532 |
19 | Adel Eliahu Saleh | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 582 |
20 | Adnan Eliahu Saleh | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 571 |
21 | Nizar Ezra Sfeir | 1 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 504 |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Class: Third Intermediate
Advisor:
Exam Results: ⟦illegible⟧
Date:
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Mathematics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
22 | Maurice Eliyahu Saleh | | | | 64 | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ |
23 | Nassim Moshi Ezra | | | | 50 | | | | | | | | | | | 499 |
24 | Odette Bahjat Abboudi | | | 50 | 69 | | | | | | | | | | | 502 |
25 | Elise Salim Ramu | | | | 63 | | | | | | | | | | | 578 |
26 | Amit Asher Atikho | | 69 | 65 | 54 | | | | | | | | | | | 588 |
27 | Amit Naji Daoud | | 68 | 81 | 54 | | | | | | | | | | | 577 |
28 | Yvette Hanan Ibrahim | | | 51 | 50 | | | | | | | | | | | 518 |
29 | Evelyn (Mervat) Naji | | 69 | | 51 | | | | | | | | | | | 521 |
30 | Hassiba Moshi Shmuel | | | | | | | | | | | | | | | 491 |
31 | Khalda Anwar Meir | | | | | | | | | | | | | | | 435 |
32 | Dania Naji Heikel | | 69 | 70 | 65 | | | | | | | | | | | 540 |
33 | Dora Zafer Murad | | 69 | 77 | 67 | | | | | | | | | | | 549 |
34 | Rouhia Tawfiq Ishaq | | | 87 | 70 | | | | | | | | | | | 544 |
35 | Rita Anwar Meir | | | | | | | | | | | | | | | 457 |
36 | Suad Salim Heikel | | 64 | 65 | 60 | | | | | | | | | | | 500 |
37 | Suad Meir Heikel | | | 53 | 51 | | | | | | | | | | | 467 |
38 | Salwa Salim Heikel | | 65 | 84 | 84 | | | | | | | | | | | 540 |
39 | Susan Youssef Tweig | | | 79 | 79 | | | | | | | | | | | 546 |
40 | Susan Youssef Saleh | | | 68 | 68 | | | | | | | | | | | 546 |
Frank Iny School and Shamash Preparatory
Grade: Fifth Preparatory
Examination Results: Term Effort
Grade List for the Academic Year 196 - 196
and Final Examination
Advisor:
Date: Final
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Assignments | Arithmetic | Algebra & Trig | Solid Geometry | Zoology & Botany | Physics | Chemistry | Drawing | Total
1 | Aslan Salman Aslan | 58 | 50 | 71 | | 71 | | 70 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 49 | 490
2 | Akram Sabounji | 58 | 50 | 71 | | 71 | | 70 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 49 | 490
3 | Albert Sassoon Raymond | 73 | 50 | 71 | | 71 | | 55 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 50 | 506
4 | Elias Yohanan ⟦...⟧ | 80 | 50 | 71 | | 71 | | 75 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 56 | 560
5 | Gary Youssef Sida | 73 | 50 | 71 | | 71 | | 65 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 51 | 510
6 | Jamal Saleh Al-Waba | 57 | 50 | 71 | | 71 | | 65 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 49 | 494
7 | Habib Ali Ghalib Al-Baghouzi | 69 | 50 | 71 | | 81 | | 70 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 51 | 518
8 | Daoud Baruch Daoud Shamash | 53 | 50 | 71 | | 81 | | 70 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 50 | 505
