Voices from the Archive

IJA 3319

Class Rosters, Test Results, Grading Policies, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad which include class rosters with test results and a memo from the Iraqi government concerning grading policies.

Metadata

Archive Reference
IJA 3319
Item Number
16767
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Students, Exam Records, Handwritten, Ledger, Ministry of Education, Ink Stamp, Typed, Iraqi Government

AI Transcription, Pages 26-50

Page 26

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
الصف :
التاريخ :
المرشد :

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ |  |  | ٥٤/٥٢ | ٤٤/٤٢ | ٤٨/٤٩ | ٥٨/٥٨ | ٥٦/٥٦ | ٦٧/٦٩ | ٥٠/٥٦ |  | ٧١/٥٧ |  | ٦٤/٦٤ |  | ٨٢/٨٢ | ١٠٠٠/٢٣٠ |  |
| ٢ |  |  |  | ٢٨/٢٩ | من ٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ |  |  |  | ٥١/٥٢ | ٤٤/٤٥ | ٤٤/٤٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ |  |  |  |  | ٣٣/٣٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ |  |  | ٢٢/٢٠ | ٤٤/٢٦ |  |  |  |  | ٤٤/٤٤ |  | ٤٣/٤٣ |  |  |  |  |  |  |
| ٦ |  |  | ٢٦/٤٢ | ٥٢/٥٣ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٦/٢٨ |  |  |  |  |
| ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٨٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ |  |  | ٦٤/٧٤ | ٨٦/٦٨ | ٥١/٦٢ | ٥٠/٤٤ | ٧٧/٨٤ |  | ٤٤/٤٣ |  | ٧٤/٤٠ | ٥١/٥٤ |  |  | ٨٢/٨٢ |  |  |
| ٩ |  | ٦٥/٦٧ | ٤١/٤٧ |  |  |  |  |  | ٥٨/٤٩ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ |  |  | ٢٥/٢٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ |  |  |  | ٧٣/٧٣ |  |  |  |  | ٢٠/١٩ |  | ٤٢/٢٧ |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٧/٤٤ |  | ٣٣/٣٤ |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤١/٢٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ |  |  | ٤٤/٤٨ | ٤٦/٥٤ |  | ٤٢/٢٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] ب

Page 27

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــــــــــــــاش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
الصف :
التاريخ :
المرشد :

| اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحه | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  | ✓ | ٥٠ ٧٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ✓ | ٤٠ ٤٥ | ٢٠ ٧١ | ٤٠ ٤٨ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٨ ٣٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٢٠ ٧٥ | ٤٠ ٤٧ | ✓ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٨ ٤٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ✓ | ٤٤ ٤٢ | ٢٠ ٢٦ | ٢٠ ٢٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٩ ٤١ | ٥٠ ٤٧ |  |  |  |  |  | ٢٤ ٢٦ |  |  |  |  |  |

Page 28

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
التاريخ :
الصف :
المرشد :

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  | ⟦٤١⟧ ⟦٢٤⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ⟦٢٦⟧ ⟦٢٠⟧ |  |  | ⟦٤١⟧ ⟦٢٥⟧ |  |  |  |  |  |  | ⟦٤٦⟧ ⟦٤٥⟧ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | ⟦٤٥⟧ ⟦٣٧⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ⟦٤٤⟧ ⟦٤٢⟧ |  | ⟦٢٢⟧ ⟦٢١⟧ |  |  |  | ⟦٧٦⟧ ⟦١٩⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | ⟦٤٥⟧ ⟦٤٥⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 29

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
نتائج امتحانات :
التاريخ :

الصف ::
المرشد ::

| اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  |  | ٤٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  |  | ٢,٥ |  |  | ٤٢,٥ | ✓ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٥,٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥,٤٥ |  |  |  | ٨,٥ |  |  | ٤٢,٥ | ✓ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | ٤,٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٤٤ |  | ١٥,٢ |  |  |  |  |  |  | ٤٢,٥ | ✓ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  | ✕ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥,٤ |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٢,٥ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٢٤ |  | ٢٥,٢ |  | ✓ |  | ٤٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 30

