Voices from the Archive

IJA 3319

Class Rosters, Test Results, Grading Policies, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad which include class rosters with test results and a memo from the Iraqi government concerning grading policies.

Metadata

Archive Reference: IJA 3319
Item Number: 16767
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic
Keywords: School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Students, Exam Records, Handwritten, Ledger, Ministry of Education, Ink Stamp, Typed, Iraqi Government

AI en Translation, Pages 576-600

Page 576

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Class: Fifth Primary
Date:
Mentor: Mr. Yusuf Shuker
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Elias Khadhuri Sayyoun | 100 | 50 | 60 | 72 | 56 | 56 | 89 | 80 |  |  | 42 |  |  |  | 605 | 14
2 | Edmond Nassar | 50 | 70 | 60 | 88 | 75 | 70 | 90 | 72 |  |  | 54 |  |  |  | 629 | 13
3 | Albert Salim | 60 | 65 | 68 | 74 | 64 | 70 | 93 | 80 |  |  | 60 |  |  |  | 634 | 11
4 | Albert Yusuf | 70 | 40 | 40 | 25 | 25 | 30 | 40 | 40 |  |  | 20 |  |  |  | 330 | 18
5 | Emile Salim | 54 | 60 | 57 | 70 | 60 | 75 | 75 | 62 |  |  | 43 |  |  |  | 556 | 15
6 | Anwar Shaul | 70 | 77 | 80 | 70 | 67 | 63 | 63 | 60 |  |  | 50 |  |  | 70 | 670 | 9
7 | Benjamin Shaul | 50 | 61 | 50 | 50 | 50 | 57 | 57 | 40 |  |  | 40 |  |  |  | 448 | 17
8 | Jamil Salim | 70 | 59 | 58 | 38 | 38 | 46 | 62 | 70 |  |  | 51 |  |  |  | 492 | 16
9 | Heskel Shaul | 70 | 60 | 59 | 64 | 67 | 71 | 74 | 75 |  |  | 55 |  |  |  | 595 | 12
10 | Daoud Salim | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 80 | 78 |  |  | 71 |  |  |  | 659 | 10
11 | Robert Salim | 75 | 69 | 63 | 72 | 75 | 71 | 87 | 69 |  |  | 69 |  |  |  | 721 | 8
12 | Salim Yusuf | 70 | 72 | 73 | 50 | 56 | 65 | 70 | 70 |  |  | 57 |  |  |  | 583 | 13
13 | Shaul Salim | 70 | 55 | 50 | 40 | 40 | 46 | 60 | 60 |  |  | 59 |  |  |  | 480 | 17
14 | Saleh Yusuf | 75 | 65 | 68 | 50 | 58 | 46 | 58 | 50 |  |  | 50 |  |  |  | 571 | 14
15 | Ezra Salim | 70 | 69 | 65 | 58 | 58 | 48 | 58 | 60 |  |  | 60 |  |  |  | 606 | 12
16 | Fouad Salim | 70 | 77 | 88 | 87 | 83 | 90 | 95 | 89 |  |  | 89 |  |  |  | 867 | 3
17 | Victor Salim | 64 | 60 | 60 | 70 | 70 | 90 | 90 | 60 |  |  | 66 |  |  |  | 690 | 7
18 | Kamal Salim | 70 | 58 | 70 | 50 | 54 | 70 | 75 | 45 |  |  | 45 |  |  |  | 537 | 15
19 | Maurice Salim | 80 | 70 | 70 | 70 | 70 | 75 | 75 | 77 |  |  | 77 |  |  |  | 714 | 8

Page 577

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 195 - 195
Date:
Class: Fifth Primary
Mentor: Mr. Yusuf Shallo
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦illegible⟧ | 80 | 80 | 88 | 90 | 91 | 87 | 80 |  |  | 88 |  |  |  | 775 | 772
2 | ⟦illegible⟧ | 70 | 67 | 90 | 80 | 77 | 75 | 70 |  |  | 75 |  |  |  | 715 | 686
3 | ⟦illegible⟧ | 70 | 55 | 77 | 50 | 40 | 55 | 70 |  |  | 50 |  |  |  | 602 | 565
4 | ⟦illegible⟧ | 60 | 60 | 60 | 40 | 50 | 50 | 60 |  |  | 62 |  |  |  | 533 | 513
5 | ⟦illegible⟧ | 45 | 62 | 65 | 60 | 66 | 60 | 70 |  |  | 50 |  |  |  | 580 | 500
6 | ⟦illegible⟧ | 45 | 45 | 75 | 80 | 70 | 70 | 70 |  |  | 71 |  |  |  | 583 | 655
7 | ⟦illegible⟧ | 64 | 64 | 65 | 80 | 70 | 70 | 60 |  |  | 66 |  |  |  | 643 | 655
8 | ⟦illegible⟧ | 77 | 66 | 88 | 70 | 65 | 65 | 70 |  |  | 55 |  |  |  | 653 | 637
9 | ⟦illegible⟧ | 70 | 50 | 80 | 70 | 70 | 70 | 70 |  |  | 40 |  |  |  | 633 | 560
10 | ⟦illegible⟧ | 70 | 54 | 85 | 40 | 40 | 50 | 70 |  |  | 37 |  |  |  | 493 | 520
11 | ⟦illegible⟧ | 65 | 69 | 80 | 52 | 50 | 60 | 70 |  |  | 67 |  |  |  | 585 | 635
12 | ⟦illegible⟧ | 41 | 41 | 40 | 42 | 30 | 45 | 70 |  |  | 30 |  |  |  | 490 | 318
13 | ⟦illegible⟧ | 50 | 57 | 80 | 42 | 48 | 50 | 70 |  |  | 40 |  |  |  | 570 | 433
14 | ⟦illegible⟧ | 50 | 81 | 80 | 40 | 45 | 50 | 70 |  |  | 48 |  |  |  | 605 | 505
15 | ⟦illegible⟧ | 48 | 48 | 80 | 40 | 40 | 50 | 70 |  |  | 48 |  |  |  | 580 | 345
16 | ⟦illegible⟧ | 59 | 57 | 80 | 60 | 60 | 70 | 70 |  |  | 69 |  |  |  | 600 | 547

Page 578

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Exam Results: ⟦First Quarter⟧
Grade List for the Academic Year 1958 - 195
Date:
Class: Fourth Primary
Teacher: Basima Tuwayq
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Homework | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name
6 | 577 | 7 | 8 | 8 | 8 |  |  | 7 | 7 | 8 | 9 | 9 | 7 | 8 | 9 | Ibrahim Yusuf Dali
24 | 427 | 5 | 5 | 5 | 5 |  |  | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 | Jali Aziz Yehuda
15 | 487 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | Jamil Subhi Shaul
1 | 637 | 9 | 9 | 9 | 9 |  |  | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | Hezekiel Naji Yaqub
23 | 435 | 5 | 5 | 7 | 7 |  |  | 3 | 4 | 4 | 7 | 4 | 4 | 4 | 5 | Khedhouri Salim Khedhouri
18 | 470 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 5 | 6 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | Daoud Ishaq Levi
2 | 625 | 9 | 9 | 9 | 9 |  |  | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 9 | Daoud Salim Eliyahu Hakkak
22 | 440 | 5 | 5 | 7 | 7 |  |  | 4 | 4 | 5 | 7 | 4 | 4 | 4 | 5 | Said Salim Yusuf Suwayk
10 | 515 | 7 | 7 | 8 | 8 |  |  | 6 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | Salim (Karim) Murad Moallem
14 | 490 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | Salim Eliyahu Lawi
13 | 495 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 7 | 7 | Seropieh Ezra Menashi
16 | 480 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 5 | 7 | Sabah Eliyahu Shatta
20 | 455 | 5 | 5 | 7 | 7 |  |  | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | Saleh (Sulayman) Jouri
19 | 460 | 5 | 5 | 7 | 7 |  |  | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | Saleh (Aziz) Khedhouri
17 | 475 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 5 | 6 | 7 | 8 | 5 | 5 | 5 | 7 | Saleh Saleh Jouri
12 | 500 | 6 | 6 | 7 | 7 |  |  | 6 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 7 | 7 | Subhi Nazim Shaul
21 | 450 | 5 | 5 | 7 | 7 |  |  | 4 | 5 | 6 | 7 | 5 | 5 | 5 | 6 | Tariq (Ezra) Khedhouri
8 | 535 | 7 | 7 | 8 | 8 |  |  | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 8 | Ezra Salim Ezra
9 | 525 | 7 | 7 | 8 | 8 |  |  | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 7 | 6 | 8 | Ezra Salim Lawi
4 | 595 | 8 | 8 | 9 | 9 |  |  | 8 | 8 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 9 | Fuad Salim Eliyahu
11 | 510 | 7 | 7 | 8 | 8 |  |  | 6 | 6 | 7 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | Fuad Yusuf Dali
7 | 545 | 7 | 7 | 8 | 8 |  |  | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 8 | Victor Salim Eliyahu
5 | 585 | 8 | 8 | 9 | 9 |  |  | 8 | 8 | 9 | 9 | 8 | 8 | 7 | 9 | Kamal Salim Eliyahu
3 | 610 | 9 | 9 | 9 | 9 |  |  | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 9 | Nazim Salim Eliyahu

