AI en Translation, Pages 326-350
Page 326
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: Second Quarter ⟦Average⟧
Grade List for the Academic Year 1957 - 1958
Class: Second Primary
Date:
Mentor: ⟦Naji Aswad⟧
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 10 | 8 | 8 | 7/5 | | | | 8 | | 4 | 7 | 9 | 8 | | 27/5/9 | ⟦Passed⟧
2 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 7 | 6 | 7 | | | | 8 | | 7 | 7 | 7 | 8 | | 21/7 | ⟦Passed⟧
3 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 10 | 7 | 9 | 7 | | | | 9 | | 8 | 6 | 7 | 8 | | 43/7 | ⟦Passed⟧
4 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 10 | 4/5 | 3 | 3 | | | | 7 | | 4/5 | 4 | 7 | 8 | | 21/5 | ⟦Incomplete⟧
5 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 10 | 5 | 5 | 3 | | | | 6/5 | | 2 | 6 | 7/7 | 8 | | 23/2 | ⟦Incomplete⟧
6 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 6 | 6 | 6 | 2 | | | | 6 | | 4/7 | 5 | 7/7 | 8 | | 27/7 | ⟦Incomplete⟧
7 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 8 | 4 | 4 | | | | 8 | | 6 | 7 | 7/7 | 9/9 | | 31/5/24 | ⟦Passed⟧
8 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 10 | 10 | 10 | 10 | | | | 8/5 | | 9/5 | 8 | 9 | 9 | | 29/7 | ⟦Passed⟧
9 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 6/9 | 6 | 5/5 | 5/5 | | | | 4 | | 7 | 6 | 5 | 8 | | 27/5/8 | ⟦Incomplete⟧
10 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 8 | 8/9 | 5 | 5 | | | | 9/9 | | 9/5 | 6 | 7/7 | 8 | | 40/3/28 | ⟦Passed⟧
11 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 8 | 5/7 | 5 | 5/5 | | | | 5/5 | | 6 | 6 | 8 | 8 | | 21/71 | ⟦Incomplete⟧
12 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 8 | 4 | 4 | 5 | | | | 6 | | 6 | 7 | 8 | 8 | | 23/7 | ⟦Incomplete⟧
13 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 8 | 6 | 7 | 7 | | | | 9 | | 9/7 | 7 | 8 | 9 | | 39/3 | ⟦Passed⟧
14 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 7 | 4 | 4 | | | | 6 | | 4 | 7/7 | 8 | 8/7 | | 23/2 | ⟦Incomplete⟧
15 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 9 | 9/9 | 9 | 9 | | | | 9 | | 9 | 9 | 9 | 9 | | 46/3 | ⟦Passed⟧
16 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 9 | 9 | 9 | 9 | | | | 9 | | 9 | 9 | 8 | 9 | | 49/7 | ⟦Passed⟧
17 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 7 | 5 | 5 | | | | 4/5 | | 3 | 6 | 7 | 8 | | 18/5/1 | ⟦Incomplete⟧
18 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 6 | 6 | 3 | 3 | | | | 5/5 | | 2 | 5 | 6 | 8 | | 14/5/1 | ⟦Incomplete⟧
19 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 6 | 6 | 5 | 5 | | | | 7 | | 5 | 7 | 8 | 8 | | 24/8 | ⟦Incomplete⟧
20 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 7 | 3/5 | 3/5 | | | | 7/5 | | 5 | 6 | 7 | 8 | | 22/8/5 | ⟦Incomplete⟧
21 | ⟦Albert Shaoul⟧ | 7 | 7 | 3/5 | 3/5 | | | | 5/5 | | 5 | 6 | 6 | 8 | | 21/5/5 | ⟦Incomplete⟧
Page 327
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: Third Quarter ⟦and Justice⟧
Grade List for the Academic Year 1957 - 1958
Class: Second Primary
Date:
Mentor:
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 9 | | | | 8 | 9 | 10 | 9 | 7 | 7 | 9 | | 46/56 | Incomplete
2 | ⟦illegible⟧ | 9 | 7 | 6 | | | | 4 | 4 | 5 | 7 | 7 | 7 | 9 | | 40/55 | Pass
3 | ⟦illegible⟧ | 9 | 8 | 7 | | | | 7 | 8 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | | 40/48 | Pass
4 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 3 | | | | 6 | 7 | 6 | 7 | 8 | 8 | 9 | | 32/42 | Incomplete
5 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 5 | | | | 8 | 7 | 8 | 8 | 9 | 8 | 9 | | 40/49 | Pass
6 | ⟦illegible⟧ | 10 | 9 | 5 | | | | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | | 40/48 | Pass
7 | ⟦illegible⟧ | 10 | 9 | 8 | | | | 8 | 9 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | | 40/50 | Pass
8 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | | | | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | | 45/54 | Pass
9 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 8 | | | | 9 | 9 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | | 44/54 | Pass
10 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 4 | | | | 7 | 8 | 5 | 6 | 7 | 8 | 8 | | 32/42 | Incomplete
11 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 2 | | | | 2 | 3 | 4 | 5 | 7 | 7 | 7 | | 12/42 | Incomplete
12 | ⟦illegible⟧ | 8 | 7 | 2 | | | | 5 | 5 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | | 21/40 | Incomplete
13 | ⟦illegible⟧ | 8 | 8 | 8 | | | | 5 | 5 | 6 | 8 | 8 | 8 | 8 | | 35/45 | Pass
14 | ⟦illegible⟧ | 9 | 8 | 7 | | | | 7 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | | 37/47 | Pass
15 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 8 | | | | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 9 | 9 | | 45/54 | Pass
16 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | | | | 6 | 7 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 48/58 | Pass
17 | ⟦illegible⟧ | 9 | 7 | 4 | | | | 3 | 5 | 3 | 7 | 8 | 8 | 8 | | 25/42 | Incomplete
18 | ⟦illegible⟧ | 9 | 9 | 7 | | | | 8 | 8 | 7 | 7 | 8 | 8 | 9 | | 45/54 | Pass
Page 328
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: ⟦Second Quarter⟧
Grade List for the Academic Year 1958 - 1959
Class: ⟦First Primary⟧
Advisor: ⟦Najiba Munshi⟧
Date:
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Homework | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
| | 9 | 8 | 7 | | | | | 8 | | | 7 | 8 | | 8 | 27 27 | 17
| | 9 | 8 | 7 | | | | | 6 | | | 7 | 8 | | 8 | 27 25 | 18