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
نتائج امتحانات :
الصف :
التاريخ :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
المرشد :

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  | ٤٢,٥ | ✓ | ٢٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٣٤ | ✓ | ٤٤ |  |  |  |  | ٢٥,٤ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٥,٧٥ |  |  |  |  | ٤٢,٩ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٢ | ٤٢ | ✓ | ٤٥ |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٥,٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٠,٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٠,٥ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٤ |  |  |  |  | ٢٥,٥ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٥,٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٥,٤٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 31

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
التاريخ :
الصف :
المرشد :

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ✓ |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  | ٢ |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٢ | ٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  | ٤ |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤ |  |  | ٢ |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ١ |  |  | ٢ |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ✓ | ✓ |  |  |  |  | ٢ |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 32

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
التاريخ :
الصف :
المرشد :

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  | ✓ | ٥ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٢ |  |  |  | ٤ |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  | ✓ | ٣ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ✓ | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  | ٤ |  | ✓ | ٢ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٢٥ |  |  |  |  |  |  | ٢ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٢٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  | ⟦٥⟧ |  | ✓ | ٧ |  |  |  |  |  |

Page 33

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
الصف :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
نتائج امتحانات :
المرشد :
التاريخ :

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |

Page 34

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــــــــــــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٢ |  |  | ٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٤ |  | ٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ١ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٤ |  | ٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ١ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ١ |  | غائب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 38

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥
الصف : ⟦الرابع الاعدادي⟧
التاريخ :
المرشد : ⟦ال⟧

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجب | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ⟦ابراهيم يوسف خضوري⟧ |  | ٤٤ ⟦٣٣⟧ ⟦٣٤⟧ | ٦٤ ٦٢ ⟦٦٤⟧ |  | ٧١ ٦٩ ٦٦ |  |  | ٧٧ ٦٦ ٧٧ | ٥٥ ٥٥ ٥٥ | ٧٧ ٥٧ ٥٧ |  | ٧٠ ٦٦ ٦٧ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ |  | ٧٠٢ = ⟦١٠⟧ |  |
| ٢ | ⟦ادوار بنيامين خضوري⟧ |  | ٥٤ ٥٤ ٥٤ | ٥١ ٤٧ ٥١ |  | ٦٩ ٦٩ ٦٥ |  |  | ٦٦ ٦٠ ٦٦ | ٥٦ ٥٦ ٥٦ | ٤٤ ٤٠ ٤٠ |  | ٥٦ ٥٦ ٦٥ | ٧٠ ٧٧ ٧٠ |  | ٤٠٤ = ٤ |  |
| ٣ | ⟦ادوار ساسون عبد الله⟧ |  | ٦٢ ٥٩ ٦٢ | ٥٠ ٤٧ ٥٠ |  | ٦٦ ٦٦ ٦٦ |  |  | ٥٢ ٧٠ ٥٢ | ٤٨ ٤٨ ٤٨ | ٧٠ ٨٠ ٧٠ |  | ٥٢ ٥٨ ٥٢ | ٦٠ ٧٥ ٦٠ |  | ١٥ = ١٥ |  |
| ٤ | ⟦ادوار سليم عبد الله⟧ |  | ٥٥ ٥٥ ٥٥ | ٥٠ ٥٠ ٥٠ | نصف | ٦٠ ٥٩ ٦٠ |  |  | ٥٠ ٦٠ ٥٠ | ٣٠ ٣٠ ٣٠ | ٥٨ ٥٨ ٥٨ |  | ٥١ ٥١ ٥١ | ٥٠ ٦٢ ٥٠ |  | ٥٠٠ = ١٠ | ٦٠ |

Page 39

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
الصف : ⟦الثاني المتوسط (أ)⟧
المرشد : ⟦محمد حسن الصوري⟧
نتائج امتحانات :
التاريخ :