9 | Daoud Salim Kababi | 61 | 50 | 71 | | 81 | | 72 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 57 | 576
10 | Daoud Menashi Faraj Sahyoun | 74 | 50 | 71 | | 81 | | 60 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 51 | 515
11 | Sassoon Faraj Haron | 58 | 50 | 71 | | 81 | | 50 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 46 | 468
12 | Sami Saleh Rishan | 70 | 50 | 71 | | 81 | | 82 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 48 | 484
13 | Sami Abdul Karim | 78 | 50 | 71 | | 81 | | 87 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 46 | 463
14 | Salim Daoud Al-Ani | 64 | 50 | 71 | | 81 | | 70 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 47 | 479
15 | Samir Raymond Naqqar | 58 | 50 | 71 | | 77 | | 69 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 53 | 531
16 | Samir Abdullah Hamza | 73 | 50 | 71 | | 77 | | 84 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 58 | 582
17 | Sabah Isaac Bari | 59 | 50 | 71 | | 75 | | 50 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 44 | 443
18 | Lorio Shaul Sahyoun | 59 | 50 | 71 | | 55 | | 78 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 51 | 517
19 | Kamal Munir Yad Shahati | 80 | 50 | 71 | | 86 | | 74 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 69 | 690
20 | Munir Salim Nami Salem | 77 | 50 | 71 | | 74 | | 60 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 50 | 508
21 | William Shaul ⟦...⟧ | 65 | 50 | 71 | | 74 | | 85 | 75 | 75 | 70 | 70 | 63 | 64 | 55 | 552
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1966 - 1967
Class: Fifth Preparatory
Date:
Mentor:
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry & Trig | Zoology & Botany | Physics | Chemistry | Drawing | Total
22 | Sitra Cohen Al-Raqqi | 81 | 74 | 74 | 81 | 89 | | | | 77 | 77 | 78 | 78 | 79 | 51 | 711
23 | Salwa Aqeel Shina | 81 | 68 | 68 | 71 | 81 | | | | 54 | 56 | 71 | 71 | 71 | 57 | 517
24 | Suheila Aslan Naji Al-Ani | 88 | 70 | 70 | 78 | 94 | | | | 74 | 79 | 79 | 79 | 79 | 50 | 700
25 | Susan ⟦illegible⟧ | 77 | 72 | 72 | 77 | 77 | | | | 67 | 67 | 67 | 67 | 67 | 48 | 681
26 | Susan Baruch Iny | 68 | 55 | 55 | 55 | 73 | | | | 61 | 61 | 72 | 72 | 72 | 47 | 476
27 | Sha'ira Yaqub Abdullah | 88 | 64 | 64 | 80 | 80 | | | | 51 | 50 | 69 | 69 | 69 | 46 | 469
28 | Ghazala Ezra Horish | | | | | | | | | | | | | | |
29 | Ferial Ezra Zion | 67 | 65 | 65 | 87 | 87 | | | | 69 | 65 | 74 | 74 | 74 | 60 | 607
30 | Ferial Yaqub Abdullah | 50 | 50 | 50 | 77 | 77 | | | | 62 | 50 | 62 | 62 | 62 | 49 | 489
31 | Clorette Salim Suwayri | 72 | 70 | 70 | 80 | 80 | | | | 57 | 66 | 76 | 76 | 76 | 55 | 552
32 | Lamia Khadhouri Yahya | 52 | 64 | 64 | 79 | 79 | | | | 56 | 65 | 73 | 73 | 73 | 53 | 538
33 | Lydia ⟦illegible⟧ (Naim Qarqubi) | 70 | 77 | 77 | 71 | 71 | | | | 57 | 57 | 67 | 67 | 67 | 47 | 476
34 | Marcelle Naji Shamoun | 64 | 78 | 78 | 71 | 71 | | | | 69 | 56 | 64 | 64 | 64 | 50 | 500
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960-1961
Examination Results: Third Quarter ⟦illegible⟧