| | 7 | 4 | 5 | | | | | 5 | | | 5 | 8 | | 6 | 17 9 | 20
| | 8 | 7 | 6 | | | | | 7 | | | 7 | 8 | | 7 | 24 21 | 21
| | 8 | 8 | 6 | | | | | 8 | | | 7 | 8 | | 8 | 26 24 | 22
| | 7 | 6 | 5 | | | | | 8 | | | 6 | 7 | | 6 | 20 20 | 23
| | 8 | 8 | 8 | | | | | 8 | | | 9 | 9 | | 9 | 29 26 | 24
| | 9 | 8 | 7 | | | | | 7 | | | 7 | 7 | | 8 | 21 18 | 25
| | 10 | 6 | 7 | | | | | 7 | | | 8 | 9 | | 8 | 24 25 | 26
| | 8 | 7 | 6 | | | | | 8 | | | 8 | 9 | | 9 | 29 29 | 27
| | 8 | 7 | 6 | | | | | 8 | | | 8 | 9 | | 9 | 22 27 | 28
| | 7 | 6 | 6 | | | | | 9 | | | 6 | 7 | | 7 | 19 21 | 29
| | 8 | 7 | 4 | | | | | 6 | | | 5 | 6 | | 6 | 28 15 | 30
| | 10 | 7 | 4 | | | | | 8 | | | 6 | 6 | | 6 | 20 11 | 31
| | 10 | 9 | 8 | | | | | 8 | | | 6 | 6 | | 6 | 27 27 | 32
| | 10 | 9 | 8 | | | | | 9 | | | 9 | 8 | | 8 | 24 25 | 33
| | 10 | 8 | 5 | | | | | 9 | | | 9 | 9 | | 9 | 42 23 | 34
| | 8 | 8 | 5 | | | | | 7 | | | 5 | 5 | | 7 | 70 18 | 35
| | 8 | 8 | 8 | | | | | 5 | | | 6 | 8 | | 7 | 24 44 | 36
| | 8 | 9 | 9 | | | | | 9 | | | 8 | 9 | | 9 | 20 22 | 37
| | 8 | 9 | 9 | | | | | 8 | | | 7 | 7 | | 8 | 26 28 | 38
Page 332
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Examination Results: Mid-Year
Class: Fifth Preparatory
Grade List for the Academic Year 1961 - 1962
Date: February 1962
Advisor: ⟦illegible⟧
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra and Trigonometry | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Ihsan Salman Ihsan | 81 | 71 | 71 | | | | | 71 | 77 | 78 | 87 | 81 | 84 | 85 | 459 |
2 | Akram Subhi Yaqub | 80 | 48 | 40 | | | | | 40 | 40 | 47 | 57 | 42 | 56 | 57 | 411 |
3 | Albert Nouri Dion | 80 | 71 | 75 | | | | | 71 | 54 | 69 | 84 | 74 | 68 | 69 | 501 |
4 | Albert Yusuf Ishaq | 86 | 77 | 76 | | | | | 76 | 81 | 86 | 89 | 85 | 85 | 85 | 541 |
5 | Janly (Yusuf Yehuda) Shaul | 84 | 66 | 77 | | | | | 77 | 81 | 81 | 89 | 85 | 85 | 85 | 551 |
6 | Jalal Salih Zaki Al-Waili | 80 | 61 | 70 | | | | | 70 | 81 | 81 | 81 | 68 | 87 | 87 | 468 |
7 | Jumaa Ali Ghalib | 80 | 57 | 67 | | | | | 67 | 50 | 50 | 71 | 60 | 66 | 66 | 437 |
8 | Daoud Baruch Shasha | 80 | 78 | 76 | | | | | 76 | 81 | 81 | 83 | 46 | 82 | 82 | 506 |
9 | Daoud Salim Munshi Kabbay | 84 | 74 | 74 | | | | | 74 | 77 | 81 | 87 | 82 | 87 | 87 | 585 |
10 | Daoud (Iny) Fouad Jirjis | 88 | 46 | 73 | | | | | 73 | 77 | 77 | 79 | 57 | 75 | 75 | 495 |
11 | Sadoun Fouad Yusuf | 90 | 68 | 75 | | | | | 75 | 54 | 54 | 81 | 29 | 81 | 81 | 461 |
12 | Sami Salih Shu'i | 87 | 78 | 81 | | | | | 81 | 81 | 81 | 87 | 77 | 87 | 87 | 548 |
13 | Salim Salih Shu'i | 87 | 78 | 81 | | | | | 81 | 81 | 81 | 87 | 77 | 87 | 87 | 548 |
14 | Salim Daoud Ibrahim | 80 | 56 | 70 | | | | | 70 | 47 | 45 | 81 | 85 | 88 | 88 | 471 |
15 | Salim Daoud Ibrahim | 80 | 56 | 70 | | | | | 70 | 47 | 45 | 81 | 85 | 88 | 88 | 471 |
16 | Salim Wahid Ibrahim | 80 | 56 | 70 | | | | | 70 | 47 | 45 | 81 | 85 | 88 | 88 | 471 |
17 | Sion Wadi' Naqqar | 91 | 80 | 89 | | | | | 89 | 65 | 74 | 89 | 75 | 87 | 87 | 578 |
18 | Samir Abdullah Basri | 80 | 70 | 76 | | | | | 76 | 78 | 84 | 81 | 81 | 87 | 87 | 599 |
19 | Sabah Ishaq Joji | 81 | 45 | 70 | | | | | 70 | 44 | 43 | 85 | 42 | 63 | 63 | 400 |
20 | Fouad (Iny) Shaul | 80 | 65 | 74 | | | | | 74 | 77 | 75 | 82 | 55 | 84 | 84 | 499 |
21 | Kamal Azouri Shasha | 80 | 64 | 85 | | | | | 85 | 77 | 66 | 80 | 88 | 95 | 95 | 599 |
22 | Munir (Munir Sassoon) Naji | 80 | 57 | 72 | | | | | 72 | 29 | 32 | 73 | 50 | 76 | 76 | 448 |
23 | William Shaul (Aqeel Adel) | 80 | 77 | 87 | | | | | 87 | 80 | 72 | 87 | 74 | 84 | 84 | 554 |
Page 333
Frank Iny School and Shamash Preparatory School
Grade List for the Academic Year 1961 - 1962
Class: Fifth Preparatory
Advisor:
Exam Results: Mid-year
Date:
Sequence | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
22 | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | 491 |
23 | Amal Samuel ⟦illegible⟧ | | 60 | | | | | | | | | | | | | 438 |
24 | ⟦illegible⟧ | | 60 | | | | | | | | | | | | | 516 |
25 | ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 458 |
26 | Suad Babi ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 440 |
27 | Faeqa Habib ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 417 |
28 | Violet Ezra ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 475 |
29 | Violet Ezra ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 539 |
30 | Violet ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 453 |
31 | Claudette Salim ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 485 |
32 | Lydia ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 510 |
33 | Lydia ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 428 |
34 | Loris ⟦illegible⟧ | | 50 | | | | | | | | | | | | | 481 |
Frank Iny School
Mixed Secondary School
Page 334
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961 - 1962
Class: Fourth Preparatory
Mentor:
Exam Results: Mid-year
Date:
Note: 50% of the weight grade is added
to the exam grade in the certificate sent
No. | Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Duties | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Ibrahim Sabah Ibrahim Shukr | 88 | 54 | 54 | | 64 | | | 44 | | | | 41 | 43 | 53 | 441 |
2 | Edward Jaber Abdul Nabi | 80 | 52 | 47 | | 60 | | | 39 | | | | 38 | 39 | 57 | 452 |
3 | Edward Youssef Daoud | 88 | 58 | 47 | | 69 | | | 47 | | | | 48 | 45 | 65 | 518 |
4 | Anis Philip Eliyahu Almash | 87 | 57 | 47 | | 74 | | | 57 | | | | 50 | 53 | 58 | 534 |
5 | Elie Zaki Zilkha | 84 | 54 | 47 | | 74 | | | 49 | | | | 50 | 43 | 53 | 508 |