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية (١) | الانكليزية (٢) | الفرنسية (٣) | الجغرافيا (٤) | التاريخ (٥) | الواجب (٦) | الحساب (٧) | الجبر (٨) | الهندسه (٩) | الصحه (١٠) | الفيزياء (١١) | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  | ⟦illegible⟧ |  | ٥٤ ٥٥ | ٥٧ ٥٠ | ٦٤ ٥٧ | ٦٧ ٥٧ | ٦٤ ٦٤ |  | ٥٥ ٥٩ | ٦٠ ٥٧ | ٥٨ ٥٤ | ٤٤ ٤١ | ٥٤ ٥٠ | ٥٠ ٥٤ |  | ⟦illegible⟧ | ٥٢ |
|  | ⟦illegible⟧ |  | ٦٦ ٥٥ | ٥٧ ٥٠ | ٧٠ ٥٥ | ٦٩ ٧٤ | ٥٤ ٥٩ |  | ٥١ ٥٦ | ٦٥ ٦٩ | ٦٠ ٥٦ | ٤٥ ٤٥ | ٥١ ٥١ | ٦٠ ٦٠ |  | ⟦illegible⟧ |  |
|  | ⟦illegible⟧ |  | ٥٠ ٥٠ | ٧٨ ٧٩ | ٥٥ ٥٠ | ٥٩ ٦١ | ٦٠ ٦٣ |  | ٥٢ ٥١ | ٦٠ ٦٠ | ٢٩ ⟦illegible⟧ | ٤١ ٥٢ | ٥٢ ٥٢ | ٤٦ ٥٢ |  | ⟦illegible⟧ | ٧٨ |
|  | ⟦illegible⟧ |  | ٥٧ ٥٢ | ٥٢ ٥٤ | ٥٤ ٥٤ | ٦٧ ٦٥ | ٦٢ ٦٢ |  | ٧٨ ٦٩ | ٧٩ ٧٧ | ٧٥ ٦٠ | ٤٨ ٥٠ | ٦٠ ٥٠ | ٥١ ٥١ |  | ⟦illegible⟧ | ١٨ |

Page 40

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩
التاريخ :
الصف : ⟦illegible⟧
المرشد : ⟦illegible⟧

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  |  | ٤٤/٢٠ | ٢٧/٢٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥/٢٨ | ٢٩/٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ٤٤/٢٦ |  |  |  |  |  |  | ٤٤/٥١ |  |  |  |  |
|  | ٦٥/٦٨ | ٥٠/٥٠ | ٥٠/٥٠ | ٧٧/٥٨ | ٥٧/٥٨ | ٧٧/٧٢ | ٥٥/٥١ | ٤٢/٤٨ | ٥٠/٦٢ | ٦٩/٨٠ | ٥٨/٧٤ | ٤٢/٧٧ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥/٤٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٣٣/٣٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٩/٣٣ | ٤١/٤٣ |  |  |  |  |  |  | ٢٦/٢٥ | ٤١/٥٥ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٠/٣٠ | ٣٨/٣٨ |  |  |  |  |  |  | ٤٢/٣٩ | ٣٧/٧٤ |  |  |  |  |
|  | ٦٠/٦٠ | ٥٠/٥٥ | ٧٧/٧٧ | ٥٩/٥٥ | ٧١/٦٧ | ٥٠/٥٥ | ٥٠/٥٢ | ٢٦/٢٨ | ٥٩/٥٨ | ٥٥/٥٥ | ٥٠/٦٠ |  |  |  |  | ٢٧ - ٨٠ = ٢٧ |  |
|  |  |  |  | ٤١/٢٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٢/٤٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 41

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات :
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥
التاريخ :
الصف : ⟦illegible⟧
المرشد :