Date:
Class: First Primary
Guide: Najiba Munshi
Sequence | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | (3) French | Geography | History | Homework | (4) Arithmetic | Algebra | Geometry | (5) Health and Objects | Physics | (6) Chemistry | (7) Drawing | Total | Rank
1 | Edmond Yohanan Haql | 8 | 7 | | 6 | | | | 7 | | | | | 6 | | 257 | 20
2 | Eliahu Khadhouri Moshi | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 9 | | 295 | 10
3 | Ibrahim Sali Ibrahim | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 9 | | 290 | 12
4 | Edmond Adwar Hammadi ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | | 7 | | | | 9 | | | 9 | | 9 | | 315 | 4
5 | Idris Yaqub Rashmi | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 290 | 12
6 | Hezekiel Khalil Hilmi | 7 | 7 | | 7 | | | | 7 | | | 7 | | 7 | | 259 | 19
7 | Salem Khadhouri Shmuel | 6 | 7 | | 4 | | | | 6 | | | 6 | | 6 | | 228 | 28
8 | Ezra Baba Hay | 4 | 5 | | 3 | | | | 4 | | | 4 | | 4 | | 175 | 32
9 | Ezra Jamil Shmuel | 7 | 7 | | 7 | | | | 7 | | | 7 | | 7 | | 244 | 27
10 | Sali Moshi Al-Baya' | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 292 | 11
11 | Sali Yusuf Eliahu | 4 | 5 | | 4 | | | | 4 | | | 4 | | 4 | | 170 | 33
12 | Sabah Haron Shat | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 265 | 19
13 | Sabah Naji Lawi | 7 | 8 | | 7 | | | | 7 | | | 7 | | 7 | | 262 | 22
14 | Sana Isaac Cohen | 10 | 10 | | 10 | | | | 10 | | | 10 | | 10 | | 390 | 1
15 | Ezra Najm Shahrabani | 9 | 10 | | 9 | | | | 9 | | | 9 | | 9 | | 365 | 2
16 | Ghassan Naim Cohen | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 290 | 12
17 | Qutaiba Abdul Qadir Tawfiq | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 255 | 28
18 | Kamil Benjamin Shmuel | 8 | 7 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 7 | | 270 | 17
19 | Kamal Meir Darwish | 8 | 8 | | 7 | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 292 | 11
20 | Maurice Shua Salman | 10 | 10 | | 10 | | | | 10 | | | 10 | | 10 | | 390 | 1
21 | Nabil Sasson Kubria | 3 | 4 | | 3 | | | | 3 | | | 3 | | 3 | | 110 | 34
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Third Quarter Exam Results and Average
Grade List for the Academic Year 1960-1961
Class: First Primary
Date:
Guide: Najiba Fathi
Sequence | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English | French (3) | Geography | History | Duties | Arithmetic (4) | Algebra | Geometry | Health (5) | Physics (6) | Chemistry (7) | Drawing | Total | Rank
22 | Wasim Saleh Tuwayq | 10 | 10 | | | | | | 10 | | | 9/5 | | 9 | | 48 | 1
23 | Yusuf Khadhouri Cohen | 9 | | | | | | | 5 | | | 5 | | 8 | | 27 | 15
24 | Olivia Naji Salem | 9 | 8 | | | | | | 8 | | | 8 | | 9 | | 42 | 7
25 | Jones Robert ⟦illegible⟧ | 9 | 7 | | | | | | 7 | | | 7 | | 7 | | 37 | 11
26 | Rosette Zaki Salwa | 10 | 7 | | | | | | 7 | | | 8 | | 7 | | 39 | 9
27 | Rita Isaac Ezra | 10 | 8 | | | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 42 | 7
28 | Saliha (Sally) Alfred Ezra | 10 | 10 | | | | | | 10 | | | 10 | | 9 | | 49 | 1