6 | Elia Samuel Yaqub | 80 | 58 | 48 | | 75 | | | 57 | | | | 57 | 57 | 70 | 552 |
7 | Bahaa El-Din Habib Shasha | 80 | 53 | 43 | | 74 | | | 78 | | | | 74 | 70 | 85 | 607 |
8 | Jamil Ezra Samuel | 80 | 50 | 60 | | 70 | | | 79 | | | | 74 | 70 | 85 | 638 |
9 | Heskel Samuel Cohen | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 57 | | | | 50 | 49 | 60 | 526 |
10 | Heskel Fouad Heskel | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 87 | | | | 80 | 74 | 70 | 641 |
11 | Heskel Eliyahu Meshaal | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 78 | | | | 58 | 58 | 75 | 578 |
12 | Daoud Aziz Abdul Nabi | 88 | 58 | 48 | | 78 | | | 87 | | | | 85 | 85 | 75 | 691 |
13 | Daoud Naim Shmeil | 80 | 55 | 47 | | 67 | | | 47 | | | | 48 | 45 | 65 | 554 |
14 | Robert Gerges Ibrahim | 90 | 50 | 40 | | 60 | | | 32 | | | | 32 | 32 | 50 | 477 |
15 | Robert Salim Basri | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 51 | | | | 50 | 50 | 50 | 531 |
16 | Robert Shaul Ezra | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 58 | | | | 57 | 57 | 50 | 551 |
17 | Sami Shaker Abboudi | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 32 | | | | 32 | 32 | 49 | 467 |
18 | Sami Shaul Sassoon | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 52 | | | | 51 | 49 | 49 | 512 |
19 | Salem Yaqub Sassoon | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 77 | | | | 72 | 74 | 44 | 574 |
20 | Salman (Selvin) Jaber Yehuda | 89 | 59 | 49 | | 69 | | | 88 | | | | 87 | 85 | 44 | 675 |
21 | Samir Ibrahim Ghazal | 80 | 50 | 40 | | 60 | | | 78 | | | | 68 | 51 | 53 | 566 |
Page 335
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Mid-year Exam Results
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: Fourth Preparatory
Date:
Mentor:
Student Name | Religion | Arabic | English | French | History | Geography and Economics | Arithmetic and Trigonometry | Algebra | Plane Geometry | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
Saleh Munshi Lardo | 87 | 71 | 48 | | | | | | | 67 | 80 | 48 | 401 |
Aboudi Salim Dallal | 83 | 65 | 48 | | | | | | | 63 | 69 | 49 | 377 |
(Khalil) Sion | 85 | 58 | 35 | | 49 | | | | | 67 | 75 | 48 | 417 |
(Farid) Yaqub | 80 | 50 | 47 | | | | | | | 73 | 80 | 48 | 378 |
Naji Yusuf Lulu | 77 | 67 | 42 | | | | | | | 82 | 80 | 49 | 477 |
Salim Munshi Ghazal | 87 | 67 | 49 | | | | | | | 90 | 90 | 71 | 454 |
Aqeel Salim Atiq | 87 | 60 | 41 | | | | | | | 82 | 71 | 70 | 411 |
(Nassim Said) Al-Bakher | 87 | 70 | 40 | | | | | | | 84 | 45 | 58 | 384 |
Edward Abboud Ali | 87 | 70 | 42 | | | | | | | 79 | 52 | 53 | 383 |
Yusuf Khalil Dannous | 82 | 62 | 41 | | | | | | | 75 | 73 | 55 | 388 |
Page 336
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Mid-year Exam Results
Class: Fourth Preparatory
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Date:
Mentor:
No. | Student Name | Religion | Arabic (1) | English (2) | French | Christian Education and Quran (3) | History | Mathematics Arithmetic and Trigonometry (4) | Algebra (5) | Plane Geometry (6) | Physics (7) | Chemistry (8) | Drawing | Total | Rank
32 | Ibtisam Muqbil Ibrahim | 708 | 47 | 45 | | 77 | | 84 | 40 | 35 | 37 | 14 | 7 | 376 |
33 | Edith Knight Aziz | 814 | 40 | 41 | | 40 | | 57 | 40 | 46 | 37 | 25 | 7 | 340 |
34 | Adelvia Salim Shina | 844 | 77 | 77 | | 77 | | 77 | 81 | 81 | 59 | 71 | 7 | 599 |
35 | Irene Dawood Othman | 797 | 67 | 87 | | 50 | | 15 | 49 | 35 | 28 | 34 | 7 | 396 |
36 | Jolan Naji Ishaq | 807 | 51 | 44 | | 41 | | 15 | 46 | 34 | 37 | 27 | 7 | 386 |
37 | Aziza Adelvia (Abu Al-Qasim) | 622 | 67 | 66 | | 59 | | 59 | 76 | 71 | 67 | 57 | 7 | 546 |
38 | Ghazwa Ibrahim Iny | 416 | 51 | 77 | | 41 | | 70 | 54 | 54 | 67 | 44 | 7 | 476 |
39 | Vivian Salim Qojman | 838 | 70 | 69 | | 70 | | 61 | 40 | 69 | 58 | 46 | 7 | 500 |
40 | Kamila Yousef Mashal | 715 | 54 | 37 | | 40 | | 21 | 16 | 37 | 26 | 30 | 7 | 288 |
41 | Liz Olette Yaqoub Dubai | 743 | 70 | 78 | | 40 | | 65 | 29 | 68 | 71 | 87 | 7 | 519 |
42 | Leila Victor Bekhor | 804 | 49 | 30 | | 40 | | 12 | 23 | 28 | 30 | 30 | 7 | 292 |
43 | Leila Salman Attar | 217 | 77 | 49 | | 57 | | 74 | 50 | 45 | 42 | 28 | 7 | 442 |
44 | Lina Aziz (Al-Bahir) | 667 | 50 | 63 | | 63 | | 59 | 57 | 42 | 61 | 37 | 7 | 458 |
Page 337
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1966 - 1967
Class: Third Intermediate
Mentor:
Exam Results: ⟦illegible⟧
Date:
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | French | (4) Geography | History | (5) Duties | Arithmetic | (6) Algebra | (7) Geometry | (8) Health and Sports | Physics | (9) Chemistry | Drawing | Total | Rank
1 | Ibrahim ⟦illegible⟧ | 80 | 87 | 47 | | 67 | 65 | 69 | 59 | 59 | 75 | 75 | 50 | 50 | 15 | 798 |
2 | ⟦illegible⟧ | 87 | 69 | 69 | | 84 | 85 | 79 | 80 | 93 | 81 | 81 | 74 | 77 | 20 | 747 |
3 | Edward (David) ⟦illegible⟧ | 68 | 69 | 69 | | 68 | 70 | 78 | 67 | 66 | 74 | 74 | 64 | 60 | 20 | 532 |
4 | Elias Naji Lawi | 69 | 60 | 60 | | 70 | 47 | 68 | 60 | 58 | 65 | 65 | 64 | 60 | 20 | 537 |
5 | Emile Cohen Zion | 82 | 82 | 78 | 74 | 84 | 84 | 87 | 80 | 84 | 89 | 89 | 80 | 80 | 20 | 774 |
6 | Anwar Youssef Bahoush | 80 | 70 | 70 | 46 | 78 | 74 | 87 | 75 | 75 | 86 | 86 | 74 | 70 | 20 | 705 |
7 | Benjamin ⟦illegible⟧ | 80 | 80 | 80 | 70 | 78 | 74 | 80 | 77 | 77 | 86 | 86 | 45 | 45 | 20 | 530 |
8 | Jamil Khedhouri ⟦illegible⟧ | 88 | 88 | 88 | 77 | 91 | 85 | 84 | 51 | 51 | 80 | 80 | 91 | 91 | 20 | 766 |