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  | ٤٣/٥٠ | ٥٢/٥٢ | ٤٠/٣٧ | ٢٥/٢٤ | ٥٤/٥٤ | ٤٥/٣٧ | ٤٣/٤٧ | ٦١/٥٤ | ٧٠/٥٠ | ٥٩/٦٥ |  | ٥٤/٣٥ |  | ٢٢٠ | ١٠١٠ | ٤٢ |
|  |  | رخصة | ٤٣/٥٠ | ٤٠/٣٢ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤١/٤١ |  |  |  |  |
|  |  | رخصة | ٤٤/٧٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٨/١٩ |  |  |  |  |
|  |  | ٥٢/٥٤ | ٥٠/٥٠ | ٣٣/٣٠ | ٥٠/٥٠ | ٤٦/٤٥ | ٧٧/٧٢ | ٦٩/٧٢ | ٥٢/٥٨ | ٤٥/٥١ | ٥٧/٦٢ |  | ٥٥/٥٩ |  | ٧٥ |  |  |
|  |  | ٥٢/٥٤ | ٥٠/٥٠ | ٤٤/٤٥ | ٦٠/٦٠ | ٦٤/٦٣ | ٧٦/٧٦ | ٧١/٧١ | ٦٠/٦١ | ٥٣/٥٧ | ٥٨/٦٠ |  | ٥٠/٤٦ |  | ٢٣ |  |  |
|  |  |  |  | ٢٨/٣٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٥٤/٥١ | ٥٧/٥٩ | ٥٥/٥٠ | ٧٢/٦٧ | ٥٧/٤٨ | ٦٠/٥٦ | ٨٠/٨٦ | ٦٠/٦١ | ٥٥/٦١ | ٤٣/٣٤ |  | ٥٥/٥٩ |  | ١٠٨٠ | ١٠١٠ | ٢٠ |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٤/٣٤ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤١/٣٥ |  |  | ٤٦/٤٧ |  |  |  |  |
|  |  | ٥٢/٥٩ | ٤٣/٤٩ | ٥٩/٥٥ | ٥٠/٥٠ | ٦٠/٦٠ | ٧٠/٦٠ | ٤٤/٧٩ | ٦٥/٥٩ | ٦٤/٦٨ | ٦٠/٧٠ |  | ٤٨/٤٨ |  | ١١٠٠ | ١١٠٠ | ٢١ |
|  |  | ٤٩/٤٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥/٤٣ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٢/٢٣ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٥/٤٣ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٢/٣٥ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٤/٩ |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٠/٣٠ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٨/٥٣ |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٥/٢٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٦/٤٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٩/٢٦ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 42

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

نتائج امتحانات ::
التاريخ ::
الصف ::
المرشد ::

| الترتيب | المجموع | الرسم | الكيمياء | الفيزياء | الصحه | الهندسه | الجبر | الحساب | الواجبات | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الانكليزية | العربية | الديانة | اسم الطالب | الرقم |
|  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٩٤٨ |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤٩٤٩ |  |  |  |  |  |

Page 43

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥

الصف :: ⟦الخامس الابتدائي⟧
المرشد :: ⟦نوري ملكو⟧
نتائج امتحانات ::
التاريخ ::

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  |  | ٤١/٥٩ |  | راسب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٦/٢٣ | ٤٤/٤٤ | ناجح عدا الانكليزي |  |  | ٤٥/٥٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٣٧/٢٠ |  | ٢١/٢٢ |  | ناجح عدا الانكليزي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٣٤/٤٤ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٠/٤٦ |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٠/٢٠ | ٢٦/٤٤ | ناجح |  | ٧٤/٧٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥/٥٢ | ٤٨/٤٨ | ناجح عدا الوطني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٢/٢٧ |  | ناجح |  |  | ٤٢/٤٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٣٥/٧٥ | ٢٥/٢٣ | ناجح عدا الفرنسي |  |  | ٤٢/٥٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٨/٤٨ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٢/٢٩ |  | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢٤/١٠ | ٢٨/٣٠ | ناجح |  |  |  |  |  |  | ٤٥/٢٨ |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ٤٦/٤٨ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٤/٥٠ |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٢١/٢٥ | ٣٤/٣٤ | ناجح |  |  | ٢٦/١٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٣١/٤٤ | ٣٤/٣٤ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٦/٥٠ | ٤٣/٣٣ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  | ٤٠/٣٠ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  | ٤٥/٢٩ |  |  |  |  |  |  |  |