29 | Farah Khadhouri Bashi | 9 | 6 | | | | | | 6 | | | 7 | | 6/5 | | 34/5 | 14
30 | Marcelle Naim Shamoun | 10 | 8 | | | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 42 | 7
31 | Clairette Eliahou Sheena | 10 | 8 | | | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 42 | 7
32 | Linda Yusuf Dali | 9 | 9 | | | | | | 9 | | | 9 | | 8 | | 44 | 5
33 | Leila Isaac Nathan | 9 | 7 | | | | | | 7 | | | 7 | | 7 | | 37 | 11
34 | Mazli Leslam Shaul Mazli | 8 | 7 | | | | | | 7 | | | 7 | | 6 | | 35 | 13
35 | Muntaha Ibrahim ⟦illegible⟧ | 10 | 8 | | | | | | 8 | | | 8 | | 8 | | 42 | 7
36 | Monarot Jack ⟦illegible⟧ | 10 | 9 | | | | | | 9 | | | 9 | | 9 | | 46 | 3
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Exam Results Third Quarter Fourth Quarter Average
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Class: Second Primary
Date
Teacher: Salma Amin
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | French | Geography | History | Mathematics | (4) Arithmetic | Algebra | (5) Geometry and Measurement | (6) Nature Chemistry Biology | (7) Physics Drawing | (8) Chemistry Drawing and Crafts | Drawing | Total | Rank
1 | Ibrahim Daoud Rikaon | 7 | 5 | | | | | | 6 | | 2/5 | 6 | 7 | 8 | 34/30 | 37/34
2 | Ibrahim Sabir Darwish | 7/5 | 6 | | | | | | 8/5 | | 6 | 6 | 10 | 9 | 42/37 | 40/37
3 | Edouard Zaki Al-Hulayl | 9/5 | 9 | | | | | | 10 | | 7 | 10 | 9 | 9 | 41/44 | 41/47
4 | Isaac ⟦Albert⟧ Al-Baz | 6 | 6/5 | | | | | | 4 | | 5 | 8 | 7 | 9 | 33/31 | 31/30
5 | Isaac Eliyahu Moallem | 8 | 8 | | | | | | 6/5 | | 8 | 8 | 9 | 10 | 40/45 | 42/44
6 | Asaad Rahim Al-Hafar | 10 | 7 | | | | | | 6 | | 7 | 9 | 10 | 10 | 35/42 | 46/41
7 | Albert Aziz Akhouri | 8 | 8/5 | | | | | | 5 | | 7 | 9 | 8 | 8 | 27/27 | 35/16
8 | Jamal Aziz Ragheb Shakouri | 9/5 | 10 | | | | | | 7/5 | | 9 | 10 | 9 | 10 | 48/46 | 47/48
9 | Jamil Shamoun Youssef | 8 | 8/5 | | | | | | 8/5 | | 8 | 5 | 6 | 9 | 38/42 | 33/31
10 | Daoud Youssef Haroun Sahyoun | 5 | 3/5 | | | | | | 5/5 | | 3 | 4 | 6 | 7 | 22/25 | 20/29
11 | Ronnie Shafiq Hakim | 9 | 9/5 | | | | | | 6/5 | | 7 | 10 | 8 | 10 | 43/45 | 47/45
12 | Sami Ibrahim Shamil | 6 | 8/5 | | | | | | 5/5 | | 7 | 6 | 7 | 8 | 30/36 | 25/18
13 | Saad Ghani Al-⟦Tarnov⟧ | 4 | 4/5 | | | | | | 7/5 | | 6 | 3 | 4 | 6 | 27/30 | 28/24
14 | Salam Youssef Al-⟦Halawi⟧ | 2 | One | | | | | | One | | 2 | 3 | 5 | 6 | 10/7/5 | 20/26
15 | Shua Edouard Baghdadi | 4/5 | 5 | | | | | | 7/5 | | 5 | 3 | 5 | 6 | 21/21 | 23/22
16 | Sabah Aziz Sabara Youssef | 7/5 | 3/5 | | | | | | 4 | | 5 | 7 | 8 | 7 | 23/28 | 19/26
17 | Sabah (Saon) Houri Moallem | 7/5 | 5/5 | | | | | | 5 | | 4 | 9 | 7 | 8 | 31/31 | 22/30
18 | Abdullah Aziz Radoush | 5 | 5 | | | | | | 4 | | 3 | 8 | 9 | 7 | 18/23 | 23/23
19 | Ali Saeb Al-Tikriti | 9/5 | 7 | | | | | | 5/5 | | 10 | 9 | 10 | 10 | 34/41 | 47/43
20 | Fadhel Selim Moallem | 6 | 3/5 | | | | | | 3/5 | | 3 | 6 | 6 | 7 | 33/23 | 21/23
21 | Aziz Youssef Shalim | 7 | 7/5 | | | | | | 4 | | 4 | 7 | 7 | 7 | 27/27 | 27/27
Maryam Kabbay School and Shash Preparatory School