Page 579

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade list for the academic year 195 - 195
Exam results:
Date:
Class: ⟦Fourth Primary⟧
Mentor: ⟦...⟧
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Homework | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name | Number
1 | ⟦605⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 76 | 80 | ⟦Naji Cohen⟧ | 1
16 | ⟦400⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 49 | 70 | 70 | 70 | 70 | 70 | 71 | 70 | ⟦Salim Shaoul⟧ | 2
3 | ⟦580⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Anwar Naim⟧ | 3
4 | ⟦570⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Youssef Sassoon⟧ | 4
5 | ⟦560⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Salim Shuker⟧ | 5
6 | ⟦550⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Daoud Levy⟧ | 6
7 | ⟦540⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Tawfiq Naji⟧ | 7
8 | ⟦530⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Salim Isaac⟧ | 8
9 | ⟦520⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Fouad Ibrahim⟧ | 9
10 | ⟦510⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Amal Moussa⟧ | 10
11 | ⟦500⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Youssef Hayim⟧ | 11
12 | ⟦490⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Salim Naji⟧ | 12
13 | ⟦480⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Benjamin Shaoul⟧ | 13
14 | ⟦470⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Naim Ibrahim⟧ | 14
15 | ⟦460⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Maurice Salim⟧ | 15
17 | ⟦450⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Adel Youssef⟧ | 16
18 | ⟦440⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Salim Ibrahim⟧ | 17
19 | ⟦430⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Youssef Salim⟧ | 18
20 | ⟦420⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Ezra Shaoul⟧ | 19
21 | ⟦410⟧ | 70 |  |  | 70 |  |  | 89 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 71 | 80 | ⟦Naji Khedhouri⟧ | 20

Page 580

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Date:
Class: Fourth Primary
Advisor: ⟦illegible⟧
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
22 | Elias Salim Khadouri Hakim | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 8 | 8 | 7 |  |  | 8 |  |  | 8 | 71 | 47
23 | Amir Ibrahim Allah Werdi | 10 | 7 | 7 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 68 | 49
24 | Amir Ibrahim Shaul | 10 | 7 | 8 |  | 8 | 8 | 8 | 8 |  |  | 8 |  |  | 8 | 75 | 43
25 | Emil Shaul Samuel | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
26 | Anwar Yusuf Ezra | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
27 | Benjamin (Benny) Abdullah Cohen | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
28 | Benjamin (Benny) Yusuf Samuel | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
29 | Benjamin Yusuf Yaqub | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
30 | Pierre Yusuf Shamoun Lallo | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
31 | Tawfiq Akram Habib | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
32 | Thabit Yaqub Yusuf | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
33 | Jassim Yaqub Yusuf | 10 | 7 | 8 |  | 7 | 7 | 8 | 7 |  |  | 7 |  |  | 8 | 70 | 48
Fourth Primary
B

Page 581

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Date:
Class: ⟦Third Primary⟧
Advisor: ⟦Rose Zubaida⟧
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦Ibrahim Shaoul⟧ | 8 | 7 | 5 |  | 7 | 8 |  | 7 |  |  | 6 | 5 | 5 |  | 42 | ⟦illegible⟧
2 | ⟦Isaac Shaoul⟧ | 10 | 8 | 6 |  | 8 | 8 |  | 9 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 48 | ⟦illegible⟧
3 | ⟦Albert Ibrahim⟧ | 10 | 6 | 7 |  | 6 | 6 |  | 9 |  |  | 6 | 7 | 5 |  | 38 | ⟦illegible⟧
4 | ⟦Albert Salim⟧ | 7 | 8 | 5 |  | 5 | 4 |  | 5 |  |  | 6 | 6 | 6 |  | 34 | ⟦illegible⟧
5 | ⟦Albert Joseph⟧ | 8 | 4 | 5 |  | 5 | 4 |  | 5 |  |  | 6 | 6 | 5 |  | 33 | ⟦illegible⟧
6 | ⟦Emile Salim⟧ | 8 | 7 | 8 |  | 8 | 8 |  | 9 |  |  | 8 | 8 | 7 |  | 45 | ⟦illegible⟧
7 | ⟦Emile Joseph⟧ | 8 | 7 | 8 |  | 8 | 8 |  | 8 |  |  | 8 | 7 | 7 |  | 45 | ⟦illegible⟧
8 | ⟦Anwar Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
9 | ⟦Anwar Joseph⟧ | 8 | 7 | 8 |  | 8 | 8 |  | 9 |  |  | 8 | 8 | 7 |  | 46 | ⟦illegible⟧
10 | ⟦Benjamin Isaac⟧ | 9 | 9 | 9 |  | 9 | 9 |  | 9 |  |  | 9 | 9 | 9 |  | 54 | ⟦illegible⟧
11 | ⟦Benjamin Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
12 | ⟦Benjamin Joseph⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
13 | ⟦Jamil Ibrahim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
14 | ⟦Jamil Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
15 | ⟦Jamil Joseph⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
16 | ⟦Heskel Ibrahim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
17 | ⟦Heskel Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
18 | ⟦Heskel Joseph⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
19 | ⟦David Ibrahim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
20 | ⟦David Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
21 | ⟦David Joseph⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
22 | ⟦Reuben Ibrahim⟧ | 9 | 8 | 8 |  | 8 | 8 |  | 9 |  |  | 8 | 8 | 8 |  | 48 | ⟦illegible⟧
23 | ⟦Reuben Salim⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧
24 | ⟦Reuben Joseph⟧ | 8 | 7 | 7 |  | 7 | 7 |  | 8 |  |  | 7 | 7 | 7 |  | 42 | ⟦illegible⟧

Page 582

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Exam Results: ⟦illegible⟧
Grade List for the Academic Year 195 - 19
Date:
Class: Third Primary
Mentor: Benjamin
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 80 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
2 | ⟦illegible⟧ | 10 | 50 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
3 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
4 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
5 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
6 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
7 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
8 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
9 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
10 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
11 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
12 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
13 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
14 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
15 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
16 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
17 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
18 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
19 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |
20 | ⟦illegible⟧ | 10 | 45 | 40 |  | 80 | 80 |  | 75 |  |  | 80 |  |  |  | ⟦illegible⟧ |

Page 583

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 195 - 19
Class :: ⟦Third Primary⟧
Mentor :: ⟦Badr Hayya⟧
Date ::
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Assignments | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name | Number
| ⟦65⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦7⟧ |  | ⟦6⟧ | ⟦4⟧ |  | ⟦7⟧ | ⟦8⟧ | ⟦9⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 1
| ⟦63⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦6⟧ |  | ⟦6⟧ | ⟦5⟧ |  | ⟦7⟧ | ⟦8⟧ | ⟦8⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 2
| ⟦60⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦5⟧ |  | ⟦6⟧ | ⟦5⟧ |  | ⟦7⟧ | ⟦7⟧ | ⟦7⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 3
| ⟦58⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦4⟧ |  | ⟦5⟧ | ⟦4⟧ |  | ⟦6⟧ | ⟦7⟧ | ⟦7⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 4
| ⟦55⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦4⟧ |  | ⟦5⟧ | ⟦4⟧ |  | ⟦6⟧ | ⟦6⟧ | ⟦6⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 5
| ⟦52⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦3⟧ |  | ⟦4⟧ | ⟦3⟧ |  | ⟦5⟧ | ⟦6⟧ | ⟦6⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 6
| ⟦49⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦3⟧ |  | ⟦4⟧ | ⟦3⟧ |  | ⟦5⟧ | ⟦5⟧ | ⟦5⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 7
| ⟦47⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦2⟧ |  | ⟦3⟧ | ⟦2⟧ |  | ⟦4⟧ | ⟦5⟧ | ⟦5⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 8
| ⟦45⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦2⟧ |  | ⟦3⟧ | ⟦2⟧ |  | ⟦4⟧ | ⟦4⟧ | ⟦4⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 9
| ⟦42⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦1⟧ |  | ⟦2⟧ | ⟦1⟧ |  | ⟦3⟧ | ⟦4⟧ | ⟦4⟧ | ⟦Ibrahim⟧ | 10