9 | Heskel Zion ⟦illegible⟧ | 77 | 77 | 77 | 47 | 77 | 65 | 80 | 34 | 34 | 59 | 59 | 67 | 67 | 20 | 540 |
10 | Khedhouri ⟦illegible⟧ | 80 | 80 | 80 | | 80 | 80 | 87 | 40 | 40 | 41 | 41 | 70 | 70 | 20 | 540 |
11 | Daoud ⟦illegible⟧ | 80 | 80 | 80 | 77 | 73 | 73 | 80 | 30 | 30 | 60 | 60 | 70 | 70 | 20 | 548 |
12 | Raouf ⟦illegible⟧ | 75 | 75 | 75 | 77 | 84 | 60 | 80 | 46 | 46 | 69 | 69 | 88 | 88 | 20 | 676 |
13 | Zuhair Munshi ⟦illegible⟧ | 75 | 75 | 75 | | 75 | 70 | 78 | 50 | 50 | 75 | 75 | 84 | 84 | 20 | 606 |
14 | Said Subhi Akram | 71 | 71 | 71 | | 57 | 40 | 70 | 43 | 43 | 90 | 90 | 70 | 70 | 20 | 435 |
15 | ⟦illegible⟧ | 63 | 63 | 63 | 49 | 47 | 37 | 70 | 58 | 58 | 70 | 70 | 56 | 56 | 20 | 501 |
16 | Samir Effat Moallem | 72 | 72 | 72 | | 58 | 58 | 78 | 53 | 53 | 62 | 62 | 78 | 78 | 20 | 517 |
17 | Sabah Shaul ⟦illegible⟧ | 74 | 74 | 74 | | 62 | 62 | 70 | 40 | 40 | 70 | 70 | 70 | 70 | 20 | 578 |
18 | Sabah Eliahu Shaul | 85 | 85 | 85 | | 81 | 81 | 85 | 72 | 72 | 70 | 70 | 80 | 80 | 20 | 680 |
19 | Adel ⟦illegible⟧ | 80 | 80 | 80 | 49 | 66 | 46 | 80 | 30 | 30 | 42 | 42 | 80 | 80 | 20 | 500 |
20 | ⟦illegible⟧ | 70 | 70 | 70 | | 64 | 64 | 81 | 29 | 29 | 57 | 57 | 45 | 45 | 20 | 475 |
21 | Fouad ⟦illegible⟧ | 47 | 47 | 47 | 40 | 37 | 37 | 70 | 39 | 39 | 61 | 61 | 52 | 52 | 20 | 458 |
Chemistry Subject
Page 338
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results: Mid-year
Date: ⟦illegible⟧
No. | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English | French | Geography | History (4) | Duties (5) | Arithmetic | Algebra (6) | Geometry (7) | Health and Biology (8) | Physics | Chemistry (9) | Drawing | Total | Rank
1 | Habib Eliyahu Saleh | 80 | 50 | 61 | | 50 | 54 | 84 | | 78 | 58 | 50 | 50 | 54 | 19/24 | 722 |
2 | Bassem Shmuel | 75 | 50 | 50 | | 50 | 50 | 84 | | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 14/21 | 415 |
3 | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | | | | | | | | |
4 | Ahmed Zaki Yaqub Abdullah | 74 | 50 | 77 | | 50 | 50 | 84 | | 44 | 51 | 50 | 50 | 50 | 17/24 | 450 |
5 | Anwar Salim Victor Biba | 77 | 50 | 73 | | 75 | 50 | 84 | | 49 | 50 | 50 | 50 | 59 | 17/24 | 584 |
6 | Bakhtiar Yahya Al-Iraqi | 64 | 50 | 46 | | 59 | 58 | 84 | | 53 | 57 | 50 | 50 | 50 | 18/24 | 607 |
7 | Bakhtiar Shaker Lori | 86 | 50 | 83 | | 68 | 47 | 72 | | 58 | 57 | 57 | 49 | 51 | 18/24 | 516 |
8 | Bassem (Hisham) Ibrahim Ouda | 79 | 50 | 77 | | 58 | 50 | 84 | | 42 | 56 | 50 | 50 | 51 | 18/24 | 479 |
9 | Bassem (Benjamin) Ibrahim | 72 | 50 | 80 | | 58 | 50 | 84 | | 40 | 40 | 78 | 51 | 54 | 18/24 | 497 |
10 | Habib (Youssef) Shaul | 80 | 50 | 50 | | 57 | 50 | 84 | | 50 | 50 | 47 | 57 | 57 | 18/24 | 452 |
11 | Daoud Anwar Manshi Bassoon | 80 | 50 | 50 | | 50 | 56 | 84 | | 51 | 50 | 50 | 50 | 50 | 18/24 | 488 |
12 | Daoud Thabit Sahyoun | 88 | 50 | 80 | | 50 | 51 | 84 | | 50 | 50 | 60 | 57 | 57 | 17/24 | 557 |
13 | Daoud Khadouri Meir | 80 | 50 | 75 | | 50 | 50 | 84 | | 82 | 50 | 66 | 44 | 55 | 14/24 | 499 |
14 | Daoud Sassoon Manshi Bassoon | 87 | 50 | 85 | | 50 | 51 | 87 | | 50 | 50 | 64 | 64 | 64 | 20/24 | 542 |
15 | Daoud Salim Manshi Bassoon | 80 | 50 | 50 | | 50 | 71 | 84 | | 47 | 79 | 54 | 34 | 34 | 19/25 | 497 |
16 | Salman Isaac Shabina | 80 | 50 | 65 | | 50 | 50 | 84 | | 78 | 50 | 47 | 49 | 49 | 14/25 | 594 |
17 | Salim Khadouri Sassoon Gabbay | 74 | 50 | 61 | | 50 | 50 | 84 | | 51 | 44 | 57 | 52 | 52 | 17/24 | 612 |
18 | Salim Sassoon Manshi | 75 | 50 | 50 | | 50 | 50 | 84 | | 51 | 44 | 50 | 52 | 52 | 17/24 | 529 |
19 | Salim Sassoon Tweig | 74 | 50 | 50 | | 55 | 50 | 86 | | 20 | 57 | 58 | 30 | 30 | 19/24 | 529 |
20 | Shadi Saleh Basri | 56 | 50 | 58 | | 71 | 68 | 84 | | 35 | 59 | 46 | 61 | 61 | 16/24 | 552 |
Page 339
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: Second Intermediate (A)
Mentor:
Exam Results: Mid-year
Date:
Frank Iny School
and Shamash Secondary School
Baghdad
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | English | French | (3) Geography | (4) History | (5) Duties | (6) Arithmetic | (7) Algebra | (8) Geometry | (9) Health / Biology | (10) Physics | Chemistry | Drawing | Sports | Total | Average | Rank
1 | (Ahmed Riyadh) Tuwaiq | 67 | 87 | 57 | | 69 | 88 | 85 | 65 | 44 | 84 | 73 | 78 | | | | 724 | ⟦illegible⟧ | 4
2 | Jalil Eliyahu Saleh | 81 | 88 | 80 | | 81 | 88 | 81 | 82 | 76 | 29 | 82 | 72 | | | | 1019 | ⟦illegible⟧ | 1
3 | Riyadh Saleh Heshmat Saleh | 65 | 65 | 50 | | 64 | 91 | 91 | 41 | 41 | 28 | 49 | 41 | | | | 550 | ⟦illegible⟧ | 10
4 | Daoud Abdul Latif Al-Dabbagh | 75 | 82 | 62 | | 70 | 84 | 78 | 99 | 97 | 96 | 69 | 78 | | | | 822 | ⟦illegible⟧ | 2
5 | Zafer Karmi Balbul | 25 | 35 | 15 | | 15 | 15 | 17 | 18 | 17 | 17 | 17 | 17 | | | | 288 | ⟦illegible⟧ | 13
6 | Adel Saleh Darwish | 65 | 65 | 37 | | 67 | 80 | 77 | 81 | 80 | 80 | 87 | 82 | | | | 652 | ⟦illegible⟧ | 5
7 | Aziz Adib Daoud Attar | 58 | 68 | 38 | | 81 | 81 | 81 | 72 | 78 | 80 | 40 | 69 | | | | 554 | ⟦illegible⟧ | 9
8 | Fouad Youssef Levy Hay | 61 | 64 | 43 | | 82 | 82 | 82 | 50 | 50 | 50 | 48 | 48 | | | | 657 | ⟦illegible⟧ | 6
9 | Farid Daoud Shasha | 45 | 49 | 25 | | 75 | 82 | 82 | 50 | 50 | 50 | 51 | 57 | | | | 468 | ⟦illegible⟧ | 11
10 | (Mahmoud Saleh) Dayoun | 45 | 50 | 50 | | 43 | 37 | 69 | 43 | 45 | 45 | 38 | 31 | | | | 468 | ⟦illegible⟧ | 11
11 | Munir Hadi Eliyahu Saleh | 50 | 50 | 50 | | 51 | 57 | 57 | 48 | 49 | 49 | 31 | 31 | | | | 521 | ⟦illegible⟧ | 8