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Examination Results: Third and Fourth Quarters and Average
Date:
Class: Second Primary
Guide: Salma Amin
Sequence | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | (3) French | Geography | History | Duties | (4) Arithmetic | Algebra | (5) Geometry | (6) Health | (7) Physics | (8) Chemistry | Drawing | Total | Rank
22 | Maurice Saleh Khadouri Luria | 5 | 5 | | 6 | | | | 4 1/2 | | 2 | 5 | 5 | 7 | | 22 | 10/24 | 7
23 | Nabil Selim Rabie | 9 | 9 | | 9 | | | | 7 | | 8 | 7 | 7 | 7 | | 42 | 38 | 10
24 | Nabil Nouri Khalaf | 5 | 4 | | 4 | | | | 2 | | 2 | 6 | 3 | 6 | | 20 | 5/17 | 24
25 | Amal Nouri Saleh Al-Banna | 3 | 6 | | 6 | | | | 4 | | 4 | 4 | 8 | 10 | | 33 | 18 | 23
26 | Amira Fadel Al-Sabounji | 5 1/2 | 2 | | 2 | | | | 4 1/2 | | 4 | 7 | 5 | 5 | | 12 | 5/6 | 25
27 | Anita Ezra Sami Zeloof | 10 | 9 | | 9 | | | | 10 | | 10 | 10 | 7 | 10 | | 49 | 49 | 1
28 | Perla Youssef Qarqubi | 10 | 9 | | 9 | | | | 6 1/2 | | 10 | 10 | 7 | 10 | | 45 | 48 | 4
29 | Dorit Naem Shamoun | 8 | 6 | | 6 | | | | 4 | | 3 | 8 | 8 | 8 | | 30 | 29 | 22
30 | Diana Isaac Cohen | 4 | 4 | | 4 | | | | 4 | | 4 | 3 | 4 | 6 | | 25 | 15 | 26
31 | Rita Salman Qattan | 7 | 10 | | 10 | | | | 9 1/2 | | 9 | 10 | 9 | 10 | | 48 | 46 | 3
32 | Suad Akram Ji Youssef (Teacher) | 7 1/2 | 7 | | 7 | | | | 7 | | 6 | 10 | 7 | 8 | | 38 | 42 | 15
33 | Chris Helou Rashid Bikhor | 9 | 10 | | 10 | | | | 7 | | 8 | 7 | 7 | 8 | | 44 | 44 | 8
34 | Leila Yaqub Zaki | 6 | 6 | | 6 | | | | 6 1/2 | | 5 | 9 | 7 | 8 | | 33 | 34 | 19
35 | Mozly Nouri Isaac Luria | 7 | 9 | | 9 | | | | 7 | | 8 | 10 | 7 | 10 | | 44 | 47 | 5
36 | Norma Abboudi Mouri | 9 | 9 | | 9 | | | | 8 | | 8 | 7 | 9 | 10 | | 45 | 45 | 10
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Examination Results: Third Quarter, Fourth Quarter, and Average
Date:
Class: Third Primary
Teacher/Guide: Budoor Zaya
Sequence | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English | French (3) | Geography | History | Duties | Arithmetic (4) | Algebra | Geometry | Health (5) | Physics (6) | Chemistry (7) | Drawing | Total | Rank
1 | Edward Naji Basha | | | | | | | | | | | | | | | 40 | 19.5
2 | Isaac Zaki Sheena | | | | | | | | | | | | | | | 31 | 27
3 | Albert Moshe Aqrab | | | | | | | | | | | | | | | 27 | 28.5
4 | Andre Robin Shaqour | | | | | | | | | | | | | | | 18 | 19.5
5 | Bill Robin Shaqour | | | | | | | | | | | | | | | 20 | 24
6 | Jaafar Yousef Habib Al-Lami | | | | | | | | | | | | | | | 29 | 24
7 | Khader Victor Shaqour | | | | | | | | | | | | | | | 29 | 27
8 | Daoud Yaqoub Aziz | | | | | | | | | | | | | | | 21 | 27
9 | Daoud Yousef Dali | | | | | | | | | | | | | | | 20 | 27
10 | Salman Aman Soura | 10 | | | | | | | | | | | | | | 49 | 48.5
11 | Samir Khadouri Kabbay | | | | | | | | | | | | | | | 43 | 21
12 | Samir Shua Sallan | 6 | | | | | | | 6 | | | 4 | | | | 20 | 26
13 | Samir Moshe Aqrab | | | | | | | | | | | | | | | 20 | 16.5
14 | Shawqi Razzouqi Ran Zubda | | | | | | | | | | | | | | | 29 | 28
15 | Awf Abdul Redha | 9.5 | | | | | | | | | | | | | | 30 | 17.5