Page 584

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Class: Second Intermediate
Date:
Advisor: Sami Amin
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦illegible⟧ | 9 | 7 | 8 | 7 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 41 |
2 | ⟦illegible⟧ | 6 | 6 | 4 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 33 |
3 | ⟦illegible⟧ | 9 | 10 | 7 | 7 |  |  |  | 10 | 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 48 |
4 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 5 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 38 |
5 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 5 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 38 |
6 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 5 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 38 |
7 | ⟦illegible⟧ | 7 | 7 | 4 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 33 |
8 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | 7 |  |  |  | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 45 |
9 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
10 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | 7 |  |  |  | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 45 |
11 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
12 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
13 | ⟦illegible⟧ | 7 | 7 | 4 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 33 |
14 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
15 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | 7 |  |  |  | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 45 |
16 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
17 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
18 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
19 | ⟦illegible⟧ | 7 | 7 | 4 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 33 |
20 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 | 5 |  |  |  | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 40 |
21 | ⟦illegible⟧ | 7 | 7 | 4 | 5 |  |  |  | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 33 |

Page 585

Frank Iny School and Shamash Preparatory School
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 1958 - 195
Class: ⟦Second Secondary⟧
Date:
Advisor: ⟦Hosni Amin⟧
Number | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duty | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 9 | 14 |  |  |  |  |  | 8 | 8 |  |  |  | 44 | 3
2 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 11 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 39 | 6
3 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 12 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 40 | 5
4 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 11 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 39 | 6
5 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
6 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
7 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
8 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
9 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
10 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
11 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
12 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
13 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
14 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
15 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
16 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
17 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
18 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
19 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7
20 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | 10 |  |  |  |  |  | 7 | 7 |  |  |  | 38 | 7

Page 586

Frank Iny School and Shamash Middle School ⟦line⟧
Examination Results:
Grade List for the Academic Year 195 - 1
Date:
Class:
Mentor:
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health | Geometry | Algebra | Arithmetic | Duties | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name
| ⟦illegible⟧ | 87 | 77 |  | 66 |  |  | 69 |  |  | ⟦illegible⟧ |  | 89 | 89 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 87 | 77 |  | 66 |  |  | 99 |  |  | ⟦illegible⟧ |  | 98 | 78 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 76 | 76 |  | 55 |  |  | 44 |  |  | ⟦illegible⟧ |  | 54 | 24 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 76 | 76 |  | 54 |  |  | 70 |  |  | 3 |  | 57 | 65 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 88 |  | 77 |  |  |  |  |  | 8 |  | 89 | 98 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 77 |  |  |  |  |  |  |  | 8 |  | 89 | 89 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 99 | 99 |  | 99 |  |  |  |  |  | 5 |  | 89 | 99 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 76 |  |  |  |  |  |  |  | 5 |  | 98 | 87 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 87 |  | 66 |  |  |  |  |  | 99 |  | 99 | 88 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 99 | 99 |  | 98 |  |  |  |  |  | 8 |  | 100 | 100 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 99 | 88 |  | 88 |  |  | 87 |  |  | 6 |  | 98 | 99 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 87 | 77 |  | 55 |  |  | 80 |  |  | 3 |  | 98 | 98 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 66 | 66 |  | 44 |  |  | 58 |  |  | 5 |  | 77 | 77 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 66 | 55 |  | 44 |  |  | 35 |  |  | 4 |  | 44 | 64 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 77 | 66 |  | 65 |  |  | 69 |  |  | 8 |  | 87 | 56 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 87 |  | 75 |  |  |  |  |  | 8 |  | 99 | 87 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 66 |  | 55 |  |  | 69 |  |  |  |  | 78 | 77 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 88 | 77 |  | 66 |  |  | 90 |  |  | 9 |  | 88 | 88 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 99 | 99 |  | 88 |  |  | 90 |  |  | 9 |  | 88 | 88 | ⟦illegible⟧
| ⟦illegible⟧ | 99 | 99 |  | 66 |  |  | 9 |  |  | 9 |  | 97 | 87 | ⟦illegible⟧

Page 587

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Exam Results: ⟦illegible⟧
Grade List for the Academic Year 195 - 19
Class: ⟦illegible⟧
Date:
Advisor: ⟦illegible⟧
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Mathematics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  | ⟦illegible⟧ |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | 8 | 9 | 8 |  |  |  |  | 9.5 |  | 7 |  | 5 | 6 | 6 | 44 | 28/29
⟦illegible⟧ | 9 | 8 | 8 |  |  |  |  | 9.5 |  | 7 |  | 7 | 8 | 8 | 46.5 | 26
⟦illegible⟧ | 2 | 2 | 0 |  |  |  |  | 0 |  | 0 |  | 2 | 2 | 6 | 6 | 9
⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 8 |  |  |  |  | 8 |  | 6 |  | 7 | 8 | 8 | 45.5 | 29
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 |  |  |  |  | 8 |  | 4 |  | 7 | 6 | 6 | 39.5 | 11
⟦illegible⟧ | 7 | 8 | 4.5 |  |  |  |  | 8 |  | 4 |  | 8 | 8 | 8 | 39.5 | 11
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 9 |  |  |  |  | 8 |  | 3 |  | 8 | 8 | 8 | 44 | 4
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 |  |  |  |  | 9 |  | 5 |  | 7 | 8 | 8 | 45 | 41
⟦illegible⟧ | 7 | 8 | 5 |  |  |  |  | 9 |  | 4 |  | 6 | 7 | 7 | 39 | 28
⟦illegible⟧ | 7 | 8 | 6.5 |  |  |  |  | 8 |  | 6 |  | 7 | 8 | 8 | 39.5 | 25.5
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 |  |  |  |  | 9.7 |  | 6 |  | 7 | 8 | 8 | 39 | 25.5
⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 6 |  |  |  |  | 4.3 |  | 5 |  | 7 | 8 | 8 | 37.5 | 49
⟦illegible⟧ | 7 | 8 | 9 |  |  |  |  | 5.8 |  | 7 |  | 8 | 8 | 8 | 43.5 | 40
⟦illegible⟧ | 8 | 9 | 9 |  |  |  |  | 6 |  | 6 |  | 8 | 8 | 8 | 38 | 41
⟦illegible⟧ | 8 | 9 | 7 |  |  |  |  | 8 |  | 5 |  | 8 | 8 | 8 | 43.5 | 46.5
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 |  |  |  |  | 8 |  | 4 |  | 6 | 6 | 6 | 34 | 17.5
⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 5 |  |  |  |  | 7 |  | 4 |  | 5 | 6 | 6 | 37.5 | 46

Page 588

Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: First Quarter, Second Quarter, and Average
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Class: Preparatory
Date:
Mentor:
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | (3) French | Geography | History | (4) Mathematics | Arithmetic | Algebra | (5) Geometry | Health | (6) Physics | Chemistry | (7) Drawing | Total | Rank