Page 44

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩

نتائج امتحانات :: ⟦الفصل الثاني⟧
التاريخ ::
الصف :: ⟦الرابع الابتدائي⟧
المرشد ::

| اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  | ٤٢/٥ | ٥٥ |  | ٤٥/٥ |  |  |  | ٤٢/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ١٥/٥ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ١٢ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥/٥ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥/٥ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٤٤ |  | ٢٢ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ٢٠ |  |  |  | ناجح |  |  | ٤٢/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ١٣ |  |  | ١١ | راسب |  |  | ٢٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ٤٤ |  |  | ٢٧ | ناجح عدا الفرنسي |  |  | ٤٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٥ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  | ٤٤ |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ناجح |  |  | ٤٢/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ناجح |  |  | ٤٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | ناجح |  |  | ٣٧/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  | ٤٣ | ناجح عدا الفرنسي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٢٢ |  | ٢٤ | راسبة |  |  | ٢٥/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | راسبة |  |  | صفر |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | راسبة |  |  | ٣/٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  | راسبة |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 45

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩

الصف :: الثالث المتوسط
المرشد :: ⟦illegible⟧
نتائج امتحانات :: ⟦illegible⟧
التاريخ ::

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ⟦illegible⟧ |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ⟦illegible⟧ |  | ناجح عبد العزيز | ٧ | ٤ |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
| ٣ | ⟦illegible⟧ |  | ناجح | ٢ |  |  |  |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ⟦illegible⟧ |  | ناجح |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ |  |  | ناجح | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ |  | ٢ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ |  | ٢ | ناجح | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ |  |  | ناجح عبد العزيز | ٤ | ٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ |  | ٢,٥ | ناجح عبد العزيز | ٢ |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
| ١٠ |  | ٤ | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  | ٢,٥ |  |  | ٥ |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  | ٣ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  | ٤ |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  | ٣ |  | ٢,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ناجح |  |  |  | ٣ |  | ٤,٥ |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | ٢,٥ | ناجح |  | ٢ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 46

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥

نتائج امتحانات :: ⟦الثلاثي الثاني⟧
التاريخ ::
الصف :: ⟦الثاني الابتدائي⟧
المرشد :: ⟦سامي امير⟧

| التسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
|  |  |  | ٢٥ |  |  | راسب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح جدا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | ناجح جدا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 48

مدرسة فرنك عيني واعدادية شمـــــــــــــــــاش
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥ - ١٩٥

نتائج امتحانات :: ⟦الثاني المتوسط⟧
التاريخ ::
الصف :: ⟦الثاني المتوسط⟧
المرشد ::

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٠ | ⟦ابراهيم⟧ | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] ناجح
[Marginalia] ناجح
[Marginalia] ناجح
[Marginalia] ناجح

Page 49

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج امتحانات : ⟦illegible⟧
قائمة الدرجات للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩
الصف : ⟦illegible⟧
التاريخ :
المرشد : فوزية ⟦illegible⟧

| الرقم | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الواجبات | الحساب | الجبر | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | شوقي معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | صلاح زكي الشماع |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | ادمون عزوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | صباح هارون شاشا |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | غسان نعيم كوهين |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | فهد ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | طلال منير ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | طلال يعقوب |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | قيس ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

[Marginalia] نقل الى ⟦illegible⟧
[Marginalia] في الديانة
[Marginalia] نقل الى ⟦illegible⟧
[Marginalia] في الديانة