16 | Faisal Shlomo Cohen | | | | | | | | | | | | | | | 14 | 45
17 | Meir Ibrahim Iny | | | | | | | | | | | | | | | 14 | 23
18 | Maurice Murad | | | | | | | | | | | | | | | 22 | 71
19 | Nabil Ezra Battat | | | | | | | | | | | | | | | 9 | 71
20 | Hillel Eliyahu Habib Shoha | | | | | | | | | | | | | | | 18 | 26
21 | Henry Isaac Sweifer | | | | | | | | | | | | | | | 22 | 20
Frank Iny School and Shamash Preparatory School
Grade List for the Academic Year 1960-1961
Class: Third Primary
Advisor: Budour Zabia
Exam Results: Third and Fourth Quarters
Date:
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | (3) French | Geography | History | Mathematics | (4) Arithmetic | Algebra | Geometry | (5) Health General Info | (6) Physics Drawing | (7) Chemistry Home Economics | Total | Rank
22 | Ahlam Kamil Al-Sabiri | 7 | | | | | | | | | | | | | 24 | 19
23 | Amira Ibrahim ⟦...⟧ | | | | | | | | | | | | | | 27 | 17
24 | Andre Tidar | | | | | | | | | | | | | | 27 | 17
25 | Brighty Fawzi ⟦...⟧ | | | | | | | | | | | | | | 28 | 16
26 | Bushra Eliyahu ⟦...⟧ | | | | | | | | | | | | | | 4.5 | 14
27 | Suad Aziz ⟦...⟧ | | | | | | | | | | | | | | 7 | 17
28 | Samira Yusuf Salim | | | | | | | | | | | | | | 21 | 20
29 | Siham Amal Haifawi | | | | | | | | | | | | | | 22 | 19
30 | Siham Naim Cohen | | | | | | | | | | | | | | 25 | 18
31 | Sabiha Yusuf Al-Mulla | | | | | | | | | | | | | | 20 | 20
32 | Ferial Ibrahim Yehuda | | | | | | | | | | | | | | 24.5 | 19
33 | Claudette Khedouri Moshi | | | | | | | | | | | | | | 25 | 18
34 | Marcelle Eliyahu Edwar | | | | | | | | | | | | | | 27 | 17
35 | Nadia Bahjat Aziz | | | | | | | | | | | | | | 21 | 20
36 | Hana Moussa Moallem | | | | | | | | | | | | | | 17 | 21
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Examination Results: Third and Fourth Quarters
Date:
Class: Fourth Primary
Teacher/Guide: Lily Rahmin
Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | Duties | (7) Arithmetic Geometry | Algebra | (8) Natural Geometry Biology | Physics | Chemistry | (9) Drawing | Total | Rank
1 Ibrahim Al-Taridinos | | | | | | | | | | | | | | |
2 Isaac (Zaki) Naji Shaoul | | | | | | | | | | | | | | |
3 Isaac Hosni Selim Radwan | | | | | | | | | | | | | | |
4 Alfred Karim Sheta | | | | | | | | | | | | | | |
5 Audi Karim Zilkha | | | | | | | | | | | | | | |
6 Charlie Saqr Yehuda | | | | | | | | | | | | | | |
7 Hezekiel Hafsi Moussa Moallem | | | | | | | | | | | | | | |
8 Hezekiel Ezra Saleh Wazir | | | | | | | | | | | | | | |
9 Dawood Ihsan Samra | | | | | | | | | | | | | | |
10 Dawood (Albert) Khedhouri Sheina | | | | | | | | | | | | | | |
11 Dawood Haron Shasha | | | | | | | | | | | | | | |
12 Robin Sami Ezra Hori | | | | | | | | | | | | | | |
13 Robin Moussa Nissan | | | | | | | | | | | | | | |
14 Selim Robin Bakhash | | | | | | | | | | | | | | |
15 Sabah (Aziz) Sami Zalouf | | | | | | | | | | | | | | |
16 Sabah Nouri Khulaif | | | | | | | | | | | | | | |
17 Ezra Johnny Isaac Youssef | | | | | | | | | | | | | | |
18 Farid Isaac Cohen | | | | | | | | | | | | | | |