Page 591

Frank Iny School
Academic Year 1957 / 1958
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: - ⟦illegible⟧ Subject: - English Language
N A M E | Final Average | Final Exam | Effort Average | Second Term | Mid-Year | First Term | Student Name | Sequence
brahim Sheena | 65 | 43 | 87 | 85 | 87 | 90 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 1
brahim Kashi | 64 | 44 | 84 | 80 | 80 | 91 | Ibrahim Abdullah Kashi | 2
eress Menashi | 58 | 42 | 74 | 70 | 66 | 86 | Peress Anwar Menashi Peress | 3
aoud Shamash | 58 | 42 | 74 | 70 | 65 | 86 | Daoud Salim Shamash | 4
aoud Rajwan | 58 | 42 | 74 | 70 | 65 | 86 | Daoud Sayon Rajwan | 5
uhair Dellal | 60 | 40 | 80 | 77 | 83 | 80 | Zuhair Menashi Yaqub Dellal | 6
ami Hoory | 60 | 45 | 75 | 70 | 70 | 85 | Sami Naji Hoory | 7
aid El-Hakim | 56 | 44 | 68 | 65 | 65 | 75 | Said Moshi El-Hakim | 8
haul Darvish | 46 | 31 | 61 | 55 | 60 | 68 | Shaul Saleh Darvish | 9
abah Moshi | 57 | 40 | 74 | 70 | 70 | 82 | (Sabah Hesqelo) Saleh Moshi | 10
alah Lawee | 68 | 46 | 90 | 85 | 90 | 95 | Salah Menashi Lawee | 11
zra ⟦N⟧ftaly | 59 | 44 | 74 | 70 | 70 | 82 | (Ezra Edwar) Gurji Sasson Naftali | 12
zra Attar | 58 | 45 | 71 | 70 | 65 | 78 | Ezra Naim Daoud Attar | 13
zra Abboody | 67 | 50 | 84 | 80 | 85 | 87 | (Ezra Farid) Yaqub Khedhouri Abboody | 14
arouk Rajwan | 60 | 46 | 74 | 70 | 70 | 82 | Farouk Salim Rajwan | 15
arid Naqqash | 60 | 48 | 72 | 70 | 70 | 76 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 16
aisal Abdo | 49 | 34 | 64 | 60 | 60 | 72 | Faisal Sasson Abdo | 17
aurice Bakhash | 80 | 59 | 100 | 100 | 100 | 100 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 18
asim Ekeirub | 50 | 35 | 65 | 60 | 60 | 75 | Nassim Moshi Ekeirub | 19
usif Iny | 55 | 38 | 72 | 70 | 70 | 76 | Yusuf Ibrahim Iny | 20
usif Someikh | 41 | 21 | 61 | 60 | 55 | 68 | Yusuf Naim Someikh | 21
rlette Hoory | 45 | 23 | 67 | 65 | 60 | 76 | Arlette Eliahu Saleh Hoory | 22
⟦M⟧ee⟦r⟧ Shamtoob | 60 | 34 | 86 | 85 | 85 | 88 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 23
⟦A⟧nis Shu⟦m⟧il | 57 | 29 | 85 | 80 | 85 | 90 | Anis Naim Daoud Shumil | 24
udette Bakhash | 72 | 53 | 91 | 90 | 88 | 95 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 25
vette Shamoun | 65 | 47 | 83 | 80 | 80 | 89 | Yvette Ezra Shamoun | 26
ilwa Peress | 60 | 40 | 80 | 75 | 80 | 85 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 27
itta Dangoor | 50 | 35 | 65 | 60 | 60 | 75 | Aritha Gurji Dangoor | 28
erial Haim | 66 | 48 | 84 | 80 | 85 | 87 | Ferial Hakouli Habib | 29
ladys Mahlab | 60 | 43 | 77 | 75 | 75 | 81 | Gladys Ibrahim Mahlab | 30
iran Dellal | 55 | 34 | 76 | 70 | 75 | 83 | Niran Saleh Dellal | 31

Page 592

Frank Iny School
Academic Year 1958 - 1959
First Intermediate Class (B) Teacher's Name: ⟦illegible⟧ Subject: English Language
Sequence | Student Name | First Half 80% | Mid-Year 20% | Second Half 80% | Total Annual Effort 80% | Final Exam 20% | Final Grade 100% | N A M E
1 | Edward Meir Abdul-Aziz | 5.8 | 5.2 | 4.6 | 15.7 | 43.4 | 59 | Edward Abdul-Uzair
2 | Edward Joseph Ezra Daoud | 5.4 | 8.8 | 5.7 | 19.9 | 44.8 | 64 | Edward Daoud
3 | Elias Gurji Zelkha | 6.0 | 7.8 | 5.4 | 19.2 | 60.9 | 80 | Elias Zelkha
4 | Pritvi Raj Talwar | 5.7 | 9.5 | 6.2 | 21.4 | 42.7 | 64 | Pritvi Raj Talwar
5 | Primjit Talwar | 5.7 | 8.7 | 5.4 | 17.8 | 37.1 | 55 | Primjit Talwar
6 | Jack Meir Sawdayee | 5.7 | 5.7 | 4.7 | 16.1 | 48.2 | 64 | Jack Meir Sawdayee
7 | (Heskel Jamil) Gurji Eizer | 4.0 | 7.8 | 4.5 | 16.3 | 42 | 58 | Heskel Gourji Eizer
8 | Heskel Shahim Aslan Hooky | 7.7 | 7.7 | 3.8 | 19.2 | 33.8 | 53 | Heskel Aslan Hooky
9 | (Haim Albert) Moshe Nissan | 8.6 | 9.8 | 5.8 | 24.2 | 51.2 | 75 | Haim Albert) Nissan
10 | Daoud Salman Daoud Doory | 4.8 | 3.7 | 2.7 | 11.2 | 29.4 | 41 | Daoud Doory
11 | Daoud Aziz Abdul Nabi | 5.4 | 5.5 | 4.5 | 15.4 | 49.8 | 65 | Daoud Abdul Nabi
12 | Rouben Selim Rouben Ishaiq | 5.4 | 8.4 | 4.1 | 17.9 | 46.9 | 65 | Rouben Ishaiq
13 | Sami Yacoob Nessim Salman | 5.6 | 7.8 | 4.8 | 18.2 | 42.0 | 60 | Sami Yacoob Nessim
14 | Samir Heskel Nessim Ishaiq | 7.7 | 7.7 | 3.9 | 19.3 | 31.8 | 51 | Samir Ishaiq
15 | Shoua Ephraim Heskel Mashal | 7.7 | 3.7 | 3.7 | 15.1 | 37.8 | 53 | Shoua Mashal
16 | (Sabah Rouben) Naji Nunu | 1.2 | 1.2 | 0.1 | 2.5 | 25.5 | 28 | Safa Naji Nunu
17 | Adil Eliahu Menashi Muallem | 4.8 | 4.8 | 4.2 | 13.8 | 42.3 | 56 | Adil Menashi Muallem
18 | Abboody Selim Dellal | 7.8 | 8.8 | 7.8 | 24.4 | 43.8 | 68 | Abboody Selim Dellal
19 | Farouk Sassoon Obeidia Shohet | 8.8 | 9.8 | 8.8 | 27.4 | 51.8 | 79 | Farouk Shohet
20 | Meir Selim Ekeirub | 7.2 | 7.2 | 7.2 | 21.6 | 41.2 | 63 | Meir Selim Ekeirub
21 | (Yehooda Sabah) Meir Yehooda | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 9.6 | 24.4 | 34 | Yehooda Meir
22 | Yusif Heskel Dabby | 7.2 | 7.2 | 7.2 | 21.6 | 44.1 | 66 | Yusif Dabby
23 | Ahlam Naji Abdullah Musaffi | 9.4 | 9.4 | 9.4 | 28.2 | 34.8 | 63 | Ahlam Musaffi
24 | Elizabeth Selim Abul-Nil | 6.9 | 6.9 | 6.9 | 20.7 | 21.6 | 42 | Elizabeth Abul-Nil
25 | Irene Daoud Sassoon Mattana | 9.8 | 9.8 | 9.8 | 29.4 | 56.3 | 86 | Irene Daoud Mattana
26 | (Eva Hana) Ibrahim Iny | 8.8 | 8.8 | 8.8 | 26.4 | 40.1 | 67 | Eva Ibrahim Iny
27 | Yvette Naji Shoua Lawee | 6.8 | 6.8 | 6.8 | 20.4 | 37.9 | 58 | Yvette Lawee
28 | (Jacqueline Rebecca) Naji Salem | 9.8 | 9.8 | 9.8 | 29.4 | 64.4 | 94 | Jacqueline Salem
29 | Joyce Hakham David Hakham Yacoob | 2.4 | 2.4 | 2.4 | 7.2 | 21 | 28 | Joyce Hakham David
30 | Hanna Joseph Menashi Chitayat | 3.3 | 3.3 | 3.3 | 9.9 | 30.1 | 40 | Hanna Chitayat
31 | Khatoon Yohanan Heskel Yohanan | 4.5 | 4.5 | 4.5 | 13.5 | 37.7 | 51 | Khatoon Yohanan
32 | Dayinah Naji Heskel Said | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 15.3 | 33.9 | 49 | Dayinah Said
33 | Dora Ephraim Yamen Aaron | 8.0 | 8.0 | 8.0 | 24.0 | 45.5 | 70 | Dora Frank Yamen
34 | Suad Naji Yacoob Bashiri | 6.4 | 6.4 | 6.4 | 19.2 | 41.8 | 61 | Suad Paneery
35 | Sameera Ezra Sion Abul-Nil | 3.5 | 3.5 | 3.5 | 10.5 | 19.6 | 30 | Sameera Abul-Nil
36 | Sameera Nessim Khedhouri Shohet | 8.8 | 8.8 | 8.8 | 26.4 | 47.8 | 74 | Sameera Shohet
37 | (Sarah Catherine) Khedhouri Dabby | 5.2 | 5.2 | 5.2 | 15.6 | 41.4 | 57 | Sarah Dabby
38 | Victoria Heskel Nessim Ishaiq | 5.1 | 5.1 | 5.1 | 15.3 | 39.4 | 55 | Victoria Ishaiq
39 | Fawziyah Heskel Aaron Ishaiq | 4.8 | 4.8 | 4.8 | 14.4 | 40.6 | 55 | Fawziyah Ishaiq
40 | Filma Gurji Joseph Soffair | 6.6 | 6.6 | 6.6 | 19.8 | 49.9 | 70 | Filma Soffair
41 | Christine Richard Salman Gabbay | 6.1 | 6.1 | 6.1 | 18.3 | 45.7 | 64 | Christine Gabbay
42 | Layla Salman Rahamim | 6.4 | 6.4 | 6.4 | 19.2 | 50.1 | 69 | Layla Rahamim
43 | (Linda Aziza) Eliahu Al-Ani | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 17.7 | 50.8 | 69 | Linda Al-Ani
| Nessim Naji Ishaq | 4.4 | 4.4 | 4.4 | 13.2 | 39.9 | 54 | Nessim Naji Ishaq.