12 | Nabil Selim Adib Attar | 50 | 50 | 56 | | 51 | 81 | 81 | 47 | 49 | 49 | 32 | 32 | | | | 440 | ⟦illegible⟧ | 12
13 | Youssef Naim Samih | 32 | 32 | 25 | | 20 | 20 | 25 | 12 | 27 | 27 | 47 | 47 | | | | 425 | ⟦illegible⟧ | 14
Page 340
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: Second Intermediate (A)
Advisor:
Exam Results: ⟦illegible⟧
Date:
Sharif Mukhtar Chemistry
Isaac Meir Ba
Rank | Total | Drawing | Chemistry (10) | Physics (9) | Health and Math (8) | Geometry (7) | Algebra (6) | Arithmetic (5) | Duties (4) | History (3) | Geography | French | English (2) | Arabic (1) | Religion | Student Name | Serial
| 486 | 17 | 7 | 48 | 38 | 42 | 38 | 34 | 18 | 32 | 31 | | 47 | 60 | 70 | Amira Ezra Shatoub | 14
| 669 | 17 | 9 | 70 | 70 | 77 | 78 | 74 | 19 | 70 | 64 | | 60 | 60 | 70 | Amira Naji Sifa | 15
| 657 | 17 | 7 | 68 | 68 | 60 | 85 | 74 | 17 | 67 | 60 | | 67 | 67 | 70 | Bertha Isaac Meir Ba | 16
| 658 | 18 | 8 | 63 | 77 | 65 | 84 | 73 | 18 | 80 | 89 | | 57 | 60 | 70 | Rawda Abdul Latif Baya | 17
| 575 | 18 | 8 | 50 | 45 | 47 | 67 | 49 | 19 | 53 | 53 | | 50 | 50 | 70 | Salima Habil Shasha | 18
| 505 | 17 | 7 | 47 | 31 | 40 | 48 | 47 | 17 | 71 | 50 | | 31 | 50 | 70 | Samira Ezra Ibrahim | 19
| 497 | 17 | 7 | 47 | 37 | 40 | 50 | 40 | 18 | 57 | 48 | | 38 | 50 | 70 | Silana Ibrahim Rahim | 20
| 550 | 18 | 8 | 51 | 47 | 50 | 53 | 47 | 18 | 79 | 48 | | 48 | 50 | 54 | ⟦illegible⟧ Malak (Dalal) Habib | 21
| 637 | 17 | 7 | 69 | 48 | 80 | 73 | 77 | 18 | 78 | 78 | | 63 | 60 | 69 | Nadia Rubin Shamash | 22
| 687 | 18 | 8 | 74 | 74 | 80 | 80 | 78 | 18 | 78 | 80 | | 74 | 70 | 75 | Widad Munir Aghieh | 23
Page 341
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1966-1967
Class: Second Intermediate (B)
Mentor: ⟦illegible⟧
Examination Results:
History:
Rank | Total | Number | Chemistry | Biology | Physics | Health and Hygiene | Geometry | Algebra | Arithmetic | Assignments | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name
25 | 555 | 19/87 | 14 | 17 | 13 | 25 | 19 | 28 | 25 | 30 | 27 | 24 | 21 | 40 | 51 | 70 | 1- Alice Ibrahim Saleh
11 | 655 | 19/36 | 18 | 18 | 18 | 50 | 29 | 48 | 40 | 65 | 86 | 72 | 44 | 47 | 74 | 77 | 2- Baljit Nawar
18 | 601 | 15/5 | 14 | 16 | 14 | 40 | 17 | 45 | 45 | 60 | 77 | 50 | 47 | 48 | 70 | 70 | 3- ⟦Emile⟧ Samuel Qoja
22 | 577 | 14/48 | 17 | 16 | 15 | 67 | 17 | 53 | 48 | 60 | 87 | 60 | 37 | 29 | 77 | 70 | 4- Eldor Land Nouri
21 | 581 | 20/48 | 15 | 18 | 15 | 55 | 20 | 47 | 47 | 60 | 78 | 64 | 45 | 48 | 65 | 70 | 5- Richard Abdul Wahab
23 | 574 | 15/74 | 14 | 17 | 14 | 55 | 15 | 42 | 47 | 65 | 81 | 67 | 40 | 41 | 65 | 70 | 6- Slab Dawood Saleh
2 | 851 | 19/60 | 18 | 19 | 18 | 85 | 47 | 84 | 69 | 95 | 87 | 77 | 78 | 68 | 94 | 95 | 7- Shmuel Ibrahim Murad
14 | 649 | 11/46 | 19 | 18 | 17 | 65 | 28 | 87 | 47 | 70 | 78 | 54 | 32 | 40 | 74 | 75 | 8- (Sabah Louis) Rasha
4 | 817 | 18/92 | 18 | 19 | 18 | 88 | 40 | 80 | 76 | 95 | 78 | 89 | 57 | 71 | 84 | 84 | 9- Ezra Sassoon Dallal
28 | 439 | 22/16 | 15 | 17 | 15 | 43 | 27 | 46 | 45 | 33 | 64 | 34 | 25 | 25 | 60 | 60 | 10- (Adnan) Yusuf
20 | 587 | 18/88 | 18 | 18 | 19 | 47 | 13 | 78 | 43 | 43 | 46 | 75 | 35 | 61 | 69 | 70 | 11- (Henry Selim) Saleh
7 | 743 | 24/46 | 18 | 18 | 18 | 47 | 26 | 45 | 87 | 64 | 64 | 43 | 70 | 51 | 73 | 75 | 12- Yusuf Ibrahim Shmuel
Physics Secretary
Chemistry Secretary
Biology Secretary
Geometry Secretary
Page 342
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: Second Intermediate (B)
Advisor: ⟦Amin Munir⟧
Exam Results: ⟦Mid-Year⟧
Date: 1/2/1962
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | (7) Duties | (8) Arithmetic | (9) Algebra | Geometry | (10) Physics | (11) Chemistry | Drawing | Total | Rank
13 | Albert Shaoub Ezra | 80 | 74 | 91 | | 89 | 75 | | 79 | 81 | 84 | 97 | 97 | 75 | 922 | 17
14 | Albert Daoud Abdullah | 84 | 79 | 88 | | 88 | 75 | | 82 | 82 | 85 | 97 | 97 | 75 | 932 | 8
15 | Albert Youssef Dangoor | 73 | 69 | 88 | | 77 | 71 | | 82 | 80 | 80 | 94 | 94 | 75 | 883 | 19
16 | Adeeb Salim Dallal | 77 | 70 | 82 | | 77 | 68 | | 75 | 77 | 77 | 94 | 94 | 75 | 866 | 40
17 | Albert Ibrahim Abdel Nabi | 71 | 70 | 91 | | 81 | 68 | | 80 | 81 | 81 | 95 | 95 | 75 | 888 | 27
18 | Edward Sobhi Sahyoun | 69 | 68 | 88 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 862 | 46
19 | Amin Ezra Sahyoun | 73 | 70 | 88 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 868 | 31
20 | Benjamin Naji | 77 | 70 | 90 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 97 | 97 | 75 | 880 | 24
21 | Benjamin Victor Daoud | 77 | 70 | 88 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 97 | 97 | 75 | 878 | 25
22 | Bahjat Ahmed Pasha | 74 | 69 | 84 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 864 | 42
23 | Badie Jamil Shatoub | 74 | 69 | 81 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 861 | 47
24 | Victor Isaac Sahyoun | 77 | 70 | 89 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 97 | 97 | 75 | 879 | 23
25 | Fouad Youssef Qoujman | 83 | 78 | 85 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 97 | 97 | 75 | 889 | 22
26 | Farouk Daoud Saleh | 75 | 70 | 88 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 865 | 41
27 | Albert Salim Shaya | 75 | 70 | 89 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 866 | 39
28 | Albert Youssef Shamash | 75 | 70 | 89 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 866 | 44
29 | Nadim Ibrahim Sahyoun | 75 | 70 | 89 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 866 | 9