19 Farid Moshi Kafri | | | | | | | | | | | | | | |
20 Mansour Youssef Selim | | | | | | | | | | | | | | |
21 Herbert Isaac Suwayri | | | | | | | | | | | | | | |
Francois Aini and Sons School Shash
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Results of the Third and Fourth Exams and the Average
Date:
Class: Fourth Primary
Guide: Lily Rahmin
Sequence | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English (3) | French (4) | Geography (5) | History (6) | Duties (7) | Arithmetic (8) | Algebra | Geometry | Health & Science | Physics | Chemistry | Drawing (9) | Total | Rank
22 | William Naji Salem | | | | | | | | | | | | | | | |
23 | Youssef Naji Slon | | | | | | | | | | | | | | | |
24 | Argentine Naji Moli | | | | | | | | | | | | | | | |
25 | Amana Matilda Al-Dahlam | | | | | | | | | | | | | | | |
26 | Antoine Ibrahim Zaki | | | | | | | | | | | | | | | |
27 | Taqwa Khadhouri ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
28 | Gwen Abdullah Samra | | | | | | | | | | | | | | | |
29 | Dora Robert ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
30 | Rachel Levo ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
31 | Robiti Nabi ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
32 | Ron Selim Shofer | | | | | | | | | | | | | | | |
33 | Ruth Shalom Nathan | | | | | | | | | | | | | | | |
34 | Sarah Ibrahim Beroud | | | | | | | | | | | | | | | |
35 | Velma Rahmin Aqrabi | | | | | | | | | | | | | | | |
36 | Carmel Eliyahu Zakaria | | | | | | | | | | | | | | | |
37 | Claire Eliyahu Houri | | | | | | | | | | | | | | | |
38 | Luqman Saleh Baher Haddad | | | | | | | | | | | | | | | |
39 | Laila Yaqub Abboudi | | | | | | | | | | | | | | | |
40 | Norma Haqil Shamta | | | | | | | | | | | | | | | |
41 | Warad Sion Halawi | | | | | | | | | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960 - 1961
Examination Results: ⟦illegible⟧
Date:
Class: Fifth Primary (A)
Mentor: Saida Moshi Al-Hakim
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Nature | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Ibrahim ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
2 | ⟦illegible⟧ Al-Nasser | | 70 | 70 | | 70 | 70 | | 70 | | | | | | | |
3 | ⟦illegible⟧ | | 85 | 85 | 85 | 85 | 85 | | 85 | | | | | | | |
4 | ⟦illegible⟧ | | 56 | 59 | 56 | 56 | 56 | | 56 | | | | | | | |
5 | ⟦illegible⟧ | | 84 | 85 | 84 | 84 | 84 | | 84 | | | | | | | |
6 | ⟦illegible⟧ | | 41 | 41 | 41 | 41 | 41 | | 41 | | | | | | | |
7 | ⟦illegible⟧ | | 72 | 72 | 72 | 72 | 72 | | 72 | | | | | | | |
8 | ⟦illegible⟧ | | 77 | 77 | 77 | 77 | 77 | | 77 | | | | | | | |
9 | ⟦illegible⟧ | | 82 | 82 | 82 | 82 | 82 | | 82 | | | | | | | |
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1960-1961
Examination Results: ⟦illegible⟧ and the Fourth Average
Date:
Class: Fifth Primary (B)
Advisor: Buthaina Tawfiq
Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | (7) Duties | (8) Arithmetic and Measurement | Algebra | Geometry | (9) Health and Objects | Physics | Chemistry | (10) Drawing | Total | Rank