Page 593

Frank Iny School
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: - ⟦illegible⟧
Academic Year 1958 / 59
Subject: - ⟦illegible⟧
Sequence | Student Name | First Term 80% | Mid-Year 20% | Second Term 80% | Annual Average 80% | Final Exam 20% | Final Average 100% | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 5.7 | 11.9 | 6.4 | 24.0 | 62 | 87 | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 2.1 | 8.8 | 5.4 | 17.2 | 42.7 | 60 | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 5.5 | 11.8 | 5.1 | 22.4 | 56 | 78 | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 3.7 | 7.6 | 3.7 | 15.0 | 16.8 | 32 | aoud Shamash
5 | Daoud Sayon Rajwan | 4.1 | 8.7 | 3.8 | 16.6 | 44.8 | 61 | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 7.2 | 7.0 | 1.9 | 15.2 | 20.3 | 36 | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 5.7 | 7.7 | 5.1 | 18.5 | 36.1 | 54 | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 6.0 | 9.9 | 5.0 | 20.9 | 29.4 | 50 | aid El-Hakim
9 | Shaoul Saleh Darvish | 1.4 | 3.4 | 1.8 | 6.6 | 14.1 | 20.7 | haul Darvish
10 | (Sabah Hasqailo) Saleh Moshi | 2.1 | 5.4 | 2.8 | 10.3 | 21.7 | 32 | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 10.5 | 10.8 | 7.0 | 28.3 | 64.7 | 93 | alah Lawee
12 | (Ezra Edouard) Gurji Sassoon Naftaly | 2.9 | 4.9 | 2.4 | 10.3 | 31.5 | 42 | zra Naftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 4.0 | 8.1 | 2.0 | 14.1 | 39.9 | 54 | zra Attar
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadouri Abboody | 4.7 | 12.7 | 6.5 | 23.9 | 40.6 | 65 | zra Abboody
15 | Farouk Salim Rajwan | 2.8 | 7.2 | 3.6 | 13.5 | 24.5 | 38 | arouk Rajwan
16 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 4.7 | 8.9 | 5.2 | 18.8 | 42.2 | 61 | arid Naqqash
17 | Faisal Sassoon Abdo | 2.0 | 5.8 | 2.9 | 10.7 | 29.9 | 40 | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 6.6 | 7.7 | 7.9 | 22.2 |  |  | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 7.0 | 8.0 | 6.1 | 21.1 | 41.9 | 63 | asim Ekeirub
20 | Yusif Ibrahim Iny | 6.5 | 7.0 | 6.5 | 20.0 | 39.5 | 59 | usif Iny
21 | Yusif Naim Someikh | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 9.0 | 37.1 | 46 | usif Someikh
22 | Arlette Eliahou Saleh Hoory |  |  |  | 10.0 | 18.9 | 29 | rlette Hoory
23 | Ameera Ezra Murad Shamtoob |  |  |  | 14.2 | 23.1 | 37 | meera Shamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shmail |  |  |  | 5.0 | 4.9 | 10 | nis Shmail
25 | Udette Bakhash Ezra Bakhash | 5.8 | 8.2 | 8.0 | 22.0 |  | 79 | udette Bakhash
26 | Ivette Ezra Shamoun | 4.5 | 6.1 | 6.0 | 16.6 | 38.5 | 55 | ivette Shamoun
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 4.0 | 6.7 | 6.7 | 17.4 | 30.6 | 48 | ilwa Peress
28 | Rivka Gurji Dangoor |  |  |  | 8.4 |  | 71 | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Habibi | 2.8 | 4.5 | 2.9 | 9.2 |  |  | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab |  | 5.4 | 5.0 | 15.4 |  |  | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 6.0 | 12.6 | 5.4 | 24.0 | 54.9 | 78 | iran Dellal

Page 594

Frank Iny School
Academic Year 1958 / 59
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: - Munir ⟦...⟧ Subject: - English Language
Sequence | Student Name | First Term 1/8 | Mid-Year 1/4 | Second Term 1/8 | Annual Average 1/2 | Final Exam 1/2 | General Average | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 2.8 | 5.2 | 4.6 | 12.6 | 26.4 | 39 | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 2.6 | 5.1 | 4.4 | 12.1 | 24.1 | 36 | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 2.7 | 4.1 | 2.7 | 9.5 | 21.7 | 31 | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 4.0 | 6.2 | 3.5 | 13.7 | 18.9 | 33 | aoud Shamash
5 | Daoud Sayon Rajwan | 4.1 | 8.0 | 3.4 | 15.5 | 26.6 | 42 | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 2.4 | 5.0 | 4.1 | 11.5 | 12.9 | 24 | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 3.5 | 7.6 | 3.7 | 14.8 | 25.2 | 40 | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 3.6 | 6.6 | 4.8 | 15 | 19.6 | 35 | aid El-Hakim
9 | Shaul Saleh Darvish | 1.5 | 1.5 | 1.1 | 4.1 | 9.8 | 14 | haul Darvish
10 | (Sabah Hesqailo) Saleh Moshi | 2.2 | 2.8 | 1.9 | 6.9 | 9.1 | 16 | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 5.1 | 9.1 | 4.1 | 18.3 | 36.8 | 55 | alah Lawee
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sasson Naftaly | 3.1 | 6.6 | 3.7 | 13.4 | 21.7 | 35 | zra ⟦...⟧ftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 1.8 | 4.2 | 07 | zra At⟦...⟧r
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadhouri Abboody | 4.1 | 8.1 | 5.3 | 17.5 | 19.6 | 37 | zra Abboody
15 | Farouk Salim Rajwan | 2.1 | 5.7 | 2.3 | 10.1 | 15.4 | 26 | arouk Rajwan
16 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 2.4 | 3.4 | 2.2 | 8.0 | 14.9 | 23 | arid Naqqash
17 | Faisal Sasson Abdo | 0.8 | 1.2 | 0.8 | 2.8 | 8.4 | 13 | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | ⟦...⟧ | 6.6 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 5.1 | 9.1 | 5.8 | 20 | 35 | 55 | asim Ekeirub
20 | Yusuf Ibrahim Iny | 1.5 | 2.0 | 1.5 | 5.0 | 7 | 13 | usif Iny
21 | Yusuf Naim Someikh | 1.5 | 2.5 | 1.9 | 5.9 | 12.6 | 19 | usif Someikh
| ⟦line⟧ |  |  |  |  |  |  |
22 | Arlette Eliahu Saleh Hoory | 0.9 | 1.4 | 0.7 | 3.0 | 5.6 | 09 | rlette Hoory
23 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 1.0 | 2.0 | 1.0 | 4.0 | 7 | 11 | ⟦...⟧er Shamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shamil | 0.8 | 1.5 | 0.8 | 3.1 | 6.4 | 10 | nis Shum⟦...⟧l
25 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 5.8 | 5.8 | 4.6 | 16.2 | 23.1 | 40 | udette Bakhash
26 | Yvette Ezra Shamoun | 3.4 | 6.0 | 3.3 | 12.7 | 19.6 | 32 | vette Shamoun
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 5.4 | 8.0 | 5.0 | 18.4 | 24.4 | 43 | ilwa Peress
28 | Rita Gurji Dangoor | 1.4 | 2.7 | 1.8 | 5.9 | 7 | 10 | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Habib | 5.6 | 6.5 | 5.6 | 17.7 | 31.5 | 49 | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 4.1 | 8.1 | 3.2 | 15.4 | 12.1 | 27 | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 2.1 | 6.1 | 3.6 | 11.9 | 15.4 | 27 | iran Dellal