30 | Naji Ibrahim Sabri | 75 | 70 | 89 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 866 | 16
31 | Herod Salem Al-Kubaili | 75 | 70 | 88 | | 81 | 68 | | 75 | 75 | 75 | 94 | 94 | 75 | 865 | 12
Page 343
Class: First Intermediate (B)
Mentor:
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Exam Results: Mid-year
Date:
First Semester
Ibn Iny
School
First Semester
No. | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English (3) | French (4) | Geography (5) | History (6) | Duties (7) | Arithmetic (8) | Algebra (9) | Geometry (10) | Health (11) | Physics (12) | Chemistry (13) | Drawing (14) | Sports (15) | Total | Rank
1 | Ibrahim Yusuf Dali | 44 | 61 | 44 | 50 | 50 | 50 | 50 | 90 | 50 | 57 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 846 | 26
2 | Albert ⟦...⟧ Levy | 46 | 65 | 54 | 50 | 50 | 50 | 50 | 86 | 50 | 53 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 854 | 24
3 | Albert Ibrahim Dallal | 78 | 77 | 70 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 59 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 921 | 9
4 | Albert ⟦...⟧ | 71 | 72 | 78 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 58 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 916 | 10
5 | Anis ⟦...⟧ | 40 | 62 | 41 | 50 | 50 | 50 | 50 | 69 | 50 | 40 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 792 | 30
6 | Victor Salim ⟦...⟧ | 85 | 79 | 65 | 50 | 50 | 50 | 50 | 89 | 50 | 90 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 953 | 6
7 | Jack ⟦...⟧ | 89 | 90 | 61 | 50 | 50 | 50 | 50 | 89 | 50 | 80 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 959 | 5
8 | Daoud Cohen ⟦...⟧ | 75 | 69 | 44 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 35 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 855 | 23
9 | Ronnie Yehuda ⟦...⟧ | 69 | 68 | 80 | 50 | 50 | 50 | 50 | 80 | 50 | 69 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 915 | 11
10 | ⟦...⟧ | 66 | 74 | 55 | 50 | 50 | 50 | 50 | 80 | 50 | 66 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 887 | 16
11 | ⟦...⟧ Ibrahim Saleh | 67 | 70 | 60 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 76 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 906 | 13
12 | ⟦...⟧ | 78 | 70 | 55 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 70 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 895 | 15
13 | ⟦...⟧ | 60 | 60 | 47 | 50 | 50 | 50 | 50 | 86 | 50 | 56 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 849 | 25
14 | Sabah Saleh ⟦...⟧ | 60 | 65 | 47 | 50 | 50 | 50 | 50 | 84 | 50 | 56 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 842 | 27
15 | Talal ⟦...⟧ | 77 | 75 | 61 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 82 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 932 | 8
16 | Adel ⟦...⟧ | 77 | 69 | 49 | 50 | 50 | 50 | 50 | 87 | 50 | 57 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 875 | 18
17 | Fouad ⟦...⟧ | 60 | 63 | 48 | 50 | 50 | 50 | 50 | 80 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 831 | 28
18 | Kamal ⟦...⟧ | 78 | 78 | 65 | 50 | 50 | 50 | 50 | 80 | 50 | 68 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 909 | 12
19 | Menashi Daoud Iny | 78 | 82 | 65 | 50 | 50 | 50 | 50 | 90 | 50 | 90 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 955 | 4
20 | ⟦...⟧ Ibrahim ⟦...⟧ | 55 | 59 | 58 | 50 | 50 | 50 | 50 | 75 | 50 | 47 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 824 | 29
21 | Nouri ⟦...⟧ | 44 | 46 | 62 | 50 | 50 | 50 | 50 | 97 | 50 | 44 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 843 | 14
Page 344
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Class: First Intermediate (B)
Mentor: ⟦illegible⟧
No. | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | (7) Civics | Arithmetic | Algebra | (8) Geometry | (9) Science | Drawing | Chemistry | Physics | PE | Total | Rank
22 | Nabil Munshi Lawi | 16 | 18 | 20 | | 15 | 18 | | | | 17 | 17 | 17 | | | 17 | 107 | 10
23 | Nizar Abd al-Salam Yaqub | 18 | 18 | 18 | | 18 | 18 | | | | 19 | 17 | 17 | | | 17 | 127 | 1
24 | (Youssef Zuhair) Shina | 18 | 15 | 16 | | 14 | 14 | | | | 18 | 17 | 17 | | | 17 | 125 | 4
25 | Youssef Salem Shaker | 17 | 12 | 15 | | 19 | 14 | | | | 17 | 17 | 17 | | | 17 | 108 | 9
Average
Abdullah
Najm
Page 345
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Class: First Intermediate (B)
Guide: ⟦illegible⟧
Exam Results: Mid-year
Date: ⟦illegible⟧
No. | Student Name | Religion (1) | Arabic (2) | English (3) | French (4) | Geography (5) | History (6) | Duties (7) | Arithmetic (8) | Algebra (9) | Sports | General Science | Physics | Chemistry | Average | Total | Rank
26 | (Adriana Cohen) Esther ⟦...⟧ | 77 | 84 | 56 | | 77 | 87 | | | | 41 | ⟦...⟧ | | | 80 | 563 | 24
27 | Edith Nouri Abdul Nabi | 74 | 64 | 52 | | 84 | 82 | | 89 | | 78 | ⟦...⟧ | | | 80 | 560 | 8
28 | Edith Adib Khadhouri | 78 | 70 | 68 | | 90 | 84 | | 88 | | 75 | 80 | | | 80 | 561 | 7 1/2
29 | Janet Naji Said | 67 | 49 | 57 | | 81 | 84 | | 22 | | 74 | 80 | | | 67 | 470 | 30
30 | (Denny Leila) Rahma ⟦...⟧ | 66 | 43 | 45 | | 80 | 45 | | 56 | | 14 | 45 | | | 56 | 396 | 44
31 | Suad Ephraim Saleh | 74 | 68 | 61 | | 83 | 87 | | 77 | | 64 | 74 | | | 80 | 561 | 7 1/2
32 | Suad (Youssef Mim) Al-Taie | 65 | 62 | 64 | | 78 | 93 | | 60 | | 59 | 55 | | | 77 | 542 | 17
33 | Aziza Selim Munshi Cohen | 65 | 65 | 65 | | 70 | 44 | | 45 | | 28 | 55 | | | 69 | 486 | 27