1 | Adri Shafiq Hakim | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 656 |
2 | Jamil Farid Yamen | 70 | 71 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 652 |
3 | Joseph Naji Rasho | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 611 |
4 | Daoud Khader Rasho | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 539 |
5 | Safaa Nazim Rabiee | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 478 |
6 | Aziz Moussa Al-Kabi | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 481 |
7 | Fayez Salim Rabiee | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 569 |
8 | Fouad Said Cohen | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 699 |
9 | Munir Amjad Jaddou | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 634 |
10 | Maurice Abboudi Ouda | 70 | 80 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 751 |
11 | Anwar Ezra Basri | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 537 |
12 | Yaqub Ezra Abu Al-Nasha | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 416 |
13 | Yousef Souri D.D | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 640 |
14 | Aval Naji Lawi | 80 | 80 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 591 |
15 | Albert Daoud Matana | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 570 |
16 | Olympia Naji Ouda | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 451 |
17 | Olivia Ibrahim Sarraf | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 460 |
18 | Ida Albert Dangoor | 90 | 90 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 762 |
19 | Biba Moussa Moallem | 50 | 50 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 472 |
20 | Jan Naji Marco | 70 | 70 | 70 | | 70 | 70 | 70 | 70 | | | 70 | | | 70 | 430 |
Furn Aini School and Shamash Intermediate School
Grade List for the Academic Year 1960-1961
Class: Fifth Primary (B)
Advisor: Buthaina Tuwaiq
Exam Results: ⟦Fourth⟧ Quarter
Date:
Rank | Total | (10) Drawing | Chemistry | Physics | (9) Health and Objects | Geometry | Algebra | (8) Arithmetic for Girls | (7) Duties | (6) History | (5) Geography | (4) French | (3) English | (2) Arabic | (1) Religion | Student Name
| 765 | 7 | | | 7 | | | 7 | 7 | 7 | 7 | | 7 | 7 | 7 | 21 Hanan Abdul Sattar Tawfiq
| 791 | 8 | | | 8 | | | 8 | 8 | 8 | 8 | | 8 | 8 | 8 | 22 Rachel Saleh Tuwaiq
| 830 | 8 | | | 8 | | | 8 | 8 | 8 | 8 | | 8 | 9 | 9 | 23 Suad Mikhail Aziz
| 735 | 7 | | | 7 | | | 7 | 7 | 7 | 7 | | 7 | 7 | 7 | 24 Samira Yohanan Haqqo
| 586 | 6 | | | 6 | | | 6 | 6 | 6 | 6 | | 6 | 6 | 6 | 25 (Salha Norma) Haroun
| 650 | 6 | | | 6 | | | 6 | 6 | 6 | 6 | | 6 | 7 | 7 | 26 Kaila Ishmaoun Youssef
| 666 | 7 | | | 7 | | | 7 | 7 | 7 | 7 | | 7 | 7 | 7 | 27 Linda Abdullah Ovadia
| 472 | 5 | | | 5 | | | 5 | 5 | 5 | 5 | | 5 | 5 | 5 | 28 Lulu Moshi Habib
| 880 | 9 | | | 9 | | | 9 | 9 | 9 | 9 | | 9 | 9 | 9 | 29 Lillian Shamil Salim
| 780 | 8 | | | 8 | | | 8 | 8 | 8 | 8 | | 8 | 8 | 8 | 30 Nidal Aziz Amir Shakouri
| 606 | 6 | | | 6 | | | 6 | 6 | 6 | 6 | | 6 | 6 | 6 | 31 Hagar Yaqub Qawi
Fourth Quarter Average