Page 595

Frank Iny School
Academic Year 1958 / 59
First Intermediate Class (A) Teacher's Name: Atifa Qasim Subject: Physical Education
Sequence | Student Name | First Term 20% | Mid-Year 40% | Second Term 20% | Annual Average 40% | Final Exam 60% | Final Grade 100% | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 5.4 | 90 | 5.8 | 24.2 | 51.1 | 71 | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 4.4 | 99 | ⟦illegible⟧ | 19.2 | 44.8 | 64 | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 4.7 | 81 | 4.9 | 17.7 | 28 | 46 | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 7.4 | 84 | 5.0 | 16.8 | 20.2 | 37 | aoud Shamash
5 | Daoud Sayon Rajwan | 7.2 | 78 | 4.7 | 15.4 | 27.2 | 42 | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 4.2 | 88 | 7.1 | 16.2 | 49.7 | 66 | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 6.2 | 98 | 5.4 | 21.4 | 45.7 | 64 | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 7.4 | 92 | 5.7 | 17.9 | 26.6 | 45 | aid El-Hakim
9 | Shaoul Saleh Darvish | 7.2 | 70 | 7.4 | 12.7 | 25.5 | 38 | haul Darvish
10 | (Sabah Hasqelo) Saleh Moshi | 2.7 | 70 | 4.6 | 11.9 | 42.7 | 55 | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 4.0 | 98 | 8.6 | 19.8 | 34.9 | 52 | alah Lawee
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sassoon Naftali | 7.4 | 74 | 7.4 | 14.0 | 28.5 | 42 | zra ftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 2.9 | 78 | 7.0 | 16.2 | 28.7 | 45 | zra Attar
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadhouri Abboody | 8.0 | 78 | 9.5 | 19.5 | 30.1 | 50 | zra Abboody
15 | Farouk Salim Rajwan | 2.8 | 72 | 5.2 | 11.6 | 36.4 | 48 | arouk Rajwan
16 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 4.7 | 97 | 8.0 | 19.8 | 32.6 | 52 | arid Naqqash
17 | Faisal Sassoon Abdo | 4.0 | 83 | 5.8 | 15.5 | 21.7 | 37 | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 6.5 | 88 | 8.8 | 22.8 | 54.5 | 77 | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 4.5 | 77 | 6.0 | 16.0 | 26.6 | 42 | asim Ekeirub
20 | Yusif Ibrahim Iny | 7.5 | 73 | 7.4 | 14.4 | 41.3 | 56 | usif Iny
21 | Yusif Naim Someikh | 2.7 | 80 | 8.0 | 10.2 | 37.1 | 47 | usif Someikh
22 | Arlette Eliahou Saleh Hoory | 7.1 | 60 | 6.0 | 12.6 | 37.1 | 50 | rlette Hoory
23 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 4.8 | 77 | 7.7 | 17.1 | 29.4 | 47 | mee Shamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shumail | 7.6 | 60 | 6.0 | 12.2 | 26.6 | 39 | nis Shumail
25 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 4.4 | 84 | 7.0 | 18.1 | 37.1 | 55 | udette Bakhash
26 | Yvette Ezra Shamoun | 4.7 | 77 | 7.7 | 14.6 | 37.1 | 52 | vette Shamoun
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 4.7 | 80 | 6.0 | 16.5 | 20.7 | 37 | ilwa Peress
28 | Ritta Gurji Dangoor | 7.4 | 60 | 8.8 | 18.8 | 31.8 | 50 | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Habib | 7.8 | 78 | 4.9 | 15.5 | 45.5 | 61 | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 7.8 | 90 | 8.6 | 18.8 | 42.0 | 61 | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 7.2 | 70 | 4.2 | 14.4 | 49.7 | 64 | iran Dellal

Page 596

Frank Iny School
Academic Year 1958 / 59
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: - Atifa Qasim Subject: - History
Sequence | Student Name | Annual Effort 40% | Mid-Year | Second Effort | First Effort | Final Exam 60% | Final Average | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 50 | 10 | 5.5 | 20.7 | 63.2 | 82 | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 40 | 9.4 | 5.5 | 18.6 | 55.2 | 74 | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 44 | 9.4 | 5.7 | 20.1 | 52.9 | 74 | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 41 | 9 | 5.5 | 16.3 | 38.7 | 45 | aoud Shamash
5 | Daoud Sion Rajwan | 7.2 | 6 | 4.4 | 14.3 | 48.2 | 67 | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 41 | 8.8 | 4.4 | 17.1 | 47.6 | 65 | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 5.6 | 9.7 | 5.9 | 20.7 | 57.4 | 78 | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 41 | 7 | 4.9 | 16.6 | 44.8 | 61 | aid El-Hakim
9 | Shaoul Saleh Darvish | 7 | 7 | 4.9 | 12.9 | 25.9 | 29 | haul Darvish
10 | (Sabah Hesqailo) Saleh Moshi | 4.7 | 8 | 5 | 16.0 | 25.3 | 41 | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 7.7 | 9.1 | 5.5 | 19.0 | 57.4 | 76 | alah Lawee
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sassoon Naftali | 7.2 | 8.7 | 4.7 | 16.6 | 27.1 | 54 | zra ⟦N⟧ftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 7.1 | 8 | 4.7 | 13.6 | 28.5 | 52 | zra Attar
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadouri Abboody | 9.1 | 9.5 | 5.5 | 20.9 | 48.2 | 69 | zra Abboody
15 | Farouk Salim Rajwan | 2.8 | 6 | 4.4 | 12.9 | 29.3 | 52 | arouk Rajwan
16 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 8.1 | 9.5 | 5.5 | 19.1 | 49 | 68 | arid Naqqash
17 | Faisal Sassoon Abdo | 7.1 | 8 | 4.7 | 14.0 | 29.9 | 54 | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 5.2 | 8 | 4 | 21.2 | Absent | ⟦illegible⟧ | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 7.1 | 8 | 4.7 | 16.5 | 28.5 | 55 | asim Ekeirub
20 | Yusuf Ibrahim Iny | 7.3 | 9 | 5.5 | 17.3 | 54.6 | 72 | usif Iny
21 | Yusuf Naim Someikh | 4.4 | 7 | 4.4 | 12.4 | 18.2 | 21 | usif Someikh
22 | Arlette Eliahou Saleh Hoory | 5.6 | 8 | 5.5 | 15.9 | 19.6 | 22 | rlette Hoory
23 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 4.7 | 7 | 4.7 | 13.4 | 25.9 | 29 | meer ⟦S⟧hamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shumail | 4.1 | 7 | 4.4 | 11.6 | 16.8 | 28 | nis Shumail
25 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 4.6 | 8 | 4.6 | 17.6 | 45.5 | 62 | adette Bakhash
26 | Ivette Ezra Shamoun | 4.9 | 7.7 | 4.8 | 17.4 | 41.2 | 59 | vette Shamoun
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 2.8 | 9 | 4.9 | 17.7 | 42.7 | 60 | ilwa Peress
28 | Rita Gurji Dangoor | 1.9 | 4.6 | 3.4 | 9.9 | 17.5 | 27 | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Habib | 8.5 | 8.8 | 4.6 | 18.4 | 25.9 | 51 | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 4.4 | 8.8 | 4.8 | 17.8 | 61.6 | 79 | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 2.8 | 8.7 | 4.6 | 13.1 | 27.1 | 54 | iran Dellal