34 | Vera Selim Abboudi Dallal | 54 | 60 | 64 | | 59 | 71 | | 67 | | 49 | 55 | | | 64 | 448 | 32
35 | Vivian Siaish Ezra | 81 | 60 | 84 | | 81 | 65 | | 45 | | 83 | 80 | | | 80 | 546 | 18
36 | Violet Cohen Siddiq | 68 | 60 | 71 | | 88 | 65 | | 64 | | 82 | 70 | | | 80 | 563 | 6
37 | Lamia Cohen Shamoun | 62 | 78 | 64 | | 84 | 87 | | 64 | | 56 | 45 | | | 79 | 549 | 16
38 | Leila Shalom Youssef | 80 | 47 | 65 | | 75 | 78 | | 32 | | 70 | 77 | | | 75 | 527 | 29
39 | Linda Albert Sabri | 70 | 60 | 77 | | 83 | 80 | | 90 | | 60 | 70 | | | 83 | 584 | 3
40 | Liza Ibrahim Rabia Sabri | 61 | 87 | 66 | | 83 | 80 | | 80 | | 48 | 60 | | | 88 | 588 | 2
41 | (Linda Aziza) Muslih | 77 | 68 | 69 | | 82 | 77 | | 97 | | 66 | 80 | | | 85 | 595 | 1
42 | Mawadda Albert Nouri | 77 | 77 | 65 | | 89 | 80 | | 87 | | 66 | 70 | | | 84 | 588 | 2
43 | Nadia Yaqub Abdullah | 56 | 43 | 49 | | 55 | 47 | | 27 | | 35 | 35 | | | 42 | 297 | 45
⟦illegible stamp⟧
Page 346
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results: Mid-year
Date:
Class: First Intermediate (A)
Mentor:
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Health (8) | Geometry (7) | Algebra (6) | Arithmetic (5) | Assignments (4) | History (3) | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name
| 570 | 70 | | | 74 | 84 | 67 | 74 | 64 | 64 | 76 | | 76 | 55 | ⟦illegible⟧ | Ibrahim Mohammed Mulla
| 596 | 60 | | | 74 | 77 | 87 | 84 | 88 | 81 | 81 | | 46 | 60 | ⟦illegible⟧ | Ibrahim Karmi Lilo
| 466 | 75 | | | 48 | 70 | 44 | 47 | 47 | 51 | 51 | | 35 | 49 | ⟦illegible⟧ | Elia Youssef Abdel Aziz
| 488 | 70 | | | 48 | 47 | 48 | 42 | 42 | 44 | 71 | | 71 | 44 | ⟦illegible⟧ | Jamil Karmi Al-Bankar
| 630 | 70 | | | 77 | 99 | 95 | 98 | 91 | 86 | 82 | | 87 | 44 | ⟦illegible⟧ | Jamil Naji Ezra Rabie
| 448 | 65 | | | 47 | 45 | 40 | 49 | 46 | 42 | 42 | | 70 | 44 | ⟦illegible⟧ | Jamil Naji Saqeel Saeed
| 508 | 70 | | | 54 | 53 | 80 | 58 | 80 | 77 | 58 | | 58 | 58 | ⟦illegible⟧ | Robert (Karmi Yazdi) Mulla Youssef
| 524 | 70 | | | 74 | 73 | 68 | 68 | 64 | 60 | 45 | | 45 | 50 | ⟦illegible⟧ | Sami Shawqi Dallal
| 534 | 70 | | | 74 | 58 | 68 | 77 | 82 | 76 | 77 | | 77 | 77 | ⟦illegible⟧ | Saad Saleh Murad
| 653 | 85 | | | 99 | 99 | 80 | 80 | 94 | 86 | 81 | | 81 | 93 | ⟦illegible⟧ | Saeed Youssef Ghazal
| 585 | 70 | | | 74 | 73 | 80 | 80 | 74 | 79 | 67 | | 67 | 67 | ⟦illegible⟧ | Salman Daoud Sabri
| 495 | 70 | | | 65 | 45 | 40 | 58 | 58 | 49 | 47 | | 47 | 46 | ⟦illegible⟧ | Samir Adib Qashtin
| 477 | 75 | | | 74 | 48 | 43 | 68 | 68 | 78 | 60 | | 60 | 48 | ⟦illegible⟧ | Saif al-Din Youssef Shazel
| 482 | 80 | | | 47 | 47 | 78 | 78 | 82 | 82 | 53 | | 53 | 43 | ⟦illegible⟧ | Saleh (Fereydoun) Mardoukh
| 466 | 75 | | | 74 | 48 | 31 | 75 | 75 | 44 | 44 | | 44 | 48 | ⟦illegible⟧ | Saleh (Fereydoun) Soufi
| 459 | 70 | | | 43 | 40 | 60 | 82 | 82 | 52 | 41 | | 41 | 55 | ⟦illegible⟧ | Sabah Elias Anbar
| 524 | 70 | | | 43 | 73 | 70 | 73 | 73 | 82 | 47 | | 47 | 49 | ⟦illegible⟧ | Sabah Shawqi Dallal
| 479 | 70 | | | 43 | 40 | 40 | 60 | 60 | 88 | 37 | | 37 | 42 | ⟦illegible⟧ | Sabah Abboudi Shasha
| 564 | 70 | | | 80 | 75 | 75 | 70 | 70 | 78 | 59 | | 59 | 69 | ⟦illegible⟧ | Sabah Abboudi Shasha
| 412 | 70 | | | 37 | 61 | 78 | 38 | 38 | 40 | 19 | | 19 | 38 | ⟦illegible⟧ | Sabah Moallem Saqeel
| 407 | 80 | | | 40 | 75 | 70 | 43 | 43 | 32 | 23 | | 23 | 40 | ⟦illegible⟧ | Salah Shaul Youssef
English
French
Page 347
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results :: Mid-term
Date ::
Class :: First Intermediate (A)
Advisor ::
Student Name | Religion | Arabic | English | French | Geography | History | Civics | Arithmetic | Algebra | Geometry | Health | Physics | Chemistry | Drawing | Total | Rank
22 Ezra Naeem Shmuel Babai | 75 | 64 | 72 | 65 | 65 | 85 | 70 | 75 | | 46 | 70 | | | 75 | 762 | 22
23 Fouad Robin Khadhouri | 75 | 55 | 73 | 53 | 68 | 78 | 70 | 70 | | 50 | 73 | | | 81 | 746 | 23
24 Fawzi Shaul Mounir | 41 | 53 | 53 | 60 | 60 | 85 | 84 | 64 | | 70 | 72 | | | 71 | 753 | 16
25 Fawzi Yaqub Ezra | 48 | 51 | 55 | 84 | 84 | 84 | 78 | 78 | | 95 | 69 | | | 77 | 803 | 10
26 Meir Haron Levi | 57 | 70 | 70 | 70 | 70 | 80 | 74 | 74 | | 86 | 82 | | | 64 | 800 | 11
27 Munshi Samir Cohen | 47 | 40 | 40 | 42 | 42 | 70 | 60 | 60 | | 69 | 77 | | | 44 | 644 | 30
28 Maurice Salim Shamoun | 35 | 37 | 37 | 40 | 40 | 69 | 35 | 35 | | 40 | 74 | | | 37 | 527 | 31
29 Nael Yaqub Eizer | 32 | 46 | 46 | 69 | 69 | 44 | 47 | 47 | | 70 | 60 | | | 81 | 681 | 28
30 Nashat Raymond Ani | 40 | 34 | 34 | 77 | 77 | 78 | 80 | 80 | | 85 | 65 | | | 56 | 706 | 26
31 Yusuf Naeem Dawood Attar | 43 | 37 | 37 | 56 | 56 | 56 | 40 | 40 | | 44 | 40 | | | 38 | 538 | 48
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Eng 80
French 80
Sciences
Page 348
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results:
Date:
Rank | Total | Drawing | Chemistry | Physics | Natural Sciences | Sports | Algebra | Arithmetic and Geometry | Assignments | History | Geography | French | English | Arabic | Religion | Student Name | Number
| 449 | 60 | | | 44 | 42 | | 67 | 67 | 48 | 52 | | 52 | 59 | | Arlette Rabia Bannay | 23
| 470 | 65 | | | 44 | 45 | | 75 | 76 | 48 | 52 | | 73 | 56 | | Estella Abboudi Munshi | 24
| 448 | 65 | | | 45 | 18 | | 72 | 64 | 34 | 44 | | 47 | 44 | | Amal Moshi Moallem Qayl | 25
| 388 | | | | 38 | 19 | | 70 | 56 | 26 | 27 | | 59 | 59 | 8 | Yvonne (Lulu) Salim Rajwan | 26
| ⟦illegible⟧ | | | | 34 | 16 | | 40 | 46 | 27 | 25 | | 31 | 32 | | Bishwa Moshi Al-Hakim | 27