Page 597

Frank Iny School
Academic Year 1958 / 59
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: - ⟦illegible⟧
Subject: - ⟦illegible⟧ Language
NAME | Final Average % | Final Exam % | Annual Effort % | Second Term % | Mid-Year % | First Term % | Student Name | Sequence
brahim Sheena | 76 | 53.7 | 19.3 | 5.4 | 8.4 | 5.7 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 1
brahim Kashi | 74 | 52.9 | 19.8 | 5.5 | 9.0 | 5.2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 2
eress Menashi | 56 | 29.9 | 16.2 | 5.8 | 7.7 | 2.8 | Peress Anwar Menashi Peress | 3
aoud Shamash | 40 | 25.9 | 12.5 | 4.6 | 5.5 | 2.4 | Daoud Salim Shamash | 4
aoud Rajwan | 67 | 48.2 | 19.1 | 5.2 | 8.5 | 5.4 | Daoud Sayon Rajwan | 5
uhair Dellal | 51 | 28.5 | 15.8 | 5.3 | 4.6 | 5.6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 6
ami Hoory | 70 | 48.2 | 21.4 | 6.6 | 9.0 | 5.8 | Sami Naji Hoory | 7
aid El-Hakim | 57 | 38.5 | 18.7 | 5.7 | 8.7 | 4.2 | Said Moshi El-Hakim | 8
haul Darvish | 15 | 10.4 | 4.9 | 1.4 | 1.7 | 1.8 | Shaoul Saleh Darvish | 9
abah Moshi | 35 | 24.5 | 10.1 | 4.6 | 4.8 | 2.0 | (Sabah Hasqalo) Saleh Moshi | 10
alah Lawee | 83 | 58.1 | 24.4 | 6.2 | 12.0 | 6.2 | Salah Menashi Lawee | 11
zra Naftaly | 40 | 28.7 | 11.2 | 4.3 | 2.9 | 4.0 | (Ezra Adwar) Kurji Sassoon Naftaly | 12
zra Attar | 19 | 12.3 | 6.0 | 1.6 | 1.7 | 2.7 | Ezra Naim Daoud Attar | 13
zra Abboody | 90 | 66.5 | 23.2 | 7.4 | 9.4 | 6.5 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadouri Abboody | 14
arouk Rajwan | 44 | 29.4 | 14.2 | 4.1 | 6.6 | 3.5 | Farouk Salim Rajwan | 15
arid Naqqash | 51 | 37.1 | 14.0 | 5.0 | 5.2 | 3.8 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 16
aisal Abdo | 33 | 21.7 | 11.1 | 3.5 | 4.8 | 2.8 | Faisal Sassoon Abdo | 17
aurice Bakhash | 81 | 58.8 | 21.9 | 6.0 | 10.0 | 5.9 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 18
asim Ekeirub | 75 | 52.2 | 22.2 | 7.0 | 8.0 | 7.2 | Nassim Moshi Ekeirub | 19
usif Iny | 57 | 42.7 | 14.2 | 4.0 | 6.0 | 4.2 | Yusuf Ibrahim Iny | 20
usif Someikh | 12 | 7.0 | 4.9 | 1.6 | 1.5 | 1.8 | Yusuf Naim Someikh | 21
rlette Hoory | 15 | 7.7 | 7.5 | 1.8 | 2.9 | 2.8 | Arlette Eliahu Saleh Hoory | 22
meer Shamtoob | 30 | 19.6 | 10.1 | 3.8 | 2.9 | 3.4 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 23
nis Shumail | 07 | 3.5 | 3.6 | 0.4 | 1.6 | 1.6 | Anis Naim Daoud Shumail | 24
udette Bakhash | 81 | 62.3 | 18.6 | 6.4 | 6.7 | 5.5 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 25
vette Shamoun | 17 | 7.7 | 8.8 | 2.0 | 3.0 | 3.8 | Yvette Ezra Shamoun | 26
ilwa Peress | 50 | 31.5 | 18.1 | 5.8 | 7.2 | 5.0 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 27
itta Dangoor | 11 | 4.2 | 6.4 | 1.5 | 3.0 | 1.9 | Rita Kurji Dangoor | 28
erial Haim | 24 | 14.7 | 9.6 | 2.4 | 4.2 | 3.0 | Ferial Hakouli Habib | 29
ladys Mahlab | 43 | 28.0 | 14.7 | 4.4 | 7.0 | 3.5 | Gladys Ibrahim Mahlab | 30
iran Dellal | 42 | 28.0 | 14.0 | 3.7 | 5.7 | 4.6 | Niran Saleh Dellal | 31

Page 598

Frank Iny School
Academic Year 1958 / 59
First Intermediate Class (A)
Teacher's Name: -
Subject: - Science
Sequence | Student Name | First Effort 10% | Mid-Year 40% | Second Effort 10% | Annual Average 60% | Final Exam 40% | Final Result 100% | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 5.2 | 9.7 | 6.1 | 21.0 | 44.8 | 66 | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 5.0 | 9.5 | 5.9 | 20.4 | 48.2 | 68 | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 4.6 | 7.6 | 5.8 | 18.0 | 52.2 | 71 | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 4.5 | 7.1 | 5.1 | 16.7 | 37.8 | 55 | aoud Shamash
5 | Daoud Sion Rajwan | 4.4 | 7.7 | 4.6 | 16.7 | 44.1 | 61 | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 4.2 | 4.9 | 5.8 | 14.9 | 45.5 | 60 | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 6.5 | 9.1 | 4.4 | 20.0 | 45.5 | 66 | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 3.2 | 4.8 | 4.7 | 12.7 | 48.2 | 61 | aid El-Hakim
9 | Shaul Saleh Darvish | 2.4 | 3.4 | 3.9 | 9.7 | 32.9 | 43 | haul Darvish
10 | (Sabah Hesqel) Saleh Moshi | 4.1 | 3.9 | 4.6 | 12.6 | 41.2 | 54 | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 5.8 | 9.4 | 6.5 | 21.7 | 45.5 | 67 | alah Lawee
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sassoon Naftaly | 4.1 | 7.0 | 4.2 | 15.3 | 33.6 | 49 | zra Naftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 1.6 | 1.4 | 3.3 | 6.3 | 35 | 41 | zra Attar
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadhuri Abboody | 6.1 | 8.7 | 5.7 | 20.5 | 48.2 | 69 | zra Abboody
15 | Farouk Salim Rajwan | 4.1 | 7.9 | 3.6 | 15.6 | 41.2 | 54 | arouk Rajwan
16 | Farid Yusuf Hayawi Naqqash | 4.9 | 10.0 | 5.8 | 20.9 | 45.5 | 66 | arid Naqqash
17 | Faisal Sassoon Abdo | 3.0 | 3.0 | 3.0 | 9.0 | 38.5 | 48 | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 5.0 | 5.0 | 5.0 | 15.0 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 3.7 | 7.0 | 3.7 | 14.4 | 48.2 | 63 | asim Ekeirub
20 | Yusuf Ibrahim Iny | 6.0 | 8.0 | 6.0 | 20.0 | 35.7 | 56 | usif Iny
21 | Yusuf Naim Someikh | 3.0 | 1.8 | 1.8 | 6.6 | 21.5 | 28 | usif Someikh
22 | Arlette Eliahu Saleh Hoory | 2.2 | 2.9 | 3.2 | 8.3 | 27.2 | 36 | rlette Hoory
23 | Amira Ezra Murad Shamtoob | 3.0 | 3.0 | 3.8 | 9.8 | 32.6 | 42 | meer Shamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shumail | 4.1 | 2.5 | 3.5 | 10.1 | 29.4 | 40 | nis Shumail
25 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 5.1 | 8.7 | 4.9 | 18.7 | 41.2 | 60 | udette Bakhash
26 | Yvette Ezra Shamoun | 4.7 | 6.4 | 5.4 | 16.5 | 44.8 | 61 | vette Shamoun
27 | Silva Anwar Menashi Peress | 3.8 | 6.4 | 4.8 | 15.0 | 44.1 | 59 | ilva Peress
28 | Rita Gurji Dangoor | 2.0 | 0.5 | 2.8 | 5.3 | 26.6 | 32 | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Haim | 4.8 | 7.0 | 4.3 | 16.1 | 51.1 | 67 | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 4.7 | 7.3 | 5.2 | 17.2 | 46.9 | 64 | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 4.6 | 7.4 | 3.8 | 15.8 | 44.8 | 61 | iran Dellal