| 415 | 65 | | | 42 | 16 | | 50 | 71 | 78 | 75 | | 47 | 65 | 14 | Beola Naji Ahmed | 28
| 449 | | | | 60 | 18 | | 60 | 50 | 79 | 67 | | 51 | 51 | | Janabo Abdul Latif Al-Bayati | 29
| 453 | 75 | | | 59 | 21 | | 55 | 54 | 65 | 44 | | 51 | 51 | | Habiba Dawood Shamash | 30
| 361 | 65 | | | 43 | 47 | | 38 | 42 | 45 | 44 | | 35 | 48 | | Hanina Tarlit Antoine | 31
| 419 | 70 | | | 55 | 18 | | 75 | 65 | 78 | 46 | | 46 | 56 | | Diamond (Salah) Youssef | 32
| 555 | | | | 80 | 84 | | 82 | 89 | 98 | 65 | | 80 | 78 | 16 | Dorit Fabory Ani | 33
| 482 | | | | 38 | 84 | | 81 | 79 | 79 | 74 | | 40 | 58 | 20 | Salwa Sayon Habibi | 34
| 581 | | | | 69 | 99 | | 80 | 74 | 70 | 77 | | 71 | 59 | | Afaf Ezra Shatoub | 35
| 375 | | | | 37 | 15 | | 59 | 68 | 44 | 30 | | 41 | 41 | 9 | Faiza Jumaa Shasha | 36
| 307 | | | | 30 | 24 | | 40 | 75 | 44 | 25 | | 51 | 50 | 8 | Vial Kersiko Shasha | 37
| 587 | | | | 61 | 98 | | 87 | 87 | 84 | 84 | | 47 | 65 | 17 | Vivian Hadi Shasha | 38
| 494 | 75 | | | 50 | 40 | | 97 | 76 | 51 | 69 | | 67 | 56 | | Linda Rabia Munya | 39
| 330 | 95 | | | 34 | 40 | | 37 | 40 | 41 | 20 | | 44 | 57 | | Laila Naim Shua Dalal | 40
| 349 | 65 | | | 34 | 40 | | 67 | 44 | 44 | 34 | | 30 | 61 | | Hana Ezra Shatoub | 41
| 450 | 65 | | | 43 | 40 | | 40 | 46 | 34 | 34 | | 43 | 38 | | Hilda Ibrahim Halab | 42
| 546 | 70 | | | 62 | 42 | | 66 | 65 | 82 | 90 | | 60 | 60 | | ⟦illegible⟧ | 43
Eng 80
French 20
Page 349
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results: Mid-term
Date:
Sequence | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | (7) Duties | (8) Arithmetic and Logic | Algebra | Geometry | (9) Chemistry Principles of Science | Physics | Chemistry | Drawing | (10) Total | Rank
1 | Eddie Shafiq Tawfiq Hakim | 54 | 40 | 46 | | 61 | 77 | 30 | 30 | | | 54 | | | 75 | 455 |
2 | Jamil Mushir Zubaida Aqoub | 34 | 51 | 52 | | 61 | 61 | 13 | 69 | | | 54 | | | 75 | 469 |
3 | Joseph Nasser Bashir | 47 | 42 | 48 | | 44 | 55 | 10 | 49 | | | 37 | | | 85 | 437 |
4 | Hosni Rubin Qahtan | 48 | 51 | 59 | | 45 | 51 | 15 | 55 | | | 47 | | | 75 | 446 |
5 | Daoud Farid Samira | 42 | 42 | 87 | | 81 | 87 | 15 | 95 | | | 47 | | | 75 | 588 |
6 | Salem Daoud Zubaida | 37 | 42 | 46 | | 65 | 68 | 17 | 87 | | | 47 | | | 75 | 479 |
7 | Sabah Shawqi Dalal | 32 | 62 | 43 | | 79 | 68 | 12 | 78 | | | 66 | | | 75 | 519 |
8 | Farid Oushi Al-Rakabi | 97 | 69 | 87 | | 77 | 95 | 13 | 90 | | | 81 | | | 90 | 777 |
9 | Fouad Salim Zubaida | 48 | 48 | 31 | | 46 | 41 | 12 | 78 | | | 62 | | | 70 | 437 |
10 | ⟦Maurice⟧ Cohen Rabina | 69 | 47 | 46 | | 35 | 47 | 12 | 51 | | | 62 | | | 75 | 549 |
11 | Iny Aeid Wali | 88 | 88 | 82 | | 81 | 78 | 15 | 74 | | | 80 | | | 75 | 707 |
12 | Maurice Abboudi Moqbel | 80 | 42 | 84 | | 74 | 82 | 18 | 78 | | | 69 | | | 75 | 701 |
13 | ⟦Nazem Iny⟧ Sassoon | 47 | 43 | 43 | | 47 | 42 | 16 | 46 | | | 58 | | | 75 | 433 |
14 | Nizam Al-Indibat Cohen | 50 | 43 | 32 | | 38 | 47 | 12 | 43 | | | 58 | | | 75 | 488 |
15 | Yousef Khadhouri Dannous | 70 | 45 | 41 | | 46 | 82 | 12 | 87 | | | 64 | | | 85 | 608 |
16 | Yousef Naji Lawi | 78 | 49 | 51 | | 44 | 51 | 15 | 51 | | | 50 | | | 75 | 464 |
Page 350
Frank Iny School and Shamash Secondary School
Grade List for the Academic Year 1961-1962
Examination Results: Mid-year
Date:
Class: Sixth
Advisor:
Sequence | Student Name | (1) Religion | (2) Arabic | (3) English | (4) French | (5) Geography | (6) History | (7) Duties | (8) Arithmetic and Logic | Algebra | Geometry | (9) Health and Sports | Physics | Chemistry | (10) Drawing | Total | Rank
17 | Iqbal Naji Khadouri | 58 | ⟦44⟧ | ⟦64⟧ | — | 64 | 74 | 88 | 78 | | | 70 | | | 70 | 510 |
18 | Amal Hadi Al-Sarraf | 70 | 44 | 86 | — | 87 | 85 | 87 | 87 | | | 70 | | | 80 | 606 |
19 | Olivia Ibrahim Sabri | 76 | 72 | 97 | 86 | 90 | 85 | 91 | 91 | | | 90 | | | 70 | 758 |
20 | Eden Eliyahu Dangoor | 81 | 45 | 74 | 74 | 70 | 80 | 84 | 84 | | | 80 | | | 75 | 654 |
21 | Bibi Hashki Aqeel | 80 | 55 | 75 | 75 | 44 | 55 | 70 | 70 | | | 60 | | | 65 | 490 |
22 | Jacqueline Naji Tayeh | 50 | 57 | 65 | 64 | 44 | 44 | 50 | 50 | | | 69 | | | 70 | 515 |
23 | Hababa Abboud Artovitch | 81 | 75 | 72 | 77 | 80 | 82 | 88 | 88 | | | 64 | | | 75 | 800 |
24 | Habiba Saleh Al-Tuwaiq | 87 | 78 | 81 | 75 | 77 | 88 | 80 | 80 | | | 82 | | | 90 | 720 |
25 | Suad Menashi Ezra | 75 | 60 | 42 | 70 | 77 | 57 | 38 | 38 | | | 70 | | | 75 | 562 |
26 | Saida Qaddouri Zubaida | 71 | 69 | 74 | 79 | 69 | 82 | 52 | 52 | | | 61 | | | 70 | 620 |
27 | Samira Youssef Loui Aqeel | 80 | 69 | 78 | 84 | 92 | 95 | 72 | 72 | | | 43 | | | 65 | 751 |
28 | Simone Jamil Hakim | 80 | 44 | 78 | — | 55 | 54 | 50 | 50 | | | 40 | | | 70 | 488 |
29 | Salhiya (Norma) Ladouka | 76 | 54 | 20 | 40 | 29 | 44 | 45 | 45 | | | 42 | | | 70 | 348 |
30 | Kelda Shamoun Ezra | 80 | 61 | 74 | — | 63 | 46 | 77 | 77 | | | 27 | | | 70 | 548 |
31 | Lenwa Yahya Allah Obeidia | 80 | 66 | 69 | — | 60 | 60 | 80 | 80 | | | 65 | | | 70 | 630 |
32 | Lulu Moshi Youssef Ibrahim | 80 | 55 | 68 | — | 38 | 37 | 63 | 63 | | | 31 | | | 75 | 468 |
33 | Lydia Yaqub Khuweila | 71 | 51 | 46 | 46 | 41 | 41 | 35 | 35 | | | 42 | | | 85 | 412 |
34 | Leila Isaac Selim | 75 | 65 | 75 | 72 | 72 | 72 | 62 | 62 | | | 42 | | | 70 | 610 |
35 | Nidal Ezra Shakouri | 87 | 65 | 77 | 65 | 65 | 72 | 80 | 80 | | | 34 | | | 70 | 640 |
36 | Norma Naim Najjar | 44 | 54 | 33 | 41 | 32 | 29 | 56 | 56 | | | 33 | | | 75 | 435 |