Page 599

Frank Iny School
First Intermediate Class (A)   Teacher's Name :- ⟦Khalil Al-Rahi⟧   Academic Year 1958 / 59
Subject :- Drawing
Sequence | Student Name | First Term 1/2 | Mid-Year 1/2 | Second Term 1/2 | Final Exam | Annual Average | Makeup Exam | Final Result | N A M E
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 6.0 | 11.4 | 6.8 | 24.0 |  |  |  | brahim Sheena
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 4.6 | 8.4 | 4.8 | 17.8 |  |  |  | brahim Kashi
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 4.8 | 9.1 | 5.2 | 19.1 |  |  |  | eress Menashi
4 | Daoud Salim Shamash | 5.6 | 10.5 | 5.6 | 21.7 |  |  |  | aoud Shamash
5 | Daoud Sayon Rajwan | 7.6 | 14.0 | 8.0 | 29.6 |  |  |  | aoud Rajwan
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 5.8 | 10.5 | 6.4 | 22.7 |  |  |  | uhair Dellal
7 | Sami Naji Hoory | 5.2 | 9.8 | 6.0 | 21.0 |  |  |  | ami Hoory
8 | Said Moshi El-Hakim | 5.6 | 9.8 | 6.0 | 21.4 |  |  |  | aid El-Hakim
9 | Shaoul Saleh Darvish | 4.8 | 9.1 | 5.6 | 19.5 |  |  |  | haul Darvish
10 | (Sabah Hesqailo) Saleh Moshi | 4.6 | 8.4 | 6.0 | 19.0 |  |  |  | abah Moshi
11 | Salah Menashi Lawee | 5.8 | 10.5 | 5.6 | 21.9 |  |  |  | alah Lawee
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sassoon Naftaly | 5.2 | 9.1 | 4.8 | 19.1 |  |  |  | zra Naftaly
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 5.2 | 9.1 | 5.2 | 19.5 |  |  |  | zra Attar
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khedhouri Abbody | 8.4 | 15.4 | 6.0 | 29.8 |  |  |  | zra Abbody
15 | Farouk Salim Rajwan | 4.8 | 8.4 | 4.4 | 17.6 |  |  |  | arouk Rajwan
16 | Farid Yousif Hayyawi Naqqash | 8.0 | 11.9 | 5.0 | 24.9 |  |  |  | arid Naqqash
17 | Faisal Sassoon Abdo | 5.2 | 9.8 | 5.0 | 20.0 |  |  |  | aisal Abdo
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 6.0 | 11.9 | 6.4 | 24.3 |  |  |  | aurice Bakhash
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 4.8 | 8.4 | 5.2 | 18.4 |  |  |  | asim Ekeirub
20 | Yousif Ibrahim Iny | 5.2 | 9.1 | 4.8 | 19.1 |  |  |  | usif Iny
21 | Yousif Naim Someikh | 4.4 | 8.4 | 4.4 | 17.2 |  |  |  | usif Someikh
22 | Arlette Eliahou Saleh Hoory | 5.4 | 9.1 | 5.4 | 19.9 |  |  |  | rlette Hoory
23 | Ameera Ezra Murad Shamtoob | 4.8 | 8.8 | 4.8 | 18.4 |  |  |  | meera Shamtoob
24 | Anis Naim Daoud Shumail | 4.6 | 8.4 | 4.8 | 17.8 |  |  |  | nis Shumail
25 | Odette Bakhash Ezra Bakhash | 5.2 | 9.1 | 4.8 | 19.1 |  |  |  | udette Bakhash
26 | Yvette Ezra Shamoun | 4.0 | 7.7 | 4.8 | 16.5 |  |  |  | vette Shamoun
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 4.8 | 10.5 | 5.6 | 20.9 |  |  |  | ilwa Peress
28 | Ritta Gurji Dangoor | 4.6 | 9.1 | 4.8 | 18.5 |  |  |  | itta Dangoor
29 | Ferial Hakouli Habib | 5.2 | 9.1 | 4.8 | 19.1 |  |  |  | erial Haim
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 5.8 | 10.5 | 5.6 | 21.9 |  |  |  | ladys Mahlab
31 | Niran Saleh Dellal | 4.6 | 8.4 | 5.2 | 18.2 |  |  |  | iran Dellal

Page 600

First Grade Average
School: Frank Iny
Grade: First Intermediate (A)
Teacher's Name:
Academic Year: 1958 - 1959
Subject:
Sequence | Student Name | First Grade | Mid-Year | Second Grade | Final Exam | NAME | Seq
1 | (Ibrahim Sabah) Salim Sheena | 4.8 | 8.4 | 5.4 | 5.7 | 5.7 | 5.2 | 6.7 | Ibrahim Sheena | 1
2 | Ibrahim Abdullah Kashi | 4.9 | 6.8 | 4.8 | 4.0 | 7.1 | 5.7 | 5.0 | 4.6 | Ibrahim Kashi | 2
3 | Peress Anwar Menashi Peress | 4.9 | 7.2 | 4.7 | 5.4 | 5.9 | 7.1 | 4.6 | 4.8 | Peress Menashi | 3
4 | Daoud Salim Shamash | 4.6 | 4.0 | 7.4 | 9.1 | 4.6 | 4.7 | 5.2 | 5.6 | Daoud Shamash | 4
5 | Daoud Sion Rajwan | 4.7 | 4.1 | 7.7 | 9.0 | 4.6 | 4.6 | 4.5 | 7.0 | Daoud Rajwan | 5
6 | Zuhair Menashi Yaqoub Dellal | 4.4 | 7.0 | 4.8 | 4.1 | 7.0 | 4.6 | 4.2 | 5.8 | Zuhair Dellal | 6
7 | Sami Naji Hoory | 4.2 | 5.2 | 6.9 | 5.6 | 5.7 | 5.8 | 5.5 | 5.2 | Sami Hoory | 7
8 | Said Moshi El-Hakim | 4.6 | 4.0 | 7.4 | 4.1 | 6.0 | 4.7 | 7.2 | 5.6 | Said El-Hakim | 8
9 | Shaul Salih Darwish | 4.0 | 4.0 | 7.7 | 7.0 | 8.8 | 8.1 | 6.1 | 4.8 | Shaul Darwish | 9
10 | (Sabah Heskel) Salih Moshi | 4.0 | 4.0 | 7.7 | 7.0 | 7.1 | 8.0 | 4.3 | 4.6 | Sabah Moshi | 10
11 | Salah Menashi Lawee | 5.4 | 5.1 | 7.7 | 7.7 | 5.2 | 6.5 | 8.3 | 8.0 | Salah Lawee | 11
12 | (Ezra Edwar) Gurji Sassoon Naftaly | 4.0 | 7.7 | 2.6 | 3.0 | 4.0 | 4.1 | 4.0 | 5.0 | Ezra Naftaly | 12
13 | Ezra Naim Daoud Attar | 7.6 | 9.1 | 7.6 | 7.0 | 7.0 | 7.7 | 6.0 | 5.1 | Ezra Attar | 13
14 | (Ezra Farid) Yaqoub Khadhouri Abbody | 5.4 | 8.0 | 5.5 | 5.4 | 5.0 | 6.0 | 6.1 | 3.7 | Ezra Abbody | 14
15 | Farouk Salim Rajwan | 4.4 | 8.3 | 8.3 | 8.0 | 8.8 | 8.1 | 4.4 | 4.4 | Farouk Rajwan | 15
16 | Farid Yousif Hayawi Naqqash | 4.0 | 7.0 | 7.4 | 7.0 | 7.0 | 7.8 | 4.7 | 8.0 | Farid Naqqash | 16
17 | Faisal Sassoon Abdo | 4.4 | 6.1 | 7.4 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 | Faisal Abdo | 17
18 | Maurice Bakhash Ezra Bakhash | 5.0 | 6.7 | 6.7 | 5.2 | 5.0 | 5.0 | 5.0 | 6.0 | Maurice Bakhash | 18
19 | Nasim Moshi Ekeirub | 4.4 | 6.0 | 4.9 | 4.0 | 5.0 | 5.0 | 7.7 | 5.0 | Nasim Ekeirub | 19
20 | Yousif Ibrahim Iny | 4.1 | 7.7 | 7.0 | 7.0 | 4.7 | 7.0 | 7.0 | 5.2 | Yusif Iny | 20
21 | Yousif Naim Someikh | 4.2 | 9.1 | 4.9 | 7.0 | 8.8 | 8.1 | 5.0 | 4.4 | Yusif Someikh | 21
22 | Arlette Eliahu Salih Hoory | 7.8 | 8.4 | 6.7 | 5.6 | 8.7 | 7.2 | 7.2 | 5.7 | Arlette Hoory | 22
23 | Ameera Ezra Murad Shamtoob | 4.5 | 8.9 | 7.2 | 7.0 | 7.5 | 7.5 | 5.7 | 5.5 | Ameera Shamtoob | 23
24 | Anis Naim Daoud Shumail | 4.7 | 7.6 | 4.2 | 7.0 | 6.5 | 6.1 | 4.6 | 6.3 | Anis Shumail | 24
25 | Audette Bakhash Ezra Bakhash | 8.2 | 5.5 | 6.6 | 4.6 | 5.0 | 5.0 | 5.1 | 5.0 | Audette Bakhash | 25
26 | Yvette Ezra Shamoun | 5.0 | 4.5 | 4.9 | 4.5 | 7.1 | 4.7 | 4.4 | 4.4 | Yvette Shamoun | 26
27 | Hilwa Anwar Menashi Peress | 4.9 | 5.0 | 7.8 | 5.6 | 8.5 | 7.8 | 8.7 | 4.8 | Hilwa Peress | 27
28 | Ritta Gurji Dangoor | 4.8 | 7.4 | 8.9 | 7.0 | 9.1 | 9.1 | 6.5 | 4.6 | Ritta Dangoor | 28
29 | Ferial Hakouli Habib | 5.4 | 5.6 | 7.0 | 5.0 | 7.0 | 4.8 | 5.0 | 5.0 | Ferial Haim | 29
30 | Gladys Ibrahim Mahlab | 4.5 | 8.2 | 4.3 | 4.0 | 7.0 | 4.7 | 4.8 | 5.8 | Gladys Mahlab | 30
31 | Niran Salih Dellal | 5.7 | 7.8 | 7.8 | 6.0 | 4.6 | 4.6 | 6.6 | 4.6 | Niran Dellal | 31
Average of First Intermediate Grade
English
Arabic
History
Geography
Sports
Geometry
Science
Drawing